Sen Çal Kapımı/Постучись в мою дверь – сериал, который называют лучшим не только в Турции, но и во всем мире, в сентябре стал самым обсуждаемым телесериалом Турции.
«Постучись в мою дверь»: после финала проект не покидает ТОП
Прослеживается основная хронология, схожий сюжет и персонажи, однако создатели сериала перевели не столько реплики и смыслы, как переложили турецкую основу на российский менталитет и реалии. Чем похожи сериалы Сюжет сериала схож и в российской, и в турецкой версии: молодая, красивая и безусловно очень талантливая девушка, эдакая современная Золушка, сетует на судьбу, которая закрыла двери в счастливую жизнь практически перед самым ее носом. Дело в том, что главная героиня рано лишилась родителей, ее воспитывает тетя — обычная цветочница, а на билете в светлое будущее поставил большой и жирный крест владелец строительной компании, которая прекратила выдавать гранты на обучение буквально перед самой защитой диплома. Девушка, естественно, зла на этого босса, который по законам жанра оказывается еще и одиноким красавчиком.
И на этом общие черты обеих версий сериалов практически заканчиваются. Потому что буквально с первых минут в глаза бросаются различия. В чём разница между экранизациями Во-первых, героиня турецкого сериала живет на окраине Стамбула — самого крупного мегаполиса Турции, но не в столице.
Героиня российского — практически в самом центре Москвы. Эда Йылдыз вместе с тетей поселились в маленьком домике, типичном для окраинных аутентичных районов большого города, и интерьеры в нем достаточно скромные, тогда как Саше Гордеевой сценаристы даровали просторные и ультрасовременные апартаменты, которые явно говорят не о бедности семьи девушки. Сам цветочный магазин в турецком сериале находится рядом с домом Эды и ее тети, в российском — героине, бедной студентке, которая не может оплатить учебу, приходится до него добираться на машине — тоже не самой дешевой.
Да и турецкая родственница главной героини хлопочет в магазине в самом начале сериала вместе с ней, а в российском она появляется лишь после того, как девушка сделала всю тяжелую работу, да еще и сделала нехилую выручку. В российском сериале Саша лишается гранта на обучение в московском вузе, в турецком же Эда прощается с мечтой получить образование в Италии.
Однако поклонники уже раскритиковали данный проект, еще до его выхода. Многие отметили, что режиссеры вновь выбрали тему любви между богатым мужчиной и бедной девушкой. Более того, они также как и всем знакомая нам пара, будут ненавидеть друг друга. Керем Бюрсин попал под волну хейта потому, что в очередной раз выбрал роль богатого мачо, который разбивает сердца всем вокруг. Зрителям не понравилась внешность главной актрисы — Хафсанур Санджактута.
У них очень красивая картинка, все очень модное, современное, но при этом очень много страстей, интриг, истории любви. То есть это такой прикольный симбиоз, который всегда приходится по душе российскому зрителю. Турецкие сериалы взяли в себя лучшее от латино-американских мыльных опер, которые были популярны в 90-е, когда мамы и бабушки их смотрели, и западных и голливудские ромкомов, которые уже так полюбились за 2000-е. Так вот, турецкие сериалы — это нечто среднее между очень долгоиграющими мыльными операми, где куча-куча страстей, эмоций, все по кругу ходят и страдают, плюс это модная голливудская картинка со стандартными ромкомовскими приемами. Я считаю, что именно это делает их такими интересными», — отметила Анна Фихан. Основная черта турецких сериалов, которая цепляет зрителей — сочетание культур востока и запада: «Герои едут, например, из своего архитектурного бюро на каком-нибудь шикарном Mercedes по набережной, они одеты в дизайнерскую одежду, они приезжают в кафе, чтобы попить чай из армуды — это такие турецкие стеклянные стакан. То есть у них очень много национального колорита, который смешан с западными какими-то очень модными течениями. Девушки носят очень много плетенных фенечек на руках. То есть все вот эти фишечки, например, помогают очень быстро определить, что это именно турецкий сериал». Также те, кто хоть раз смотрел турецкие сериалы, наверняка замечали, какие в них красивые актрисы и актеры.
Например: Кыванч Татлытуг. Имеет титул «Лучшая модель мира 2002». Керем Бюрсин. Чагатай Улусой. Империя Кесем». Бурак Озчивит. Халит Эргенч. Фахрие Эвджен — звезда сериала «Королек — птичка певчая». Ханде Эрчел. Демет Оздемир.
