Новости "Интерфакса" начинают распространяться на терминалах Reuters в режиме реального времени и через крупнейшую в мире базу данных Reuters Business Briefing. Примеры перевода «Дата Начала» в контексте. Верховный суд США начал слушания по иммунитету Трампа Главные темы часа. и фоторепортажи. beginning, start, origin — самые популярные переводы слова «начало» на английский.
The Times & The Sunday Times Homepage
Each day brings a new beginning, and every hour holds the promise of an invitation to love. Каждый день несёт в себе новое начало. Each day brings a new beginning. In fact, it was a new beginning for the powers that be at the institution. Показать ещё примеры для «new beginning»… Я думала, что это — новое начало для нас. I thought this was a new start for us. В любом случае это новое начало для всех нас! Anyway, here is to a new start for us all, thank you!
Мы надеемся, что все-таки в понедельник отгрузим очень дорогостоящий станок для одного крупного российского заказчика, но мы его месяц пытались всяческими путями оплатить. Даже те банки китайские, которые открыли счета в российских банках и там что-то пытаются проводить рублями, теперь почти все поголовно отказываются открывать счета. Китайцы очень боятся санкций, и для них Россия — это не первоочередной, что называется, партнер.
То есть, если они нас потеряют, они это спокойно переживут. Но там ситуация очень печальная. Если они посадят туда еще человек 30 народу, я думаю, что они быстро все это дело обработают и, что называется, нормализуют работу.
А с тем персоналом, который сейчас там есть, они три года будут еще это делать. На тот момент, три месяца назад, они только объявили о том, что начинают открывать счета.
In object-oriented design, it gives rise to the concepts of encapsulation and modularity and it is associated with the concept of abstraction.
Гонка за данными уже началась, и в ней лидируют такие цифровые гиганты, как Google, Facebook, Baidu и Tencent. The race to obtain the data is already on, headed by data-giants such as Google, Facebook, Baidu and Tencent. Значит, геймдизайнер решает, какой будет игра, записывает эти решения и начинает следующий проект?
So the game designer makes decisions about what the game should be, writes them down, and moves on? Прежде чем начать что-то делать, вы непременно должны решить, для чего вы это делаете и какова конечная цель. Before you set off on the great adventure of life, you have to decide where you want to end up.
Вот тут-то и начинает действовать дарвиновский отбор. This is where Darwinian selection comes in. This terrifying experiment has already been set in motion.
Вот почему, желая разобраться, как работает компьютер, мы для начала предпочтем объяснение, в котором участвует где-то с полдюжины главных подкомпонентов… This is why, if we want to understand the workings of computers, we prefer a preliminary explanation in terms of about half a dozen major subcomponents … Этот человек и сам не подозревал, до какой степени был истощен, но, начав спать по восемь часов в сутки, почувствовал, что заряжается энергией.
Каждый день несёт в себе новое начало. Each day brings a new beginning. In fact, it was a new beginning for the powers that be at the institution. Показать ещё примеры для «new beginning»… Я думала, что это — новое начало для нас. I thought this was a new start for us. В любом случае это новое начало для всех нас!
Anyway, here is to a new start for us all, thank you! Это должно было стать новым началом для нас обеих.
Как по-английски сказать «Начнём!» или «Давайте начинать!»?
И начал новые отношения с актрисой Инес де Рамон, однако не может развивать их из-за претензий Анджелины. Перевод «начало войны» на английский язык: «the beginning of the war» — Русско-английский словарь. С начала использования Yandex Translate у нас не было ни одной жалобы на качество перевода: оно просто отличное. Последние события из зарубежных СМИ в ленте ИноСМИ: Бессовестный обмен!, Помощь от США – последний шанс для Украины? Не знаю, это мой конец или новое начало, но здесь в горах среди повстанцев я в безопасности.
Новости начинаются
Прежде чем начать что-то делать, вы непременно должны решить, для чего вы это делаете и какова конечная цель. Before you set off on the great adventure of life, you have to decide where you want to end up. Вот тут-то и начинает действовать дарвиновский отбор. This is where Darwinian selection comes in.
