Имя обладателя Букеровской премии объявят 26 ноября. Букеровская премия была учреждена в 1968 году. Ирландский писатель Пол Линч получил Букеровскую премию 2023 года за роман "Песнь пророка", передает со ссылкой на сайт премии.
Определены лучшие за последние полвека книги
На этой неделе на сайте престижной в литературной сфере Букеровской премии появился лонг-лист номинантов, претендующих на звание лучшего автора года и приз в 50 тысяч фунтов. На этой неделе на сайте престижной в литературной сфере Букеровской премии появился лонг-лист номинантов, претендующих на звание лучшего автора года и приз в 50 тысяч фунтов. В прошлом году победителем Международной Букеровской премии стал болгарский писатель Георги Господинов с романом «Времеубежище». Международная Букеровская премия объявила короткий список претендентов на награду в 2024 году.
Международная Букеровская премия опубликовала лонг-лист 2023 года
Ведь в «Искусстве терять», особенно в первой части книги, где действие происходит в Алжире, много таких слов и понятий, которые непонятны не только мне как переводчику — они и французскому читателю неизвестны. Описываются особенности одежды, какие-то повседневные ритуалы, местные легенды… Я отправляла специалисту по арабской культуре конкретные вопросы, и он отвечал, разъяснял. Гонкуровская премия Брижит Жиро «Жить быстро» Vivre vite. В своем романе Жиро рассказывает о цепи событий, которая привела к смерти ее супруга в 1999 году в результате аварии мотоцикла. Приходится думать о прошлом, об истории семьи.
Новый, захватывающий дух, роман - о бедности и богатстве живущих в Нигерии. О том, как судьба сводит молодых людей из разных социальных слоев, о переживаниях, о разрушенной семейной жизни. Книга вышла в феврале 2023 года, но уже успела получить массу восторженных откликов в ведущих издания Великобритании и США.
Теперь получить ее может автор с любым гражданством, основное условие — роман должен быть написан на английском и опубликован в Соединенном Королевстве. Читайте «Литературно» в Telegram.
На каждом ее этаже воспроизводится определенное десятилетие — при помощи мебели, одежды, ароматов и других атрибутов времени. На сайте международного «Букера» роман охарактеризован как «изобретательный, подрывной и болезненно-юмористический», раскрывающий соблазнительные опасности ностальгии на личном и глобальном уровне.
Во время награждения Господинов отметил, что его произведение посвящено памяти и времени, а также «милитаризации ностальгии». В 2022-м роман перевела на английский Анджела Родель — она разделит с Господиновым вознаграждение в 50 тыс.
Болгарский писатель Георгий Господинов стал лауреатом международного «Букера»
Ранее Valentino стал спонсором Международной Букеровской премии. Премию Букеровской премии-2023 вручило ирландскому писателю Полу Линчу за его роман «Песнь пророка», объявили организаторы церемонии в Лондоне. "Песнь пророка" отражает сегодняшние социальные и политические тревоги», — говорится о произведении на сайте премии. Болгарский писатель Георги Господинов получил Международную Букеровскую премию 2023 года за роман "Времеубежище", сообщается на сайте премии. Ирландский писатель Пол Линч стал обладателем Букеровской премии по литературе за роман "Песнь пророка".
Лауреатом Букеровской премии 2023 года стал ирландский писатель Пол Линч
Лауреатом международной Букеровской премии по литературе стал болгарский прозаик и поэт. Ранее Valentino стал спонсором Международной Букеровской премии. Как отметила председатель жюри Букеровской премии, канадская писательница Эси Эдуджан, роман "посвящен попыткам одной женщины спасти свою семью в антиутопичной Ирландии. Букеровскую премию получил болгарский прозаик Георгий Господинов. Букеровская премия – учрежденная в 1968 году одна из престижнейших премий для англоязычной литературы. В Лондоне объявили имя лауреата Букеровской премии 2017 года.
«Литрес» запускает новый сезон премии «Электронная буква»
Об этом сообщает ТАСС. Это шокирующий, временами нежный роман, который не скоро забудется. Стремительный и беспощадный, он уклоняется от всего. Это чрезвычайно смелое и ужасно трогательное высказывание от находящегося на пике автора», — подчеркнула председатель жюри Букеровской премии, канадская писательница Эси Эдуджан.
В этом сезоне во главе жюри — франко-марокканская писательница Лейла Слимани, лауреатка Гонкуровской премии за книгу «Идеальная няня». Напомним, что книги, авторы и переводчики, отмеченные Букеровской премией, дают своим читателям возможность открыть для себя мир со всем его разнообразием культур. Впервые в числе книг-номинантов есть переведённые с болгарского и каталанского языков.
