По воспоминаниям жены Толстого, Софьи Андреевны, фраза «все смешалось в доме Облонских» стала началом работы писателя над романом.
Откуда появилось выражение «все смешалось кони, люди»?
Все дело в обществе, которое тоже претерпело незначительных изменений. Осведомленность и хороший вкус в цене большую часть истории человечества, уже давно не обязательно бегать с копьем за мамонтом, чтобы произвести впечатление. А подражание элите свойственно абсолютно всем, на разных этапах развития общества и культуры. Влияние на язык и культуру А как «крылатые фразы» сказываются на ценности самого языка? Интересно проследить за этим на длинном отрезке времени, чтобы убедиться, что такое влияние не оказывает пагубного воздействия. С практической точки зрения: Речь становится более сложной, ведь фразеологизмы в основном иносказательны или несут скрытый смысл. Даже уже спустя 50 лет, первоначальный смысл выражения может теряться, большая часть общества перестает понимать, о чем именно идет речь.
Увеличивается расслоение общества, обыкновенный пролетарий редко когда поймет общающихся цитатами представителей «высшего общества». Отдельные лица начинают кичиться тем, что знают больше таких фраз, чем другие. С чисто бытовой точки зрения, устойчивые выражения это не особо удобная вещь. Мало кто их понимает, а недопонимание — главный враг общения. Но давайте посмотрим на вопрос с точки зрения культуры: Язык становится более разнообразным. Одни и те же чувства и мысли можно выразить десятком разных фраз.
Наличие постоянных отсылок к какому-либо произведению рано или поздно заставит обывателя ознакомиться с ним. На определенном отрезке времени существуют выражения, которые понятны для всех. Так что зачастую можно наоборот добиться понимания, используя «крылатую фразу». Разнообразие способствует развития языка и общего уровня культуры населения.
Например, если в доме происходят события, которые сразу ассоциируются с суматохой и запутанностью, можно сказать: «У нас сейчас все в доме облонских». Такое выражение непременно вызовет улыбку и сразу будет понятно, что в доме царит хаос и непорядок.
Неудивительно, что подобные фразы быстро стали популярными в повседневной речи. Они позволяют кратко и емко описать сложные ситуации или выразить свою эмоциональную реакцию на происходящее. Таким образом, выражение «все в доме облонских» стало одним из ярких и запоминающихся образов в русской культуре. Значение в современной речи: Выражение «все в доме облонских» стало устойчивой фразой, которая используется в современной речи для описания хаоса, путаницы или неразберихи. Обычно оно применяется, когда ситуация или событие становятся непредсказуемыми, запутанными или неуправляемыми. Первоначально данное выражение происходит из романа Льва Толстого «Анна Каренина».
Расположиться беспорядочно, вперемешку друг с другом; перемешаться. Основатель современной Л. Стать смешанным, образовать смесь, соединившись с чем нибудь. Маргарин смешался с маслом. Перепутаться, стать спутанным, не различенным. Смешались все понятия. Художник Тициан Вечеллио: картины и произведения, биография Завязка — одна из начальных стадий в развитии сюжета поэтического произведения. Так напр. Лев Николаевич Толстой родился в 1828 г.
Толстой рано остался без родителей и воспитывался сестрой отца. В 1844 г. Большая часть таких выражений пришла к нам не из народного творчества, как можно было подумать. В основном, в устную речь они «перекочевали» из литературных произведений и кинофильмов. Прямо как «все смешалось в доме Облонских», откуда фраза и где она впервые прозвучала? Не знать такое лет сто назад считалось признаком дурного тона. Как появляются «крылатые фразы»? Процесс формирования устойчивого выражения не так уж прост: В свет выходит новая книга, фильм или песня. Показывая свою осведомленность, люди начинают цитировать новое произведение, надеясь произвести впечатление на окружающих.
Как правило, такая мода зарождается среди «привилегированных» слоев населения и небольших замкнутых сообществ. Желая подрожать «высшему свету», основная масса начинает использовать те же самые слова и выражения. Если фраза приживается, уже через десяток лет ее начинают использовать автоматически, не задумываясь над смыслом и происхождением оригинальной цитаты. Все дело в обществе, которое тоже претерпело незначительных изменений. Осведомленность и хороший вкус в цене большую часть истории человечества, уже давно не обязательно бегать с копьем за мамонтом, чтобы произвести впечатление. А подражание элите свойственно абсолютно всем, на разных этапах развития общества и культуры. Влияние на язык и культуру А как «крылатые фразы» сказываются на ценности самого языка?
