Тилль Линдеманн приехал в Петербург на презентацию сборника своих стихов. Фронтмен группы Rammstein Тилль Линдеманн — о литературной наготе, детских воспоминаниях и Ленине.
Что еще почитать
- 2017 – Тилль фотографируется с Моргенштерном и Иосифом Пригожиным
- «Русских тогда было не победить». Лидер Rammstein мог выиграть Олимпиаду в Москве, но его выгнали
- Rammstein — о коммунизме и русской культуре
- Тилль Линдеманн: «Я бы с удовольствием запросил российское гражданство»
- Форма поиска
- Тилль Линдеманн: «Я удивлен, почему мне до сих пор не вручили Нобелевскую премию!»
Вокалист группы Rammstein Тилль Линдеманн: я умею ругаться по-русски
Теперь же певец был замечен в обществе солиста «Ленинграда» Сергея Шнурова. В кадре Шнуров радостно представляет публике «своего приятеля» Тилля. Артист отмечает, что немецкий друг «плохо говорит по-русски», но все-таки хочет поздравить подписчиков Шнурова с наступающим Новым годом.
А проза...
Тут нужно воскрешать в себе какие-то эмоции и методично переносить их на бумагу. Это требует очень много энергии. Линдеманн поблагодарил поклонников, выложив в социальные сети фотографию из Петербурга.
Как вы считаете, правильно ли это? Но всего должно быть в меру. Взгляните на современных исполнителей в стиле RNB или хип-хоп.
Там у них через каждое слово... Ненормативная лексика, как специя — с ней важно не переборщить. Но ее грамотное применение только усилит выразительность произведения.
Вижу себя в составе маленького дуэта — это я и клавишник Rammstein Кристиан Флаке Лоренц. Перед нами стоит огромное пианино, и мы исполняем французский шансон смеется. Нравятся ли ему ваши песни?
Ходит на наши концерты и собирает браслетики с каждого — у него уже целая коллекция. Поверьте, Фриц гордится дедушкой и даже приветствует меня, показывая «козу» фирменный жест в рок-культуре, — прим. Или для этого нужен голос, вокальные данные?
Пойте на здоровье. Слушали наши группы? Некоторые очень нравятся.
В этом случае всем заправляет ритм и такт. К примеру, ты находишь отличную рифму, тебе очень нравится вся строчка, а продюсер говорит тебе — это слово здесь не подходит, потому что в этом месте подразумевается более длинный и протяжный звук. Или хочет, чтобы ты сделал строку на такт короче. И тебе приходится все менять. Выкидывать правильное слово или добавлять два лишних. Их не волнует, какой текст у тебя в голове, им нужно, чтобы он красиво ложился на музыку. Можно ли вообще переводить поэзию на другой язык, ведь в разных языках слова звучат абсолютно по-разному? Всегда что-то изменяется, потому что переводчик стихов вкладывает в них часть себя.
И он обязательно сам должен быть поэтом, иначе перевод будет просто невозможен. В случае с Messer — это большое счастье, что мы смогли найти такого переводчика. Искали долго, но нашли. То, что мы в результате имеем, это все еще твоя поэзия или это уже стихи переводчика? Это все еще мои стихи. Душа стихотворения — это я. По крайней мере, я на это надеюсь. Но на самом деле мне сложно оценить результат, потому что я не знаю русского языка.
С другой стороны, нередко случается, что при переводе стихи становятся даже лучше. Что-то в них добавляется, что-то, наоборот, исчезает. Это как суп: какие ингредиенты в него положит переводчик, таким он и выйдет, но в любом случае — это мой суп. Тебе нравится Генрих Гейне? Я привык думать, что каждый немец должен в душе любить Гейне, как каждый русский любит Пушкина. Абсолютно точно. И к этому ничего уже не добавить. А как там Rammstein?
Не могу не спросить о группе Rammstein. Было сообщение, что в апреле этого года вы начали записывать новый альбом. Вы его уже закончили? Мы все еще работаем над ним. Но на 95 процентов он уже готов. Будет ли тур в его поддержку, и планируете ли вы приехать с ним к нам в Россию? Да, это уже решено. Концерты пройдут следующим летом в Санкт-Петербурге и Москве.