Жуткий эксперимент уже начался. This terrifying experiment has already been set in motion. Вот почему, желая разобраться, как работает компьютер, мы для начала предпочтем объяснение, в котором участвует где-то с полдюжины главных подкомпонентов… This is why, if we want to understand the workings of computers, we prefer a preliminary explanation in terms of about half a dozen major subcomponents… Этот человек и сам не подозревал, до какой степени был истощен, но, начав спать по восемь часов в сутки, почувствовал, что заряжается энергией.
He had no idea how tired he had become. But as he slept eight to nine hours each night, he had more and more energy. Революции в ИТ и биотехнологиях только начинаются… The revolutions in information technology and biotechnology are still in their infancy… … его [сотрудника] карьерный путь не планируется изначально.
Фразы-синонимы Как видите, в итоге все подсистемы начинают напрямую взаимодействовать. As you can see, every subsystem ends up communicating directly with every other subsystem. Очень часто, когда участники группы согласны в главном, они начинают спорить по мелочам… Almost every group that agrees on the big things ends up fighting about less important things...
Прочие Когда я начал подумывать об этой книге… … when I conceived this book… … начинается этап, когда привычный образ действий будет изменен. С увеличением размера проекта все больше на производительность начинают влиять численность команды и организация. As project size increases, team size and organization become greater influences on productivity В 2006 году компания Apple объявила о начале выпуска новой модели iPhone.
Учреждение Государственного совета знаменует новое начало в мирном процессе. The installation of the Council of State marks a new beginning in the peace process. Она сулит внезапный конец пути и новое начало. There will be the abrupt end of a path, and a new beginning. Но все было по-другому, совершенно по-другому! Новое начало... But how different it was, how different in every way. A new beginning.
Всё готово для выпускания голубей. Но после этого США и её союзники начнут готовиться к атаке. Вы говорите, силы спецопераций... This is for news planning only, not release. Sixty-six million Americans subscribe to daily newspapers. Следующее это пресс-расписание президента на среду 31 марта. Это только для планирования новостей, не для публикации. Шестьдесят шесть миллионов американцев подписаны на ежедневные новостные газеты. Через пару минут у нас в эфире новости с Лерой Мухиной. Опонсор этого выпуска новостей фирма ритуальных услуг "Путь к себе". Чудесное решение ваших проблем. Скопировать Chin Ho Kelly. Make sure none of these news crews release any information that might compromise this case, all right Copy. Удостоверься, что никто из этих журналистов не раскроет информацию, которая может скомпрометировать это дело, хорошо? With the biggest gun. Sir, the governor put out a news release congratulating the supercops, the Dallas p. Strike force. Any comment on that? Я просто парень руководящей этой командой... Сэр, губернатор выступил с поздравлениями суперполицеским- спецназу департамента Далласа. Можете прокомментировать? I only know how it ended.
Клиент посылает запрос серверу через сеть и начинает ожидать ответ. The client process then waits for a reply message. Most people initially find this process very uncomfortable. Это была весьма позитивная изначальная оценка. It was a very positive initial evaluation. Слово «телевизор» образовано от греческого корня tele, что означает «далеко», и латинского visio — «вижу». Изначально это было устройство, которое позволяло нам видеть издалека. It was originally conceived as a device that allows us to see from afar. Изначально дизайнеры намеревались сделать эту игру максимально похожей на настоящий бейсбол и даже добавили возможность взмахивать контроллером, словно битой. Originally, the designers had intended to make it as much like real baseball as possible with the added bonus that you could swing your controller like a bat. Most humans never enjoyed greater peace or prosperity than they did under the aegis of the liberal order of the early twenty-first century.
Премьер-лига: календарь / результаты
Если воспроизведение так и не начнется, перезагрузите устройство. Депутаты от мафии в итальянском парламенте начали бюрократическую контратаку против тех, кто это замышлял. HARD • Китайцы начали выпускать Radeon RX 6600 LE — вариант RX 6600 с разгоном на 0,16 %.