Похожая статья Этимология слова «карнавал» Выражение о смешении в одну кучу людей, коней — это указка на то, что в разговоре нередко люди многие факты, темы сбрасывают в одну кучу, свои аргументы. Но современное звучание цитаты Лермонтова носит скорее иронический характер, констатирует наличие массу бестолковых событий, которые не поддаются урегулированию, в которых невозможно навести элементарный порядок. Фразеологизмы с похожим значением Война не любезность, а самое гадкое дело в нашей жизни, и надо понимать это, и не играть в войну. Война противна человеческому разуму, и сей природе человека. Это указка на то, что само выражение имеет достаточно широкую сферу применения, Примеры использования фразеологизма В современной литературе, как и разговорной речи само выражение применимо мало. Но его можно встретить, поскольку он носит сугубо иронический характер, указывает на бестолковые события, которые не призывают к пониманию, упорядочиванию последних.
Смешалось все в доме Облонских — и люди, и кони, и откуда взялась фраза
Слуги поссорились между собой. Англичанка даже решает подыскать себе местечко получше. Повар посмотрел на этот бедлам и решил уйти от греха подальше. За ним решили покинуть эту неспокойную обитель и кучер с кухаркой. Книга о высшем обществе Санкт Петербурга. Действие разворачивается во второй половине 19-го века. Содержание будет интересно современным барышням,которые грезят любовными интрижками и галантными кавалерами. Толстого 1828— 1910 : «Всё смешалось в доме Облонских. Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме.
Жена не выходила из своих комнат, мужа третий день не было дома. Дети бегали по всему дому как потерянные; англичанка поссорилась с экономкой и написала записку приятельнице, прося приискать ей новое место; повар ушел еще вчера со двора, во время обеда; черная кухарка и кучер просили расчета». Иронически о неразберихе, беспорядке, путанице и т. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Вадим Серов. О полной неразберихе, сумятице. Толстого «Анна Каренина». Над романом «Анна Каренина» Л.
Толстой работал 5 лет с 1873 по 1877 г. Впервые роман был напечатан в 1877 г. События романа развиваются в 70 е гг. ХIХ в. Анна Каренина значения. То же, что сумасшедший дом. ДС, 52. Белый дом.
Набокова «Лолита», я тоже с самыми лучшими ожиданиями окунулась в чтение оного. Мучительно продравшиcь через начало и наивно ожидая, что вот-вот начнется роман, я как-то постепенно начинала соображать, что я просто куда-то вляпалась. Мерзко и липко было все, чего коснулся пером несостоявшийся Нобелевский лауреат. Невнятные образы, постоянно рвущаяся линия сюжета, видимо она была просто «ажурная», как нынче выражаются , методично затаптываемый в грязь образ женщины, причем не одной чего лукавить, всякие дамы могут встретиться на пути мятущейся мужской души , а всех подряд, описание женских прелестей, так поэтично воспетых классиками, было подобно копанию в нечистотах. И это роман о любви? Не добравшись и до середины, я прекратила это насилие над собственной душой, и почувствовала такое несказанное облегчение, что даже слабые угрызения совести, что мол всем нравится, а я не смогла оценить, быстро умолкли. Натали Люблю выражение «память услужливо подсказывает» — это индикатор того, что в ней что-то уже есть и «поисковик функционирует». Так вот, из недр своего ЗУ запоминающего устройства извлекается ещё одна неудачная попытка почитать. На этот раз роман Генри Миллера «Тропик рака». Чтение не сопровождалось приемом пищи «опыт — сын ошибок трудных» С тогда эта строчка звучала еженедельно и сознание не в состоянии было её забыть , но результат был тот же, что и в вышеописанном случае, может только, несколько позже сломалась на сцене в борделе с приятелем, плохо знавшим принципы функционирования специализированной сантехники.
