Get the latest breaking news, analysis and opinion from NZ and around the world, including politics, business, sport, entertainment, travel and more. Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources.
Адаптированные статьи на английском
Small and medium-sized enterprises currently employed more than 12 million people, or 10 per cent of the workforce. How many English words do you know? Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает.
Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр.
As she turned her back on him, Mr Ayan responded with a sucker punch that left the schoolteacher sprawled on the ground writhing in pain, with the guard seen walking away remorselessly.
News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности. В отличие от «Voice of America», где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах. Каждый вариант озвучен. Новости уровней 1 и 2 озвучены медленно.
Новости уровня 3 снабжены либо такой же озвучкой, либо оригинальным видеовыпуском. Level 1 — тест упрощен до предела, насколько возможно, например: «There are 3,000 volcanos in Mexico. One volcano is very active. It is the Colima Volcano. Level 2 — тест немного сложнее, могут, к примеру, использоваться фразовые глаголы или более сложная структура предложений. В новости больше деталей. Пример: «There are 3,000 volcanoes in Mexico, but one stands out. It is the Colima Volcano, which people also call the Fire Volcano.
Аудиоверсия читается с почти нормальной скоростью. Некоторые новости сопровождены оригинальным видео с обычным темпом речи. На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во «взрослых» новостях. Я бы сказал, что это новости для тех, кому адаптированные тексты и неестественно медленная речь уже неинтересны, а обычные новости пока еще сложны. Сути это не изменило — те же 10-минутные выпуски на относительно простом языке. Вот основные особенности этого ресурса: Выпуски выходят ежедневно, продолжительность — 10 минут.
Новости посвящены как внутренним, так и международным событиям. Уже много лет передачу ведет один и тот же ведущий — Карл Азус.
Стих на английском. Занятые дни недели. Busy days of a week. // #УчуАнглийский
Она сейчас занята. Перезвоните позже. Лидия сейчас занята, купи себе мороженное. Go now, Lidija is busy now, go and buy yourself an ice cream.
Там власть не имеет такое влияние на средства массовой информации, как в странах постсоветского пространства, поэтому англоязычные издания более объективны.
В них работают лучшие журналисты, у них большой бюджет и хорошие возможности для публикации проработанных материалов. Издание может направить несколько журналистов в разные точки мира на несколько месяцев, чтобы собирать информацию, комментарии, консультироваться с экспертами — и все это ради одной публикации. Журналистика старается быть объективной. Но mass media работают такие же люди.
В материалах просматривается мировоззрение, предпочтения и менталитет автора. Читая иностранные публикации, можно прикоснуться к другой среде. Узнать, как носители языка смотрят на мир, какие у них ценности. Проникнуться этим.
Это очень интересно. Как начать учить английский язык? Советы для начинающих Чтение новостей чем-то похоже на чтение книг в оригинале. Про книги мы, кстати, уже писали раньше.
Вот краткий перечень советов оттуда. Они же относятся и к тому, как читать новости на английском для начинающих. Читайте вслух Во-первых, так вы лучше усвоите информацию. В день вы читаете очень много текстов: посты в соцсетях, рекламные объявления, сообщения, письма в рассылках, интересные блоги вроде этого и много чего еще.
Мозг не может усвоить весь объем, поэтому фильтрует информацию. Мы запоминаем очень малую часть из прочитанного и услышанного, зато намного лучше помним то, что сами написали или произнесли вслух. Можете прямо сейчас провести эксперимент. Вспомните любой диалог, который у вас недавно состоялся.
Много ли вы помните из того, что сказал собеседник? Скорее всего, только самые яркие моменты. А вот с тем, чтобы вспомнить собственные реплики, проблем не возникнет. А во-вторых, сможете поработать над акцентом.
Приятное дополнение, не так ли? Не зацикливайтесь на отдельных словах Главное — понимать основную мысль. Например: The newspaper has a well-earned reputation for accurate, unbiased reporting. Вам не обязательно знать смысл слова unbiased беспристрастный.
Без него предложение все еще имеет смысл. А о значении слова можно догадаться и так. Ведь если останавливаться на каждом незнакомом слове а их в журналистских материалах будет побольше, чем в тренировочных учебных текстах , это может затянуться очень надолго. Да и удовольствия от чтения будет ноль.
