Здесь вы можете найти английские и американские новости и газеты со звуком. Русский ⇄ Английский. Get News and learn english with CNN Student NEWS!Press the subtitle icon below the screen to display English subtitles. News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах.
"Новости и интересы" - всё время на английском
| World News - Latest and Breaking Coverage - Yahoo News | Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. |
| Последние новости на английском языке с переводом на русский | Новости с переводом — это эффективный способ изучения иностранного языка. Новости помогают очень быстро набрать "активный словарь" и научиться деловому стилю образования предложений. |
| Новости на английском языке для изучения английского | Релевантные новости (идите сюда, если хотите что-то узнавать), хорошие материалы и отличный раздел про английский футбол. |
| ЧАСТО В НОВОСТЯХ (chasto v novostyakh) на Английском - Английский перевод | Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Привычка дня: начинать день с чтения новостей на английском | Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, информационных каналов, приложений и подкастов. |
Перевод "новости" на английский
Из данной статьи вы узнаете, зачем нужно читать газеты на английском, как правильно это делать, а также ознакомитесь с нашим топом лучших ресурсов для чтения новостей. Поиск информации в интернете: веб страницы, картинки, видео и многое другое. Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. Просмотр или чтение новостей на английском языке позволит Вам существенно увеличить словарный запас и подтянуть язык к уровню носителя. Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
World News for Students of English
перевод "новости" с русского на английский от PROMT, news, update, tidings, РИА Новости, смотреть новости, агентство РИА Новости, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь British Invasion: новости на английском языке с переводом. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Последние новости» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Последние новости». после включения всегда не по нашему Вот, что делать, чтобы раз - и навсегда на русском?. С дружеским приветом, Татьяна.
World News
As stories develop, we want to know how they continue. With hundreds of arbitrary storylines in our heads, this craving is increasingly compelling and hard to ignore. Scientists used to think that the dense connections formed among the 100 billion neurons inside our skulls were largely fixed by the time we reached adulthood. Today we know that this is not the case. Nerve cells routinely break old connections and form new ones.
The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus. Most news consumers — even if they used to be avid book readers — have lost the ability to absorb lengthy articles or books. After four, five pages they get tired, their concentration vanishes, they become restless. Новости работают как наркотик Узнав о каком-либо происшествии, мы хотим узнать и чем оно закончится.
Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста. Сегодня мы знаем, что это не так. Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые.
Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги. После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел.
Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time. Information is no longer a scarce commodity. But attention is.
You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно. Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием.
Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании. News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence.
It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness». Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными.
Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением. Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии. News kills creativity.
Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age. Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas.
We will not share your email address with any third parties. You can unsubscribe whenever you want. About our Russia news Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. With a population of over 144 million people, Russia is the ninth most populous country in the world.
Чтобы читать новости на английском, не нужно знать язык на уровне Advanced. К примеру, газета New York Times публикует материалы для тех, кто учит американский английский. Они написаны простым языком, так что их поймет даже новичок. А еще после каждой статьи есть викторины на пунктуацию и выбор слов. Если вам интересно учить английский по новостям, то обратите внимание на курс News в Skyeng.
В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя. Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи. Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю. Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы. Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу. К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен. Нужен — качественный. Что делать? Читайте аутентичные подлинные новостные статьи с четким и ясным языком, написанные людьми разных культур.
The Times & The Sunday Times Homepage
Разбор слов и выражений1000 фраз на английском, english through skype, levels, speaking skill, вопросы на английском для общения, грамматика, ободряющие фразы на английском, полезные фразы на английском. Все эксперты по изучению английского языка сходятся во мнении, что новости — это отличный способ выучить и понять настоящие и аутентичные термины и фразы. Релевантные новости (идите сюда, если хотите что-то узнавать), хорошие материалы и отличный раздел про английский футбол.
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Все эксперты по изучению английского языка сходятся во мнении, что новости — это отличный способ выучить и понять настоящие и аутентичные термины и фразы. Мы подбираем и публикуем интересные и актуальные новости на разных языках, включая английский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский, персидский и т.д. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Последние новости» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Последние новости». Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Английские анекдоты, английский юмор. Цитаты советских фильмов Цитаты советского кино.
"Новости и интересы" - всё время на английском
Боже мой. Как обидно. Your dog died last week. Боюсь у меня плохие новости. Ваша собака умерла на прошлой неделе -Oh, no! What are you going to do now? Это ужасно! Что ты собираешься делать теперь?
Ты никогда не догадаешься кого я встретил на прошлых выходных! Who did you meet with? Не имею понятия.
Если бы большее количество кусков информации приводило к экономическому успеху, то журналисты были бы на верху пирамиды. Но не в нашем случае. News is toxic to your body.
