На основе повести «Хоббит» было снято три фильма: «Хоббит: Нежданное путешествие», «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Туда и обратно».
Vj Hobbit: Никто никогда не вернет 2007. История Первого Альтернативного
А удалось ли главному герою «Хоббита» превзойти его в хитрости и находчивости, читайте в книге! Издание "Хоббита" в твердом переплете вернулось на полки нью-йоркской библиотеки спустя почти 40 лет после того, как его прочитал читатель, который. В уютную нору хоббита по имени Бильбо Бэггинс вот-вот постучится Самое Настоящее Приключение. (Резерв) НОВОСТИ И СВОДКИ С ГОРЯЧИХ ТОЧЕК.
«Хоббит»: конфликт интерпретаций
В 1961 году Клайв С. Льюис хлопотал о присуждении Толкину Нобелевской премии по литературе. Однако шведские академики отклонили номинацию с формулировкой, что книги Толкина «ни в коей мере нельзя назвать прозой высшего класса». Премию в тот год получил югославский писатель Иво Андрич. После смерти жены в 1971 году Толкин возвращается в Оксфорд. В ночь на воскресенье 2 сентября 1973 года Джон Рональд Руэл Толкин скончался в возрасте восьмидесяти одного года. Супругов похоронили в одной могиле. Они были неоднократно адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театральной сцены, компьютерных игр. По ним созданы концептуальные альбомы, иллюстрации, комиксы. В литературе было создано большое количество подражаний книгам Толкина, их продолжений или антитез.
Многие известные писатели фэнтези признаются, что обратились к этому жанру под впечатлением от эпопеи Толкина, например Р. Джордан, Ник Перумов, Т. Брукс, Р. Интересный факт: В приложениях к «Властелину Колец» Толкин описывает календарь хоббитов, заимствованный у нуменорцев. Особенностью этого календаря является то, что год всегда начинается в понедельник и заканчивается в воскресенье. Одна особенность этого календаря — первое число ни одного из месяцев не приходится на пятницу. Уважаемые читатели! Хоббит, или туда и обратно [Звукозапись] : повесть-сказка: пер. Толкин ; читает И.
Толкин, Дж. Властелин колец. Братство кольца; ч. Две крепости; ч. Толкиен; читает В.
А игравший его актер Иэн Маккеллен, находясь внутри декораций дома хоббита, ударился головой о потолок. Хоть этого и не было в книге, режиссеру понравилось, и сцена осталась в фильме.
Шир и Хоббитон Деревня полуросликов — одно из немногих мест истории Средиземья, которое было в реальности построено для съемок фильма. В 1998 году в Новой Зеландии, где проходила подавляющая часть съемок всей киновселенной, недалеко от города Матамата были созданы декорации хоббитского поселения. Правда, полностью построили только дом Бэггинсов, в то время как почти все остальные двери были просто муляжами. Лишь за некоторыми из них оставили пустое пространство, где могли спрятаться актеры или члены съемочной группы. После съемок декорации не стали разбирать.
Гарри Поттер Китай литература подделки Роулинг Толкин Хоббит Где и когда толкиеновского «Хоббита» издали с рисунками льва и страусов эму на обложке? В 1965 году толкиеновского «Хоббита» впервые издавали в США в мягкой обложке. Иллюстратор обложки Барбара Ремингтон не имела возможности прочитать текст, но издатель сильно ограничил её во времени.
Я не испытываю ничего, кроме тревоги, когда возникает перспектива столкнуться с трудностями и лишиться знакомой еды и табака». По мнению автора, такая характеристика звучит как «точное описание хоббита».
По его словам, работа над книгами была «очень кропотливой» и ему очень часто приходилось переписывать заново текст. Аукцион пройдет 22 июня.
Библиотека №189 рассказала о книге «Хоббит, или Туда и обратно»
Хоббит, или Туда и обратно (Толкин Джон) - слушать аудиокнигу онлайн | Сегодня в библиотеке злые тролли похитили книгу Толкина "Хоббит"! |
В защиту “Хоббита”: madmundt — LiveJournal | В целях согласованности сюжетов двух книг Толкин внёс изменения в первоначальный текст «Хоббита» — в частности, это касается описания встречи Бильбо с Голлумом. |
Самое интересное
- Библиотека №189 рассказала о книге «Хоббит, или Туда и обратно»
- Повесть Толкина «Хоббит, или Туда и Обратно» вышла в свет 80 лет назад
- Туда и обратно
- Золотая полка книг – «Хоббит. Неожиданное путешествие»
Упомянутые книги
- 20 лучших книг Толкина: не только «Властелин колец» и «Хоббит»
- Описание и характеристики
- «Хоббит»: конфликт интерпретаций — все самое интересное на ПостНауке
- Хоббит читать книгу онлайн, Джон Роналд Руэл Толкин 📚 – АСТ - 978-5-17-122764-7 | Строки
85 лет повести Джона Толкиена «Хоббит, или Туда и обратно»
80 лет назад, 21 сентября 1937 года, в Великобритании был впервые опубликован роман Джона Рональда Руэла Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». Сказочная повесть «Хоббит, или Туда и Обратно» отмечает юбилей — 80 лет назад читатели познакомились с книгой. На этом вымышленном континенте разворачиваются события «Властелина колец» и «Хоббита». «Хоббит: Нежданное путешествие»: Торин Дубощит и еще 12 гномов. Стоит напомнить, что первый раз книгу оценили всего в 60 тысяч футов, было это в 2008 году.
