Джоан Роулинг, автор легендарной серии книг о волшебнике Гарри Поттере, недавно анонсировала выход новой сказки.
Новая книга Джоан Роулинг появилась на русском языке
Никто не верил в существование монстра из детской сказки, пока однажды ночной кошмар не стал явью. Неужели сказочное чудовище одолеет короля и разрушит благополучие целого государства? Неужели сказка, рассказанная на ночь, обернётся для двух маленьких детей смертельно опасным приключением? Неужели надежда, правда и верная дружба смогут победить даже самую страшную беду?
Я собиралась опубликовать «Икабог» после завершения цикла, но вместо этого взяла творческий отпуск, растянувшийся на пять лет. После него я решила отойти от детской литературы. Тем не менее, рукопись «Икабога» сохранилась — на этой истории выросли младшие дети Роулинг: Со временем я стала думать об этой повести как о чём-то, что принадлежит моим детям. Когда они были маленькими, я каждый вечер читала им отрывки из неё — и это стало нашим тёплым семейным воспоминанием. Но тут в жизнь Роулинг вмешалась пандемия.
Писательница решила опубликовать «Икабог», чтобы порадовать всех детей и родителей мира, которые сейчас застряли на карантине. Но для этого книгу надо было ещё закончить, и этот процесс тоже оказался связан с ценными семейными моментами: Заканчивая книгу, я опять стала читать её вслух своим родным.
Спустя столько лет хочется вставить слово «всегда» писательницу все ещё плотно ассоциируют с ее первым произведением, полностью исключая из поля зрения другие работы вроде «Случайной вакансии» или серии детективов о Корморане Страйке. Нет, это не Гарри Поттер, хотя история написана в перерывах между книгами о мальчике, который выжил. Рукопись хранилась десять лет на чердаке и была опубликована в Англии в период пандемии, чтобы развлечь детишек. Сказка получилась совсем небольшой, и, как мне кажется, не совсем детской. Уж слишком много смертей и могильных плит вплела в произведение писательница. Прежде чем дать книгу в руки ребенку, советую прочитать ее родителям: все дети разные, и восприятие у них тоже разное.
Названия городов вроде Сырбурга, Бифтауна, Вин-о-Града и Тортвилля предполагают совсем юных читателей, но точно определить возрастной ценз я бы не смогла. Однажды в самом счастливом королевстве Корникопия начали творится страшные дела... Все начинается с того, что к королю приходит старик и рассказывает о монстре, которым местные пугают детишек, утверждая, что Икабог сожрал его собаку. Король и его советники покидают королевство, отправляясь на его поиски. После путешествия глупый король приписывает себе немыслимые подвиги, а советники начинают свою игру, раздувая из мухи слона или из Икабога — людоеда. Самое счастливое королевство Корникопия теряет этот статус. Налоги, голод, безработица и тень монстра окружают королевство. Но, разумеется, главные персонажи здесь не советники с королем и даже не Икабог, а дети, которым необходимо собственными глазами увидеть монстра, чтобы докопаться до правды и разрушить эту баррикаду из хитросплетенных интриг.
Главная мысль всей истории заключена в нескольких строчках: «Одна ложь тянет за собой другую. Солгав один раз, уже нельзя остановиться. Всё равно что плыть на дырявой лодке: без конца приходится вычерпывать воду, чтобы не утонуть» Каноны сказки в общем-то подразумевают добрый конец, без нежданчика в стиле Джорджа Р. Мартина в сказке «Ледяной дракон». Здесь финал логичен и немного предсказуем. Произведение не произвело на меня сильных впечатлений в силу возраста. Что я могу ожидать от персонажей в детской книжке? Что действительно покорило мое сердечко — конкурс детских рисунков, за которым я активно следила.
Детская фантазия безгранична. Думаю, взрослому стоит купить книгу хотя бы из-за милых рисунков.
И нет, «Икабог» — это не новая книги о Гарри Поттере, она вообще не имеет никакого отношения к вселенной, в которой находится Хогвартс и живут маги и маглы. Джоан Роулинг написала детскую сказку о королевстве под названием Корникопия. Когда-то Корникопия была славным и приятным местом: здесь готовили такие вкусности, что те, кто пробовал их, плакали от счастья. Народ жил сыто и радостно, а весёлый король щеголял красивыми усами.
Но из мрачного Смурланда, расположенного на севере Корникопии, доходили зловещие слухи о чудовище по имени Икабог.
