Тогда почему слово зга получило такое широкое распространения в общеупотребительных фразеологических оборотах? Значение слова зга в словарях Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир, Википедия, Словарь кроссвордиста. Зга — ЗГА ж. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, сокращ. стега, стезя, как Цна из Десна?
Чисто по-русски с Мариной Королёвой
неважно, света ли или чего-то другого. Значение слова зга в словарях Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир, Википедия, Словарь кроссвордиста. Что оно такое — зга? Дело в том, что закон запрещает при изготовлении вин ЗГУ использовать для подслащивания концентрированный виноградный сок.
Что означает слово «Зга»
- Что такое «зга» и почему ее не видно?
- Что такое ЗГА в SAMP Cтолкнулся с ЗГА И ГА, про ГА я понял, а кто такой ЗГА нет.
- 7 Дополнительные доводы о слове ЗГА .
- «Ни зги не видно»
- "Не видно ни зги!" Что за "зга", и почему не видно? Рассказываю: oskanov — LiveJournal
- История возникновения выражения "не видно ни зги".
Кто такой Зга
Николай Лесков. Существует версия, что это слово означало ближайший и известный предмет, который не получается разглядеть. Александр Герасимов. Ночная дорога. Народный художник СССР. Лауреат четырёх Сталинских премий Автор:.
Об этой местности, о зге и о многом другом писатель и актер рассказал на встрече с журналистами. О Тушино - Это особенный для меня район. Мое проживание там совпало с тетеревиными токами с моей женой. У меня родились там все дети, кроме Васи, который родился в Средней Азии.
Это особенный район, такая микровселенная. Там женщины говорят одна другой: «Завтра в город поеду», то есть Тушино не воспринимает себя Москвой… И книга - моя песнь любви этому району и людям, которые там живут. Плюс там найдены останки «алешкинских людей», самых древних на территории Москвы, они там жили на стоянке за тысячи лет до нашей эры. Там есть и круглый овраг на месте, где во времена палеолита упал метеорит, и в Тушино считают, что если туда прийти в определенные дни, можно услышать биение сердца Земли. Правда, так говорят дети, мною лично это не засвидетельствовано. Плюс Тушино - это «Буран», там знаменитый завод, который сделал космический челнок… И еще: если какие-то неприятности в Москве начинались глобальные, то они начинались с Тушино. То есть такое ощущение, что там вход в ад, и на границе живут люди, привыкшие к вечным катаклизмам. Вот все это дало мне для книги особенное сплетение, особую мозаику. О том, что такое зга - Не зря говорят «не видно ни зги».
Рыбинск, 1923]; «Открой окно! Желанных парусов кто в эту ночь увидит приближенье? Зелениным в цитированной статье 44 не свободной от противоречий.
Это предположение подтверждается соответствием семантики глаголов пазгать и стегать. С 218-219. Большая серия Л.
Поли собр. К Этимологические заметки С. К этимологии русск.
Зеленина в пользу родства пазгать и стегать и материалы картотеки Словаря русских народных говоров по слову пазгать. Употребление его в речи донских казаков слабо документировано и впоследствии не подтверждено. Уже В.
Даль поместил его в своем словаре как сомнительное, под вопросительным знаком[Даль 2 1, 675]. Ни в «Донском словаре» В. Миртова, ни в современном трехтомном Словаре русских донских говоров этой лексемы нет.
Скорее всего, это кем-то однажды услышанное на Дону слово, не получившее распространения и вскоре исчезнувшее. Если даже признать за ним права гражданства в донской лексике середины XIX в. Даже в более далеком от зги не видать обороте не взвидеть света, обычно употребляемом для выражения очень сильной степени какого-либо неприятного ощущения, слово света, как заметил еще Ф.