Ой, некоторые вещи могу изъяснять окружающим только с использованием либо профессиональной, либо научной лексики. Надо же! Аделаида В давнишние годы в среде верующих передавалась изустно история о неотвержимости наказания за богохульство «Зоино стояние». Вышедший в 2009 году фильм Александра Прошкина по роману Юрия Арабова «Чудо» конечно же был мной восторженно оценен авансом и от просмотра я ждала только радостного восторга. И снова обманка. Тягостное, безрадостное существование жителей маленького городка,тупые, похотливые женщины, беспробудно пьющие мужчины. Какой-то невнятный поп, который в Бога не верил. В пятидесятые годы пойти в священники без веры в Бога мог только безумец. Арабов видимо пытался представить себя на месте этого попа, потому и не смог понять. И описал он, соответственно, тоже себя, во всех образах, только себя — любимого.
Только от ненависти ко всем живущим можно было навалять таких персонажей. Некорректно затрагивать религиозные чувства представителей иной конфессии Натали Помню я этот тезис: «Можно говорить обо всем». Да и несильно-то с ним спорю в силу приобретенного в студенческие годы навыка общения на сколь угодно рискованные темы без использования обсценной лексики и откровенной непристойности. Около костра ночью на каком-нибудь слете в компании интересных людей помимо звучавших песен велись живые беседы на весьма актуальную в том возрасте тему отношений между мужчиной и женщиной точнее между юношами и девушками , но было принято делать это так, чтобы не присутствовало ни малейшего намека на оскорбление, сейчас только начинаю ценить тот уровень культуры, который демонстрировали окружающие. Хотя, повторюсь, обсуждались весьма рискованные моменты, и присутствовал даже некий «спортивный» азарт, кто сможет наиболее прилично изложить ну уж самые пикантные вещи. Да, при этом приходилось максимально использовать свой лексический запас, расширять вокабуляр по данной тематике, создавать и задействовать весьма нетривиальные образы. Не спорю — это благотворно сказывалось на развитии интеллектуальных способностей. Получался такой высоко замотивированный тренинг:-. Поэтому «можно говорить обо всем», вопрос состоит только в том «как? То есть — пресловутый вопрос «о форме».
Форма способна придать требуемую уважительную интонацию сколь угодно интимному содержанию Аделаида Об этот пресловутый вопрос столько копьев сломано. Если не владеешь формой, то все твое внутреннее содержание годится только для личного потребления. Интерес к запретному можно тоже выражать по-разному. Семенюк Евгений Михайлович. Весело и непринужденно, но чувство меры должно быть начеку. Ну, или нести черты бесспорной гениальности. Натали Природа. Говорят нынче одно из модных мест в Москве — заведеньице «Жан-Жак». Не уверена, что большинство из поколения наших родителей роман читало как, впрочем, и мы , наслышаны были, наверное, но совету этому следовали неукоснительно, посылая своих чад то есть нас «в деревню, к тетке, в глушь…» С , ну или в пионерский лагерь, накрайняк. Мне досталась мамина тетушка и деревня, которая, в свою очередь, у ряда снобливых горожан ассоциируется с таким понятием, как «навоз».
Да, вот русский язык не владеет таким обширным альковным словарем, как французский, зато, мне кажется, об этом «продукте» в крестьянской среде было создано много выражений и оборотов, позволяющих прилично побеседовать на столь актуальную для сельского домохозяйства тему. Если обратиться к истории времен Жан-Жака, то его «натурализм» не был чем-то экстроординарным и для русского дворянства, которому приходилось заниматься и хозяйством тоже. Вон, Александр Васильевич Суворов прекрасно знал, какое количество коров потребно для конкретного поместья. Ведь, буренушек держали, даже, не столько для получения молока, сколько для производства навоза, который являлось основным видом удобрения, позволяющим поддерживать хоть какую-то приемлемую плодородность бедных земель средней полосы. Аделаида Навоз, это поэзия крестьянской жизни , это радостная суета, надежда на добрый урожай. Моя мама, если удавалось купить хороший навоз, всегда говорила: «Как масло, хоть на хлеб намазывай». Все радостно кивали, и ни у кого не возникало никаких негативных ассоциаций. Многие весьма натуралистические вещи воспринимаются без негатива в силу их объективной необходимости и достаточной степени отстраненности от человека Натали Уже существует нынче такой устоявшийся мем, как «загаженные подъезды», причем озвучивается он в основном мужчинами. Но, будучи женщинами, живущими сейчас в обычных условиях сталкиваешься с повседневным поведенческим хамством со стороны мужчин же. Ну, дурно пахнущие подворотни — это же не женская «заслуга»?