Хоббит — Новости по проекту
В основе истории — путешествие скромного домоседа Бильбо Бэггинса к зловещему Смаугу, дракону, обитающему в Одинокой горе и охраняющему несметные гномьи сокровища. Бильбо движется к горе не один — его сопровождают тринадцать гномов во главе с храбрым Торином Дубощитом, который-то и хочет вернуть себе семейные богатства. Также гномам и Бильбо помогает волшебник Гэндальф. На пути к горе друзьям предстоит преодолеть множество приключений, включая поход через заколдованный лес, пленение эльфами, сплав по реке в бочках и другие. Но главные опасности впереди, ведь, помимо дракона, участникам похода предстоит сразиться с собственными внутренними демонами.
Оплачивая предзаказ, вы фиксируете цену на момент его оформления — для вас она останется неизменна.
О товаре Сергей Хоббит — бывший виджей культового телеканала A-One, а ныне ведущий радио Maximum не понаслышке знает о горячих годах российской альтернативы. Взяв за основу внутрянку андеграундной жизни нулевых, он рассказал о том, как все происходило на самом деле. Ну и, конечно, ответил на вопрос: почему же все-таки Первый Альтернативный прекратил свое существование и почему никто никогда не вернет 2007-й.
Есть у ивановского толкиниста экземпляр с переводом «Хоббита» на венгерский язык. На форзацах тоже представлены обе карты: Трора и Диких Земель, где все названия переведены на венгерский. Там еще и небольшое авторское предисловие с рунами. Некоторые имена здесь переводятся по смыслу: фамилия у Бильбо - Сакош, имена гномов и эльфийские названия оставлены оригинальными. Ривенделл - место в глубокой долине у западного подножия Мглистых Гор названо здесь Вёльдьзугой. Еще интересный момент: цена указана прямо на книге - в России ее печатают на отдельных стикерах. Венгерский экземпляр стоит 3290 форинтов, или 660 рублей. Немецкий - 15 евро, или примерно 900 рублей. А вот «Хоббит» на итальянском. Это дорогое подарочное издание на мелованной бумаге Сергею прислали друзья-толкинисты из другого города. Вообще все, кто знают про любовь нашего собеседника к произведениям английского классика, стараются привезти ему тот или иной том Толкина из своих путешествий. Есть у Сергея «Хоббит» на украинском языке, этот вариант можно тоже свободно читать, легко понимая смысл. Правда, топонимы и фамилии в основном переведены по смыслу. Звучание слов Торбин, Пригирок, Морок-лис, Самотня гора несколько режут слух, но читать такую книгу все же интересно. Отдельно нужно сказать про комиксы, созданные по мотивам волшебной сказки. И такие книги есть в коллекции Сергея Белякова. Он утверждает, что сделана книга очень качественно - текст хоть и сокращенный, но очень близок к оригиналу. Яркие иллюстрации помогают прочитать комикс на одном дыхании. А вообще… Двойной день рождения - прекрасный повод самому взять в руки книгу, приготовиться к нежданному путешествию и убедиться, что волшебная сказка по-прежнему начинается с тех самых слов: «Жил-был в норе под землей хоббит…» Задать вопрос.
Сюжет, хоть и был знаком, не давал скучать. А Ваш голос, как путеводная нить от волшебного клубочка ненавязчиво, но настойчиво вел за собой. Когда я открыла глаза чтобы глянуть который час, увидела, что уже 3 часа ночи!!! Из-за Вас я сегодня пошла невыспавшаяся на работу. И ритм, и тембр, и паузы, и музыка — все к месту. Очень вкусной получилась озвучка. Как кексы хоббитов.
681 комментарий
- Хоббит — Новости по проекту
- «Хоббит, или Туда и обратно»: как знаменитая повесть Толкина изменила мир
- День в истории литературы: 21 сентября 1937 года издан "Хоббит"
- Посмертный сюрприз от Толкина: вышла книга, задуманная еще до «Хоббита» и «Властелина колец»
Две неизданные книги Толкина выйдут на русском языке
Хоббит - Новости по проекту | Киноблог "Я о КИНО" | Книга всемирно известного английского писателя а "Хоббит, или Туда и Обратно" по праву считается классикой детской литературы XX века. |
Чему «Хоббит» может научить скучного взрослого человека | Ютубер Cardinal West создал собственную версию «Хоббита», максимально приближенную к книге и без вольностей Джексона. |
Книги-юбиляры 2022: 85 лет повести Дж.Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» | В книжном интернет-магазине «Читай-город» вы можете заказать книгу Хоббит от автора Джон Рональд Руэл Толкин (ISBN: 978-5-17-106123-4) по низкой цене. |
Музей фактов | "Хоббит, или Туда и обратно" — общепризнанная детская классика, история о удивительных приключениях, о многих искушениях и о том, как они преодолеваются, о красоте мира, о. |
Откройте свой Мир!