Крылова о коне без узды, сбросившем седока: «А сам, как бурный вихрь, пустился, не взвидя света, ни дорог»48, т. Соликамск, у. Отождествление «зги» и «света» приводит к непосредственной замене в речи оборота свету божьего не видать на зги божьей не видать и даже свету божьего не взвидеть на зги божьей не взвидеть, причем не только в значении темноты, но иногда и в смысле острой боли: «Вишь как подливает на дворе-то; смотри, завернет, что и зги божьей не взвидишь» [КСРНГ.
Академии наук по отд. Большая серия. Верховажье, Влг.
Что же касается якобы исконного смыслового тождества между «згой» и «светом», то его легко опровергнуть тем же методом подстановки эпитета, с помощью которого сам С. Булич доказал несоответствие «зги» и «дороги»: если дорога, в отличие от зги, никогда не бывает божья, то ведь и зга, в отличие от света, никогда не бывает белая. Очевидно, ни «света, ни дорог» говоря словами И.
Крылова семантика этимона зги не содержит.
Произношение слова МФА: ед. На дворе зга згою; но бол. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. Кроха, капля, искра, малость чего.
НЕ ВИДНО НИ ЗГИ. Что такое зга? Откуда происходит это выражение?
Таким образом, когда мы говорим “не видно ни зги”, это означает: стало так темно, что даже саму дорогу трудно различить. Так что же такое эта загадочная и неведомая зга, не дающая покоя нашим авторам и пользователям глубокого интернета. ЗГА ж. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, сокращ. стега, стезя, как Цна из Десна? Главная» Новости» Что такое зга. это безусловный родительный падеж, значит, именительный будет - "зга".
Кто такой га в самп
В последнем значении он близок к глаголам стегать и стебать "хлестать, сечь в наказание", имеющими также значения "шить главным образом в прошивку " и ворон. Ввиду близости значений глаголы стегать и стебать можно признать тождественными ср. В родстве с этими глаголами и глагол пазгать, претерпевший следующие фонетические трансформации: по-стегать, па-стьгать, па-згать. Многочисленные значения глаголов стегать, стебать и пазгать имеют одну общую черту : они всегда обозначают быстро и ритмично повторяющееся действие.
В значении слова пазгать "пылать, сильно гореть" эта быстрая, ритмическая смена может относиться или к языкам пламени, или к искрам и целым снопам искр, которые одна за другой быстро вылетают из сильного пламени. Слово зга и могло первоначально обозначать какой-то из этих проблесков света, искру ср. В выражении ни зги не видно существительное зга может также обозначать искру, но с несколько иным оттенком, близким к тому, какой имеет выражение искры из глаз посыпались.
Искры мелькают у человека в глазах, когда он крепко зажмуривается. На самом деле это даже не искры, а белые точки. Такие точки - "искорки" - видят некоторые слепые.
Другие слепые не видят и этих точек, искорок. Не видно их и в непроглядной тьме, в черном мраке осенних ночей, когда темнота предстает в виде плотного густого тумана; который словно парализует зрение и застилает глаза. Если выражение ни зги не видно первоначально означало полнейшую темноту или слепоту, то тогда оно не тавтологичное, бледное выражение как это было бы при расшифровке зги как "стезя" , а яркий образ полный глубокого психологического смысла.
К такому выводу в некоторых моментах опираясь на материал Д. Зеленина приходят авторы одной из книг по культуре русской речи З. Люстрова, Л.
Скворцов и В. В какой-то мере это этимологическое толкование предвосхищает Р. Он связывает выражение со словом зга в значениях "мгла" и "искра".
Не видно ни зги в этом случае может буквально означать "так темно, что не видно даже самой темноты, ничего не видно" или "так темно, что не видно даже искры". Первое из этих двух значений - "мгла", как мы видели, реализовалось в диал. Однако узость его ареала и тавтологичность семантики все-таки не позволяет принять его за исходное.
