Ъ> Глава Минобрнауки считает необходимым законодательно закрепить использование буквы "ё" в официальных документах.
Буквы «Е» и «Ё» в официальных документах
Наличие буквы «Е» в такой фамилии не может являться обстоятельством, позволяющим признать факт отсутствия первичного документа (приказа) по оплате труда и применить к работодателю ответственность по ст. 120 НК РФ. Редактор «Основных правил русской орфографии» Алексей Шмелев в комментарии РИА «Новости» выразил мнение, что признание использования буквы «ё» необязательным, в том числе и в официальных документах, это «лучшее, что можно сделать для орфографии». Буква «ё» является неотъемлемой частью русского алфавита — изменение ее статуса в документах может серьезно помешать борьбе с преступностью и поиску пропавших людей. Особое внимание парламентарии уделили написанию и правильному произношению буквы «Ё» и недопустимости её замены на «Е» не только в документах и законодательных актах, но и в публикациях, научных пособиях и инструкциях.
Действительность актовых записей гражданского состояния лиц, в именах которых имеется буква «ё»
- Отдел ЗАГС Калининского района разъясняет: буквы «Е» и «Ё» в официальных документах
- Министр образования встал на защиту буквы "ё"
- Ошибка или норма?
- Буквы «Е» и «Ё» - правила написания в документах
Москвичам рассказали, важны ли в документах две точки над буквой «Е»
Однако, практика закона говорит об обратном. Подобный случай произошел и в молодой семье Снегирёвых. Родилась дочь, в свидетельстве о рождении которой было написано Снегирева Н. В получении материнского капитала отказали, ссылаясь на то, что фамилии у матери и дочери разные. Паре пришлось отказаться от первоначальной фамилии и переправить документы на надлежащую букву «е». Таким образом все члены семьи получили одинаковую фамилию.
Федеральный закон РФ от 01. Верховный суд Российской Федерации в 2009 году утвердил постановление, что буквы «е» и «ё» в различных документах одного и того же человека являются равнозначными. Важно, чтобы написание "е" вместо "ё" не меняло смысла и позволяло идентифицировать личность.
Правописание Е и Ё в фамилии и имени Когда в имени, фамилии, городе проживания или других значимых фактах для любой документации существует буква «ё», которую записывают как «е», это может доставить неудобства при купле или продажи недвижимости, оформлении гражданства и так далее. Бывает что в паспорте написана буква «е», а в свидетельстве о рождении «ё». В этом случае могут потребоваться дополнительные справки и поправки ошибок в документах. По таким вопросам часто обращаются с консультацией граждане Российской Федерации в Министерство образования и науки. В Правилах русской орфографии и пунктуации, заверенных Академией наук СССР в 1956 году указано, что букву «ё» следует применять в случаях предупреждения неверности излагаемого слова. Таким образом региональные органы в лице чиновников обязаны вписывать в документ букву «ё» в именах собственных имени, фамилии и отчестве , о чем подробно говорится в письме 03. Гражданину отказали, ссылаясь на разное чтение букв в написании.
В удостоверении личности фамилия прописана через «ё» а в трудовой книге владельца фигурирует буква «е». В Верховном суде мужчине объяснили, что не существует двойного значения буквы «е», так как буква «ё» не является смыслообразующей и не влияет на данные идентификации личности.
Однако во всех этих случаях ее использование необязательно. По словам главы орфографической комиссии РАН, редактора "Основных правил русской орфографии" Алексея Шмелева, использование "е" и "ё" нужно признать эквивалентным. То есть официально принять решение о том, что использование "ё" необязательно, а написание в официальных документах "е" и "ё" — эквивалентно", — рассказал он РИА Новости, добавив, что это помогло бы многим людям.
Так что я за букву «ё». Я думаю, моя фамилия на сайте Госдумы написана с «е», потому что так оформили паспорт. У нас буква «ё» выпала где-то в 1990-е годы, потом вернулась. А потом были оформлены документы, и уже как оформлено было, так всё и продолжалось. Потому что переоформить документы — это практически сменить фамилию», — объяснил он. Депутат заключил, что букве требуется советующие «правоустановления».
Буква приносит неудобства россиянам
«В официальных документах написания с буквой Е и с буквой Ё следует считать эквивалентными», — предложили в Минпросвещения. Министерство просвещения РФ подготовило проект постановления «Об утверждении основных правил русской орфографии», с котором предлагается признать эквивалентным написание в официальных документах букв «ё» и «е», сообщает РИА Новости. С 1 февраля употребление слов типа "еще", "елка" или "Петр" в официальных документах будет считаться ошибкой, чреватой по меньшей мере переписыванием документа. «Лучшее, что можно сделать для орфографии, — это официально принять решение, что использование буквы ё необязательно и что написание в официальных документах букв ё и е — эквивалентно.
Букву «Е» предложили приравнять к «Ё»
Минпросвещения предложило писать букву «ё» по желанию 12 апреля 202216:04 Редакция НСН Поделиться Министерство просвещения РФ подготовило проект постановления «Об утверждении основных правил русской орфографии», с котором предлагается признать эквивалентным написание в официальных документах букв «ё» и «е», сообщает РИА Новости. В Буденновске появился памятник Букварю с орфографической ошибкой В документе, который размещён на федеральном портале проектов нормативных правовых актов, говорится, что использовать букву «ё» можно будет по желанию пишущего.