Аделаида Это уже неуправляемое стихийное явление. В силу некоторых анатомических особенностей гадить в общественных местах женщине гораздо затруднительнее, чем мужчине. Да, еще сильная половина человечества имеет отвратительную привычку постоянно освобождаться от мокроты и разбрасывать ее везде, где находятся, подчас соревнуясь друг с другом у кого дальше полетит. Идешь по улице после таких метателей, опустив голову, с одной мыслью — не вляпаться. Прямо скажем, удручающий «натурализм», Cadbury «в натуре»…. А вот ряд проявлений человеческой физиологии табуированы в культуре в виду имеющихся требований санэпидемиологического свойства к совместному существованию некоторого сообщества людей Натали И среди всего этого надо воспитывать детей так, чтобы они не создавали этой грязи и не «вляпывались» в нее. Поэтому, стараешься направить их внимание к искусству, к проявлениям настоящей культуры , созданной человечеством за свою столь протяженную историю и даже в «такие непростые времена», которые, как мы знаем, случались. Вот и поучала нас родителей директрисса нашей женской гимназии: «Идущая по улице с букетом цветов девочка не свернет в подворотню»… Аделаида Но, в тоже время, сколько радости доставляет маленький ребенок со всеми своими физиологическими проявлениями, которые подчас обсуждаются как самые главные семейные новости. Несколько иное отношение, невеселое, складываетс при уходе за тяжелобольными родственниками.
Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме… Жена не выходила из своих комнат, мужа третий день не было дома. Дети бегали по всему дому как потерянные; англичанка поссорилась с экономкой и написала записку приятельнице, прося приискать ей новое место; повар ушел еще вчера со двора, во время обеда; черная кухарка и кучер просили расчета».
Положение это продолжалось уже третий день и мучительно чувствовалось и самими супругами, и всеми членами семьи, и домочадцами. Все члены семьи и домочадцы чувствовали, что нет смысла в их сожительстве и что на каждом постоялом дворе случайно сошедшиеся люди более связаны между собой, чем они, члены семьи и домочадцы Облонских. Жена не выходила из своих комнат, мужа третий день не было дома.
Крылатое выражение «Всё смешалось в доме облонских» – значение и происхождение
Фраза «Все смешалось в доме Облонских» проникла в русский язык и стала символом смятения, хаоса и кризиса ценностей. что смешалось в доме облонских Многие граждане за свою жизнь не раз слышали фразу» все смешалось в доме Облонских «. Вы слышали фразу «Все смешалось в доме Облонских», но не знаете, откуда она? Расскажем, почему рассказ Анна Каренина стал источником этой фразы и что она значит. Таким образом, фраза «Люди кони все смешалось в доме облонских» символизирует сложность и противоречия современного общества.
Откуда фраза: список 50 самых известных выражений из фильмов и книг
Всё смешалось в доме Облонских откуда фраза. Все смешалось в доме Облонских – нередко многие люди применяют саму фразу благодаря ее звучанию. Она точно соответствует по смыслу выражению – дурдом на выезде, и именно его можно найти на первой странице знаменитого творения – Анна Каренина, произведения Льва. Таким образом, фраза «Люди кони все смешалось в доме облонских» символизирует сложность и противоречия современного общества. Все смешалось в доме Облонских – нередко многие люди применяют саму фразу благодаря ее звучанию. Она точно соответствует по смыслу выражению – дурдом на выезде, и именно его можно найти на первой странице знаменитого творения – Анна Каренина, произведения Льва. Фраза «Все смешалось в доме Облонских» символизирует хаос и конфликт в семье Облонских, которые стали следствием неправильных поступков и неправильных отношений.
