Что означает слово Малахольный человек? В большинстве словрей малАхольный — о человеке со странностями, причудами в поведении либо меланхоличном или плохо соображающем. «Малахольный» в значении эмоциональной медлительности, «меланхольности» появляется только с 1990х годов — и то редко.
Воронежские филологи рассказали о происхождении выражения «вернёмся к нашим баранам»
| Значение слова малахольный в толковом словаре даля | Сметя ораторов застольных, Как щуплый сор, как хлипкий хлам, Интеллигентов малахольных Я словом бью по кумполам. |
| Определение слова «малахольный» | малахольный — I см. малахольный; ого; м. II ая, ое; лен, льна, льно., разг. см. тж. малахольный, малахольная а) Меланхоличный, глуповатый или плохо соображающий, со странностями в поведении. |
| Толковый словарь Ефремовой | Малахольный человек непросто в некоторой степени странен. |
| Что значит малахольный человек ответы | Как образовалось слово «малахольный», значение его откуда берет начало? Филологи разрываются между двумя теориями, и причиной стало периодическое написание через «о» во втором слоге. |
Что такое малахольный? Происхождение и значение слова «малахольный»
Что оно означает и от какого корня произошло? Фридман в статье 1931 года " Еврейские элементы "блатной музыки" ". Куркиной 1978 г. Там обнаруживается связь слова малохольный с группой славянских слов с корнем млах и значениями типа слабый, вялый. Сюда же относится церковно-славянское "млохальство" с тем же значением. Далее Куркина даёт профессиональное а не народно-поэтическое объяснение образования слова малохольных от корня млах. В добротном 7-томном этимологическом словаре украинского языка есть словарная статья малахольный, в которой сказано, что происхождение слова не совсем понятно, и приводится только версия Л. Куркиной со ссылкой на её работу. Слово прилагательное "малахольный" пришло из церковного лексикона. Производное его от существительного имени собственного "Малах". Огласовки диалектически и языково, понятно, могут быть разными.
Helpful -1 Not Helpful 0 Answered by Иван Гореликов on December 20, 2021 Предполагаю, что слово имеет две составляющих: "мало" и "холить" - ухаживать, уделять усиленное внимание. Поэтому вкупе получаем "малохольный" малахольный - то есть тот, на кого не следует обращать внимание, поскольку человек этот незначительный. Раньше считалось, что характер человека определяется четырьмя жидкостями организма: желчью холе , слизья флегма , кровью сангва и черной желчью меланхоле. Отсюда название темпераментов. Так вот, желчь определяла взрывной, холерический темперамент. А "малахольный" - это некто незаметный, тихий, не от мира сего.
Но это только мое предположение. Helpful 1 Not Helpful 0 Answered by Fuchoin Kazuki on December 20, 2021 В большинстве словрей малАхольный — о человеке со странностями, причудами в поведении либо меланхоличном или плохо соображающем. Автор "Словаря русского арго" Елистратов предполагает, что это слово восходит к древнееврейскому maloch ангел, добряк , но это сомнительно. Скорее, каким-то образом от "меланхоличный" оно и образовалось. Helpful 1 Answered by Завада on December 20, 2021 Add your own answers!
Имеет помету «сниженное». Словари определяет его так: «Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний о человеке ». Синонимы менее толерантны: безумный, винтиков не хватает, двинутый, душевнобольной, на вышке неблагополучно, не в своем уме, не все дома, ненормальный, полоумный, помешанный, психованный, сдвиг по фазе, скаженный, сумасшедший, трахнутый, тронутый, тронутый в уме, тронутый мозгами, тронутый умом, ум за разум зашел, умалишенный, чердак не в порядке, чокнутый, шибанутый. PS Иллюстрация подобрана с учётом ситуации, при которой был задан вопрос.
Вдумчивая медлительность, отрешенная улыбка кажутся достаточным аргументом в пользу этого варианта. Но что делать с отрицательной коннотацией, которая прослеживается слишком явно? Другая версия опирается на искажение понятия melancholia. При заимствовании, а также попытке крестьян воспроизвести господские слова на свой лад, некоторые звуки могли потеряться, измениться.
Сама меланхолия выражается просто: угнетенное состояние души; тоскливое настроение. Во многих случаях человек малахольный под это описание идеально подходит. Ведь не станут посторонние в подробностях разбирать нюансы поведения, искать «необъяснимым» поступкам оправдание в виде грусти и невнимательности. Уместное употребление Каким бы странным ни казался собеседник, ни в коем случае не используйте данное определение.
Значение слова Малахольный, что такое Малахольный?
| МАЛАХОЛЬНЫЙ - это ... значение слова МАЛАХОЛЬНЫЙ | Загадочное происхождение Как образовалось слово «малахольный», значение его откуда берет начало? |
| Этимология слова «малахольный» | Значение слова малахольный в словарях Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. |
Что значит малахольный человек ответы
Сметя ораторов застольных, Как щуплый сор, как хлипкий хлам, Интеллигентов малахольных Я словом бью по кумполам. «Малахольный» Значение слова малахольный в русский языке с примерами использования. А между тем, слово это не простое, имеющее два способа написания слово: считается, что правильно и малахольный и малохольный.
