Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира. Настоящей любовью в жизни Агаты Кристи стал союз со вторым мужем, археологом Максом Мэллоуном, который был младше её на 15 лет. Переводы произведений Агаты Кристи на французский язык отредактируют. Об этом сообщило агентство Agence France-Presse (AFP) со ссылкой на издательство Masque. Агата Кристи появилась на свет 15 сентября 1890 года в Англии, ее родители были переселенцами из США. В ранних произведениях Агаты Кристи поразительно много материала о судебной баллистике.
15 лучших книг Агаты Кристи
классик детективного жанра в литературе. На этот раз под каток толерантности попали детективы Агаты Кристи. Издание The Telegraph утверждает, что из новых изданий романов писательницы пропали "описания. Издательство Masque сообщило агентству France-Presse о редактировании переводов произведений Агаты Кристи на французский язык. В книгах английской писательницы будут удалены оскорбительные характеристики внешности и происхождения персонажей, как уже.
Романы Агаты Кристи отредактировали 100 лет спустя. Из них убрали «оскорбительные» фрагменты
| Кто зарабатывал на детективах Агаты Кристи | Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований, сообщает Издательство, входящее в пятерку крупнейших англоязычных издательств мира. |
| Александр Ливергант: «Тексты Агаты Кристи знают хорошо, а ее саму почти нет» | Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. |
| Агата Кристи. Почему ее всю жизнь преследовали долги? | Биографии | ШколаЖизни.ру | Настоящей любовью в жизни Агаты Кристи стал союз со вторым мужем, археологом Максом Мэллоуном, который был младше её на 15 лет. |
| Будут изданы и экранизированы ранее неизвестные детективы Агаты Кристи | Издательство HarperCollins отредактировало произведения английской писательницы Агаты Кристи (1890-1976) с целью удаления отрывков, которые могут задеть чувства читателей, сообщает британская газета Telegraph. |
| Детективы Агаты Кристи подвергли цензурным правкам | Произведения Агаты Кристи при новом издании подвергнуты «политкорректной» цензуре в Британии. |
Telegraph: из произведений Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки
В сборнике 1979 года «Последние дела мисс Марпл» исчезли «индейцы и туземцы» и появились «местные жители». Во всех пересмотренных книгах расовые описания были изменены или удалены, в том числе, в книге «Карибская тайна» исчез целый отрывок, где герой не замечает чернокожую женщину в кустах ночью, когда он идет к своему номеру в отеле. Слово на букву "н" кто не понял - это слово "негр" было удалено из пересмотренных версий, что является не первым случаем внесения изменений в произведения Кристи. Ее роман "И не осталось никого" был первоначально опубликован как "Десять негритят" , под ним он и вошел в историю как один из самых удачных детективов. В некоторых более поздних изданиях слово на букву Н в названии было заменено на термин, обозначающий коренных американцев, который сейчас многие считают устаревшим и оскорбительным. Изменения в романах Кристи появились после сообщений об аналогичных правках, внесенных в книги Роальда Даля, Яна Флеминга и Р.
Предложение, впрочем, было отклонено. В 1912-м Агата встретила свою первую большую любовь и будущего супруга — Арчибальда Кристи. Он был старше её всего на год, младший офицер, мечтавший о карьере лётчика. Арчи был уверен, что за авиацией — будущее армии. Семья Кристи была небогата, и это обстоятельство осложняло ситуацию. Арчи настаивал на том, что Агата, которая на тот момент уже была помолвлена, должна выйти за него. После недолгих колебаний она согласилась. Арчибальд Кристи, 1912 год. Pinterest Клара была в ужасе — дочь собиралась стать женой человека, чьё материальное положение было чудовищно нестабильным. Арчи, вняв увещеванием миссис Миллер, и сам подумывал отложить свадьбу на неопределённый срок — до тех пор, пока прочно не встанет на ноги. Но тут вмешалась история: началась Первая мировая война. Кристи настоял, чтобы они поженились до его отъезда на фронт. Свадебная церемония была проведена наспех и без уведомления родственников — два практически случайных свидетеля, дорожная одежда, никакого намёка на торжество. Но молодые были счастливы. Арчи отправился воевать, Агата с нетерпением ожидала от него вестей. Наконец, в 1918-м он вернулся к ней, и только тогда для них началась настоящая супружеская жизнь. В годы войны Агата овладела навыками медсестры, а затем и фармацевта, познакомилась с процессом изготовления лекарств и ядов, что и натолкнуло её на мысль написать свой первый детективный роман. В качестве способа умерщвления персонажа она, разумеется, выбрала отравление. Кристи выдумала сыщика — им стал педантичный кругленький бельгиец по имени Эркюль Пуаро. Готовый роман, «Загадочное происшествие в Стайлзе», раз за разом отвергали издательства. Но когда книгу наконец опубликовали, выпустив 2000 экземпляров, она снискала восторженные отзывы критиков. Так молодая писательница завоевала первую славу. Агата во время работы в госпитале. Pinterest 1926 год стал для Кристи невероятным испытанием. Её мать в возрасте 72 лет скончалась от бронхита. Арчи, который питал отвращение к несчастьям, болезнями и смерти, никак не поддержал супругу, оставив её одну в Торки.