Новая книга Джоан Роулинг «Икабог» появилась в Сети на русском языке
| Опубликованы первые главы книги Джоан Роулинг "Икаборг" на русском языке | Джоан Роулинг выпускает новую детскую книгу, не входящую в цикл о Гарри Поттере. Читателей ждёт история о героях, которые будут бороться с чудовищем Икабогом. |
| Сказка «Икабог» Джоан Роулинг выйдет на русском языке в ноябре | Британская писательница Джоан Роулинг, автор книг о волшебнике Гарри Поттере, представила свою новую книгу «Икабог». |
| Фанаты дождались: выходит новая детская книга Джоан Роулинг | В Сети появились публикации первых глав новой детский книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. |
Новая книга Джоан Роулинг появилась на русском языке
Роулинг начала писать «Икабога», когда она еще заканчивала серию «Волшебный мир», и намеревалась опубликовать ее после последней книги о Гарри Поттере. Джоан Роулинг объявила, что выпустит новую историю для детей под названием «Икабог» (Ickabog), которую будет еженедельно публиковать по главам. Основная идея детской книги «Икабог» появилась у Роулинг, когда она работала над «Гарри Поттером». Джоан Роулинг выпустила новую книгу – её продажи официально стартовали сегодня, 10 ноября. В конце мая Джоан Роулинг начала публиковать главы новой сказки — «Икабог».
Новая книга Джоан Роулинг. Онлайн и бесплатно
"Икабог": сказка Джоан Роулинг о страшном монстре или реальном мире? Летом проводился конкурс рисунков для новой книги «Икабог» известной британской писательницы, автора серии романов о Гарри Поттере, кавалере ордена Почетного Легиона Джоан Кэтлин Роулинг. Писательница Джоан Роулинг объявила выход новой книги, главы которой будут публиковаться бесплатно каждый день. Сказка "Икабог" Джоан Роулинг о страшном монстре и жителях сказочной страны Корнукопии поступила в продажу во всем мире в печатном и электронном форматах. The Ickabog) — книга Джоан Роулинг, опубликованная ею по частям на специальном сайте летом 2020 года (полная публикация состоялась в ноябре того же года). Джоан Роулинг – автор серии романов о Гарри Поттере – представила свою новую книгу под названием «Икабог».
Рецензии на книгу «Икабог» Джоан Кэтлин Роулинг
Хочу отметить заслугу родителей и поблагодарить их за совместную работу. Это результат нашей работы», — поделилась Герензел. Также руководитель студии отметила, что в этом году Эвита начала учиться в Детской художественной школе им. Она успешно сдала вступительные экзамены и набрала больше всех баллов — 14 из 15-ти.
Я написал большую часть первого черновика в перерывах между книгами Поттера и намеревалась опубликовать его после книги «Гарри Поттер и Дары смерти». Однако потом я занялась двумя романами для взрослых, и решила их выпустить раньше. До недавнего времени единственные люди, которые слышали «The Ickabog» были мои младшие дети», - рассказала писательница. Писательница сообщила, что каждый день с 26 мая по 10 июля на сайте Ickabog будут бесплатно размещаться главы из повести, чтобы помочь детям и родителям не скучать во время карантина.
Я начала читать её вслух двоим моим малышам, но так и не дочитала — к великому огорчению маленькой Макензи, которой сказка особенно нравилась. После книг о Гарри Поттере я сделала перерыв в целых пять лет, решив, что следующая книга будет для взрослых, а неоконченную рукопись «Икабога» забросила пылиться на чердак. Там она пролежала десять лет и, наверное, пролежала бы ещё дольше, если бы не случилась пандемия Ковид-19, карантин и миллионам детей не пришлось сидеть взаперти по домам — ни в школу пойти, ни к друзьям. Тогда-то я и подумала: а почему бы не выложить «Икабога» в открытый доступ в Интернет — и чтобы дети сами сделали к нему иллюстрации? Таким образом пыльная коробка с машинописными листками и рукописными страницами перекочевала с чердака обратно в мой кабинет, и я принялась за работу.
