Аль-ха́мду ли-Лля́х (араб. ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ — «слава Богу; вся хвала Аллаху»), тахмид (تَحْمِيد), хамдаля (حمدل) — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение. перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция. Английские переводы альхамдулиллаха включают:[5]. Alhamdulillah was adopted from the first verse of the Holy Quran. Alhamdulillah is an Arabic word, which is also called Tamid in the native Arabic language.
Перевод и значение фразы «Алхамдулиллах»
Whenever we find ourselves waiting, instead of escaping the present moment through our phones we could say silently to ourselves subhanallah, alhamdulillah and allahu akbar repeatedly. Алхамдулиллах. Арабская каллиграфия Alhamdulillah. AlHamdulillah — Detailed Explanation from Tafseer Ibn Katheer — Surah Fatiha. В исламской традиции самопроизвольное чихание слывёт хорошим знаком, поскольку считается, что подобным образом Аллах проявляет свою любовь к чихнувшему человеку.
ALHAMDULILLAH контекстный перевод и примеры
Для более точного перевода «Алхамдулиллах» можно использовать таблицу. Alhamdulillah перевод на русский. 10 параллельный перевод. Другими словами, можно сказать «Алхамдулилла» во всех ситуациях, потому что все ситуации были созданы Богом.
Иншалла альхамдулиллах машаллах перевод
Фраза состоит из трех основных частей: al- , определенный артикль, «the». Li- это дательный падеж предлог. Как и в английском языке, здесь используется артикль, чтобы выделить существительное как единственное в своем роде, «Бог» единственный и неповторимый или «Бог».
Даже такая мелочь, как чихание, имеет важное значение. Чихание — это милость Всевышнего Аллаха, проявление его безграничной любви и всеобъемлющей заботы. Удивительно, что согласно некоторым исследованиям, во время чихания сердце человека останавливается, а потом начинает биться снова. Словами «Альхамдулиллях» мы воздаем хвалу Всевышнего за возможность жить дальше. В хадисе сказано: «Поистине, Аллах любит чихание и не любит зевоту. Поэтому если кто-то из вас чихнет, пусть воздаст хвалу Аллаху» Ахмад.
Шейх аль-Альбани считал этот хадис достоверным. Как правильно произносить Некоторые мусульмане, особенно представители кавказских народностей, произносят данную фразу с твердым звуком «л», то есть альхамдулиллах или с одной буквой л альхамдулилах, однако данное произношение является неверным с точки зрения фонетики арабского языка. Правильным произношением будет смягчение последних букв л: альхамдулиЛлях Источники.
When something good happens, it makes us acknowledge how merciful Allah is. When things get hard, we turn to Allah for help. We cry in prayers and beg for his mercy to ease our pain and shower His blessings upon us. However, it is the hard times that truly test your Iman. Instead of worrying and stressing uncontrollably, you should remain grateful to Allah when something bad happens and reminds yourself to stay positive. Even if you spend every second of every day in gratitude and appreciation, it will still not be enough. It makes us put our faith and trust in Allah and completely rely on Him.
5 исламских выражений, которые используют все
| 15 фраз, которые должен знать каждый мусульманин | Whenever we find ourselves waiting, instead of escaping the present moment through our phones we could say silently to ourselves subhanallah, alhamdulillah and allahu akbar repeatedly. |
| Перевод "Alhamdulillah" на русский | Дословный перевод с арабского на русский слова «альхамдулиллях» будет примерно так: Альхамду (хамд) переводится как «восхваление», «хвала», «слава», а слово Иллях (Аллах). |
| 5 исламских выражений, которые используют все | Ассаляму алейкум! Дорогие братья и сёстры меня зовут Руслан Маликов На этом канале я стараюсь передать моим единоверцев те скромные познания, которые мне посчастливилось. |
| Alhamdulillah перевод | ответы на актуальные вопросы по исламу. |
Alhamdulillah Meaning in English – Know The Significance Of Hamdulillah
Другими словами, можно сказать «Алхамдулилла» во всех ситуациях, потому что все ситуации были созданы Богом. Когда мы переводим Alhamdulillah на английский, это имеет несколько версий значения. предложения. ALHAMDULILLAH предложения на английском языке.