Онлайн переводчик – перевод за 3 секунды
| Дни недели на английском языке | Английский перевод новое начало – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. |
| В ЦБ сообщили, на какие переводы не распространяется отмена комиссии с 1 мая | На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "начало следующей" из русский в английский. |
| Новости начинаются | Новости, познавательные передачи и развлекательные шоу, фильмы и сериалы – все это вы можете смотреть на сайте Первого канала. |
| Начало на английском языке - Перевод / Словарь русском - английский | Начало династии Романовых — Конец XVI и начало XVII веков стали в русской истории периодом социально‑политического, экономического и династического кризиса. |
НАЧИНАЯ перевод
Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Еще значения слова и перевод НАЧИНАЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Если воспроизведение так и не начнется, перезагрузите устройство. Ахмед спас Джона от смерти, и теперь тот должен вернуть долг. Гай Ричи как никогда серьезен — и как всегда крут. Смотрите онлайн фильм Переводчик на Кинопоиске.
Английская лексика в новостных СМИ
В беседе святителя Льва Великого, произнесенной им около 450 года, дано ясное указание на Успенский пост. Начинается Успенский пост с праздника… … Энциклопедия ньюсмейкеров Начало фильм, 2010 — У этого термина существуют и другие значения, см. Свода Законов. Уложение 1649 г.
Используй любые средства, чтобы остановить их.
Пока нет информации о дате выпуска, но это были последние новости о новом альбоме группы "Бульвар". Певица и актриса Джулиетт Барнс, которая какое-то время была в тени с момента внезапной смерти ее менеджера Джеффа Фордэма, выпустила официальное заявление о разводе с мужем Эйвери Баркли. В нем говорится: Скопировать His important news was that William Hull put out a press release earlier today. The magnate has got his wish.
Его важными новостями было то, что Уилльям Хул дал этим утром пресс-конференцию. Желание магната исполнилось. And when are you gonna release the news about Beatty and Rivera? I will leak it sometime tonight.
Сегодня что нибудь пустим. Marvellous news about his release. Подумали, что можем заглянуть к Уинстону, узнать, как у него дела. Чудесные новости о его освобождении.
Скопировать These writers say that the king is both emperor and pope absolutely in his own kingdom. Every day brings more news of the virulence of this heresy. Of what do you speak, papa? Здесь написано, что король - это и абсолютный правитель, и папа в своем королевстве.
Каждый день приходят новости об опасности этой ереси. О чем ты говоришь, папа? Скопировать Everything seems to move in your favor, your grace. I have bad news.
I happen to know that the king has sent wolsey an intaglio portrait of himself.
Лексика из этой статьи поможет вам научиться понимать англоязычные новости. Однако словарный запас — не единственное, что можно вынести из новостных выпусков. В статье « Breaking English — как изучать английский по новостям » мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского. Начните смотреть короткие выпуски, адаптированные специально для тех, кто изучает английский. Постепенно вы сможете перейти от просмотра подобных видео к неадаптированным новостям. Желаем вам успехов!
More examples below.
Пилотный IT-проект: Хакасию начали переводить на отечественный софт
И начал новые отношения с актрисой Инес де Рамон, однако не может развивать их из-за претензий Анджелины. и начните говорить уже через 1 месяц. Новости Компании. Если они начали понимать или задавать вам вопросы на английском языке, это также свидетельствует о том, что перевод на английский язык прошел успешно. Правильное время начала перевода играет большую роль в удачном проведении концерта на английском языке. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Новое начало» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Новое начало».
Программа передач Первого канала на 28.04.2024 по Московскому времени
Последние события из зарубежных СМИ в ленте ИноСМИ: Бессовестный обмен!, Помощь от США – последний шанс для Украины? Английский перевод новое начало – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Откройте для себя слово «Начало» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. • В Мордовии автоинспекторы спасли жизнь водителю, которому стало плохо с сердцем во время патрулирования. • Они увидели мужчину на обочине дороги, который с трудом выговаривал.