It constantly triggers the limbic system. Panicky stories spur the release of cascades of glucocorticoid cortisol. This deregulates your immune system and inhibits the release of growth hormones. In other words, your body finds itself in a state of chronic stress. High glucocorticoid levels cause impaired digestion, lack of growth cell, hair, bone , nervousness and susceptibility to infections. The other potential side-effects include fear, aggression, tunnel-vision and desensitisation.
Новости токсичны для вашего организма Они постоянно действуют на лимбическую систему. Панические истории стимулируют образование глюкокортикоидов кортизола. Это приводит в беспорядок вашу иммунную систему. Ваш организм оказывается в состоянии хронического стресса. Другие возможные побочные эффекты включают страх, агрессию и потерю чувствительности, проблемы с ростом клеток волос, костей, неустойчивость к инфекциям. News increases cognitive errors.
News feeds the mother of all cognitive errors: confirmation bias. In the words of Warren Buffett: «What the human being is best at doing is interpreting all new information so that their prior conclusions remain intact. We become prone to overconfidence, take stupid risks and misjudge opportunities. It also exacerbates another cognitive error: the story bias. Any journalist who writes, «The market moved because of X» or «the company went bankrupt because of Y» is an idiot. I am fed up with this cheap way of «explaining» the world.
Новости искажают реальные факты усиливают ошибки восприятия Поток новостей — отец всех когнитивных ошибок: жажды подтверждения. Мы становимся излишне самоуверенными, глупо рискуем и недооцениваем возможности. Наш мозг жаждет историй, которые «имеют смысл», даже если они не соответствуют действительности. Любой журналист, который пишет, что «рынок существует благодаря X» или «компания обанкротилась из-за Y», — идиот. Мы сыты по горло этим дешевым способом «объяснения» мира. News inhibits thinking.
Thinking requires concentration. Concentration requires uninterrupted time. News pieces are specifically engineered to interrupt you. They are like viruses that steal attention for their own purposes. News makes us shallow thinkers. News severely affects memory.
There are two types of memory. The path from short-term to long-term memory is a choke-point in the brain, but anything you want to understand must pass through it. If this passageway is disrupted, nothing gets through. Because news disrupts concentration, it weakens comprehension. Online news has an even worse impact. News is an intentional interruption system.
Новости подавляют мышление Мышление требует концентрации.
Buzzfeed Один из моих любимых сайтов. Здесь есть все! Начиная с серьезных новостей, заканчивая статьями о том, как правильно использовать невидимки для волос.
Очень занимательное чтение.
Новости озвучивают носители языка с четким и понятным произношением. В конце каждой статьи дан список слов с пояснениями на английском. Engoo Кому подойдет engoo. На сайте ежедневно публикуются новостные статьи, которые соответствуют разным уровням сложности. Так вы сможете прокачивать английский, изучая интересные вам темы. Перед прочтением статьи вы можете ознакомиться с лексикой, которую встретите в тексте. К каждому слову дано пояснение на английском языке, транскрипция, озвучка и примеры употребления. В конце страницы даны вопросы для обсуждения.
Смотрите интересные вам новости, слушайте носителей языка и совершенствуйте свои знания. Для тех, кому интересны конкретные издания или сайты, Puzzle English подготовил подборку британских и американских газет, которые помогут вам в изучении языка. С какого уровня начинать читать? Преподаватели обычно советуют начинать читать с уровня Intermediate и выше. Если не терпится поскорее начать читать новости на английском, а знаний не хватает, можно потренироваться в разделах News Review и Words in the News на BBC Learning English, где предлагаются короткие новостные заметки с несложными конструкциями и словарем. Еще один вариант — совместный проект британской газеты The Guardian и onestopenglish. Преподаватели Puzzle English тоже проводят мастер-классы по чтению газетных материалов. BBC News Одна из крупнейших в мире телерадиокорпораций. Основной контент — видео и аудиопродукция, новостной сайт BBC News — отличный источник международных новостей.
Корреспонденты работают по всему миру, поэтому на Би-би-си всегда можно найти подробную информацию и аналитику о событиях не только Великобритании и Европы, но и других стран. Новости рассортированы по тематическим разделам — World, Business, Sport, Tech, Science, Stories, Entertainment and Arts, Special Reports, Explainers, Reality Check и специальная секция Have you say, в которой читатели могут поделиться мнением, принять участие в опросе или подкинуть журналистам идею для сюжетов. Новостные тексты BBC хорошо структурированы и написаны понятным языком. В статьях описывается не только суть событий, но содержится информация от непосредственных участников, экспертов, корреспондентов BBC в данном регионе. Читателю дается не просто короткий набор фактов, а полная картина произошедшего, особенно если речь идет о центральных темах Top Stories. Единственный минус — отсутствие расшифровок подкастов, но это компенсируется мультимедийностью сайта — большинство тем представлены сразу в нескольких форматах — текстовом, видео и аудио. Sky News Частный британский новостной телеканал. На сайте публикуют новостные заметки и короткие видео, в том числе с субтитрами. Основной контент посвящен тому, что происходит в Великобритании и ее взаимодействию с миром.