Она была учреждена группой компаний «ЛитРес» в 2011 году, а с 2017 года стала вручаться диджитал-авторам и чтецам со всего мира, опубликовавшим произведения на русском языке. В 2023 году на соискание премии было подано 2337 заявок из России и из 32 стран мира. Ранее Valentino стал спонсором Международной Букеровской премии.
Чтобы память наших визави не подводила, необходимо, чтобы такие вещи повторялись чаще», — заключил эксперт. Ранее йеменские хуситы сбили американский беспилотник MQ-9 Reaper. Об этом сообщили представители движения «Ансар Алла». Цель была поражена в воздушном пространстве провинции Саада. Кроме того, с помощью противокорабельных ракет им удалось нанести удар по британскому нефтяному танкеру Andromeda Star. Издание CBS News пишет, что стоимость одного экземпляра равна примерно 30 млн долларов. Подчеркивается, что американские дроны, базирующиеся в регионе, призваны защищать международную торговлю в акватории Красного моря. Так, MQ-9 Reaper был уничтожен хуситами в ноябре. Тогда представитель движения Яхья Сариа сообщил, что силами ПВО удалось сбить беспилотник Штатов, «осуществлявший враждебные разведывательные действия» над территориальными водами страны для «поддержки израильского режима». В феврале заместитель пресс-секретаря Пентагона Сабрина Сингх подтвердила , что хуситы сбили второй дрон. По ее словам, ликвидация аппарата происходила с помощью ракеты класса «земля-воздух». Между тем, по данным открытых источников, всего йеменским повстанцам начиная с 2019 года удалось сбить четыре MQ-9 Reaper. Напомним, американский аппарат является модульным разведывательно-ударным дроном, разработанным компанией General Atomics Aeronautical Systems. Первый экспериментальный полет состоялся в 2001 году. От предшественника он отличается большей скоростью. Максимальная высота движения — 15 тыс. Наибольшая продолжительность непрерывного полета — 24 часа. Сложности в банковском секторе США обострились весной 2023 года. Соответствующий документ опубликован на официальном портале правовой информации. Указ вступает в силу со дня его официального опубликования. Как пишут «Военкоры Русской Весны» , беспилотник удалось сбить бойцу третьего батальона 91 отдельного стрелкового полка рядовому Хатамову из Узбекистана. Сообщается, что российские военные выполняли боевую задачу в Никольском. Когда шли эвакуационные мероприятия, они попали под обстрел, один из военных был ранен. Хатамов «возвратился за ним и был атакован FPV-дроном-камикадзе», но сбил беспилотник вещмешком — в результате у БПЛА были «повреждены лопасти», дрон «потерял управление». Российские военные провели «успешную эвакуацию боевого товарища». В феврале российский военный сбил палкой преследовавший его FPV-дрон. Он прокомментировал доклад аналитического центра RAND деятельность признана нежелательной на территории РФ , заказанный одной из структур Пентагона. В докладе проводится анализ исторических примеров падения великих держав, таких как Римская империя, Османская империя и Советский Союз, передает Lenta. Автор доклада отмечает, что все эти империи пали из-за внутренних проблем, таких как политическая нестабильность, экономический спад и социальные волнения. Игнатиус пишет, что США сейчас также сталкиваются с этими проблемами.
Назван лауреат Букеровской премии
Стремительный и беспощадный, он уклоняется от всего. Это чрезвычайно смелое и ужасно трогательное высказывание от находящегося на пике автора", — заявила об этом произведении канадская писательница Эси Эдуджан, которая также была председателем жюри Букеровской премии.
Подробности об авторах и произведениях можно найти на сайте премии.
В них изображены персонажи, ищущие мира и принадлежности или оплакивающие утраченную любовь. Есть книги, основанные на современной реальности, проливающие свет на позорные эпизоды истории и рисующие страшное будущее", - говорится на сайте награды.
Полный список можно найти здесь. Шорт-лист из шести авторов будет объявлен 18 апреля, а победители премии будут названы 23 мая 2023 года. Это первая книга, переведенная с хинди на английский, которая выиграла Международного «Букера». В отличие от Букеровской премии, ежегодно присуждаемой лишь англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества, Международный «Букер» вручается зарубежным писателям, чьи книги переведены на английский язык.
До этого написанное на болгарском языке произведение ни разу не номинировалась на премию. Это глубокое произведение, посвященное очень современному вопросу: что происходит с нами, когда наши воспоминания исчезают? Георги Господинову удивительно удается иметь дело как с индивидуальными, так и с коллективными судьбами, и именно этот сложный баланс между интимным и универсальным убедил и тронул нас», — заявила глава жюри Лейла Слимани.
