Сначала самый главный факт о чеченском языке: в 80% случаев чеченские слова читаются не так, как они написаны. БУЬЙСА ДЕКЪАЛА ХУЬЛДА ХЬАН! — спокойной ночи! Обращение к 1 человеку. About Azamat Mintsaev.
Доброй ночи на чеченском языке
| Добро ночи на чеченский - фото сборник | Перевод “доброй ночи!” на Чеченский язык – значения, определения, изображения, произношение, примеры, синонимы, антонимы, узнать больше Запрос на перевод, если нет определений или определения недостаточно ясны для "доброй ночи!"? |
| Чеченский разговорник | Определения слова доброй ночи — словарь Русский-Чеченский. |
| как написать на чеченском спокойной ночи | Доброй ночи на чеченском языке. Да, мы с Асхабом ведем уроки чеченского языка на сайте «Чечня свободная». |
| Доброй ночи на чеченском языке | БУЬЙСА ДЕКЪАЛА ХУЬЛДА ХЬАН! — спокойной ночи! Обращение к 1 человеку. |
| Проект:ГӀалгӀай мотт/КъамаьлӀоморг — Википеди | Одним из наиболее распространенных приветствий на ночь на чеченском языке является выражение «Сийламы мацег1» (Счастливой ночи). |
Русско-чеченский онлайн словарь и переводчик
Спасибо, я не курю. Баркалла, ас ца узу. Есть ли у Вас спички? Сирникаш юй те хьоьгахь? Приезжайте к нам. Тхо долчу вола. Дайте Ваш адрес. Хьайн адрес лохьа. Вот мой адрес. Я хотел а бы подарить Вам этот значок, эту карточку.
Танцуете ли Вы? Хьо хелхаволий хелхайолий? Вы хорошо танцуете. Хьо дика хелхаволу хелхайолу. Любите ли Вы танцевать? Хелхавала лаьий хьуна? Любители ли Вы музыку? Эшарш езий хьуна? Любите ли Вы театр?
Театр езий хьуна? Любите ли Вы кино?
Легковая машина. На здоровье. Могушаллина, хьанал хуьлда.
Гергга ду, герга ду. Почтовая марка. Почтови марка. Сколько стоит? Можно ли примерить?
Юста мегий те? Который час? Маса сахьт даьлла? Есть ли у Вас семья? Хьан доьзал буй?
Ваша, деваша, ненаваша. Говорите Вы по-русски? Хьуна, оьрсийн мотт хаьий? Я говорю по-немецки, по-английски, по французски, по-шведски. Асдуьйцу немцойн, английски, французийн, шведийн меттанашкахь.
Курите ли Вы? Ахь цигаьрка узий? Спасибо, я не курю.
Перевод: Были ли у тебя хорошие сны? Дехара бурмахха жжо Перевод: Пусть сбудутся все твои мечты 9. Ича къаля и айта? Перевод: Как прошла ночь? Дехду йолт зушх бурмаха. Перевод: Пусть твой сон будет красивым. Традиционное приветствие для ночи Традиционное приветствие для ночи на чеченском языке имеет особое значение, поскольку ночь считается особым временем для отдыха и восстановления сил после долгого дня. В этой статье мы рассмотрим несколько приветствий, которые можно использовать, чтобы пожелать кому-то хорошей ночи. Ассалааму алейкум! Хьо доцарг фильтер вов. Это приветствие означает «Мир! Пусть тебе привалит сон». Оно подразумевает желание, чтобы ночью ты спал крепко и просыпался отдохнувшим. Доцарг хийди махет. Ма цуны утта доцорн ас додо. Это приветствие можно перевести как «Спокойной ночи. Дайте облакам укрыть вас». Оно символизирует желание, чтобы ночью вас оберегали и окружали теплом небесные силы. Бес ламахи гелам гаргалат. Ма цурые ре кхьартах да.