Люди кони все смешалось в доме облонских откуда фраза
I «Главные качества Степана Аркадьича, заслужившие ему это общее уважение по службе, состояли, во-первых, в чрезвычайной снисходительности к людям, основанной в нем на сознании своих недостатков; во-вторых, в совершенной либеральности, не той, про которую он вычитал в газетах, но той, что у него была в крови и с которою он совершенно равно и одинаково относился ко всем людям, какого бы состояния и звания они ни были, и, в-третьих, — главное — в совершенном равнодушии к тому делу, которым он занимался, вследствие чего он никогда не увлекался и не делал ошибок. V «Он узнал, что она тут, по радости и страху, охватившим его сердце. Она стояла, разговаривая с дамой, на противоположном конце катка. Ничего, казалось, не было особенного ни в ее одежде, ни в ее позе; но для Лёвина так же легко было узнать ее в этой толпе, как розан в крапиве. Все освещалось ею.
Она была улыбка, озарявшая все вокруг. IX «Для него все девушки в мире разделяются на два сорта: один сорт — это все девушки в мире, кроме ее, и эти девушки имеют все человеческие слабости, и девушки очень обыкновенные; другой сорт — она одна, не имеющая никаких слабостей и превыше всего человеческого. X «Отрицание факта — не ответ. XI «Все разнообразие, вся прелесть, вся красота жизни слагается из тени и света.
XI «Я нигде так не скучал по деревне, русской деревне, с лаптями и мужиками, как прожив с матушкой зиму в Ницце. Ницца сама по себе скучна, вы знаете. Да и Неаполь, Сорренто хороши только на короткое время. И именно там особенно живо вспоминается Россия, и именно деревня.
XIV «Лёвин помнил, как в то время, когда Николай был в периоде набожности, постов, монахов, служб церковных, когда он искал в религии помощи, узды на свою страстную натуру, никто не только не поддержал его, но все, и он сам, смеялись над ним. Его дразнили, звали его Ноем, монахом; а когда его прорвало, никто не помог ему, а все с ужасом и омерзением отвернулись. XXIV Часть вторая[ править ] «Он знал очень хорошо, что в глазах Бетси и всех светских людей он не рисковал быть смешным. Он знал очень хорошо, что в глазах этих лиц роль несчастного любовника девушки и вообще свободной женщины может быть смешна; но роль человека, приставшего к замужней женщине и во что бы то ни стало положившего свою жизнь на то, чтобы вовлечь ее в прелюбодеянье, что роль эта имеет что-то красивое, величественное и никогда не может быть смешна…» Часть II, Гл.
IV «Я не могу думать о вас и о себе отдельно. Вы и я для меня одно» Часть II, Гл. VII «…Ты считаешь Вронского аристократом, но я нет. Человек, отец которого вылез из ничего пронырством, мать которого Бог знает с кем не была в связи… Нет, уж извини, но я считаю аристократом себя и людей, подобных мне, которые в прошедшем могут указать на три-четыре честные поколения семей, находившихся на высшей степени образования дарованье и ум — это другое дело , и которые никогда ни перед кем не подличали, никогда ни в ком не нуждались, как жили мой отец, мой дед…» Часть II, Гл.
XVII «Мать Вронского, узнав о его связи, сначала была довольна — и потому, что ничто, по ее понятиям, не давало последней отделки блестящему молодому человеку, как связь в высшем свете, и потому, что столь понравившаяся ей Каренина, так много говорившая о своем сыне, была все-таки такая же, как и все красивые и порядочные женщины, по понятиям графини Вронской. XVIII «Большинство молодых женщин, завидовавших Анне, которым уже давно наскучило то, что ее называют справедливою, радовались тому, что они предполагали, и ждали только подтверждения оборота общественного мнения, чтоб обрушиться на нее всею тяжестью своего презрения. Они приготавливали уже те комки грязи, которыми они бросят в нее, когда придет время. XXXI «На Вареньке она поняла, что стоило только забыть себя и любить других, и будешь спокойна, счастлива и прекрасна.
Спокойною с шестью детьми Дарья Александровна не могла быть. Один заболевал, другой мог заболеть, третьему недоставало чего-нибудь, четвертый выказывал признаки дурного характера, и т. Редко, редко выдавались короткие спокойные периоды. Но хлопоты и беспокойства эти были для Дарьи Александровны единственно возможным счастьем.