Tailoring for the upper class in Hong Kong goes back to 1920s where there were about 600 people engaged in the business. По состоянию на 2015 год в округе было занято 282 412 человек. As of 2015, the county had total employment of 282,412. В науке о полимерах исключенный объем относится к идее о том, что одна часть длинноцепочечной молекулы не может занимать пространство, которое уже занято другой частью той же молекулы. In polymer science, excluded volume refers to the idea that one part of a long chain molecule can not occupy space that is already occupied by another part of the same molecule. Пиратство, вероятно , существовало с тех пор, как море было занято торговлей. Piracy has probably existed for as long as the seas have been plied for commerce. В 1983 году канцлер Австрии Фред Синоватц официально открыл фабрику по производству 100-миллиметровых вафель, на которой занято 300 сотрудников.
In 1983 the Austrian chancellor Fred Sinowatz officially opened the 100mm Wafer factory which started its production with 300 employees. Исторически сложилось так, что большинство индийцев были фермерами , и 66 процентов населения Индии занято в сельском хозяйстве. Historically, most Indians have been farmers and 66 per cent of the Indian population are engaged in agriculture. Техническое сотрудничество и оборотный фонд в Мексике помогли создать более 300 малых и средних фирм, в которых в настоящее время занято около 5200 рабочих. Technical cooperation and a revolving fund in Mexico have helped develop more than 300 small and medium-sized firms that now employ some 5,200 workers. Швейная промышленность является основным источником рабочих мест в районе Янгона, где в середине 2015 года в общей сложности было занято около 200 000 рабочих. The garment industry is a major job creator in the Yangon area, with around 200,000 workers employed in total in mid-2015. Согласно переписи населения США, в службах здравоохранения и социальных службах занято второе место по количеству людей с 1001 предполагаемой работой.
According to the US Census, health care services and social services employ the second most people with 1,001 estimated jobs. Более 200 газет и 350 потребительских журналов имеют офис в этом штате, а в книгоиздательской отрасли занято около 250 000 человек. More than 200 newspapers and 350 consumer magazines have an office in this state and the book-publishing industry employs about 250,000 people. Кантор предложил инициативы , которые , по его словам , помогут развитию малого бизнеса, включая 20-процентное снижение налогов для предприятий, в которых занято менее 500 человек. Cantor proposed initiatives which he purported would help small businesses grow, including a 20 percent tax cut for businesses that employ fewer than 500 people. Экономика Западной Сахары почти полностью основана на рыболовстве , в котором занято две трети рабочей силы, а добыча полезных ископаемых, сельское хозяйство и туризм обеспечивают умеренный дополнительный доход. Университет штата Пенсильвания - крупнейший работодатель в регионе , в котором в 2015 году было занято более 26 000 сотрудников, работающих полный или неполный рабочий день.
Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах. Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные. И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци. Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно. На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье. Как работать с текстами на английском Вот несколько советов, которые помогут выучить английский по статьям быстрее. При чтении на английском используй технику skimming. Бегло просмотри статью перед чтением и обрати внимание на заголовки и подзаголовки. Их важно правильно перевести и осмыслить. Так ты получишь представление, о чём текст. Прочитай и перескажи текст своими словами. Не останавливайся, если видишь незнакомое слово, а просто подчеркни его.
Выпуск новостей на английском языке
Просмотр или чтение новостей на английском языке позволит Вам существенно увеличить словарный запас и подтянуть язык к уровню носителя. Перевод "новости" на английский. news, current events, bulletin — самые популярные переводы слова «новости» на английский. Even though the translations from English by Google and Microsoft are quite good, DeepL still surpasses them. Explore the international news happening around the world today. Discover daily world headlines and the breaking events that are happening in the world each day with Fox News. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи.
Адаптированные статьи на английском
Если это состояние всегда занято электроном , то оно инертно, блокируя прохождение других электронов через это состояние. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке If the state is always occupied with an electron, then it is inert, blocking the passage of other electrons via that state. Авиастроение- важная отрасль промышленности России, в которой занято около 355 300 человек. Произношение Сообщить об ошибке Aircraft manufacturing is an important industry sector in Russia, employing around 355,300 people.
Ей просто нужна передышка , и если бы это зависело от меня, сейчас бы она была в Ранчо Каньон, но там все занято. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке She just needed a breather. If it were up to me, she would be at Canyon Ranch, but they were booked.
Произношение Сообщить об ошибке The sector employed 26.
С данным видом связи работать довольно непросто. Здесь необходим острый слух.
Но если с первого раза вы ничего не понимаете, не бросайте это дело. Пусть у вас всегда на заднем фоне играет, звучит «английская речь». Постепенно вы увидите прогресс, можете не сомневаться.