То есть так, конечно, могут сказать, если обращаются к группе людей, но к одному человеку — никогда. Так что, если вам будет резать слух чеченское «тыканье», не считайте это проявлением неуважения: в родном языке чеченцев просто нет такой формы обращения. И еще один важный момент. Если в русском языке род выражается посредством окончаний, то в чеченском его помогает установить глагол-связка: «ву» — мужского рода, а «ю» — женского. Путать их очень нежелательно, особенно если вы обращаетесь к представителю сильного пола. Слово «ю» по отношению к мужчине употребляют, если хотят его оскорбить. Впрочем, сегодня мы обойдемся самыми элементарными фразами без признаков рода. Иллюстрация: Даня Берковский «Добрый день! Буквально переводится как «Пусть будет хорошим твой день! Мягкую «л» во втором слове чеченцы «утвердили», и получается «салам алэйкум».
Русско-чеченский разговорник
Сплкойной ночи (к одному человеку). 1уьйре дика хуьлда шун! Доброе утро всем! • Как будет «Небеса забирают лучших han) Доброй ночи. Доброй ночи на арабском.
Как на чеченском будет спокойной ночи?
| Как пишется на чеченском спокойной ночи - С вы сильны как никогда! | Добрый день) скажите пожалуйста, как на чеченском фраза «ты все испортил»? |
| Проект:ГӀалгӀай мотт/КъамаьлӀоморг — Википеди | Чеченский язык имеет более миллиона носителей, распространён на Северном Кавказе, главным образом в Чечне и Дагестане. |
КАК НА ЧЕЧЕНСКОМ СПОКОЙНОЙ НОЧИ
Определения слова доброй ночи — словарь Русский-Чеченский. Добрый день) скажите пожалуйста, как на чеченском фраза «ты все испортил»? Фразы приветствия и прощания на чеченском языке. Ночь в чеченской культуре занимает особое место. Это время, когда люди собираются в кругу семьи или друзей, чтобы обсудить события дня, обменяться новостями и поделиться своими мыслями. Кто знает, показывают ли в Чеченской республике и Дагестане передачу "Спокойной ночи, Малыши"?
Спокойной ночи на чеченском языке парню
Например, для приветствия вечером или ночью можно использовать фразу «Добрый вечер», которая звучит на чеченском языке как «Барамсаг1а яхла». Кто знает, показывают ли в Чеченской республике и Дагестане передачу "Спокойной ночи, Малыши"? хорошо-дик ду доброй ночи-буьйсe дикa йойлa Что нового?-Керла х1ун ду?
Спокойной ночи на чеченском языке
Кхаллар, бепиг. Йетта шура. В городе Город. Гена ду. На почте Почта. Почтовая марка. Почтови марка. В магазине Магазин. Есть ли у вас? Шугахь юй те? Сколько стоит?
Можно ли примерить? Юста мегий те? Йоккха ю. Еза ю. Йорах ю. Цвета Цвета. Боьмаша ниг. Который час? Маса сахьт даьлла? Дни недели на чеченском Понедельник.
Семья Семья. Есть ли у Вас семья? Хьан доьзал буй? Мар, майра.
Есть ли у Вас спички? Сирникаш юй хьоьгахь? Приезжайте к нам. Тхо долчу вола. Дайте Ваш адрес. Хьайн адрес лохьа. Вот мой адрес. Я хотел а бы подарить Вам этот значок, эту карточку. Танцуете ли Вы? Хьо хелхаволий хелхайолий? Вы хорошо танцуете. Хьо дика хелхаволу хелхайолу. Любите ли Вы танцевать? Хелхавала лаьий хьуна? Любители ли Вы музыку? Эшарш езий хьуна?
Чеченское «нет» тоже выглядит страшновато: «хIанхIан», но читается гораздо проще — как «хаха», с ударением на первый слог. Читается без конечной «а» в последнем слове. Буквальный перевод — «Не ставь в вину». Очень полезное выражение, которое прибавит вам сто пунктов в шкале воспитанности. В ответ может последовать длинная тирада, состоящая из слов одобрения и восхищения вашим воспитанием, на которую вы можете ответить «Нохчийн мотт ца хаъ» «Я не знаю чеченского языка». Вы тут же увидите, как теплеет взгляд собеседника и он невольно проникается к вам уважением. Вы ведь уже поняли, что гласные на конце чеченских слов не читаются? Но имейте в виду, что это касается только безударных. Буквальный перевод этой фразы — «Да будет доволен тобой Бог».
