Закончить университет или окончить университет? Глагол закончить в значении «довести до конца, завершить» синонимичен глаголу окончить, правильно: закончить работу и окончить работу. «Закончить» можно употребить в тех случаях, когда зависимое слово не содержит в себе завершение обучения: например, окончил или закончил работу, повесть, съёмки. и наконец школу окончил. Или закончил? Рекомендации по употреблению в речи глаголов закончил и окончил.
Подписаться
- Как правильно: окончить или закончить вуз?
- Как правильно пишется
- Подскажите как верно пишется: я окончил или закончил университет?
- Журнал окончен или закончен
- Популярное
«Закончить вуз» или «окончить»? 7 пар очень похожих слов с разными значениями
Глагол «закончил» разрешается заменять глаголом «окончил», не обращая внимания на контекст. В настоящий момент ведутся разговоры о том, чтобы окончательно сделать глаголы «окончить» и «закончить» взаимозаменяемыми. Это предложение поддерживается некоторой частью лингвистов, однако далеко не всеми. С точностью можно сказать лишь то, что никакие серьезные шаги в этом направлении пока что не предприняты. Не исключено, что все же наступит время, когда можно будет не уточнять то, окончила или закончила университет студентка, а уверенно использовать любой из возможных вариантов. Ведь правила русского языка иногда меняются. Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Ошибке закончить учебное заведение сегодня можно только удивиться. Кажется, что посланные к нам из будущего граммар-терминаторы успешно выполнили свою программу и уничтожили эту ошибку в числе прочих недопустимых - ради мирного будущего чистого языка. Кстати, нечастотная, устаревающая норма кончить еще встречается в речи старшего поколения по отношению к учебному заведению. Ошибкой такое словоупотребление не считается. Однако норма уходит в прошлое: мы, во-первых, чувствуем это произнесите «кончить вуз» - молодому поколению такое сочетание уже кажется странным. А во-вторых, мы наблюдаем подавление старой нормы глаголом окончить - попросту очень редко встречаем ее.
Так произошла фразеологизация, «заморозившая норму», ведь песню любили и часто пели то есть регулярно воспроизводили носители языка того времени, а значит, она заблокировала возможное изменение. Кстати, обратите внимание, что курс окончен - куда более фонетически удобное сочетание для песни, чем курс закончен две согласные на стыке , так что оно не изменилось бы даже при появлении у слова закончить нового значения. Да и с чего вдруг менять строчку из песни в угоду лингвистическим тенденциям, даже если норма активно менялась бы тогда или сейчас? Мы же не меняем устойчивые сочетания: «выйти замуж» на «выйти за мужа» , или «ничтоже сумняшеся» на «ничуть не сомневаясь». Вот и получается, что песня хоть и не словарь, а слов из нее не выкинешь, поэтому на стабильность нормы она повлиять может, причем существенно. Итак, норма окончить учебное заведение жива и активна.
И если вы просто никак не можете ее запомнить, но хотели бы, или же думаете, как помочь запомнить правило другим, воспользуйтесь следующим мнемоническим приемом: мы поздравляем человека с окончанием школы, вуза , но не с закончанием - и слава богу. Закончить, окончить и кончить. В чём разница и как правильно? Как правильно сказать: он закончил школу или он окончил школу? Однокоренные глаголы окончить и закончить имеют в современном литературном языке ряд общих значений и могут употребляться как полные синонимы — одно вместо другого. Какие же это значения?
Мы говорим, например: окончить ремонт квартиры и закончить ремонт квартиры, окончить дело и закончить дело — то есть «завершить, довести что-нибудь до конца, кончить». Таково первое общее значение этих глаголов. Точно так же мы можем сказать: окончить разговор беседу и закончить разговор беседу ; окончить работу в 6 часов вечера и закончить работу в 6 часов вечера и т. Здесь мы видим другой оттенок значения, а именно: «прекратить что-нибудь; положить предел чему-нибудь, кончить что-либо». Надо сказать, что этими случаями и исчерпываются общие значения приставочных глаголов одного корня закончить и окончить, а также и бесприставочного — кончить. Однако есть еще третье значение, общее для глагола окончить и бесприставочного кончить.