Есть ли жизнь после смерти Есть несколько вопросов, которые я задаю всем артистам. Ты веришь в бога? В рай и ад? А в жизнь после смерти? Я верю в карму. Мне хочется, чтобы каждому человеку, который сделал что-то плохое в этом мире, воздалось по его поступкам. Вера в карму помогает мне преодолевать плохие периоды не только в личной жизни, но и спокойнее относиться к происходящим в мире скверным событиям. Я верю в конечную справедливость, в то, что каждому воздастся по делам его.
Санкции, которые наложил на Россию Запад, как-то изменили твое отношение к нашей стране? Мы живем в очень тяжелое и страшное время, и неважно, в какой стране и на каком клочке мира мы сейчас находимся. Во всем мире сейчас творится хрен знает что. И лучше не станет. Октябрь 2017 года. Тилль Линдеманн, фронтмен группы Rammstein.
Такие люди, как Боровиков, сейчас стали мишенями беспрецедентной волны репрессий со стороны аппарата безопасности: их преследуют, запугивают и, если они не сдаются и не уезжают из страны, сажают в тюрьму. Об этом свидетельствует дело известного кремлевского критика Алексея Навального, как и дело Боровикова. Он осмелился протестовать в своем родном городе Архангельске на северо-западе России: выступал против планов открыть мусорный полигон в регионе и против коррупции. Чуть больше года Боровиков возглавлял штаб Навального в своем регионе. Всего его политическая борьба длилась четыре года — пока органы безопасности не использовали в своих целях видео Rammstein и не изолировали 33-летнего оппозиционера, таким образом заставив его замолчать. Кто, как не Rammstein, должен была по праву отреагировать на этот скандальный приговор? Группу, как и самого Линдеманна, сотни тысяч фанатов многие годы превозносят за провокации на сцене. Rammstein подает себя как символ свободы. Вдобавок она давно позиционирует себя политически, в том числе и в России. В 2019 году гитаристы Пауль Ландерс и Рихард Круспе поцеловались на московском стадионе «Лужники» — это стало знаком солидарности с гомосексуалами, которые не имеют в России прав и всё еще подвергаются нападкам. Так почему же о группе Rammstein сейчас почти ничего не слышно? Дело в деньгах? В том, что группа боится лишиться концертов после критических заявлений — как предполагал и сам Боровиков? И всё же у одного из участников группы нашлось несколько слов по поводу арестованного Боровикова: гитарист Круспе написал в своем Инстаграме, что «шокирован» суровостью судебного приговора оппозиционеру. Группа Rammstein всегда выступала за свободу искусства как за фундаментальное право всех людей, пишет Круспе. Это была запоздалая и довольно мягкая реакция на несправедливое решение суда — а хотелось бы, однако, услышать заявления прежде всего от Линдеманна как фронтмена Rammstein и постоянного гостя в России. Весьма удручающе, да и не по-людски, мне кажется.
Лидер Rammstein: Золотой телефон с Путиным мне просто всучили
Паспорт РФ и депутатское местечко этому «патриоту». Блогер с ником Кефироф, вероятно, не оценил перформанс Тилля и предложил звезде не только получить паспорт, но и покинуть страну. Да дать паспорт и пусть проваливает. По мразотности с русским рэпом сравним. Впрочем, были и комментаторы, предположившие , какая судьба ждёт солиста Rammstein, если он всё же примет решение осесть в России. Через лет пять в программе «Пусть говорят» Тилль Линдеманн будет сдавать ДНК-тест на отцовство и по-русски матюгаться. Но, судя по ироничной истории фронтмена в инстаграме со снимком российского паспорта, артист действительно не прочь получить гражданство РФ, об этом сообщала «Комсомольская правда». На самом деле я бы с удовольствием запросил российское гражданство. Но не для того чтобы укрыться от уплаты налогов!