Наконец, важнейшая часть книги Ливерганта — эпилог, в котором доходчиво объясняется, почему именно Агата Кристи заслужила славу величайшего автора детективов и одного из ключевых обновителей этого крайне консервативного жанра со своими жесткими правилами и законами. Неукоснительно следуя всем принципам создания «триллера», Агата Кристи одновременно совершает революцию, которая по прошествии десятилетий может ускользать от читателя, воспринимающего как должное то, что когда-то было сенсацией. Речь в данном случае не только о формальных аспектах ее книг, хотя созданный Агатой Кристи «герметичный детектив» в самом деле изменил мир жанровой литературы. Ливергант указывает, что главным в традиционных детективах является «момент истины». Конечно, он наступает на последних страницах каждого произведения Агаты Кристи, но при этом не является самоцелью, и даже самая неожиданная развязка ее романов всегда будет предсказуема с точки зрения общепринятой морали: добро и разум восторжествуют, зло и порок будут наказаны. По мнению Ливерганта, подлинная причина успеха Агаты Кристи кроется не в бесспорном умении создать увлекательный сюжет, по ходу которого читатель не раз будет обманут и получит удовольствие от этого обмана , но в том, что лучшие ее романы — это действительно хорошо написанная проза: «В литературном пространстве наивной, поверхностной, увлекающейся Агату Кристи никак не назовешь: она, как и ее сыщики, прозорлива, наблюдательна, сдержанна, остра на язык. В книге «Агата Кристи: свидетель обвинения» тоже есть свой «момент истины», переворачивающий повествование с ног на голову. На пике этого момента Александр Ливергант предлагает прочитать или перечитать те книги своей героини, которые никак не относятся к остросюжетной литературе: «Неоконченный портрет», «Приезжай расскажи, как ты живешь», «Вдали весной», «Автобиография». Если верить Ливерганту, в этих книгах есть все, за что обычно любят традиционную английскую литературу, и нет ничего, за что ее можно недолюбливать. А у нас вряд ли найдутся основания не верить Александру Яковлевичу.
Интересный факт: По роману в 1992 году снят один из эпизодов британского телесериала «Пуаро Агаты Кристи» с Дэвидом Суше в главной роли. Кто-то пишет о том, что в пятницу произойдет убийство и приглашают принять участие в этом мероприятии. Любопытные являются по указанному адресу в указанный час и действительно происходит убийство. Но пострадали не гости, а сам преступник. Интересный факт: Роман был экранизирован дважды. Последняя книга Татьяны Поляковой: Знаменитая детективщица не успела осуществить свою мечту В январе 2021 года писательница Татьяна Полякова порадовала своих подписчиков в Instagram сообщением, что она приступает к работе над новой книгой. Никто не мог и подумать, что 2021-й окажется последним годом в ее жизни. Закончить этот роман, 96-й по счету, Татьяна Викторовна не успела. Вспомним, как Татьяна Полякова стала мастером авантюрного детектива и расскажем о ее книге, которая вышла в свет, когда писательницы уже не было на этом свете.
Telegraph: из произведений Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки
Книги английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, из текстов убрали отрывки, которые могут задеть чувства читателей, передает издание Telegraph. Читайте последние новости об авторе Агата Кристи на сайте издательства Эксмо. Десять неизвестных произведений легендарной Агаты Кристи посчастливилось обнаружить британскому театральному продюсеру Джулиусу Грину, пишет британская газета Daily. В ранних произведениях Агаты Кристи поразительно много материала о судебной баллистике. За эти американские доходы Агаты Кристи британские власти вели борьбу с писательницей вплоть до конца 1954 года. путешествуем по местам, так или иначе связанным с Королевой детектива и её персонажами #about@worksofagathachristie - новости и обо всём понемногу #photo@worksofagathachristie - фотографии леди Агаты, членов.