Любите ли Вы спорт? Спорт езий хьуна? Любите ли Вы книги? Книгаш езий хьуна? Я не говорю по-чеченски. Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу. Пожалуйста, можно сделатьс скидку? Мах лахбан мегар дацара? Напишите цену, пожалуйста. Мах язбехьа. Прошу Вас. Дайте мне ключ от комнаты. Прошу Вас, разбудите меня в 7 часов. Ас доьху хьоьга, со самаваккхахьа 7 сахьт даьлча. Я хотел бы принять душ. Которыи час? Я плохо себя чувствую. Со могуш вац Я хотел бы позвонить… Суна телефон тоха луур дара… Добрый день! Де дика хуьлда! Добрый вечер! Суьйре дика хуьлда!
Добро ночи на чеченский - фото сборник
В чеченском языке существует два главных диалекта: ножай-юртовский и грозненский. В данном ответе я представлю вариант перевода на основе грозненского диалекта, который является самым распространенным. В чеченском языке прилагательные могут иметь разные формы, зависящие от рода, числа и падежа существительного, к которому они относятся. В данном случае, прилагательное "дуьзкан" используется в форме единственного числа и именительного падежа, соответствующего существительному "барз". Барз barz - это существительное, которое означает "ночь".
Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу.
Сколько стоит? Пожалуйста, можно сделатьс скидку? Мах лахбан мегар дацара? Напишите цену, пожалуйста. Мах язбехьа.
Прошу Вас. Дайте мне ключ от комнаты. Прошу Вас, разбудите меня в семь часов. Ас доьху хьоьга, со самаваккхахьа ворх сахьт даьлча. Я хотел бы принять душ.
Который час? Маса сахьт даьлла? При прощании Я плохо себя чувствую. Со могуш вац Я хотел бы позвонить… Суна телефон тоха луур дара… Добрый день! Де дика хуьлда!
Это благодарственное слово пришло к вайнахам из арабского языка. Как будет на чеченском желаю удачи? Желаю тебе вам успеха удачи! Как будет на чеченском языке Доброе утро? В переводе это означает «Доброе утро всем! Желаю тебе вам счастья! Дала ирс лойла хьуна шуна! Как приятно пожелать спокойной ночи? Спокойной ночи, любовь моя!
День достаточно насыщен, чтобы занять меня. В тишине ночи я начинаю по-настоящему скучать по тебе.
Общие фразы для общения на чеченском Язык. Говорите Вы по-русски? Хьуна оьрсийн мотт хаьий?
Я говорю по-немецки, по-английски, по французски, по-шведски. Аса дуьйцу немцойн, английски, французийн, шведийн меттанашкахь. Къамел, хабар. Курите ли Вы? Ахь цигаьрка узий?
Спасибо, я не курю. Баркалла, аса ца узу. Есть ли у Вас спички? Сирникаш юй хьоьгахь? Приезжайте к нам.
Тхо долчу вола. Дайте Ваш адрес. Хьайн адрес лохьа.
Русско - Чеченский словарь
Любите ли Вы спорт? Спорт езий хьуна? Любите ли Вы книги? Книгаш езий хьуна? Я не говорю по-чеченски. Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу. Сколько стоит?
Пожалуйста, можно сделатьс скидку? Мах лахбан мегар дацара? Напишите цену, пожалуйста. Мах язбехьа. Прошу Вас. Дайте мне ключ от комнаты.
Прошу Вас, разбудите меня в семь часов. Ас доьху хьоьга, со самаваккхахьа ворх сахьт даьлча. Я хотел бы принять душ.
Дала дукха вахаваойла хьо! Дала дукха яхайойла хьо! И несколько фраз без транскрипции: Iуьйре дика йойла — Доброе утро Де дик йойл хьа — Добрый день Суьйре дика йойла — Добрый вечер Буьйса декъала йойла — Доброй ночи Iодика йойла — До свидания Некъ дик хуьлд шу — Счастливого пути Дала в езийна — Пусть Аллах тебя любит Дукха дехийла шу! Дукха вехийла хьо!
Не нашла, почему слово «любить» в переводе имеет варианты: беза, веза, деза, йеза. Если кто знает, объясните. Йезнарг — любивший.