Скорее всего, это формальная и семантическая его адаптация к более древнему и широко распространенному ни зги не видно. Значение "искра" при этом - весьма сильный конкурент семантике "дорога, путь; тропа". Сильный уже и потому, что слепому, действительно, видеть свет или хотя бы искорку "света Божьего" - столь же невозможно, сколь и видеть стегу, стезю, по которой он идет со своим лишенным зрения спутником.
Тем самым "па-ремиологический аргумент" проф. Эккерта в какой-то мере обретает свою актуальность и для "искровой" интерпретации. Подтверждают ли и ее конкретные языковые факты?
Если не подтверждают, то, как кажется, и не могут отвергнуть ее полностью. В сущности, даже "паремиологический аргумент", который как будто полностью соответствует интерпретации зги как "дорога, тропа", не противоречит "искровой" версии. Характерна в этом отношении постоянная "перекличка" слова слепой со словом свет и его синонимами: Слепые...
Такие примеры находят аналогию и с теми употреблениями слова зга, которые могут быть расшифрованы именно на основе семантики "свет", "искра" и т. Чтоб мне божьей зры не видать! Кроме того, в русских диалектах например, в рязанских слова згшка, зг точка фиксируются именно в значении "искра", "искорка" СРНГ 11, 227.
Некоторые из них, например изгага, имеют широкие параллели в славянских языках и диалектах укр. В пользу "искровой" расшифровки слова зга в нашем выражении свидетельствует и ряд оборотов, где темнота, "невидимость" символизируются именно световыми образами: нет ни огонечка "все темно" Даль И, 644 , "Не видели... Этот образ постоянно сопровождает оборот ни зги в литературно-художественном, особенно в поэтическом употреблении.
Известны и другие этимологические расшифровки выражения ни зги, также не лишенные своей внутренней логики. Одной из популярных и ярких по "национально-русскому" колориту является объяснение его в связи с рус. Логика такого предположения вполне понятна: при плохой видимости, в темноте и при непогоде ямщик не мог разглядеть даже такой зги.
Правда, в этой логике, при ближайшем рассмотрении, оказывается один изъян: во время поездки кольца на дуге ямщику не видно и в ясную погоду, да и нет необходимости его рассматривать. Сторонники этого толкования с фонетической стороны безупречного , однако, находят объяснение и этому. Поскольку распрягать и запрягать коня приходилось в любое, даже самое плохое время темную ночь, ненастье , то и возникала необходимость увидеть эту згу - "кольцо на дуге" Татар 1983, 91-98; 1992, 98-99; Варбот 1984, 140; Аляхнович 1996, 111.
Мы уже видели, к какому выводу пришел в своем докладе на этимологическом семинаре Ю. Его гипотеза была также вполне убедительна не только с точки зрения здравой логики, но и по тем этимологическим параметрам, которые для убедительных интерпретаций требует проф. Откупщиков в своих трудах: фонетическая, словообразовательная, синтаксическая и семантическая изоморфносгь.
Признавая для слова зга исходной форму стега, докладчик, отвергнув другие известные ему версии, задал вопрос: "А не имело ли слово стега какого-либо другого значения? По мнению Г. Магнера, слово стега в реконструированном им значении забылось потому, что было вытеснено его омонимом стёбка.
Однако следы его сохранили другие индоевропейские языки: лат. Во фразеологическом преломлении эту семантическую логику Магнер подтверждал такими языковыми "перекличками", как с. И действительно, для последнего примера современные слависты признают такую внутреннюю форму вполне убедительной.
В словаре имеется в виду средневековый сборник чешских паремий Я. В славянских языках можно найти и другие примеры, косвенно подтверждающие такое толкование. Так, с.
Телевизор, мультфильм - 1м. Это слово из трех букв -1м. Объекты живой природы: Это змея. Зга бывает двух видов: материальная и воображаемая. Материальная зга питается различной материей, в том числе другими зга. Воображаемая питается плодом человеческих фантазий и не сбывшихся надежд человечества - 1ж. Это изгнание, изгонять, изгой - 1м. Несуществующие объекты Это полупрозрачный вымышленный персонаж, представляющий собой подобие привидения, которое может перемещаться в прстрансте с большой скоростью.