Почему пропали книги Агаты Кристи
В оригинале она звучала так: «Они возвращаются и пялятся, и пялятся, и их глаза просто отвратительны, как и их носы, и я не думаю, что на самом деле люблю детей». В обновлённой версии этот отрывок выглядит так: «Они возвращаются и пялятся, и пялятся. И я не думаю, что на самом деле люблю детей». Издательская компания HarperCollins «добавила» Эркюлю Пуаро толерантностиФото: кадр из сериала «Пуаро» Издатели исключили из романов Агаты Кристи упоминания о нубийцах, превратили «чёрного и ухмыляющегося» слугу просто в «кивающего слугу», лишив его характерных черт.
В убийстве подозревают мужа Долли, но тот уверяет, что невиновен и не знает жертву. В это же время убитой найдена еще одна девушка. Интересный факт: В сериале «Мисс Марпл» 2004 года изменена концовка данного эпизода. Преступницами оказываются влюбленные в друг друга девушки. Поначалу причиной смерти называют укус осы, но потом выясняется, что женщина была отравлена весьма изощренным способом. В убийстве подозревают всех, находящихся в этот момент в самолете. Интересный факт: По роману в 1992 году снят один из эпизодов британского телесериала «Пуаро Агаты Кристи» с Дэвидом Суше в главной роли. Кто-то пишет о том, что в пятницу произойдет убийство и приглашают принять участие в этом мероприятии. Любопытные являются по указанному адресу в указанный час и действительно происходит убийство.
Это известие застает Арчи врасплох: он заметно нервничает, в ожидании миссис Нил садится в холле в углу и прикрывается газетой. Через несколько минут он видит, как в холл — в вечернем платье, завернувшись в белую шелковую шаль, — спускается его жена Агата Кристи. Все это никак не помогло Агате Кристи вернуть супруга: вскоре пара развелась виновной в глазах общества той эпохи, разумеется, стала женщина , а писательница еще долгие годы не могла забыть любимого мужа. Однако, пожалуй, самое ценное в биографии Агаты Кристи, написанной Александром Ливергантом, как ни странно, не многочисленные подробности жизни и переживаний героини, а убедительное воссоздание культурного фона, в котором существовали книги английской писательницы. Так, удивительно складывалась публичная судьба Эркюля Пуаро. Сейчас у большинства из нас бельгийский детектив ассоциируется с его экранным воплощением, созданным Дэвидом Суше: небольшого роста, полноватый, но элегантный эксцентрик с ироничным блеском в глазах. Таким его, собственно, и видела Агата Кристи — но не все остальные. Когда по романам о Пуаро начали ставить спектакли и снимать кинофильмы, режиссеры непостижимым образом наделяли этого персонажа гиперсексуальными чертами — из сыщика он неизменно превращался в героя-любовника, предельно далекого от образа из книг. Примечательно и то, что Пуаро очень долго не удавалось выйти на американский рынок — по ту сторону Атлантики многословный сыщик навевал на читателя скуку. Все изменилось после Второй мировой войны, когда произошел бум спроса на остросюжетную литературу: жизнь у людей была тяжелой, а детективы были отличным и доступным развлечением для впавшей в депрессию публики — тиражи Агаты Кристи, особенно в дешевых изданиях, стремительно растут и в итоге доходят до своих нынешних показателей. Наконец, важнейшая часть книги Ливерганта — эпилог, в котором доходчиво объясняется, почему именно Агата Кристи заслужила славу величайшего автора детективов и одного из ключевых обновителей этого крайне консервативного жанра со своими жесткими правилами и законами.
С режиссером Paramount пока не определилась. Даты начала съемок и выхода ленты в прокат тоже пока не уточняются. Внук Агаты Кристи обнародовал ее переписку с читателями Внук британской писательницы Агаты Кристи опубликовал ее переписку с читателями.
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
| В России допустили переименование детектива «Десять негритят» | 15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография Агата Кристи. |
| Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав оскорбительные отрывки | Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, убрав из текстов отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей, пишет Telegraph. В частности, из романа «Карибская тайна» редакторы убрали отрывок. |
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
Но не тут-то было, дело принимало другой оборот. Детство и молодость Агаты Кристи Стараясь уберечься от громкого скандала, Арчибальд прикладывал максимум усилий и организовывал тщательные поиски. Полиция, в свою очередь, долго не понимала мотивов поступка Агаты, журналисты нагнетали ситуацию, и вскоре стали звучать самые невероятные предположения. Говорили о возможном самоубийстве и гибели от рук злоумышленников, предполагали, что она могла попросту потерять память или преднамеренно сбежала из города. Популярность росла, романы раскупались, всем не терпелось узнать, что же стало с писательницей. Многие обвиняли в ее возможной смерти мужа, ведь он, теряя самообладание, рассказал о том, что покинул ее накануне инцидента. О его измене говорили все более открыто, мужчина насилу отбивался от назойливых репортеров. Показав перчатку Агаты Кристи, он получил ответ, что женщина жива и вскоре появится.