Группа Rammstein была основана в 1994 году. Впрочем, жизнь вполне могла сложиться так, что Тилль собирал бы не стадионы, а золотые медали. В юности он серьезно занимался плаванием. В 1978 году на чемпионате Европы среди молодежи он финишировал седьмым на дистанции 1500 м, после чего тренеры стали внимательней присматриваться к перспективному спортсмену и даже рассматривали возможность включить его в олимпийскую сборную для участия в Играх-1980 в Москве. Но один случай поставил крест на этом шансе — из списка претендентов Линдеманн был вычеркнут после того, как на соревнованиях в Италии без разрешения покинул отель и общался со спортсменами из Западной Германии. В 1979 году Тилль получил травму и спортивные перспективы потухли окончательно. В 1985 году у него родилась дочь Неле. О первом браке известно мало, кроме того, что он был сложным и неудачным. Как писала журналистка Мишель Беттендорф в своей книге «Истоки панк-сцены» в 2002 году, Тилль был отцом-одиночкой и до семи лет один воспитывал дочь. В 1993 году у них родилась дочь Мари-Луиза. В 2017 году в интервью Playboy музыкант признался, что у него также есть сын, но не раскрыл подробностей отношений с матерью ребенка. Линдеманн также успел стать дедушкой — в 2008 году старшая дочь рокера родила сына Фрица Фиделя.
Однако, по слухам, солиста Rammstein влекут в нашу страну и личные мотивы. Не утихают разговоры о том, что у Линдеманна роман с певицей Светланой Лободой и что он — отец ее младшей дочери , появившейся на свет весной этого года.
Сильные, пронзительные строки. Один из моих друзей был женат на русской. Его супруга часто приглашала меня на пельмени. У нее была гитара, и она пела Высоцкого. А когда пытаешься продекламировать свой стих в абсолютной тишине — совершенно другое. В моей ситуации это выглядит как-то... Тем более у меня есть детская травма, комплекс. С ужасом вспоминаю, как нас в школе вызывали к доске и заставляли читать вслух стихи Гейне или Шиллера. Вам понравилось? Нужно быть потерянным, на грани краха своего внутреннего мира. Только в таком состоянии рождаются настоящие стихи. У Гете есть очень красивые строки — он написал их в преклонном возрасте, когда был влюблен в одну молодую особу. Но он создал еще более прекрасные стихи, когда эта барышня отвергла его, погрузив в полное отчаяние и грусть! Стихи рождаются, и вот они. А проза... Тут нужно воскрешать в себе какие-то эмоции и методично переносить их на бумагу. Это требует очень много энергии. Линдеманн поблагодарил поклонников, выложив в социальные сети фотографию из Петербурга. Как вы считаете, правильно ли это?
Регистрация
- Rammstein — о коммунизме и русской культуре
- Фестиваль в Твери с участием Rammstein все-таки отменили
- Тилль Линдеманн и продюсер новой «Матрицы» подписали обращение к Путину по Украине | Канобу
- Скандальный клип
- Видео со Шнуром и Линдеманном - Экспресс газета
Тилль Линдеманн и продюсер новой «Матрицы» подписали обращение к Путину по Украине
Певец и композитор Юрий Лоза похвалил вокалиста групп Rammstein и Lindemann Тилля Линдеманна за выбор песни "Любимый город", которую немецкий певец исполнил на международном военно-музыкальном фестивале "Спасская башня". Тилль Линдеманн признался, что был бы рад получить российский паспорт «из чисто практических соображений». и музыкальной индустрии, среди которых оказались Грант Хилл (продюсер «Матрицы: Воскрешение»), Штефан Рузовицки (режиссёр оскароносного фильма «Фальшивомонетчики») и солист группы Rammstein Тилль Линдеманн подписали петицию. Фронтмен известной немецкой рок-группы Rammstein Тилль Линдеманн неоднократно заявлял о своих теплых чувствах к России. В своих интервью он неоднократно упоминал нашу страну, характеризуя ее с хорошей стороны.
«Не связывайтесь с русскими, они всегда нас побеждали»: Тилль Линдеманн о России (3 фото)
На днях Тиль Линдеманн представил свою книгу в Москве. Солист немецкой группы Rammstein Тилль Линдеманн попросил “спасти” его от российских звёзд. В последнее время становится так много новостей по поводу Тилля и России, что, кажется, мужик там прочно прижился. Развлечения - 4 марта 2022 - Новости Новосибирска - — Тилль давно заявлял о своей любви к России и у него много друзей среди русских!». Тилль Линдеман, фронтмен и вокалист Rammstein, запланировал серию выступлений в России в 2024 году. Тилль Линдеманн — главный поклонник России.