«Хоббит, или Туда и обратно» – лишь предтеча «Властелина колец» или одна из самых пронзительных книг Толкина? 21 сентября 1937 года была впервые опубликована повесть известного британского писателя и филолога Джона Рональда Руэла Толкина «Хоббит, или Туда и Обратно». Хоббит, или Туда и обратно (Джон Рональд Руэл Толкин) Читает: Олег Исаев Больше книг на @enotbook.
Две неизданные книги Толкина выйдут на русском языке
С чем в итоге остались? Честно признаюсь, за всю свою жизнь а это 36 лет я начинала повесть раз восемь и никогда не дочитывала до конца. Мне очень нравилось начало, но я всегда останавливалась на одном и том же месте: примерно середина книги, момент, когда Бильбо с друзьями в бочках сбегают из-под ареста и попадают в Озерный город. А в этот раз решила дойти до конца во что бы то ни стало, предварительно расспросив других, более усидчивых читателей, чем им дорог «Хоббит». Практически все начинали перечисление с реплики: «Атмосферой». Атмосфера и правда главное, чем запоминается «Хоббит»: удивительно, как языковыми средствами Толкин умудрился обеспечить читателю полноценное погружение в мир Средиземья — за почти сто лет до изобретения шлема виртуальной реальности. Именно атмосфера на середине книги и меняется.
Персонажи появлялись перед читателем позже - нужно было лишь перевернуть обложку и начать читать текст. Точно такой же рисунок нанесен на обложку «Хоббита» на английском языке, которая есть у Сергея Белякова. Коллекционер признается, что особое удовольствие ему доставляет чтение книги именно в оригинале. По его мнению, хороших переводов на русский язык крайне мало: в каких-то вариантах переведено почти дословно и не очень образно, а в иных, наоборот, слишком далеко от текста, но при этом красиво и художественно.
Золотой середины пока не найдено, Сергей Беляков переводит и сам - для себя и своих единомышленников. В Иванове только он один занимается академическим толкиноведением. В поле его профессиональной деятельности входит составление литературных переводов Толкина, написание научных статей о писателе и его удивительных произведениях. Сергей сотрудничает с международным творческим объединением «Elswhere» «Элсвер».
Его любовь к произведениям Толкина началась еще в 80-е годы прошлого века, когда в Иванове зародился клуб любителей фантастики «Аэлита». Интересно, что иллюстрации к шведскому изданию «Хоббита» 1962 года нарисовала Туве Янссон. Такого издания пока нет у Сергея. Зато есть множество других - не менее интересных.
В коллекции много русскоязычных экземпляров. Переводы разные - какие-то нравятся Сергею больше, какие-то меньше. Свою первую книгу «Хоббит, или Туда и обратно», переведенную на русский язык, Сергей Беляков бережно хранит. Он купил ее, когда был студентом.
Тогда редкий экземпляр, изданный ограниченным тиражом, он приобрел за 260 рублей, стипендия была 270. Коллекционер помнит, сколько стоит каждая книга. Вместе с библиотекой он собирает и чеки из магазинов - сразу видно, когда и где была сделана покупка.
В книге «Народы Средиземья» хоббитов связывают с роханским словом hol-bytla, которое означает «строитель нор». В 1970 году слово «хоббит» было внесено в Оксфордский словарь английского языка. А названиями географических объектов Средиземья и именами персонажей из произведений Толкина названы многие реальные географические объекты и животные, например, пещера Мория в Австралии, кошачья акула Gollum или долгоносик Macrostyphlus frodo. Последние новости.
Он называет себя "более робким и несмелым" в сравнении с собственными желаниями, а также признается: "не испытываю ничего, кроме тревоги, перед перспективой трудностей лишения знакомой еды и табака " цитата по РИА Новости. И все это, по заключению писателя, "звучит как адекватное описание хоббита!
Tolkien.su
В книге «Народы Средиземья» хоббитов связывают с роханским словом hol-bytla, которое означает «строитель нор». Успех «Хоббита» в Британии и Штатах был невероятным: книга отлично продавалась, получила премию «Нью-Йорк Геральд Трибьюн», шли переговоры об издании на других языках. Новости про грядущее переиздание в АСТ Дж. Лишь в начале книги были добавлены несколько абзацев о превращении Гарри в хоббита, когда он принимал ванну, а в конце — об обратной метаморфозе. Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать. Лишь в начале книги были добавлены несколько абзацев о превращении Гарри в хоббита, когда он принимал ванну, а в конце — об обратной метаморфозе.