Так и произошло, спустя несколько дней полиция получила сведения, что в одном из отелей квартируется женщина, которая внешне очень напоминает Агату Кристи. Постоялица называла себя Тереза Нил и уверяла, что она из ЮАР проездом, и вместе с тем была прекрасно осведомлена о нравах современной Англии и зажигательно отплясывала под модные ритмы вечерами.
Речь идет о новых публикациях книг, которые планируют выпустить или уже вышли в свет с 2020-го. В частности, из произведений, которые были написаны в 1920-1976 годах, удалены отрывки с «описаниями, оскорблениями или отсылками к этнической принадлежности». Были также значительно изменены внутренние монологи знаменитых персонажей Агаты Кристи — мисс Марпл и Эркюля Пуаро.
Немного позднее автор придумала образ мисс Марпл. С 1958 года Кристи возглавляла английский Детективный клуб. Знаменитая писательница умерла 12 января 1976 года и была похоронена на кладбище английской деревни Чолси. На ЛитРес можно прочесть все книги Агаты Кристи онлайн, а также прослушать некоторые произведения. Для предварительного ознакомления доступны бесплатные фрагменты текстов. Популярные книги.
Список лежит на официальном сайте Агаты Кристи, так что его можно считать достоверным. Ну что, поехали? В детстве Агата Кристи не ходила в школу. Она получила домашнее образование от матери и нескольких гувернанток. Свою первую книгу она написала на спор с сестрой Мэдж. В подростковом возрасте Агата Кристи хотела профессионально заниматься музыкой, но из этого так ничего и не вышло — она жутко боялась сцены. Агата Кристи — единственный автор детективов, создавшая двух одинаково известных персонажей — Эркюля Пуаро и мисс Марпл. Единственная женщина-драматург, у которой в лондонском Вест-Энде шли одновременно три пьесы в этом районе Лондона очень много театров. Детектив «Бесконечная ночь» ведется от лица амбициозного молодого человека. На момент написания книги Агате Кристи было 76 лет. В 1922 году она съездила в кругосветное путешествие. Пять лет писательница не могла опубликовать свой первый детектив «Загадочное происшествие в Стайлзе». Его согласились взять в работу только в шестом по счету издательстве. Агата Кристи написала шесть романов под псевдонимом Мэри Вестмакотт. Однажды за выходные Агата Кристи написала целую книгу — «Вдали весной». При адаптации четырех романов о Пуаро для театральной сцены Агата Кристи вообще убрала сыщика из сюжета. Детектив «Вечеринка в Хэллоуин» посвящен Вудхаусу, которого обожала писательница. Агата Кристи посвятила детектив «И, треснув, зеркало звенит…» Маргарет Рутерфорд — первой актрисе, сыгравшей мисс Марпл. Агата Кристи обожала собак. Агата Кристи считала роман «Тайна "Голубого поезда"» «худшей книгой, которую она когда-либо написала». После смерти Эркюля Пуаро газета «Нью-Йорк таймс» опубликовала некролог об этом персонаже. Любимым цветом Агаты Кристи был зеленый.
Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав оскорбительные отрывки
Речь может идти о целых абзацах. Журналисты The Telegraph рассказали, что из популярного романа «Смерть на Ниле» впервые опубликован в 1937 году исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон, в котором она жаловалась на «отвратительные» глаза и носы группы детей. А из романа «Загадочное происшествие в Стайлзе» впервые опубликован в 1920 году удалили сказанные о другом персонаже слова Эркюля Пуаро о том, что тот «конечно, еврей». В оригинальном выражении «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа» впервые опубликован в 1979 году в отредактированной версии теперь нет слова «индийский». А из романа «Карибская тайна» впервые опубликован в 1964 году издатель удалил довольно большой кусок текста, где персонаж «ночью не увидел в кустах чернокожую девушку». Но ситуация не ограничивалась только внешностью персонажей.
В связи с ограничительными мерами по посещениям библиотек мероприятие прошло в онлайн-режиме. Прямой эфир транслировался в группе «Библиотеки Волгодонска» ВКонтакте. На live-чтении «И никого не стало» ребята представили отрывки из детективных рассказов автора. Интересно, что 2020 год - юбилейный и для Эркюля Пуаро - главного персонажа произведений Агаты Кристи. В этом году со дня рождения сыщика исполнилось ровно 100 лет. Поэтому для чтения были выбраны произведения о великом бельгийце — «Подвиги Геракла», «Путаница в Гриншоре», «Затерянная шахта».