ГДР, Pussy, Минобороны: история своеобразной любви Тилля Линдеманна к России
Мы поняли, что надо переключить фокус на объектив и надо залезть вместе с ним. Я залез в клетку, ее обложили кусками сырого мяса и выпустили пятерых тигров. Это был незабываемый момент. Такого прилива адреналина я никогда не ощущал!
За день до этого в гостиничный номер к Линдеманну пришли полицейские и предупредили музыканта о необходимости соблюдать ограничения на массовые мероприятия из-за коронавируса в Тверской области из-за COVID-19 в мероприятиях могут участвовать не более 500 человек. Кроме того, было возбуждено административное дело в отношении продюсера Линдеманна Анара Рейбанда за нарушение миграционного режима. По данным правоохранительных органов, Рейбанд при пересечении границы России назвал целью поездки туризм, хотя фактически он организовывал концертную деятельность.
Выступление рокера должно состояться в Санкт-Петербурге. Однако, по слухам, солиста Rammstein влекут в нашу страну и личные мотивы. Не утихают разговоры о том, что у Линдеманна роман с певицей Светланой Лободой и что он — отец ее младшей дочери , появившейся на свет весной этого года.
Россия была старшим братом, заботившимся обо всех нас » Неизбежно, возможно, это идиллическое детство сменилось более тревожным подростковым возрастом для мальчика, когда его родители разошлись и он осознал часто репрессивный характер усиления правительства Восточной Германии. Его исключили из национальной сборной по плаванию в преддверии Олимпийских игр в Москве в 1980 году , он вспоминает, как попал в свободное плавание , много пил и участвовал в уличных драках, когда стремился реинтегрироваться в обычное общество.
Тилль Линдеманн и продюсер новой «Матрицы» подписали обращение к Путину по Украине
| Почему Тилль Линдеманн помешался на Советском Союзе — НАШЕ Радио | Узнайте, как Тиль Линдеманн, ведущий фронтмен группы Rammstein, видит и взаимодействует с Россией. |
| Лидер Rammstein: Золотой телефон с Путиным мне просто всучили | Тилль Линдеманн отменил концерты Rammstein в России. |
| «Не связывайтесь с русскими, они всегда нас побеждали»: Тилль Линдеманн о России (3 фото) | Вокалист немецкой рок-группы Rammstein Тилль Линдеманн в эксклюзивном интервью рассказал, почему боится читать вслух собственные стихотворения и употребляет в них нецензурную лексику, а также какую книгу сочинил для своего маленького внука. |
Шнуров показал, как лидер Rammstein нецензурно выражается по-русски
На 2021 год было выпущено три клипа в советской тематике. Музыкант рассказывал, что еще во времена существования ГДР он посещал Новосибирск, занимался тогда Тилль плаванием и входил в молодежную сборную Восточной Германии. В городе был на сборах. Первые концерты в России у Rammstein были в 2001 году. А в 2004 году появился трек Moskau. На припеве даже появлялся русский вокал. Эстонка Виктория Ферш пела: «Пионеры там и тут песни Ленину поют».
В олимпийской Москве Сальников возьмет три золота, изначально конкуренцию ему должен был составить и Линдеманн, который к тому моменту уже успел оценить скиллы советского пловца. Я видел, как он уверен в себе. Он просто стоял и оглядывался по сторонам. Он был даже более самоуверенным, чем я. И это меня пугало Мне в Москве было бы только 17 лет. Сальников был в то время королем. Русских тогда было не победить. Они тренировались в воде с температурой 18-19 градусов. Это самые жесткие типы в мире. Они не чувствуют боли, выносливы, очень душевны, в них очень много трагизма, у них много потрясений и огромное сердце.