Оно злое. Сгинь уйди , нечистая сила! Относящийся к свету или тьме: Темень - 1ж. Полная темнота, неодушевленное явление, когда невозможно разобрать даже силуэт - 1ж. Это явление, когда не видно ничего. Выглядит как что-то смутное, или когда буран, буря, ночь, темно - 1ж. Это свет, при котором можно видеть окружающую обстановку. Переход от одного к другому Это промежуток между землей и небом - 1ж.
Это неясность, непонятность. Сравнить можно с дремучим лесом, непроходимым болотом. Это пространственное исчезновение, исчезание в виде пустоты - 1м. Это лунный свет или просветление на небе между тучами. Характеристика человека Это черта характера человека. Злая черта - 1м. Это, какое либо ощущение, чувство -1ж. Это чувство неприязни, боязни чего-либо -1ж.
Это болезнь какая-то -1м. Цель Это цель - 1м. Это дорога, тропа, направление движения ориентиры, позволяющие его выбрать , колея дороги. Выглядит как едва видимая в тумане не знаю почему не широкая дорожка пешеходная или колея но воспринисмается почему-то как явление, связанное с пешим движением -1м. Ничего Ничего применимо в основном к местности - 2ж, 1м. Зга - определенный пробел в знании, понимании, сознании окружающего мира -«ничего» - 1ж. Это пустота, полная тьма - 1м. Применяется в контексте отрицания - 1ж.
Это что-то такое маленькое - 1ж. Что-то твердое, небольшое - 1ж. Неодушевленный предмет - 1ж. Какой-то маленький предмет - 1ж. Синонимично слову нет или ничуть. Зга - слово, используемое для пренебрежения. Например, мелюзга -1м. Значит, что ничего не видно.
Человек едет по проселочной дороге к дому, идет снег и случилась сильная метель, в результате чего дом стал незаметен на горизонте. Отсутствие видимых ориентиров, в условиях пониженной видимости, пригодных для выбора направления движения. М Можно подумать, что зга это темнота, но темноты не видно...
Это всего лишь «3 га», то бишь три гектара леса. Если лес вырублен до такой степени, что в каком-нибудь отдалённом лесном хозяйстве и трёх гектаров стоячих вертикально деревьев не отыщется, следовательно дела плохи, и кому-то придётся отвечать за несанкционированные рубки. Однако, по канонической официальной версии, лес можно не увидеть из-за густого тумана или торфяного пожара, и пока причин для паники нет. Зга мотивирующая Странствующие торговцы из татар и евреев единодушно сходятся на том, что «згой» является обыкновенная морковка.
Морковку подвешивают над носом ослика и тот покорно идёт вперёд за морковкой, везя бричку с товаром. Когда все фонари в ночное время экономично отключают, то ослик перестаёт различать морковку, и приходится останавливаться на ночлег, часа полтора убеждая владельца гостиницы скинуть цену за постой. Впрочем не следует забывать, что в палеолите древние русы возили кладь на золотых колесницах, запряжённых саблезубыми тиграми, которых вряд ли прельщала морковка на верёвочке. Эзотерическое научное препарирование «зги» выявило любопытное свойство этого слова.
Создано администрацией Канского района Красноярского края для оказания услуг населению в целях обеспечения реализации предусмотренных законодательством Российской Федерации полномочий Канского района Красноярского края в сфере культуры. Является правопреемником муниципального учреждения культуры «Центральная библиотека Канского района». Мы в социальных сетях: Опубликовано: 16. Спустились к реке, перешли брод, поднимаемся вверх.
О том, что такое зга
- Узнайте о смысле и происхождении этого необычного слова
- Главная страница К экзаменам Ученические работы Для уроков Круг чтения Мои эссе
- Толковый словарь Даля
- 7 Дополнительные доводы о слове ЗГА .