Загадочное происхождение
- Значение слова "малахольный"
- Значение термина в толковых словарях
- Малахольный - это ... значение слова Малахольный
- Значение слова "малахольный" в словаре русский языка
Слово «Малахольный»
В центре внимания авторов статьи русское просторечное слово малахольный ‘имеющий странности, причуды в поведении; свойственный такому человеку’, которое анализируется с позиций исторической лексиколог. Значение слова «малахольный». Перенос значения термина «малахольный» Термин «малахольный» является нестандартным словом и встречается в неформальной речи. Смотреть значение Малахольный2 Прил.
Толковый словарь Ефремовой
Задумчивость, неспешность, нездешняя улыбка, все это, казалось бы, является достаточными аргументами в пользу первой версии. Но как быть с отрицательной коннотацией, почему ангел, добрый человек в понимании людей странен? По другой версии происхождение слова «малахольный» связывается с искажением понятия «меланхолия» melancholia — черная желчь , которое могло произойти при заимствовании или воспроизведении не слишком образованными крестьянами господской речи. Некоторые звуки могли быть изменены или утеряны. Для меланхоличного человека характерны тоска, невнимательность и угнетенность души, что в большинстве случаев идеально подходит под описание «малахольного». В современном мире, где все куда-то спешат и постоянно чем-то заняты, незаметный человек, замороженный, как бы «не от мира сего», будет вызывать, по крайней мере, недоумение, и отрицательная коннотация здесь будет уместна. Слово «малахольный» может быть и существительным, и прилагательным.
Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний о человеке. Свойственный человеку, имеющему странности, причуды в поведении. О словаре Толково-образовательный словарь русского языка Т. Ефремовой представляет собой один из наиболее полных на настоящее время словарей русского языка.
Тот, кто отличается странностями, причудами в поведении. Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний о человеке.
Мне в общем то мало интересен сей малохольный выпускник филосовского факультета. Происхождение: По некоторым версиям производное от французского «melancholie» меланхолия — депрессия , психическое расстройство, характеризующееся угнетённым настроением.
Происхождение и значение слова "малахольный"
Значение термина «малахольный» Термин «малахольный» применяется для описания человека, который обладает нездоровой или непонятной склонностью к самоубийству. Что означает слово «Малахольный»: значение, пример применения и другая информация о слове. Значение слова "малахольный". Честное слово, уж лучше бы сказали, что Кучма просто малахольный и вообще он никто, а значит его подпись под минскими не считается.
Значение слова «малахольный»
Свойственный человеку, имеющему странности, причуды в поведении. В словаре Синонимов не все дома, тронутый, тронутый мозгами, ум за разум зашел, тронутый умом, тронутый в уме, сдвиг по фазе, чердак не в порядке, полоумный , на вышке неблагополучно, скаженный, безумный, чокнутый, ненормальный, сумасшедший, двинутый, трахнутый, душевнобольной, умалишенный, помешанный, не в своем уме, винтиков не хватает, психованный безумный, душевнобольной, ненормальный, полоумный, помешанный , психованный, сумасшедший, тронутый, умалишенный, чокнутый Поделиться:.
А между тем, слово это не простое, имеющее два способа написания слово: считается, что правильно и малахольный и малохольный. Первый вариант употребления этого слова используется чаще. Употребляется слово в разговорном контексте как обращение к человеку, обладающему определенными странностями или как бранное, ругательное слово. Еще одним способом употребления данного слова является его прилагательная форма, употребляющаяся как характеристика человека обладающего определенными странностями в поведении.
Синонимы Синонимов этому слову можно подобрать много: Примеры употребления Употребляется в литературных произведениях крайне редко: В разговорной речи, тоже не слишком распространённое выражение, в основном употребимое представителями старшего поколения. В современном языке есть более часто употребляющиеся выражения, например современная молодёжь о «малахольном» человеке в общении между собой скорее скажет «шизанутый» или что у человека «сдвиг по фазе», у хотя согласитесь «малахольный» звучит как-то роднее «по русски». Источник Значение слова «малахольный» Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Борис Екимов, «Белая дорога», 2001 г. Валентина Осеева, «Динка прощается с детством», 1969 г. Вячеслав Рыбаков, «Хроники смутного времени», 1998 г. Валентин Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Источник Малахольный В современной речи редко когда услышишь по отношению к другому человеку определение «малахольный», разве что на юге России. А между тем, слово это не простое, имеющее два способа написания слово: считается, что правильно и малахольный и малохольный. Первый вариант употребления этого слова используется чаще. Употребляется слово в разговорном контексте как обращение к человеку, обладающему определенными странностями или как бранное, ругательное слово. Еще одним способом употребления данного слова является его прилагательная форма, употребляющаяся как характеристика человека обладающего определенными странностями в поведении. Не обошло стороной заимствование данного слова «блатным» жаргоном на котором впрочем оно также означает «человек со странностями» Происхождение слова Существуют разные теории этимологии данного слова. Одна из теорий считает, что слово произошло от древнееврейского слова maloch, означающего слово добряк, другая считает, что оно произошло от слова меланхоле черная желчь и означает «меланхоличного» тихого незаметного человека, не от мира сего. Если со вторым вариантом происхождения все понятно — в мире, где все куда-то идут, что-то делают тихие, как будто «замороженные» люди вызывают по меньшей мере недоумение, то с первым вариантом возникает много вопросов, почему добряк и ангел вдруг превратились в полоумного. Неужели в мире осталось так мало доброты, что добрый человек в нашем понимании странный человек. Есть о чем задуматься, когда вы в следующий раз кого-то назовете малахольным.