Выкидывать правильное слово или добавлять два лишних. Их не волнует, какой текст у тебя в голове, им нужно, чтобы он красиво ложился на музыку. Можно ли вообще переводить поэзию на другой язык, ведь в разных языках слова звучат абсолютно по-разному? Всегда что-то изменяется, потому что переводчик стихов вкладывает в них часть себя. И он обязательно сам должен быть поэтом, иначе перевод будет просто невозможен. В случае с Messer — это большое счастье, что мы смогли найти такого переводчика. Искали долго, но нашли. То, что мы в результате имеем, это все еще твоя поэзия или это уже стихи переводчика? Это все еще мои стихи. Душа стихотворения — это я. По крайней мере, я на это надеюсь. Но на самом деле мне сложно оценить результат, потому что я не знаю русского языка. С другой стороны, нередко случается, что при переводе стихи становятся даже лучше. Что-то в них добавляется, что-то, наоборот, исчезает. Это как суп: какие ингредиенты в него положит переводчик, таким он и выйдет, но в любом случае — это мой суп. Тебе нравится Генрих Гейне? Я привык думать, что каждый немец должен в душе любить Гейне, как каждый русский любит Пушкина. Абсолютно точно. И к этому ничего уже не добавить. А как там Rammstein? Не могу не спросить о группе Rammstein. Было сообщение, что в апреле этого года вы начали записывать новый альбом. Вы его уже закончили? Мы все еще работаем над ним. Но на 95 процентов он уже готов. Будет ли тур в его поддержку, и планируете ли вы приехать с ним к нам в Россию? Да, это уже решено. Концерты пройдут следующим летом в Санкт-Петербурге и Москве. Есть ли жизнь после смерти Есть несколько вопросов, которые я задаю всем артистам. Ты веришь в бога? В рай и ад? А в жизнь после смерти? Я верю в карму. Мне хочется, чтобы каждому человеку, который сделал что-то плохое в этом мире, воздалось по его поступкам. Вера в карму помогает мне преодолевать плохие периоды не только в личной жизни, но и спокойнее относиться к происходящим в мире скверным событиям. Я верю в конечную справедливость, в то, что каждому воздастся по делам его. Санкции, которые наложил на Россию Запад, как-то изменили твое отношение к нашей стране? Мы живем в очень тяжелое и страшное время, и неважно, в какой стране и на каком клочке мира мы сейчас находимся. Во всем мире сейчас творится хрен знает что. И лучше не станет. Октябрь 2017 года. Тилль Линдеманн, фронтмен группы Rammstein. Фото: Shutterstock Ты думаешь, что мир постепенно скатывается к новой великой войне? Я не о войне говорил, а о коллективном самоубийстве, к которому идет мир. Все разрушается… Давай не будем говорить о политике. Мне не нравится эта тема.
В Германии, честно говоря, писатели прошлого уже мало кого интересуют». Коснулся исполнитель и вопроса антироссийской риторики, главенствующей в западных СМИ, заявив: - «Я считаю незаслуженным предвзятое отношение к России. Не знаю, видно ли это изнутри русского общества, но Германия давно не согласна с политикой нравоучений. На мой взгляд не западному миру учить других, когда с ним самим сейчас происходят такие странные вещи. На немецком языке даже само слово — «Нобель» всегда означало что-то, что на голову лучше всего остального: благороднее, качественнее. А тут, вдруг такое. Конечно, жизнь, и творчество Боба Дилана — это значимые явления в культуре. Но с другой стороны, буквально в тот же год умер такой писатель, как Умберто Эко, и это совсем другой масштаб, про премию мира вообще без комментариев.
ГДР, Pussy, Минобороны: история своеобразной любви Тилля Линдеманна к России
| «Не связывайтесь с русскими, они всегда нас побеждали»: Тилль Линдеманн о России (3 фото) | Узнайте, как Тиль Линдеманн, ведущий фронтмен группы Rammstein, видит и взаимодействует с Россией. |
| Арест оппозиционера из-за видео Rammstein | Но взаимоотношения Тилля Линдеманна с Россией, а точнее с СССР, начались ещё раньше – в 1970-е годы. |
| Тилль Линдеманн и продюсер новой «Матрицы» подписали обращение к Путину по Украине | Связь Тилля и Rammstein с Россией. |
История скандального фронтмена Rammstein Тилля Линдеманна: что его связывает с Россией
Впрочем, будем справедливы: Тилль Линдеманн тоже отнюдь не ангел. Вокалист Rammstein Тилль Линдеманн выступил на Красной площади в сопровождении духовых оркестров. Лев Лещенко раскритиковал новый клип Тилля Линдеманна. По мнению исполнителя, Россия – нравственная и православная страна, которой не нужно навязывать неправильные ценности.