Если бы не было этого, она бы оставалась одна со своими мыслями о муже, который не любил ее. Но кроме того, как ни тяжелы были для матери страх болезней, самые болезни и горе в виду признаков дурных наклонностей в детях, — сами дети выплачивали ей уж теперь мелкими радостями за ее горести. Радости эти были так мелки, что они незаметны были, как золото в песке, и в дурные минуты она видела одни горести, один песок; но были и хорошие минуты, когда она видела одни радости, одно золото. VII «Притворство в чем бы то ни было может обмануть самого умного, проницательного человека: но самый ограниченный ребенок, как бы оно ни было искусно скрываемо, узнает его и отвращается.
IX «Бог дал день, Бог дал силы. И день и силы посвящены труду, и в нём самом награда. XII «Всякий человек, зная до малейших подробностей всю сложность условий, его окружающих, невольно предполагает, что сложность этих условий и трудность их уяснения есть только его личная, случайная особенность, и никак не думает, что другие окружены такою же сложностью своих личных условий, как и он сам» Часть III, Гл.
А точка отсчёта подобной традиции, по моему предположению, исходит от фамилии Волконских. Отсюда и Андрей Болконский — главный герой романа — эпопеи «Война и мир». Далее автор убирает из этой же фамилии букву «к» и путём сложных комбинаций букв в первом слоге фамилии получает фамилию следующих героев следующего романа. Имеется в виду «Анна Каренина» и фамилия Облонский. Таким художественным способом образуется тесная взаимосвязь между «мыслью народной» и «мыслью семейной». Я же, не мудрствуя лукаво, заменяю в фамилии Облонский первую гласную «о» на гласную «я» и в результате получаю фамилию героя своей повести «Ибо» - Яблонский. Естественно, с намёком на яблоко, которое недалеко падает от яблони. Роман «Тихий Дон» также стал «семейным». Кстати, главного героя в рассказе «Судьба человека» тоже зовут —Андрей.
Действительно: коллективизм, стремление к равенству, безусловное принятие стороны слабых и неэффективных, склонность к отстаиванию идей с оружием в руках прежде были чисто восточными пристрастиями. И Россия — впрочем, тогда она называлась Советский Союз — шла в авангарде борьбы за дело трудящихся всего мира, то есть: снабжала оружием всех террористов и запрещала своим гражданам богатеть. Но Земля крутилась и крутилась с запада на восток, все понемногу сдвигалось, и постепенно Запад стал Востоком: там полюбили социализм, стали поддерживать национально-освободительную борьбу косоваров и чеченцев, обличать капиталистов-олигархов, прежде всего русских и своего Билла Гейтса... Но им по-прежнему не сойтись, и потому склоки, приобретя зеркально обратный характер, продолжаются... Идиотское объяснение? А мир какой? Однажды, лет тридцать назад, я встретил на почте сумасшедшего. Он посылал в академию наук письмо с изложением своего проекта построения коммунизма во всем мире. Там были подробные расчеты темпов, из которых мне запомнилась такая фраза: «Из расчета по 26 человек в час с востока на запад, переход к коммунизму Западной Европу и США может быть закончен к 12 сентября». Год указан не был. Теперь я мог бы помочь коллеге уточнить сроки. Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
Цитата употребляется как образное определение путаницы, неразберихи.
Люди кони все смешалось в доме Облонских откуда фраза
Таким образом, фраза «Люди кони все смешалось в доме облонских» символизирует сложность и противоречия современного общества. Фраза «Все смешалось в доме Облонских» является крылатым выражением, которое возникло на основе произведения Льва Толстого «Анна Каренина». «Все смешалось в доме Облонских» – откуда фраза появилась. Фраза «Все смешалось в доме Облонских» символизирует хаос и конфликт в семье Облонских, которые стали следствием неправильных поступков и неправильных отношений. По воспоминаниям жены Толстого, Софьи Андреевны, фраза «все смешалось в доме Облонских» стала началом работы писателя над романом. Фраза «Все смешалось в доме Облонских» стала символом толстовского романа и олицетворяет сложность и противоречивость человеческой природы и общества.
Все перепуталось в доме обломовых откуда фраза. Все смешалось в доме облонских
Все смешалось в доме Облонских (цитата из романа "Анна Каренина" Толстого Л.Н.). Всё смешалось в доме Облонских — большие, неожиданные, не очень приятные перемены; неразбериха, беспорядок. «Все смешалось в доме Облонских«. С этой фразы 29 марта 1873 года началась работа Толстого над «Анной Карениной».