Потому что подразумевается полное прохождение образовательной программы. Правила и нормы Согласно нормам современного русского языка, правильно говорить: "Окончить школу, институт, университет, курсы" "Закончить работу, задание, строительство" Академический "Словарь русского языка" в 4 томах дает следующие определения: ОКОНЧИТЬ - Завершить, довести до конца процесс обучения, работу. Как видим, употребление в значении завершения обучения закреплено только за словом "окончить". Типичные ошибки: "Закончить институт в прошлом году" "Он закончил школу в 1980 году" Правильно: "Окончить институт в прошлом году" "Он окончил школу в 1980 году" Советы и рекомендации Чтобы всегда правильно употреблять слова "окончить" и "закончить", рекомендуется: Запомнить, что учебные заведения и курсы можно только "окончить" Если речь идет о работе, ремонте, чтении книги - используйте оба слова В случае сомнения подбирайте близкие по смыслу слова: "получил диплом" окончил , "довел до середины" закончил Обращайте внимание на употребление в художественной литературе Потренируйтесь заменять слова в предложениях, чтобы закрепить навык: Я закончил школу в прошлом году. Он закончил курсы повышения квалификации. Типичные ошибки и их исправление К сожалению, в СМИ и интернете можно встретить много ошибочных выражений с глаголами "окончить" и "закончить": Егор закончил колледж в этом году. Она закончила институт в прошлом месяце.
Как правильно? Начнём со значения слов. Завершить, прекратить что-либо делать окончить игру.
Завершить создание чего-либо окончить написание портрета.
Мы же не меняем устойчивые сочетания: «выйти замуж» на «выйти за мужа», или «ничтоже сумняшеся» на «ничуть не сомневаясь». Вот и получается, что песня хоть и не словарь, а слов из нее не выкинешь, поэтому на стабильность нормы она повлиять может, причем существенно. Итак, норма окончить учебное заведение жива и активна. И если вы просто никак не можете ее запомнить, но хотели бы, или же думаете, как помочь запомнить правило другим, воспользуйтесь следующим мнемоническим приемом: мы поздравляем человека с окончанием школы, вуза, но не с закончанием — и слава богу.
Как правильно: закончить или окончить университет?
окончить школу окончить институт окончить университет. Глагол закончить уместен, если имеется в виду завершение какого-то трудового процесса или действия в целом. Я окончила университет с красным дипломом и поступила в аспирантуру. Кажется, что глаголы «окончила» и «закончила» идентичны по своему лексическому значению, и это действительно так. Закончить или окончить университет: как правильно говорить.
Прием закончен или окончен. Как пишется правильно: окончил или закончил
Таким образом, одинаково корректны варианты: закончить работу и окончить работу, закончить рассказ и окончить рассказ, закончить съемки и окончить съемки. Однако в значении «пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо» употребляется только глагол окончить: окончить школу, университет, институт, курсы и тому подобное. Поэтому словосочетание «закончил университет», употребленное, к примеру, в резюме обладателя диплома гуманитарного вуза, указывает на определенные пробелы в образовании соискателя.
Также глагол «окончить» следует без колебаний выбирать тогда, когда речь идет о завершении обучения на тех или иных курсах, а не сомневаться в том, как правильно написать: закончила или окончила. К примеру, курсы иностранных языков, кройки и шитья, экстремального вождения, ораторского искусства. Глагол «закончить» не может использоваться в тех случаях, когда подразумевается завершение обучения.
Школу университет, лицей, техникум можно только окончить, но никак не закончить.
Глагол «закончить» не может использоваться в тех случаях, когда подразумевается завершение обучения. Школу университет, лицей, техникум можно только окончить, но никак не закончить. Глагол "закончить" следует использовать. Окончил - это курсы, школу, "образование"; закончил - например конспектировать, и пошел в столовую.
В значении «пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо» употребляется только глагол ОКОНЧИТЬ: окончить школу, вуз, университет, курсы и т.
Правильно: Закончить работу и окончить работу, НО: окончить школу. Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа Оставляйте реакции.
Как правильно написать просмотр окончен или закончен. Как пишется правильно: окончил или закончил
Мы можем закончить уборку, готовку. Вариант "окончить" правильно употрелять только касательно обучения. Как правильно: окончить или закончить вуз? окончила школу, окончил колледж, окончила институт, окончил университет, окончил вуз. О взаимозаменяемости Окончила или закончила университет — как пишется и говорится? Юлия окончила ВУЗ с красным дипломом, поэтому очень быстро устроилась на работу.
Нет комментариев
- Как сказать окончил или закончил. Как пишется правильно: окончил или закончил
- Окончил или закончил школу? Ошибка, которую совершают малограмотные люди
- Как пишется правильно: окончил или закончил
- Как правильно: окончить или закончить вуз? - Образование - Официальный портал Екатеринбурга
- Когда употребляется слово "окончить", а когда – "закончить"?
Как правильно писать журнал закончен или окончен. Как пишется правильно: окончил или закончил
Итак, Антонина Сергеевна окончила или закончила университет? Закончить или окончить университет: как правильно говорить На первый взгляд, между этими глаголами не существует разницы. Слово «окончены» образовано от прилагательного «оконченный», а «закончены» – от глагола «закончить», но они оба могут быть использованы для описания завершения какого-либо действия. Окончив университет, он отправился сражаться на испано-американскую войну, откуда ему повезло вернуться целым и невредимым. Глагол закончить в значении «довести до конца, завершить» синонимичен глаголу окончить, правильно: закончить работу и окончить работу.