Как и в большинстве новостных СМИ есть раздел World, в котором освещены мировые события. Весь контент бесплатный. Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России. Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий. На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты.
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
Любые ссылки или пропаганда сайтов с вирусным, шпионским, вредоносным или фишинговым ПО. Любое другое неуместное содержимое или поведение в соответствии с правилами использования и кодексом поведения. Любое изображение, ссылка или обсуждение, связанные с детской порнографией, детской наготой или другими вариантами оскорбления или эксплуатации детей. Подробные сведения обязательно :.
This was sad news indeed. II, ch. XIII — Боже мой!
Незнакомые слова можно заносить в словарик.
Чтобы читать новости на английском, не нужно знать язык на уровне Advanced. К примеру, газета New York Times публикует материалы для тех, кто учит американский английский. Они написаны простым языком, так что их поймет даже новичок. А еще после каждой статьи есть викторины на пунктуацию и выбор слов.
Тогда почему бы не обратить внимание на новостные сайты? Мы составили подборку из 7 ресурсов, которые подойдут как начальным уровням, так и продвинутым. Выберите ролик на интересную вам тему и посмотрите его. Под видео вы увидите список слов к нему и транскрипт текстовая расшифровка ролика. Во время второго просмотра на экране появятся субтитры, в которых будут подсвечены слова из списка. По окончании просмотра вам снова предложат повторить новую лексику.
Ниже вы найдете упражнения по теме и ответы к ним. English Club TV Кому подойдет tv-english. Перед просмотром видео вам предложат выучить новые слова: носитель языка произносит их несколько раз, к каждому слову дано пояснение на английском и иллюстрация. После этого вам зададут вопрос, ответ на который вы найдете в видео. Затем вы смотрите сам репортаж с субтитрами. Новостные сюжеты публикуются несколько раз в неделю, обычно в одном ролике обсуждают два события. Euronews Кому подойдет euronews. Этот сайт будет интересен тем, кто хочет быть в курсе последних событий и одновременно совершенствовать знание английского языка. На ресурсе представлены неадаптированные новости, что дает возможность послушать, как звучат разные акценты. Открывайте любую новость и включайте видео.
Если вам сложно уловить основную мысль на слух, прочтите краткое содержание, изложенное под видео. При необходимости можно воспользоваться любым онлайн-словарем и узнать значения незнакомых слов. Работа с этим сайтом хороша тем, что вы привыкаете читать аутентичные тексты и слушать речь носителей языка во всем ее разнообразии. Сайт подойдет тем, кто хочет учить американский английский. News in Levels Кому подойдет newsinlevels. Главное преимущество этого сайта в том, что каждая новость представлена в трех вариантах: для людей с начальным, средним и высоким уровнями знаний. Каждый материал включает в себя три варианта текста согласно уровням сложности. К текстам низкого и среднего уровня сложности прилагается аудиозапись, а к тексту продвинутого уровня — видеоролик. В каждом тексте выделены слова, которые могут быть вам незнакомы, к ним даны пояснения на английском языке. Примечательно, что в новостях периодически повторяется одна и та же лексика, поэтому если ежедневно смотреть всего один трехминутный ролик, можно постепенно расширить свой словарный запас.
Аудиозаписи для начального уровня озвучены носителем языка, но говорит он четко, медленно, делает довольно большие паузы — как раз то, что надо новичкам. Если вы владеете английским на среднем уровне, то услышите запись в более быстром темпе. Для людей с продвинутым уровнем предлагаются оригинальные видео, транслирующиеся на американских каналах: слова произносятся быстро, можно послушать разные акценты. E-News Кому подойдет enewsdispatch. Как и на предыдущем сайте, каждая статья на E-News представлена для студентов трех уровней владения языком — Elementary, Intermediate и Advanced. Кроме того, вы сможете не только прочитать статью, но и послушать ее.
Заголовки новостей на английском языке
Да очень просто! Новости на английском языке, звучат ли они из радиоприемника или размещаются на страницах газет, всегда несут в себе живой, настоящий язык. Именно легкий стиль используют авторы для того, чтобы донести доступно всю информацию, поток которой огромен. Исходя из последнего критерия выделяют особые категории: новости спорта, местные, международные, политические, культуры и так далее. Общие черты English news Семейные отношения довольно просты и каждый член имеет свои обязанности, как и характерные черты.