Легче всего воспринимать речь именно смотря новости по телевизору, ведь каждая из них сопровождается еще и картинкой, сюжетом. Это, несомненно, облегчает понимание. Газеты и журналы развивают речь и с грамматической стороны, и с лексической.
Читая информацию о событиях в стране или мире, вы будете не только в курсе последних изменений, но и в курсе современного использования языка. К счастью, современное развитие интернета позволяет послушать и почитать новости на английском языке онлайн. Да, и послушать, и почитать, и посмотреть… Все, что вам нужно — это желание, стремление и усердие.
Go now, Lidija is busy now, go and buy yourself an ice cream. Он сделает это, если правильно попросить. Слушай, я сейчас занята. У нее урок, — сказал Стрэнд.
Скопировать - Вот как это было на самом деле. Стэйси и я ждали, когда ты вернешься с занятий, и она сказала: Эй, давай устроим битву на водяных шарах!
Stacy and I were waiting for you to come back from class, and she said: "Hey, we should have a water-balloon fight! Девочки, я просто хочу сказать, что я очень горжусь вами! То, как мы удержали этих Персов от занятия нашего бара было лез-умительно! Ну, это здорово, Джанет, но что теперь? Girls, I just want to say that I am very proud of you! The way we kept those Persians from taking over our bar was les-tastic!
Business & Economy
Проверьте 'занято' перевод на английский. Смотрите примеры перевода занято в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Активных и занятых людей описать на английском несложно, для этого существует множество идиом. Рассказываем, где читать адаптированные новости на английском, а также делимся сайтами, приложениями и социальными сетями, в которых тебе будет удобно следить за новостями.
Английская лексика в новостных СМИ
To burn the candle at both ends — работать не покладая рук, работать без сна и отдыха. People who burn the candle at both ends often suffer from diseases. To go the extra mile — выкладываться на все сто, не останавливаться на достигнутом.
Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.
We will not share your email address with any third parties. You can unsubscribe whenever you want. About our Russia news Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. With a population of over 144 million people, Russia is the ninth most populous country in the world.
Broadsheets — Широкоформатные газеты Широкоформатные газеты вроде The Guardian или The Independent считаются более авторитетными и интеллектуальными с точки зрения стиля и содержания. Это лонгриды со сложной лексикой, где встречается профессиональный и научный сленг. Читать broadsheets можно с уровнем Upper-Intermediate Выше среднего , комфортно будет с Advanced Продвинутый. У газет есть платные рассылки. У газет есть аккаунты в соцсетях: The Independent, The Guardian. Заголовки часто провокационны и содержат каламбуры, омофоны и выдуманные слова, поэтому совсем новичку в английском будет не просто понять игру слов. На The Sun также можно подписаться в социальных медиа. Таблоиды приравнивают к бульварной журналистике. Таблоиды считаются более простым чтивом, менее интеллектуальным по содержанию. Там также встречаются более неформальная лексика и сленг, которые носители используют в разговорной речи. Читать таблоиды можно с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Например, «stock market news» новости фондового рынка , «IT news» новости IT или «football news» новости футбола. Медиа-порталы Buzzfeed — пример онлайн-медиа. Этот сайт стал популярным благодаря его забавным постам, новостям про знаменитостей и вирусным историям. Есть приложение для смартфона Google Play , App Store. Начинал сайт с публикации мемов и гифок с котиками. Сейчас там можно найти как и лонгриды на экономические и политические темы, так и короткие развлекательные тексты.
Business & Economy
быть занятым/ состоять в отношениях с кем-то. Barbara can't date you. She's taken. London 7 day weather forecast including weather warnings, temperature, rain, wind, visibility, humidity and UV. Как в английских газетах, так и в новостях на английском телевидении текст заголовков часто написан в настоящем времени. занято — несвободно Словарь русских синонимов. занято нареч, кол во синонимов: 4 • забито (9) •. (2.) Русскому одна новость в английском языке соответствует словосочетание a piece of news: I have another piece of news for you у меня для вас еще одна новость. Even though the translations from English by Google and Microsoft are quite good, DeepL still surpasses them.
Топ 5 фраз на английском о вечно занятых людях
Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. Как будет "новость" по-английски? Перевод слова "новость". Одна новость займет не более 5-10 минут вашего времени если прослушать все уровни, но вы обязательно запомните несколько новых современных слов и выражений. Английский (Объединенное Королевство). Мужской голос. I'm very busy. Эндрю: Сэм, ты слушал новости сегодня?