Мерьем Узерла. Озге Гюрель. Еще одно, что сразу бросается в глаза — качество картинки.
Она — простушка по меркам турецкого истеблишмента , но стремительна и адекватна. Главная сила пары — феноменальная целомудренность. Бриджертоны бы подавились от зависти. Его рейтинг в русских краях невероятен: трудно говорить о просмотрах, достаточно оценки 8,3 на «Кинопоиске».
На imdb поскромнее — 7,1, с поправкой на жанр, и это достижение! Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь» Ханде Эрчел исполнительница роли Эды не теряла времени даром: буквально год назад подтвердила, что у нее самые серьезные отношения с Керемом Бюрсином, исполнителем главной роли. Ему нынче 35, он старше актрисы на семь лет. Вот и еще один секрет того, что простая история цепляет массового зрителя: зритель верит в химию, ибо нечто химичится на самом деле. По крайней мере, так было до окончания съемок. Несколько месяцев назад представители Керема подтвердили, что пара больше не вместе. В целом артисты — самая сильная точка в постановке, даже если речь о случайных продавщицах в газетных киосках.
Если им по сценарию достается нелепая шутка, то произносят они ее с достоинством.
Постучись в мою дверь
Жанна уговаривает Алину остаться в доме Сергея на ночь, но тот так и не появляется. Саша отправляется в дом к Градским, чтобы забрать цветочные горшки Нины, и сталкивается с Алиной. Теперь она уверена, что Сергей помирился с бывшей. Она не понимает, почему всегда честная с ней племянница столько всего скрывает. Сашу саму эта новость застает врасплох, но выяснить подробности у Сергея не получается. Градский тем временем пытается вычислить двойного агента в компании.
Измотанная Саша теряет сознание, и Сергей вызывает врача. Сашины подруги уверены, что Сергей изменяет Саше с Алиной, и решают ее предупредить. Алина же придумывает, как вновь вызвать ревность в Сергее. Тогда девушка идет на хитрость, чтобы привлечь внимание Градского. Сергей решает выяснить, какие парни нравятся Саше, и она предлагает попробовать ему меньше раздражаться по пустякам.
В доме Градских все готовятся к новоселью молодых. Поддавшись чувствам, она обнимает парня, но он холодно реагирует. Саша пытается приобщить его к обычной жизни, хотя и понимает, что они из совершенно разных миров. Жанна подглядывает за сыном с «невестой» и начинает переживать, что они могут по-настоящему влюбиться друг в друга. Девушку это выводит из себя, и тогда она объявляет, что Филипп становится акционером холдинга.
Позднее Алина находит договор о помолвке и немедленно показывает его всем гостям. Саша понимает, что начала влюбляться в Сергея, и пытается инициировать романтичный разговор, но у нее ничего не выходит. Супруги мирятся, и Стилард получает выгодный проект. Решив отпраздновать успех в номере, Саша и Сергей говорят по душам. Кира и Алина давят на Сашу, заставляя прикрыть Стилард и взять всю вину на себя.
Сергей требует от Алины выяснить, кто слил договор прессе.
Особенно которые располагают временем, так как в сериале 52 серии, а смотреть их хочется одну за одной без перерыва. Я смотрела сериал, когда была в отпуске. Про актерский состав нужно что-то говорить? Во многом сериал стал известен благодаря Керему Бюрсину, который исполнил роль всеми любимого Серкана Болата. Этот актер на удивление не имеет никаких турецких корней, хоть и родился в Стамбуле. Также Керем Бюрсин известен ролями в таких проектах как "Дело чести" и...
Это не первый турецкий сериал, ставший популярным у русскоязычного зрителя, достаточно вспомнить тот же Великолепный век. Но именно с Постучись в мою дверь началась новая волна популярности турецкой кинопродукции. И, внезапно, в сериале нет почти ничего турецкого, кроме видов. Это снятая по западным лекалам романтическая комедия, хоть сейчас в палату мер и весов. Можно даже пальцы загибать. Имеется: красавчик-богач, который ведет себя как последняя избалованная дрянь; бедная, но амбициозная и талантливая девушка, которой нужны деньги; семья и окружение красавчика, которые, все как на подбор не самые приятные... Фильм стал хитом во многих странах, что нельзя сказать о его популярности в собственном государстве.