Определены лучшие за последние полвека книги
Об этом сообщается на сайте организаторов. В жюри охарактеризовали книгу как «потрясающую душу и правдивую», после прочтения которой читатели «не скоро забудут содержащиеся в романе предупреждения». Организаторы также отметили, что «Песнь пророка» отражает ряд самых актуальных социальных и политических вопросов нашего времени — от роста политического экстремизма до бедственного положения беженцев во всем мире.
Это чрезвычайно смелое и ужасно трогательное высказывание от находящегося на пике автора", - сказала она. О писателе Линч, родившийся в 1977 году в городе Лимерик в семье сотрудника ирландской береговой охраны, начал карьеру писателя в 2013 году. Ранее он работал кинокритиком в газете The Sunday Tribune. Дебютный роман "Красное небо утром" Red Sky in Morning сразу же получил положительные отзывы в американской и французской литературной среде. Линч после того, как "Песнь пророка" попала в короткий список премии в сентябре, рассказал, что в своем произведении попытался "взглянуть на современный хаос", который выражается в "беспорядке в западных демократиях". Особенный интерес у него вызвала война в Сирии с "распадом целой страны, масштабным кризисом с беженцами и безразличием Запада".
В отличие от Букеровской премии, ежегодно присуждаемой лишь англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества, Международный «Букер» вручается зарубежным писателям, чьи книги переведены на английский язык. В 2016 году премию впервые вручили за конкретную книгу, а не за творчество в целом. С этого же года было принято решение присуждать Международную Букеровскую премию ежегодно. Лауреатами Международного «Букера» становятся автор и переводчик, которые в равной степени делят приз в размере 50 тысяч фунтов стерлингов более 4,5 млн рублей по текущему курсу.
Некоторые кажутся совершенно неподвластными времени, поскольку в них тщательно и ярко описываются динамика семьи, любви и разбитого сердца, травм и горя». Международная Букеровская премия с 2005 года вручается зарубежным писателям, чьи книги переведены на английский язык и опубликованы в Великобритании или Ирландии в течение последнего года. Призовой фонд премии составляет 50 000 фунтов, которые делятся между автором книги и переводчиком. Букеровская премия присуждается с 1969 года англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран Содружества и считается одной из самых крупных и престижных в области литературы.
Букеровская премия объявила победителя сезона 2023 года
Писатель Пол Линч из Ирландии стал лауреатом Букеровской премии в 2023 году — одной из самых престижных наград в области литературы. «Учитывая, как меняется художественная литература, включение графического романа в лонг-лист Букеровской премии было лишь вопросом времени. В прошлом году победителем Международной Букеровской премии стал болгарский писатель Георги Господинов с романом «Времеубежище». Длинный список из 13 книг — "Букеровская дюжина" — был объявлен 1 августа 2023 года, а шорт-лист из шести книг появится 21 сентября.
Стал известен победитель престижной Букеровской премии
Букеровская премия — одна из самых престижных наград в мире английской литературы, существующая с 1968 года. Лонг-лист Международной Букеровской премии сезона 2024 года представлен 13 произведениями. Председатель жюри Международной Букеровской премии сезона 2024 года Элеонора Вахтель поделилась впечатлениями от книг финалистов.
Стал известен победитель Букеровской премии 2023 года
Об этом передаёт ТАСС, корреспондент которого находится на церемонии присуждения одной из самых престижных литературных наград в англоязычном мире. Мероприятие состоялось 26 ноября в концертно-развлекательном комплексе "Олд-биллингсгейт", расположенном в лондонском Сити. Писатель удостоен награды за роман "Песнь пророка" Prophet Song , который рассказывает о проживающей в Дублине микробиологе Эйлиш Стак на фоне установления тирании в Ирландии, где она вынуждена самостоятельно растить четырёх детей после ареста её мужа тайной полицией.
Эта книга не о политике, а о семье. Я хотел взять "Илиаду" [Гомера] и вывернуть её наизнанку», — пояснил он. Писатель отметил, что больше, чем политика, его интересуют «метафизика, жизнь и смерть, власть и бессилие», а также вопросы «принуждения к выбору».
Рассуждая о том, как он собирается потратить его, Линч признался, что взял ипотечный кредит, поэтому половина суммы пойдёт на погашение ссуды. Букеровская премия является одной из самых престижных наград в мире английской литературы.
На награду могут претендовать писатели из любой страны при условии, что роман был написан на английском языке и опубликован официальным издателем в Великобритании в год присуждения премии. Картина дня.
В данном списке представлены с разбивкой по годам лауреаты и финалисты вошедшие в короткий список и названия их книг, а также жюри, которое выбирает лауреатов. Названия книг, не издававшихся официально на русском языке, даны в курсивном написании. Названия книг, не издававшихся официально на русском языке и не имеющих устойчивого перевода названия, даны в курсивном написании на английском языке год.