Рабочий день закончен или окончен: как правильно
Правила и нормы Согласно нормам современного русского языка, правильно говорить: "Окончить школу, институт, университет, курсы" "Закончить работу, задание, строительство" Академический "Словарь русского языка" в 4 томах дает следующие определения: ОКОНЧИТЬ - Завершить, довести до конца процесс обучения, работу. Как видим, употребление в значении завершения обучения закреплено только за словом "окончить". Типичные ошибки: "Закончить институт в прошлом году" "Он закончил школу в 1980 году" Правильно: "Окончить институт в прошлом году" "Он окончил школу в 1980 году" Советы и рекомендации Чтобы всегда правильно употреблять слова "окончить" и "закончить", рекомендуется: Запомнить, что учебные заведения и курсы можно только "окончить" Если речь идет о работе, ремонте, чтении книги - используйте оба слова В случае сомнения подбирайте близкие по смыслу слова: "получил диплом" окончил , "довел до середины" закончил Обращайте внимание на употребление в художественной литературе Потренируйтесь заменять слова в предложениях, чтобы закрепить навык: Я закончил школу в прошлом году. Он закончил курсы повышения квалификации. Типичные ошибки и их исправление К сожалению, в СМИ и интернете можно встретить много ошибочных выражений с глаголами "окончить" и "закончить": Егор закончил колледж в этом году. Она закончила институт в прошлом месяце. Я закончил курсы английского языка.
Однако одно из значений у этих слов все же осталось синонимичным: «завершение, доведение до конца какого-либо дела, занятия или работы». Но будет ли верным применять и тот, и другой глагол абсолютно во всех подходящих по смыслу фразах и предложениях, в том числе касающихся завершения обучения в вузе, школе, прохождения учебных курсов и т. Оказывается, не всегда.
То, что можем потрогать, увидеть, то, с чем взаимодействуют наши органы чувств. Поездку на такси ты тоже закончил, потому что двигался в такси физически. Оканчиваем школу, потому что процесс длительный по времени длиннее, чем закончить тюбик зубной пасты и собирательный, то есть включает в себя различные другие процессы, которые мы как раз заканчиваем делать уроки, сидеть за партой и т.
Как правильно сказать: он закончил школу или он окончил школу? Однокоренные глаголы окончить и закончить имеют в современном литературном языке ряд общих значений и могут употребляться как полные синонимы — одно вместо другого. Какие же это значения? Мы говорим, например: окончить ремонт квартиры и закончить ремонт квартиры, окончить дело и закончить дело — то есть «завершить, довести что-нибудь до конца, кончить». Таково первое общее значение этих глаголов. Точно так же мы можем сказать: окончить разговор беседу и закончить разговор беседу ; окончить работу в 6 часов вечера и закончить работу в 6 часов вечера и т. Здесь мы видим другой оттенок значения, а именно: «прекратить что-нибудь; положить предел чему-нибудь, кончить что-либо». Надо сказать, что этими случаями и исчерпываются общие значения приставочных глаголов одного корня закончить и окончить, а также и бесприставочного — кончить. Однако есть еще третье значение, общее для глагола окончить и бесприставочного кончить. Это — «завершить обучение где-нибудь, пройти какой-нибудь курс наук» и т. Мы говорим, например: кончить университет и окончить университет-, кончить восемь классов и окончить восемь классов; кончить ПТУ и окончить ПТУ и т. А вот у глагола закончить такого значения нет. И поэтому нельзя сказать, например: он закончил школу или он закончил десятый класс. Такого рода сочетания в современном литературном языке расцениваются как неправильные, ненормативные. Почему же у глагола закончить нет литературного значения «завершить обучение, кончить курс наук, знаний»? Объясняется это, прежде всего, традициями употребления, а также смысловыми и структурными особенностями глаголов закончить и окончить. Дело в том, что приставка о- придает глаголам более отвлеченный или переносный смысл — в отличие от таких Ц- приставок конкретного значения, как за-, по-, при- и т. Сравните, например, глагол окончить и его производные: окончание, оканчивающий с такими разговорными или даже просторечными словами, как закончить, покончить с чем-нибудь, прикончить что пли кого и т. В старину был в русском языке и такой забытый ныне приставочный глагол, как докончить, с его производными — докончание и докончальный. Конечные, итоговые условия дипломатических переговоров между князьями или государствами назывались прежде мирным докончанием, а сам мирный договор его запись носил название докончальной грамоты. Сходное различие в отвлеченных и конкретных смыслах приставочных образований можно видеть и в других русских глаголах.