- Откуда пошло выражение «Не видно ни зги»: 5 версий
Марина Королева разбиралась в происхождении слова "зга"
Количество-респондентов выполнивших задание нарисовать згу. Анализ рисунков позволил их распределить на следующие 8 групп: 1. Геометрические фигуры 0 баллов : 1 линия прямая - 1ж, 1м Примечание: здесь и далее цифра указывает количство, а буква - пол испытуемых ; 2 волнистые линии с перпендикулярной прерывистой исчерченностью -1ж; 3 черточка, дефис - 1ж; 5 окружность в центре другой окружности -1м. Предметы: 6 шнур, жгут, проволка -1ж; 7 ягода -1ж; 8 часть упряжи лошади -1м 4 балла ; 9 телевизор,мультфильм-1м. Объекты живой природы 0 баллов : 10 змея — 1ж. Несуществующие объекты 0 баллов 11 злое полупрозрачное привидение -1ж; 12 несуществующее животное с клювом и глазом -1м. Относящийся к свету или тьме: 13 плохая видимость хорошо различимого предмета - 2ж 1 балл ; 14 свет, солнышко, просвет между тучами, луч света - 4ж 1 балл ; 15 темень, сумерки -1м 4 балла. Переход от одного к другому 0 баллов 16 промежуток между землей и небом применимо к местности -1ж; 17 неясность,непонятность-1ж; 18 пространственное исчезновение в виде пустоты -1м; 7.
Характеристика человека 0 баллов 19 злая черта человека -1м. Цель 4 балла 20 ориентир -1м; 21 цель в темноте заштрихованная -1м. Результаты показали, что 7 рисунков из 26 относятся к отображению света или тьмы. На втором месте оказались геометрические фигуры - 5 рисунков, а на третьем месте - неодушевленные предметы - 4 рисунка. Четыре мужчины набрали в общей сложности 16 баллов, в то время, как у женщин совпадение рисуноков с общепринятыми значениями составило 6 баллов, набранных шестью студентками. То есть, совпадения с общепринятыми значениями зги наблюдались у 10 человек из 26 изобразивших згу. Описание зги 1.
Геометрические фигуры: Это пространство - 1ж. Сродни пространству, это все то, что нас окружает. Она не имеет формы, цвета, вкуса и запаха -1м. Предметы: Это слово обозначающее предмет - 1м. Обозначает свойства предмета - 1м. Это силуэт предмета -1м. Это ягода -1ж.
Это солнышко -1ж. Зга згонное кольцо, зганчик - это часть упряжки, которое крепится к хомуту и в которое продергиваютсмя вожжи -1м. Оно выглядит как шнур либо искра 4 балла , свет 1 балл - 1ж. Телевизор, мультфильм - 1м. Это слово из трех букв -1м. Объекты живой природы: Это змея. Зга бывает двух видов: материальная и воображаемая.
Материальная зга питается различной материей, в том числе другими зга. Воображаемая питается плодом человеческих фантазий и не сбывшихся надежд человечества - 1ж. Это изгнание, изгонять, изгой - 1м. Несуществующие объекты Это полупрозрачный вымышленный персонаж, представляющий собой подобие привидения, которое может перемещаться в прстрансте с большой скоростью. Оно злое. Сгинь уйди , нечистая сила! Относящийся к свету или тьме: Темень - 1ж.
Полная темнота, неодушевленное явление, когда невозможно разобрать даже силуэт - 1ж. Это явление, когда не видно ничего. Выглядит как что-то смутное, или когда буран, буря, ночь, темно - 1ж. Это свет, при котором можно видеть окружающую обстановку. Переход от одного к другому Это промежуток между землей и небом - 1ж. Это неясность, непонятность. Сравнить можно с дремучим лесом, непроходимым болотом.