What does Alhamdulillah Rabbil Alamin mean?
Сура Священного Корана «Ибрахим», 7. АльхамдулиЛлях встречается в Священном Коране 38 раз. Когда сура начинается с хамд, это подразумевает три интерпретации: Во-первых, чтобы рассказать и сделать известным значение слова АльхамдулиЛлях. Во-вторых, это учит нас открывать новое дело с Хамда, после слов БисмиЛлях с именем Всевышнего Аллаха. Например, просыпаясь с утра, начиная хутбу проповедь и др. В-третьих, напоминает, что мы должны восхвалять Всевышнего Аллаха, и указывает, как совершить это наилучшим образом. Поминание Всевышнего Аллаха в любом положении, особенно во время молитвы, является формой благодарности. И мусульмане повторяют это по много раз читая ежедневный пятикратный намаз. В хадисе сказано: «Поистине, Всевышний Аллах обязательно останется доволен таким Егo рабом, который станет воздавать Ему хвалу за каждый съеденный им кусок и за каждый сделанный им глоток».
Передал Имам Муслим. Истинная благодарность — это довольство любым уделом, который выделил на участь человека Всевышний Аллах. Иман вера заключает в себе благодарность Всевышнему Аллаху за любой исход и положение, которое Он даровал. Причин, по которым верующий должен восхвалять в благодарности своего Создателя, множество: Важные причины сказать АльхамдулиЛлях Причин благодарить Всевышнего Аллаха множество. И когда мусульманин становится искренним рабом своего Господа, он начинает видеть Его благодеяния повсюду. Перечислим самые очевидные причины для произнесения хвалы Всевышнего Аллаху: Благословения Всевышнего Аллаха безграничны. Разве Тот, Кто творит, подобен тому, кто не творит? Неужели вы не помянете назидание?
Как и в английском языке, здесь используется артикль, чтобы выделить существительное как единственное в своем роде, «Бог» единственный и неповторимый или «Бог». Следовательно, Аллах - это арабское слово, означающее «Бог». Эта фраза впервые встречается во втором стихе первой суры Корана.
Почему в исламе принято восхвалять Аллаха после чихания? Всевышний создал человека совершенным, все системы человеческого организма работают в слаженном ритме, все механизмы сотворены идеальными. Даже такая мелочь, как чихание, имеет важное значение.
Чихание — это милость Всевышнего Аллаха, проявление его безграничной любви и всеобъемлющей заботы. Удивительно, что согласно некоторым исследованиям, во время чихания сердце человека останавливается, а потом начинает биться снова. Словами «Альхамдулиллях» мы воздаем хвалу Всевышнего за возможность жить дальше.
Нас учат говорить это как в хорошие, так и в плохие времена.
Мы произносим эти слова после чихания, или когда слышим радостную весть. Но давайте начнем с самых основ, чтобы понять фразу АльхамдулиЛлях и ее перевод на русский со значением слов. Посмотрите, как пишется АльхамдулиЛлях на арабском. Как видите, эта фраза состоит из двух слов.
Лингвистическое значение первого слова «аль-хамд» относится к атрибуту в превосходной степени. То есть обозначает самое лучшее. Хамду — это самая высшая и искренняя форма похвалы. В арабском языке для выражения благодарности человеку употребляют слово «шукр», которое имеет близкое значение.
Но слово «хамд», в отличии от него, подразумевает более широкое понятие, которое может выражаться как в качестве благодарности на благодеяние, так и без видимого повода. Значение АльхамдулиЛлах вбирает в себя благодарность, смирение, любовь, уважение, почет и т. Одно из имен Аллаха Аль-Хамид, что означает самый достойный похвалы. Это тот, кто всегда заслуживает похвалы, независимо от того, хвалят его или нет.
Добавление перед словом «хамд» определенного артикля «аль» говорит об абсолютной возможной похвале. Таким образом первая часть фразы АльхамдулиЛлах переводится как возвеличивание могущества, единственности, знания, мудрости и всех присущих Аллаху атрибутов.