Однако проблем после Письма меньше не стало. Поскольку "не те" буквы в документах у некоторых так и остались, этим гражданам стали отказывать во многих государственных органах, в частности в Пенсионном фонде не засчитывали некоторые периоды в трудовой стаж, отказывали в получении материнского капитала , ЗАГС не расторгали брак , нотариальных конторах отказывали в принятии наследства. И граждане вынуждены были решать проблемы через суд. А судебная практика по таким делам сложилась в пользу граждан. Суды исходили из того, что на основании Правил орфографии 1956 года написание буквы "е" приравнивается к "ё".
Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо, в таких документах соответствуют. На это было указано еще в Письме Минобразования РФ от 01. Рекомендации для нотариусов Со случаями несовпадения в документах букв "е" и "ё" часто сталкиваются нотариусы. В Письме Федеральной нотариальной палаты от 15. Нотариус в каждом конкретном случае должен исходить из конкретных обстоятельств дела и совокупности представленных документов. Буквы "е" и "ё" могут рассматриваться как равнозначные в случае написания в именах собственных буквы "е" вместо "ё" и наоборот, если это не искажает данные владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо.
Также отмечается, что в документах, оформляемых нотариусом, там, где в словах читается буква "ё", при их написании буква "е" не должна заменять букву "ё". Рекомендации для ЗАГС Для органов ЗАГС рекомендации в случаях, когда имеется различие в написании фамилии гражданина с буквами "е" и "ё" в официальных документах, были сделаны на официальном сайте Минюста www. Орган ЗАГС, являясь административным органом, при государственной регистрации актов гражданского состояния указывает фамилии, имена и отчества граждан, в отношении которых производится госрегистрация актов гражданского состояния, согласно предъявляемым гражданами документам, удостоверяющим их личность. Следовательно, при предъявлении гражданином в органе ЗАГС паспорта, в котором фамилия указана с буквой "ё", в записи акта гражданского состояния фамилия также будет указана с буквой "ё". При этом отмечено, что проверка правильности написания фамилии, имени и отчества в официальных документах должна осуществляться в том числе и самим заявителем. Во избежание каких-либо недоразумений впоследствии гражданин должен обязательно отслеживать единообразное написание своего имени фамилии, собственно имени и отчества во всех правоустанавливающих документах, учитывая, что некоторые из них обмену не подлежат.
В случае необходимости внесения исправлений в записи актов гражданского состояния, имеющиеся в отношении гражданина и его родственников, гражданин вправе обратиться в орган ЗАГС по месту жительства.
Фонд социального страхования требует от нас исправить в трудовой книжке «е» на "ё", чтобы было как в паспорте. Обоснованы ли их требования к нам? Можем ли мы самостоятельно на основании паспорта внести такое исправление?
Отвечает М. Гусева, юрист, действительный государственный советник юстиции III класса: Добрый день! Федеральным законом от 1 июня 2005 г. Статья 3 Закона определяет сферы использования государственного языка Российской Федерации, к которым относится в числе прочего оформление документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовление бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформление документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, в том числе в части правописания имен собственных.
Такое мнение выказал первый зампред комитета Госдумы по госстроительству и законодательству Михаил Емельянов РИА Новости в пятницу, 18 августа. Так парламентарий отреагировал на инициативу депутата Законодательного собрания Ленинградской области Владимира Петрова, который предложил сделать равнозначными буквы «е» и «ё» в личных данных. Поэтому все-таки в транскрипции имен должна быть аккуратность».
Библиотека
- Новости по теме
- Закон о написании букв Е и Ё в документах
- О буквах «Е» и «Ё» в официальных документах
- Прокурор разъясняет
- Принятие нормативно-правового акта, уравнивающего буквы «е» и «ё» в официальных документах
- Нормативное регулирование
"Е" или "Ё" в официальных документах ?
| В Госдуме не согласились с уравниванием букв «е» и «ё» в документах россиян | Буква «ё» является неотъемлемой частью русского алфавита — изменение ее статуса в документах может серьезно помешать борьбе с преступностью и поиску пропавших людей. |
| Минпросвещения предложило писать букву «ё» по желанию | Минобрнауки России рассказало о правописании букв «е» и «ё» в официальных документах. |
| Прокурор разъясняет - Прокуратура Свердловской области | В нем Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы «ё» в официальных документах следующим образом: Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. |
| Буква е в официальных документах в 2023 году | Юркапитал | Минпросвещения предлагает официально закрепить полную эквивалентность букв Е и Ё в документах. |
| Букву «ё» в русской орфографии оставили необязательной | Кроме того, Уполномоченный попросил ГУ МВД по Нижегородской области разъяснить правила правописания букв «е» и «ё» в официальных документах, а также привести примеры положительной судебной практики по данным вопросам. |
Закон о написании буквы Е и Ё в документах
Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. При оформлении официальной документации, подтверждающей личность определенного лица, специалисты не всегда считают нужным использование буквы «ё». Согласно Федеральному Закону «О государственном языке», статье 3, использование буквы «Ё» обязательно в таких официальных документах.
Буква «е» вне закона?
В новом проекте ведомство в том числе отказалось от идеи вернуть обязательное использование буквы «ё. Спорные вопросы возникают при оформлении официальных бумаг и документов. Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. «В официальных документах написания с буквой Е и с буквой Ё следует считать эквивалентными», — предложили в Минпросвещения.
Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы "ё" в официальных документах
| Нужно ли менять букву «е» на «ё» в официальных документах? | Минпросвещения России предложило писать букву ё по желанию пишущего, следует из проекта постановления "Об утверждении основных правил русской орфографии". |
| КонсультантПлюс Краснодар - Буква "ё" в документах | Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. |
| Человек и Закон | В новом проекте ведомство в том числе отказалось от идеи вернуть обязательное использование буквы «ё. |
| Букву «Е» предложили приравнять к «Ё» | Верховный суд России поставил точку в спорах относительно буквы "ё" в официальных документах. |