Мои подросшие дети, уже тинейджеры, снова стали моими первыми читателями. Каждый вечер во время самоизоляции я читала им по главе-другой и была очень удивлена, когда увидела, как хорошо они всё помнят. Если при редактировании рукописи я решала исключить тот или иной эпизод, они говорили, что он им очень нравился и в один голос требовали, чтобы я восстановила всё в прежнем виде. Огромное им спасибо за помощь и поддержку! А ещё я хочу поблагодарить всех, кто помог мне за такой короткий срок подготовить рукопись для публикации в онлайн-режиме, — моих редакторов Артура Левина, Рут Олтаймс, Джемса Макнайта, всю нашу менеджерскую команду, Ребекку Солт, Ники Стоунхилл, Марка Ачкинсона, а также моего литературного агента Нила Блэра. Это был поистине титанический труд, у меня просто не хватает слов благодарности! И конечно, я хочу сказать огромное спасибо всем детям и взрослым тоже! Не только я, но и вся наша команда получили море удовольствия — такими чудесными и талантливыми оказались ваши рисунки! Я безмерно рада, что «Икабог» будет украшен работами, которые, быть может, станут первой публикацией будущих мастеров-иллюстраторов и знаменитых художников.
Возвращаясь к сказочному королевству Корникопия и тому труду, который я начала много лет назад, могу с полной уверенностью сказать, что такой радости и удовольствия от работы я не получала ни от одной своей прошлой книги. Остается лишь надеяться, что и вы, мои читатели, разделите со мной эту радость! Роулинг Июль, 2020 г. Глава 1 Король Фред Отважный Когда-то, ужасно давно, жил-был король Фред Отважный из рода златокудрых королей, который царствовал в крошечном государстве с чудесным названием Корникопия, то есть Счастье. Прозвище Отважный король выбрал себе сам и повелел называть себя так сразу после коронации. Во-первых, прозвище казалось ему благозвучным и подходило к имени Фред. А во-вторых, он и в самом деле считал себя бесстрашным, так как однажды собственноручно сразил наповал гигантского шершня.
Я написал большую часть первого черновика в перерывах между книгами Поттера и намеревалась опубликовать его после книги «Гарри Поттер и Дары смерти». Однако потом я занялась двумя романами для взрослых, и решила их выпустить раньше. До недавнего времени единственные люди, которые слышали «The Ickabog» были мои младшие дети», - рассказала писательница.
Писательница сообщила, что каждый день с 26 мая по 10 июля на сайте Ickabog будут бесплатно размещаться главы из повести, чтобы помочь детям и родителям не скучать во время карантина.
Джоан Роулинг опубликовала в интернете сказку «Икабог», которую написала больше 10 лет назад
Отметим, "Икабог" стала первой детской книгой Джоан Роулинг, изданной ею после 2007 года, когда вышла в свет последняя часть серии романов о Гарри Поттере. О том, что Роулинг опубликует в Сети книгу «Икабог», стало известно 26 мая. Британская писательница Джоан Роулинг сообщила, что решила поделиться со всеми сказочной повестью «Икабог», которую написала десять лет назад.
Дж. К. Роулинг «Икабог»
А её законный правитель чисто юный царевич Сиддхартха, видит не дальше собственного носа и дворцовых стен. Описаны события в основном логично, разве что похороны майора Бимиша и представление вдовы Пугс шиты белыми никами. Позже всё прикрывает процветающая круговая порука.
Все деньги от продажи физического издания пойдут на помощь больным коронавирусом, правда, надеемся, что в ноябре это будет уже не такой острой проблемой. Мы с нетерпением ждём выхода книги, а следом — может быть, и экранизация подоспеет. Чтобы получать свежие новости про мультфильмы и семейное кино, подписывайтесь на наш канал в Яндекс. А ещё мы завели Telegram — присоединяйтесь , если вам удобнее этот формат. Другое интересное по теме:.
Эти темы вневременные, и могут быть отнесены к любой эпохе или стране». В ноябре 2020 года в продаже появится бумажная версия «Икабога»: все авторские гонорары пойдут на «помощь группам, особенно пострадавшим от пандемии». А пока главы книги публикуются онлайн, Джоан Роулинг попросила юных читателей нарисовать к ним собственные иллюстрации: лучшие картинки будут включены в печатную версию книги.
Самое важное — творчество, изобретательность и усилия: технические совершенство для нас не главное», — написала Роулинг.
Она позиционируется как сказка, но, судя по всему, существенно длиннее большинства прозведений этого жанра, сообщает "Интерфакс". Она была написана больше десяти лет назад и долгое время пролежала на чердаке. По словам Роулинг, до недавнего времени с этой сказочной повестью были знакомы только двое ее младших детей. Теперь же новая бесплатная книга станет подарком для детей, которые оказались на самоизоляции дома "в эти странные и тревожные времена".