В сюжете режиссеры использовали сказочную историю непростых отношений принца с сиротой. Характерный для мыльных опер старинный мотив успешно адаптирован под современность. В сюжете романтическая комедия с неоригинальными сценами в начале фильма. Темп фильма то провисает или необъяснимо ускоряется. Пересказывать картину не стоит, лучше обратить внимание на актеров и работу операторов. В фильме сняты потрясающие локации, в которых особо отличается поместье... Читать весь отзыв 10.
Постучись в мою дверь мне нравится, как и другие, но не многие сериалы Турции.
Если есть время и вы любители истории любви с препятствиями, накалом страстей,интригами и тайнами, то для фона точно можно заморочиться 7 Кристина Агинова 2 года назад Чувствую себя больной наголову, я так жду этого сериала, что аж дышать трудно когда натыкаюсь на вырезки из нового сезона который наконец то вот вот должен начаться 6 Виктор 2 года назад На данный момент проект еще не закончен, уверен, что финал порадует всех его почитателей. Однозначно рекомендую к просмотру!
Но кто знает, вдруг нас ждет воссоединение в стиле сериала «Друзья» и «Гарри Поттера»? Время покажет! Кадр из сериала Печальные новости и для фанатов пары Ханде Эрчел и Керем Бюрсина — по слухам, экранная Эда в жизни сошлась с миллиардером Хаканом Сабанджи, а ее коллега по цеху по встречается с блогером Мехтап Айгюль. В любом случае, сериал «Постучись в мою дверь» в режиме онлайн будет существовать вечно — пересматривай и радуйся вместе с нами! Евгения Козырева.
Постучись в мою дверь в Москве, 1-й сезон
По моему мнению сериал» Постучись в мою дверь» — не дотягивает до таких почестей. Любители турецких сериалов и не только точно слышали о сериале «Постучи в мою дверь», который транслировали в 80 странах мира. Российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве», снятый по сценарию популярнейшей турецкой романтической комедии, вызывал противоречивую реакцию отечественных зрителей.
Постучись в мою дверь: любовь за кадром, свадьба и трагедия
Очень просто: они показали современных людей с их страхами, болезнями, чувствами и эмоциями, психологическими защитами, которые учатся, развиваются, добиваются. А если подробнее то здесь мы с вами не встретим султанов и наложниц, а увидим молодого человека — успешного архитектора, трудоголика «Если я не работал, значит, день прожит зря» , рационалиста «Я проанализировал всех врачей Турции и Стамбула, выявил по критериям лучших, затем сравнил и составил рейтинг, в итоге пришел к выводу…» , с признаками ОКР и с обидами на родителей. И увидим молодую девушку, мечтающую об образовании дизайнера ландшафта, импульсивную, эмоциональную, общительную и открытую. И их друзей, их семьи. Так случилось — они должны быть вместе.
И пережить целую кучу всего. И как оказалось, самое сложное — это говорить о том, что думаешь и слышать то, что говорит другой. Это сериал об одиночестве и преодолении страха впустить в свою жизнь кого-то. Сложно сказать правду: «Я люблю тебя» или «Уйди из моей жизни».
Так что сериал « Постучись в мою дверь » нашу страну покорил тоже, как и весь остальной мир. Фото: кадр из фильма Вопрос, зачем снимать ремейк, если все и так посмотрели? Во-первых, пока не до конца исчезли женщины, которые смотрят только эфирное телевидение и согласны терпеть рекламу. Во-вторых, мелодрама в России стоит на пороге ренессанса. Перегрузить жанр взялась Тина Канделаки, гендиректор ТНТ пока «Постучись в мою дверь» катают по стримингам, но в конце концов покажут на этом канале. Впереди у нас множество открытий прямо сейчас на ТНТ идет новая мелодрама « Бедные смеются, богатые плачут ». Драмы и драмеди любят не все, а мелодрамы не наскучат никогда, производство стоит копейки — почему бы их не показывать на 19-й кнопке? Фото: кадр из фильма Отличие от мелодраматического канона канала «Россия 1» в том, что новые «канделакодрамы» не содержат в себе невыносимого пафоса и озверелой серьезности — они с юморком но при этом не так ироничны, как драмеди , легче для восприятия и рассчитаны на женщин, скорее, молодого и среднего возраста, а не зрительниц-пенсионерок, как на первых двух кнопках.
Фото: кадр из фильма Чтобы отличать оригинал и ремейк, к турецкому названию прицепили топоним: « Постучись в мою дверь в Москве ». Звучит коряво, но специфический русский язык — особая фишка Тинатин Гивиевны. Свою карьеру на ТНТ в 2022 году уроженка Тбилиси начала с того, что давний слоган канала «Почувствуй нашу любовь» заменила на «Чувствуй нашу любовь» — уверяя, что между двумя глаголами в повелительном наклонении огромная разница. Возможно, это была пока неоцененная филологами по достоинству попытка привить русскому языку настоящее длительное время.
Точнее, не судьба, а состоятельный бизнесмен Серкан Болат Керем Бюрсин , который отменил финансирование ее гранта без объяснения причин. Эда была вынуждена бросить университет. Чтобы заработать на жизнь, она устроилась в цветочный магазинчик своей тети...
Знаете ли вы, что 01 Когда Ханде Эрчел начала сниматься в «Постучись в мою дверь», ей было 25 лет. Тогда же исполнительница роли Эды вошла в топ-100 самых красивых женщин мира.
Всеволод Аравин, Каролина Кубринская, 2024 год К слову, и на сердцееда, на которого толпами вешаются девушки, он тоже не тянет. Кроме того, всё время ловишь себя на мысли: "Что тут делает Антон Ковалёв из "Трудных подростков"? Правда, некоторые фанаты турецкой версии отметили, что "призрак" Ковалёва все-таки покидает отечественный проект спустя пару эпизодов.
Поверим на слово... А где харизма? Сложилось впечатление, что создатели так хотели найти внешне похожих актеров на турецких Ханде Эрчел и Керема Бюрсина, что забыли обратить внимание на кастинге на харизму. В итоге ни внешне не похожи, ни химии между Никитой Волковым и Лианой Гриба, увы, нет. Герои получились плоскими и неинтересными.
Впрочем, возможно, по ходу развития сюжета они раскроются и ещё удивят, но пока отечественные Эда и Серкан однозначно проигрывают оригинальным. То же самое можно сказать и про второстепенных героев. Турецкая версия цепляла своими смешными и харизматичными персонажами, которые, казалось, отлично впишутся в любую реальность, но в нашей же они оказались скучными и невзрачными. Но нельзя не отметить, что второплановые актеры хотя бы старались и играли часто правдоподобнее главной парочки. Подруги Эды, то есть Саши.
Всеволод Аравин, Каролина Кубринская, 2024 год Нет динамики, нет юмора Кстати, создатели сдержали своё обещание и действительно линии второстепенных героев получили некоторое расширение.
«Постучись в мою дверь»: притворство и любовь
Рассказали, почему российская версия Постучись в мою дверь не понравилась зрителям, собрали комментарии пользователей Сети об этом сериале. Первый эпизод сериала «Постучись в мою дверь в Москве» вышел 12 февраля и собрал негативные отзывы от поклонников из-за отсутствия страсти между главными героями. В ходе беседы Ксения Болецкая («Яндекс») и Мария Смирнова (Kion) рассказали о том, что турецкий сериал «Постучись в мою дверь» занял первое место в сериальном топе IVI. И все потому, что «Постучись в мою дверь», который цеплял поклонников за счет гротескного сюжета и харизматичных героев, в нашей версии превратился в средненькую мелодраму. Сериал «Постучись в мою дверь» был продлен на второй сезон. это легкий и романтичный сериал, он отлично подойдет для знакомства с турецкими ромкомами.
Причина 1. Красивая история любви
- Создатели и актёры
- Сериал «Постучись в мою дверь»: ошибки сценаристов и актеров
- Сериал «Постучись в мою дверь»: ошибки сценаристов и актеров
- Сериал «Постучись в мою дверь»: ошибки сценаристов и актеров
- "Все рушится": любовь и катастрофа в сериале "Постучись в мою дверь" :: Сериалы :: Дни.ру
- Постучись в мою дверь: сюжет и актёры популярного турецкого сериала — Бэби.ру
Серкан Болат Russian Edition: какой получилась отечественная версия «Постучись в мою дверь»
На стриминговых сервисах появились первые эпизоды русской адаптации суперпопулярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». это легкий и романтичный сериал, он отлично подойдет для знакомства с турецкими ромкомами. Почти год обсуждается российская адаптация популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Факт №4. Сериал «Постучись в мою дверь» мог закончиться на 29 серии, когда Серкан попал в авиакатастрофу. На мой взгляд, «Постучись в мою дверь» сочетает в себе несколько важных элементов: интригующий сюжет, яркие и харизматичные персонажи и темы, способные заинтересовать каждого. На очереди герои турецкого сериала "Постучись в мою дверь".
Звезда «Постучись в мою дверь» спасает новый сериал от провала
Девушка соглашается на авантюру, которая по законам жанра быстро идет не по плану. В 2022 году Керем Бюрсин получил латиноамериканскую награду Produ Awards за лучшую мужскую роль в сериале «Постучись в мою дверь» Кто есть кто в сериале «Постучись в мою дверь» Эда Йылдыз. Главная героиня. Живет с тетей после трагической смерти родителей. Собирается на стажировку в Италию, куда уже переехал ее молодой человек Дженк. Серкан Болат.
Главный герой. Подростком несколько лет жил в Англии. После возвращения в Турцию стал главой бюро Art Life. Непоколебим и упрям. Часто срывает злость на помощнице и коллегах.
Партнер с избегающим типом привязанности. Испытывает сложности при сближении. Помогает матери и находится в сложных отношениях с отцом. Эду сыграла актриса Ханде Эрчел. Она также снималась в сериалах «Королек — птичка певчая», «Дочери Гюнеш» и «Черная жемчужина».
Пиар-директор бюро. Встречалась с Серканом, но не дождалась предложения о замужестве. После расставания сразу же начала отношения с Ферритом. Феррит Шимшек.
Чувства должны сочиться в каждом взгляде, движении и слове. Сила притяжения — сносить читающего или смотрящего. Зритель хочет ощущать те же самые противоречия по отношению к произведению: ненавидеть его за то, что герои никак не поладят, но искренне надеяться, что его будут томить и дальше, лишь бы не нарушить эту невидимую связь. Персонажи в совместных сценах должны быть готовы убить или любить друг друга в этот самый миг. Лиана Гриба в роли Саши на кадре из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Казалось бы, такая простая истина, и любые огрехи на фоне становятся незаметны, а тянуть можно бесконечно долго, лишь бы придумывать героям всё новые и новые препятствия и для расставания, и для сближения. Почему не работает российская история, снятая по уже проверенному хиту?
Перед глазами есть изначальный проект, лекало — адаптация должна просто повторять уже снятое: брать лучшее и сглаживать недостатки. Новая версия умудряется разрушить даже готовый сюжет. По отдельности и Никита Волков, и Лиана Гриба в целом кажутся достаточно приятными и потенциально интересными актёрами в своих образах. Он обаятелен, пусть и не конвенционально красив, она жизнерадостна и достаточно непосредственна.
Сложно сказать правду: «Я люблю тебя» или «Уйди из моей жизни». Как будто у нас есть для этого какая-то другая жизнь. Гораздо легче придумывать все новые и новые проекты, чтобы быть вместе Был там такой диалог: «Прощай, я завершила работу» - «Не бойся, завтра я придумаю новую, Эда». Или общаться сквозь призму рационализации с теми, кого видеть не желаешь. И далеко не только Серкан Болат испытывает здесь трудности. Его Мать, подруги Эды, например, тоже страдают от того же. Более того, я считаю отношения Серкана и Эды одними из самых здоровых в этой истории. Особенно когда никто в них не вмешивается. Они как маятник или качели: когда ты отдаешь, все что есть и даже не замечаешь, потому что тут же получаешь все взамен.
Как это было… Кадр из сериала Сюжет комедийной мелодрамы крутится вокруг студентки архитектурного вуза Эды Йылдыз и крутого бизнесмена Серкана Болата — главная героиня неожиданно вылетает из института из-за отказа спонсора выплачивать ей стипендию и решает наказать виновного. Знакомство проходит, мягко говоря, неудачно, но спустя всего пару дней Эда и Серкан заключают договор о фиктивной помолвке, чтобы наказать сбежавших вторых половинок. Довольно быстро обманщики находят общий язык и забывают о бывших, но их отношения оказываются на грани провала… Эда и ее группа поддержки Серкан узнает, что на его отце лежит ответственность за смерть родителей Эды. Добавляет масла в огонь и куча других фактов, например, нежелание родственников видеть голубков вместе, смертельная болезнь Болата, авиакатастрофа и даже амнезия… Чем закончился сериал Кадр из последнего сезона Целых два сезона фанаты переживали за судьбу любимой пары, но, к счастью, продюсеры сериала подарили им счастливый финал. Эда и Болат встречаются после пятилетней разлуки, и герой узнает, что возлюбленная в тайне от него родила дочку.