Желаю тебе вам счастья! Дала ирс лойла хьуна шуна! Как приятно пожелать спокойной ночи? Спокойной ночи, любовь моя!
День достаточно насыщен, чтобы занять меня. В тишине ночи я начинаю по-настоящему скучать по тебе. Но так как сейчас я не могу быть с тобой, то просто представлю, что мы вместе. Спокойной ночи, мой замечательный человек. Как уважительно пожелать спокойной ночи? Далее, есть то же самое выражение, но менее вежливая форма. Как будет на чеченском нет?
Общие фразы для общения на чеченском Язык. Говорите Вы по-русски? Хьуна оьрсийн мотт хаьий? Я говорю по-немецки, по-английски, по французски, по-шведски. Аса дуьйцу немцойн, английски, французийн, шведийн меттанашкахь. Къамел, хабар. Курите ли Вы? Ахь цигаьрка узий? Спасибо, я не курю. Баркалла, аса ца узу. Есть ли у Вас спички? Сирникаш юй хьоьгахь? Приезжайте к нам. Тхо долчу вола. Дайте Ваш адрес. Хьайн адрес лохьа.
Как звучат вежливые фразы по-чеченски?
Иди туда, где был. Где тебе, где ему, ну куда тебе! В каком месте? Где вы живете? В риторическом вопросе о чем нибудь исчезнувшем, минувшем книжн. Где моя юность? Где его былая уверенность?
В риторическом вопросе в знач. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. Город, г. То же, что где нибудь прост. Поищи, не потерял ли г.
Работы много. Я сделаю … Толковый словарь Ожегова Где ты, любовь? Где моя тачка, чувак? Dude, Where s My Car? Жанр фантастическая комед … Википедия Книги Где не ступала нога человека. Гражданин в космосе.
Паломничество на Землю , Роберт Шекли.
Пусть будет он братом семерых братьев! Дала даькъала йойла из! Пусть Всевышний сделает её счастливой! Пусть будет она сестрой семерых братьев! Хьийга хало Дала маьлехьа язйойла!
Я не говорю по-чеченски. Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу.
Сколько стоит? Пожалуйста, можно сделатьс скидку? Мах лахбан мегар дацара? Напишите цену, пожалуйста. Мах язбехьа. Прошу Вас. Дайте мне ключ от комнаты. Прошу Вас, разбудите меня в семь часов.
Ас доьху хьоьга, со самаваккхахьа ворх сахьт даьлча. Я хотел бы принять душ. Который час? Маса сахьт даьлла? При прощании Я плохо себя чувствую. Со могуш вац Я хотел бы позвонить… Суна телефон тоха луур дара… Добрый день!
Трудно представить? А послушайте Рамзана Кадырова. Вообще, любое совещание главы республики — хорошее подспорье в тренировке чеченской речи. Выглядит пугающе, но читается просто — [ха]. Звук «хI» мало похож на русский [х]: он звучит свободнее, язык при этом расслаблен и не стремится к небу. Твердый знак произносится так, будто вы намеревались сказать «а», но передумали и резко остановились. Чеченское «нет» тоже выглядит страшновато: «хIанхIан», но читается гораздо проще — как «хаха», с ударением на первый слог. Читается без конечной «а» в последнем слове. Буквальный перевод — «Не ставь в вину». Очень полезное выражение, которое прибавит вам сто пунктов в шкале воспитанности.
КАК НА ЧЕЧЕНСКОМ СПОКОЙНОЙ НОЧИ
НОВОСТИ. BEST: Как на чеченском будет доброе утро? Как будет на чеченском языке спокойной ночи? Спокойной ночи (к одному человеку) — БУЬЙСА ДЕКЪАЛА ХУЬЛДА ХЬАН! Если Ваши приветствия относятся не к одному, а к нескольким лицам, то вместо ХЬАН (твой) надо говорить ШУН (ваш): Доброе утро всем! Чеченский язык имеет более миллиона носителей, распространён на Северном Кавказе, главным образом в Чечне и Дагестане. Проверьте 'доброй ночи' перевод на чеченский. Смотрите примеры перевода доброй ночи в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как написать на чеченском языке доброй ночи, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание.