Роскомнадзор проверит сервис для изучения языков Duolingo на ЛГБТ*-пропаганду, сообщил РИА Новости Сибирская правозащитная группа "Радетель" обратилась в ведомство с просьбой привлечь к ответственности. Последние новости и обновляемая в реальном времени информация об акциях Duolingo Inc. Как приложение для изучения языков Duolingo покорило фондовый рынок в 2023 году. Хотя в этом году произошли некоторые изменения, Duolingo перечислил 10 лучших языков, изучаемых в 2023 году, следующим образом. Платформа для изучения иностранных языков Duolingo оказалась под проверкой Роскомнадзора из-за жалобы российских активистов.
Роскомнадзор проверяет сервис для изучения языков Duolingo на ЛГБТ-пропаганду
Зачем мы учим языки. Россияне пожаловались на уведомления от приложения Duolingo, в которых увидели пассивную агрессию. Платформа для изучения иностранных языков Duolingo оказалась под проверкой Роскомнадзора из-за жалобы российских активистов.
Луис фон Ан (Duolingo): «Я плохо знаю языки»
| Duolingo 5.149.0 | Роскомнадзор инициировал проверку сервиса для изучения языков Duolingo на предмет распространения пропаганды ЛГБТ (движение ЛГБТ запрещено Верховным судом как экстремистское), сообщила пресс-служба. |
| Роскомнадзор направил Duolingo новое предупреждение о запрете пропаганды ЛГБТ* | Роскомнадзор потребовал от сервиса для изучения языков Duolingo проверить свой контент на предмет распространения ЛГБТ-пропаганды (организация признана экстремистской и запрещена в РФ) и устранить нарушения. |
Duolingo отменил (почти) Россию и (с концами) Белоруссию и Казахстан
В кошмарный мем о зелёном крылатом существе, которое готово угрожать вашей семье, если вы срочно не продолжите заниматься английским. Сервис по изучению языков Duolingo не терпит лентяев, которые пропускают уроки Взгляните на совушку — символ платформы. Она кажется вам милой? Это пока что. Если вы начнёте использовать Duolingo, а потом резко забросите, вам несдобровать!
Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vedomosti.
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации.
По европейски? Вы то скажете. Ну реально.
Но пропаганда всего этого запрещена. Идите с плакатами и меняйте законы, а не плачьте сидя на диване. Мне в детстве в уши этим никто не срал, узнал обо всем этом когда был в достаточно сознательном возрасте, как, уверен, и многие комментаторы здесь.
В 2017 году один из пользователей социальной Tumblr выложил отфотошопленную картинку с Дуо, держащим пистолет и соответствующей подписью, которая набрала более 150 000 просмотров. Спасай свою жизнь» дословно: беги и спасай свою жизнь. Пост тоже разошелся по интернету, набрав более 117 000 просмотров. Еще больше уверенности в кровожадности совенка Дуо вызвали сами разработчики, которые опубликовали в 2019 году пост в социальной сети Твиттер теперь X, заблокирован в РФ.
Многие пользователи увидели в этом угрозу того, что если они не выполнят ежедневные задания в приложении, зеленая сова ворвется к ним в дом. Это породило огромную волну мемов, которая продолжается уже несколько лет. Стоит, сказать, что разработчики тоже поддерживают образ Дуо, как пугающего преследователя.
По ложному пути: катастрофа последнего обновления Duolingo
Приложение Duolingo призвали заблокировать в России. учите английский язык очень увлекательно и абсолютно бесплатно. Институтский уровень образования бесплатно. Зачем мы учим языки.
Зеленая, зеленая сова
В старом интерфейсе было 10 разделов с примерно 10 упражнениями в каждом, но Duolingo взял шесть уровней, скрывающихся за каждым упражнением, и выложил их в плоскую структуру, добавив истории и персонализированные практики. Это много прокрутки, поэтому они добавили плавающую кнопку, которая возвращает вас к вашему текущему местоположению, и на этом остановились. В новом интерфейсе Duolingo каждый уровень навыков представлен отдельным шагом на временной шкале. Курс французского языка в настоящее время состоит из 200 единиц, что приводит к невероятно длинной ленте! Это подводит нас к следующему вопросу: Duolingo предполагает, что учащиеся будут следовать намеченному для них пути, выполняя ежедневные упражнения и перескакивая с одного навыка на другой, но обучение не является линейным. Пытаясь упростить опыт, Duolingo сделал интерфейс почти непригодным для всех, кто хочет быть немного более обдуманным в том, что, когда и как они практикуют.
Что, если я хочу освоить все пять уровней разговорного навыка за один раз? Или выполнить по одному заданию каждого навыка и двигаться дальше? Вернуться к старым темам? Сосредоточиться на чтении или аудировании? В старом интерфейсе цвета использовались для обозначения различных уровней, которых вы достигли в определенном навыке, так что вы могли быстро прокручивать список в поисках фиолетового или синего уровни 0 и 1 соответственно , если вы хотели попрактиковаться в новых навыках или искать оранжевый или золото уровни 4 и 5 , если вы были готовы пройти финальное испытание.
Новый интерфейс взял эти указатели и присвоил их персонажам, так что это красочная каша без смысла. В старом интерфейсе цвет использовался для обозначения уровней навыков, достигнутых пользователем.
Клика» Настя Никушина рассказывает об опыте использования Duolingo и отвечает, можно ли все-таки научиться, например, финскому, не открывая учебник. Зачем мы учим языки Если раньше изучение иностранных языков представлялось кропотливым трудом, наградой за который в конце была постоянная переводческая профессия, то сегодня заговорить на «иностранном наречии» можно играючи.
Достаточно загрузить в смартфон хотя бы какое-то приложение, которое геймифицирует процесс обучения языку. Причем, как правило, абсолютно любому, начиная с английского и заканчивая суахили. Сейчас у Duolingo — самого популярного и известного приложения для изучения языков, — 50 млн активных пользователей, которые ежедневно выполняют около 1 млрд упражнений. Все они, конечно, преследуют разные цели.
На первый взгляд, основных всего три: Обучение с нуля. Когда хочется заняться новым языком, но по какой-то причине нельзя сразу стартовать с групповых занятий с преподавателем. Поддержание языкового уровня. Когда язык и так на приемлемом уровне, но его не хочется «забывать».
Если действительно учить новый язык не хочется, а играть в «Три в ряд» кажется зазорным, можно установить приложение и создать иллюзию обучения. К тому же не учить новые слова и конструкции не выйдет, если вы все-таки будете проходить уроки. Я установила приложение по двум причинам. Во-первых, многочисленные страйки серии дней, когда человек заходил в приложение , которыми знакомые делились в соцсетях, показались мне удобной формой получения положительных эмоций — такую похвалу легко заслужить.
Во-вторых, я действительно хотела начать учить турецкий, чтобы хотя бы базово общаться с людьми в Анталье и Стамбуле — именно туда дорога приключений заводит меня чаще всего. Мой опыт вряд ли можно назвать действительно качественным — уж слишком мало я изучаю языки в приложении. Поэтому решила спросить Ксению, редактора одного из московских медиа. В Duolingo она учит сразу 4 языка, это максимум для системы.
Испанский и португальский были с нуля, а французский и английский — с upper intermediate. Я установила Duolingo в конце февраля прошлого года, когда поняла, что не вывезу круглосуточное чтение новостей.
Некоторые отмечали, что в видео показан процесс появления у птиц потомства. Многие пользователи соцсетей отметили, что у «Дуолинго» получилось сделать виральную рекламу. Все началось с того, что на Duolingo написали жалобу активисты — они нашли в сервисе контент, имеющий статус запрещенного.
Далее прозвучало требование выписать «Дуолинго» штраф и полностью заблокировать его на территории России. Авторы жалобы настаивают, что сервис занимается пропагандой нетрадиционных отношений.
Ведь высокотехнологичные специалисты так нужны на рынке!
Именно эти и другие подобные компетенции в одночасье стали самыми ненадежными. С переводом, программированием, бухгалтерией, дизайном лучше справляется ИИ. В 2023-м нейросети совершили настоящую революцию.
Вот-вот появятся еще более крутые роботы. Работодатели не стали ждать. Массовые увольнения начались.
Только что пришла новость: Duolingo массово увольняет переводчиков. Эта международная компания основана в 2011 году, и она учила людей иностранным языкам по всему миру, а также занималась переводами. Будучи передовой во всем, компания одной из первых стала внедрять у себя ИИ.
Сначала — для того, чтобы составлять производственные планы, задания для учеников, в общем, по мелочи. Но вот теперь предсказуемо стали не нужны и сами переводчики. Выгоняют не так, чтобы церемонно.
Люди получают письма с просьбой завершить текущую работу, ну и только. Мы обратимся к вам, если вы понадобитесь. Компания, как это вообще принято на Западе среди «продвинутых» и «прогрессивных», не утруждала себя формальным наймом.
Часто привлекала волонтеров. Так что принцип «иди сюда — пошел отсюда» оказался идеальным для цифрового века. Началось все, конечно, не вчера.
Так, еще в начале 2023-го передовик интернет-технологий Google махом избавился от 12 тыс. А в мае IBM сообщила, что приостанавливает найм сотрудников на специальности, с которыми лучше справляется ИИ. То есть уборщиц нанимают, нейросеть пол не вымоет, а программистов уже нет.
Когда на компанию наехали, их гендир высказался в том духе, что слова вырваны из контекста ну как всегда и в целом ИИ создаст больше рабочих мест, чем отнимет.
Данные 2,6 млн пользователей Duolingo перезалили на новый форум
| РКН предупредил Duolingo о запрете пропаганды ЛГБТ* в России — Большой город | С «Радетелем» связались «обеспокоенные родители» из Уфы, которые заметили в Duolingo фразы с пропагандой нетрадиционных отношений. |
| Зеленая, зеленая сова | Я установила Duolingo в конце февраля прошлого года, когда поняла, что не вывезу круглосуточное чтение новостей. |
| Луис фон Ан (Duolingo): «Я плохо знаю языки» | По мнению депутата Александра Хинштейна вероятность блокировки Duolingo велика. Если администрация не устранит нарушения, то приложение могут заблокировать на основании статьи 6.21 КОАП РФ. |
| От Duolingo потребовали удалить материалы с ЛГБТ-пропагандой | учите английский язык очень увлекательно и абсолютно бесплатно. Институтский уровень образования бесплатно. |
Роскомнадзор потребовал проверить Duolingo на предмет пропаганды ЛГБТ*
Если администрация не устранит нарушения, то приложение могут заблокировать на основании статьи 6. Напомним, что жалобы на языковой сервис поступили от представителей сибирской общественной организации «Радетель». В приложении были обнаружены задания с непозволительными словами и формулировками, пропагандирующие ЛГБТ-движение признано экстремистским и запрещено на территории России.
Второй тип — курсы от волонтёров, поначалу мы их не планировали. Но когда мы запустили Duolingo с тремя-четырьмя курсами, то стали получать сотни запросов от людей, требовавших нужный язык: «Можете вы учить шведскому или финскому? Тогда около четырёх лет назад мы решили подключить волонтёров, и сейчас большинство курсов создано ими.
Кстати, первый из таких курсов — английский для русскоговорящих. Они подают заявку, и мы проверяем, действительно ли они знают языки. Во-вторых, мы объединяем волонтёров в группы примерно по пять человек. Они не знакомы и проверяют работу друг друга. Наконец, мы разработали достаточно много алгоритмов, которые проверяют, насколько последовательно составлены новые курсы.
И ещё: в приложении есть возможность сообщить об ошибке и улучшить качество курса. В курсах старше года ошибки встречаются очень редко — в одном упражнении на 50 000. В новых курсах недоработки случаются чаще, но мы быстро всё исправляем. На втором месте — испанский, на третьем — французский, на четвёртом — немецкий, а на пятом — итальянский. У нас есть экзотичные языки, которые учит совсем мало людей, вроде каталонского и гуарани на нём говорят в Парагвае.
Курсы к таким языкам создают волонтёры. Как всё началось? У меня было всё хорошо с деньгами, и я хотел работать над чем-то, что меня сильно увлекает, а не просто зарабатывать. Но эти проекты были о том, как решить технологическую проблему. Я занимался ими больше из интереса, чем из желания помочь кому-то.
После их продажи я решил сделать что-то, связанное с образованием, и сначала я знал только это. Там люди действительно нуждаются в обучении английскому, потому что знание языка может увеличить твой потенциальный доход вдвое. Я был счастливчиком и учил английский в школе, но в большинстве гватемальских школ его не преподают. В мире 1,2 млрд людей, которые учат иностранные языки! Мы решили заняться сервисом для них.
Но нам было важно, чтобы это было бесплатно. Это миссия Duolingo, потому что большинство людей учат иностранные языки, чтобы получить лучшую работу. Многие из них очень бедны. Теперь мы помогаем не только тем, кто сам решил учить язык. С нашим приложением язык учат в школах Коста-Рики, Гватемалы, Колумбии, некоторых бразильских и мексиканских штатах.
В некоторых странах Duolingo используют во всех школах, где есть интернет, но он, конечно, мало где есть. Во многих классах результаты обучения становятся лучше — в основном потому, что ученики больше вовлекаются в процесс. Им интереснее использовать наше приложение, чем делать домашнее задание с учебниками. Вообще, мы планируем стать публичной компанией, но на это потребуется время.
Москва, ул.
Полковая, дом 3 строение 1, помещение I, этаж 2, комната 21.
За это время платформа претерпела серьезные изменения, большинство из которых поначалу казались немного раздражающими, но быстро меня цепляли. Однако я считаю, что релиз 2022 года — это серьезный шаг в неверном направлении. Основным преимуществом нового интерфейса является его простота. Путь обучения объединяет упражнения, истории и персонализированные блоки практики в единую линейную ленту, поэтому пользователь может переходить от одной задачи к другой без необходимости перемещаться по нескольким вкладкам, выбирая, что практиковать. Старый слева и новый справа пользовательский интерфейс Duolingo. Но, во-первых, все не так просто.
Хотя в моей ленте теперь есть множество упражнений, у меня по-прежнему есть отдельная вкладка Practice Hub с дополнительными тренировками, заданиями на разговор и аудирование, а также историями которые похожи на старые истории, за исключением того, что мой прогресс в них был сброшен. Также есть перемотка юнитов и обзоры ошибок, без явных ссылок на юниты и упражнения в моей ленте. А, еще раньше была вкладка с аудиоконтентом и подкастами, которой сейчас просто нет. Новый интерфейс, как утверждается, упрощает обучение, объединяя все упражнения, включая истории, в единую ленту, но в приложении по-прежнему много дополнительных заданий. Чтобы еще больше упростить ситуацию, Duolingo отказался от уровней навыков. В старом интерфейсе вам нужно было выполнить 5—6 наборов упражнений или выполнить тест, чтобы пропустить уровень , чтобы заработать корону и перейти на следующий уровень, пока не достигнете золота, которое вы могли повысить до платины, выполнив дальнейшие тесты. Сложно, я знаю.
«Заниматься приходится регулярно, иначе сова задалбывает»: 6 особенностей «Дуолинго»
Duolingo использует для обучения подход, основанный на анализе большого количества статистических данных. На каждом этапе система запоминает, какие вопросы вызвали у пользователей трудности и какие ошибки были совершены. Затем она агрегирует эти данные и использует для машинного обучения. Таким образом формируются индивидуальные уроки.
Для русскоговорящих людей есть возможность изучать английский, французский, немецкий и испанский языки. В процессе подготовки — шведский и украинский.
Мне и так сложно учить иностранные языки, а подобные мелочи еще больше запутывают. Владимир Саньков Страница автора Ошибки есть в любых курсах «Дуолинго» на любых языках, это неизбежно.
В том числе и в курсах на русском. О них надо сообщать разработчикам через форму обратной связи, это недолго сделать.
Подобная формулировка фразы показалась авторке публикации пассивной агрессией со стороны разработчиков приложения. Жалко будет потерять 17 дней в ударном режиме. Хотя мне-то что, — написала Лили.
Как оказалось, другим пользователям сервиса тоже приходили неоднозначные уведомления от Duolingo — блогер с псевдонимом В Геншин DrocherV запостил другие предупреждения от Лили, где персонажка пристыдила комментатора за игнор и намекнула, что ей безразлична вовлечённость клиента приложения. Игноришь Duo?
Страница автора Я пыталась учить в «Дуолинго» греческий, но он с греческого на английский.
На русском нет. Было бы нормально, но там есть ошибки в английском языке при построении предложений: неопределенный артикль перед существительным то ставится, то не ставится. При переводе на английский написала предложение по всем правилам, но он засчитал за ошибку, потому что в «правильном» ответе не было is.
Россияне обвинили Duolingo в пропаганде ЛГБТ из-за Бена и Питера
После почти трех лет учебы в «Дуолинго» все тесты говорят, что у меня уровень B1. Ранее правозащитники пожаловались на Duolingo из-за наличия в сервисе материалов сомнительного характера. Роскомнадзор (РКН) направил сервису по изучению иностранных языков Duolingo требование проверить свой контент на наличие материалов, пропагандирующих ЛГБТ*, и устранить их. Если в Duolingo откажутся удалять запрещенные материалы, то организацию ждет штраф в размере до четырех миллионов рублей.
Зеленая, зеленая сова
| В РФ попросили заблокировать приложение Duolingo из‑за ЛГБТ*-пропаганды | Клуб любителей Duolingo, Для обсуждения всего, что относится к изучению языков с помощью Дуолинго. |
| Duolingo покоряет мир, и в особенности россиян | Технологически duolingo отличная вещь, позволяющая тренировать языковые навыки, запоминать слова и грамматические конструкции. |