Подъем крутой, недавно прошел дождь, лошади скользят. Зинаида Рихтер. Так называли искру. Николай Лесков. Существует версия, что это слово означало ближайший и известный предмет, который не получается разглядеть. Александр Герасимов. Ночная дорога. Васнецовых, Киров Неизвестный художник.
Наиболее правдоподобной нам кажется объяснение Д. Зеленина, который подтверждает свою версию несколькими убедительными аргументами. Лингвист утверждал, что слово «зга» было образовано от глагола «пазгать» «сечь». Соответственно, «зга» — это орудие, с помощью которого стегают домашний скот. В современном русском языке нет лексемы «зга» «стега» в таком значении, подобное явление было засвидетельствовано в диалектах: «стежка», «стег» в значении «орудие для хлестания скотины». В аналогичной позиции и значении используются и другие наименования орудий.
Некоторые лингвисты уверены, что слово «зга» непосредственно связано с диалектным «згинка» «искра». Это означает синонимию лексем «зга» и слов, обозначающих свет. Однако ни дорога, ни искра не являются самыми различимыми в темноте предметами. Наиболее правдоподобной нам кажется объяснение Д. Зеленина, который подтверждает свою версию несколькими убедительными аргументами. Лингвист утверждал, что слово «зга» было образовано от глагола «пазгать» «сечь».
Что такое зга
зга — музыкальная группа авангардного толка, созданная в 1984 году в Риге. Позже эти "искры" совсем ушли как таковые и осталось только понимание того, что такое "зга". Что оно такое — зга? Таким образом, изначально выражение "не видно ни зги" имело смысл: "так темно, что не видно дороги". А что такое "зга"?
Что такое зга? Толкование и примеры
Зга может вселяться в человека, омрачая ему радость жизни. Фразеологизм ни зги не видать известен каждому русскому человеку в значении " такая кромешная тьма, что ничего не видно". Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ЗГА в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках. Когда накатывалась зга, утомлённые походом дружинники останавливались на привал. Так что же такое эта загадочная и неведомая зга, не дающая покоя нашим авторам и пользователям глубокого интернета.
Когда ЗГУ лучше?
В Западной Сибири мочаг - "всякое болото", "кочковатое болото", "влажная низина", "сырое урочище в логу" [Воробьева, 1973]. Из слав. Моча - пр. Волги с истоками в Общем Сырте; р. Моча, впадающая в губу Моча в Мотовском заливе между Кольским и Рыбачьим п-овами; Мочаговские озера в Нижнем Поволжье на юго-запад от Астрахани, где происходит садка поваренной соли; рч. Мочалейка в Среднем Поволжье; р.
Горяев, Доп. I, 14 , блр. Неубедительна гипотеза о первонач. Зеленин у Ильинского см. Ильинский РФВ 65, 218 и сл. I, 246.
Light side of the zga Более правдоподобной представляется версия, согласно которой слово зга этимологически связано с диалектным словом згинка, которое имеет значение искорка или крошка.
Кстати, на Дону искру называли згрой, что тоже весьма близко к звучанию и написанию нашего слова. Тогда проясняется и смысл устойчивого выражения Божьей зги не видать, ведь его можно соотнести с фразой Божья искра. Впрочем, и у этой версии есть свои недостатки: диалектный статус слова згинка оно встречается только на Рязанщине говорит об ограниченной географии его употребления. Тогда почему слово зга получило такое широкое распространения в общеупотребительных фразеологических оборотах?
Возможно, на этот вопрос поможет ответить следующая версия. The road zga Согласно самой распространенной версии, слово зга происходит от славянского корня стьга стезя , который использовался для обозначения тропы или дороги. Этот смысл вполне гармонично вписывается в контексты известных нам фразеологизмов: Не видеть ни тропинки; Любовь ни тропы не видит; Уйти в объятия загробной дороги; Слепой слепого водит, не видя дороги. Впрочем, и это объяснение сложно признать универсальным. Ведь выражение ни зги на душе сложно соотнести с какой-либо метафорой пути.