Как было сказано ранее, существуют sports news спортивные новости , entertainment news новости о развлечениях , business news новости для деловых людей , politics news политические новости , local news местные новости и international news международные новости. Всеми ими управляет Mass Media средства массовой информации. Выпуски событий в мире и в стране бывают утренние и вечерние morning news — утренний выпуск последних известий, nightly news — вечерний. Особой чертой, которая отличает одних от других, является язык.
Где-то он более строгий, конкретный, с использованием сложных конструкций политические новости. А иногда можно прочесть забавную информацию, написанную простым и легким языком.
Гриффин развила свою любовь к популярной культуре через своих ближайших родственников, которые часто комментировали последние новости. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Griffin developed her love for popular culture through her immediate and extended family, who were frequently commenting about the latest news. Последние новости с чемпионата Five Nations в Твикенгеме и репортаж с кубка Девиса. И, Сабрина, прости , но тебе придётся повторить всё, что ты рассказывала Эми, потому что мне нужны последние новости о тебе.
Последние новости, мистер Чародей...
Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.
Каждая новость начинается с аудиозаписи или видео, которые нужно просмотреть или прослушать.
Если вы не поняли, о чем говорили в видео, или же вы не знаете определенного слова — не проблема. Снизу приведен полный текст, который звучал ранее и вы можете видеть перевод на русский любой непонятной лексики. Также на сайте есть отличные небольшие ролики, которые позволяют выучить новое слово за минуту — в видео приводятся примеры его использования в контексте, значение и т. Отличный способ выучить язык — совмещать чтение новостей и краткий курс английского! Он хорош тем, что речь не адаптирована для учеников, а реальна — так разговаривают в Великобритании и других странах Европы. На сайте вы найдете разные новости, в том числе видео и аудиозаписи.
«30 интересных сайтов со статьями на английском языке»
Сейчас он занимает высокую должность и часто собеседует новых сотрудников. Если он видит в резюме, что человек знает английский, то задаёт один единственный вопрос: "Как будет "таракан" по-английски? Новости на английском для начинающих. Где почитать?
Данный ресурс подойдёт не только изучающим английский, но и учителям.
To go viral — становиться вирусным, безумно популярным Turkish artist goes viral with stark misery, comfort images. To claim — заявлять Amazon claims its Rekognition software can now detect fear. Советы по работе с новостной лексикой Выписывайте ключевые слова. Не нужно записывать и учить все незнакомые слова. Но если какая-то лексика часто встречается в новостях, значит ее широко используют носители языка, и вам имеет смысл ее запомнить. Чтобы проверить, насколько широко употребляется новое слово, используйте англоязычные словари.
Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США. Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные — от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах. Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий. Можно установить бесплатное приложение с приятным дополнением в виде еженедельной подборки увлекательных лонгридов. Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей. Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации. Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании. Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное. The Daily Mail Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек. Слоган одного из них — News, sport, celebrities and gossip — точно отражает суть таких газет. Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве. Что там есть, так это легкий и живой язык с многочисленными фразеологизмами и даже сленгом, подробности скандалов из мира политики и шоу-бизнеса, слухи из жизни британской королевской семьи. Минусы — всплывающие периодически шокирующие снимки жертв преступлений, жутких болячек или людей-мутантов из индийских деревень. Плюсы — понятное изложение и полностью бесплатный контент, включая приложения. Есть даже раздел о России. Все статьи — довольно объемные и перенасыщены фотографиями, видео и виджетами соцсетей, но каждую предваряет анонс из списка коротких и понятных фраз, описывающих суть и самые эффектные факты материала. Euronews О событиях в странах Евросоюза можно почитать на сайте телеканала Euronews. Статьи и видеосюжеты рассортированы по традиционным новостным разделам Europe, World, Business, Sport, Culture.
Хороший выбор для людей, специализирующихся на канадском английском. Или для тех, кто особенно интересуется канадскими вопросами, хотя в газете представлены и международные новости. Веб-сайт имеет либеральный уклон, и некоторые используемые авторами статей формулировки носят сенсационный и развлекательный характер.
News in English | Новости на английском
Ещё один сайт с новостями на английском по уровням — от самого простого Level 0 (соответствует уровню Beginner) до Level 6 (уровень Advanced). Мы подбираем и публикуем интересные и актуальные новости на разных языках, включая английский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский, персидский и т.д. Мы подбираем и публикуем интересные и актуальные новости на разных языках, включая английский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский, персидский и т.д. Мы подбираем и публикуем интересные и актуальные новости на разных языках, включая английский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский, персидский и т.д. Английские анекдоты, английский юмор. Цитаты советских фильмов Цитаты советского кино.