Истории о мальчике, который выжил, пропали в «Литрес» и MyBook. У пользователей было два дня, чтобы купить книги. За это время продажи книг серии «Гарри Поттер» выросли в 48 раз.
По другой версии, исчезновение было задумано специально, чтобы отомстить мужу, которого полиция неизбежно бы заподозрила в убийстве жены. Второе замужество и поздние годы В 1930 году, путешествуя по Ираку, на раскопках в Уре она познакомилась со своим будущим супругом — археологом Максом Маллоуэном Максом Маллованом. Он был младше её на 15 лет. Агата Кристи говорила о своем браке, что для археолога женщина должна быть как можно старше, ведь тогда её ценность значительно возрастает. С тех пор она периодически проводила несколько месяцев в году в Сирии и Ираке в экспедициях вместе с мужем, этот период её жизни нашёл отражение в автобиографическом романе «Расскажи, как ты живёшь». В этом браке Агата Кристи прожила всю оставшуюся жизнь, до своей смерти в 1976 году. Благодаря этим поездкам с мужем по Ближнему Востоку, она написала несколько произведений, где действия разворачиваются в местных условиях. Местами действия других романов были город Торки или его окрестности, место, где родилась Кристи. В номере 411 отеля, где проживала Агата Кристи, теперь её мемориальный музей. Имение «The Greenway Estate» в Девоне, которое пара купила в 1938 году, находится под защитой Общества охраны памятников. Кристи часто останавливалась в особняке Эбни Холл англ. Abney Hall в Чешире, который принадлежал её шурину Джеймсу Уотсу. Действие по крайней мере двух произведений Кристи происходило именно в этом имении рассказ «Приключение рождественского пудинга» и роман «После похорон». В 1956 году Агату Кристи наградили орденом Британской Империи, а в 1971 году за достижения в области литературы она была удостоена звания Кавалер-дама англ. Dame Commander ордена Британской Империи, обладательницы которого также приобретают дворянский титул «дама», употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 титула Рыцаря ордена Британской Империи был удостоен и муж Агаты Кристи, Макс Маллоуэн за достижения в области археологии. В 1958 году писательница возглавила английский Детективный клуб. В период с 1971 по 1974 годы здоровье Кристи стало ухудшаться, но несмотря на это она продолжала писать. Специалисты Университета в Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера. В 1975 году, когда она совсем ослабела, Кристи передала все права на свою самую успешную пьесу «Мышеловка» своему внуку. Писательница умерла 12 января 1976 года у себя дома в городе Уоллингфорд Wallingford , Оксфордшир после короткой простуды и была похоронена в деревне Чолси. Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована». Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ. Rosalind Margaret Hicks также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в Девоне. Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи, и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». Творчество В своем интервью британской телекомпании BBC в 1955 году Агата Кристи рассказала, что проводила вечера за вязанием в обществе друзей или семьи, а в это время в голове у неё шла работа по обдумыванию новой сюжетной линии, к моменту, когда она садилась писать роман, сюжет был готов от начала до конца. По её собственному признанию, идея нового романа могла прийти где угодно. Идеи вносились в специальную записную книжку, полную различных пометок о ядах, газетных заметок о преступлениях. То же происходило и с персонажами.
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
Книги Агаты Кристи — одной из величайших фигур в мире детективной литературы и самой продаваемой писательницы в истории (первенство она делит с Шекспиром) — начали активно редактировать. Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований, сообщает Издательство, входящее в пятерку крупнейших англоязычных издательств мира. Telegraph сообщает, что в переиздании книги Агаты Кристи подверглись редакции.
Детективы Агаты Кристи подвергли цензурным правкам
| Убийство всей жизни | Согласно информации, которую опубликовали журналисты британского издания Telegraph, произведения известной писательницы Агаты Кристи были подвергнуты цензурным правкам. |
| СМИ: Из детективов Агаты Кристи убрали "оскорбительные" описания - Shazoo | не первая великая писательница, которая подверглась современной толерантной цензуре Британии. Так, в Альбионе переписали для "чувствительных читателей" истории Яна Флеминга об агенте 007 и детские книги Роальда Даля. |
| Театральная читка «И никого не стало». Читаем Агату Кристи | Агата Кристи начала писать, поспорив со своей сестрой, что сможет создать произведение, которое опубликуют. |
| Убийство всей жизни | Определен самый известный роман Агаты Кристи 03.09.2015 07:20. |