В боях будем вместе, заодно! Перевод песни Sieben Tage lang (Was wollen wir trinken?). Неофициальный гимн Люфтваффе. Неизвестен. 05:12. Я уже был готов почти поверить что это действительно гимн люфтваффе и Cкутер использовал фашистскую мелодию в своем творчестве. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Рейхсминистр авиации воспринял предложение скептически, и, чтобы подчеркнуть всю абсурдность происходящего, предложил в качестве гимна Люфтваффе СС песню группы Scooter.
Неофициальный гимн Люфтваффе
Нет никакого неофициального гимна Люфтваффе в исполнении хора СС со свиристелками. Походный неофициальный гимн Люфтваффе Was Wollen Wir Trinken 1939 3. Неофициальный гимн «Люфтваффе» в тональности Am. Коммунистический гимн 3. Was wollen wir trinken ("? Но делает ли это бретонскую народную песню «неофициальным гимном Люфтваффе»?
Неизвестен - Неофициальный гимн Люфтваффе
Оригинал взят у ivakin_alexey в История одной песни Нацидроческая школота вкантактеках часто постит эту песню, как неофициальный гимн Люфтваффе. Пользователь Сергей Карась задал вопрос в категории Лингвистика и получил на него 5 ответов. Sieben Tage lang Was wollen wir trinken? - So ein Durst Was wollen wir trinken? - Sieben Tage lang Was wollen wir trinken? - So ein Durst Es wird genug für alle sein Wir trinken zusammen - Roll das Fass mal rein Wir trinken zusammen - Nicht allein Es wird genug für alle sein Wir trinken zusammen - Roll. В этой статье мы сделали перевод песни Was wollen wir trinken, которую исполняют dArtagnan. Гимн Люфтваффе Ноты для фортепиано.
Гимн люфтваффе перевод
В 1919 году два брата-бретонца не путать с бретонами из Скайрима, бретонцы — это народ кельтского происхождения, населяющий Бретань — обширный полуостров на западе Франции, тот самый «нос», далеко выдающийся в Атлантический океан , Жан-Бернар и Жан-Мари Прима, во время сбора урожая записали песню. По поводу авторства вопрос спорный — то ли её написали сами братья, то ли они просто записали народную песню, существовавшую неизвестно сколько до них. Песня написана на бретонском языке и посвящена тому, как хорошо пить сидр. В общем, пропаганда алкоголя во все поля.
Под оккупацию попала и Бретань, и в ней тоже стояли немецкие войска. В принципе, можно не сомневаться, что немецкие солдаты, в том числе и военнослужащие Люфтваффе, определённо могли слышать песню о сидре, получившую некоторую популярность в народе. Вполне вероятно, что им она тоже могла понравиться и они сами могли её напевать и даже пытаться перевести на немецкий язык.
Но делает ли это бретонскую народную песню «неофициальным гимном Люфтваффе»? После Второй Мировой войны песня получила новую жизнь. В 1970 году популярный бретонский фолк-музыкант, певец и арфист Алан Стивелл настоящая фамилия Кошевелу записал свою версию песни на родном языке.
После этого началось победоносное шествие Песни Сидра по музыкальным чартам Европы.
Гимн является похвальной композицией, в которой хвалится мощью и героизмом Германской авиации. Песня отражает ценности и идеалы, пропагандированные нацистами, такие как покорность, верность и патриотизм.
Она выражает уверенность и гордость в немецкой авиации и установленном порядке. Перевод песни, конечно, может быть сложным, так как требуется передать не только смысл слов, но и их эмоциональную и идеологическую нагрузку.
Wir trinken zusammen, roll das Fas mal ein. Wir trinken zusammen, nicht allein! Dann wollen wir schaffen sieben Tage lang. Dann wollen wir schaffen, komm fast an. Und das wird keine Plackerei!
Dann wollen wir schaffen , sieben Tage lang, dann wollen wir schaffen, komm fa? Und das wird keine Plackerei, wir schaffen zusammen, sieben Tage lang, ja, schaffen zusammen, nicht allein. Dann wollen wir streiten sieben Tage lang.
Гимн ϟϟ - SS Luftwaffe | Текст песни и Перевод на русский
| Гимн люфтваффе | За гимн Люфтваффе тебе как говорили в одном фильме, рекомендую всем глянуть особенно в правильном переводе Гоблина ПучковаЮ под названием "Рок н рольщик" по шапке и в школу отправить. |
| Гимн люфтваффе слова на русском | Портал предоставляет авторам возможность свободной публикации и обсуждения произведений современной поэзии. |
| К ИСТОРИИ "НЕОФИЦИАЛЬНОГО ГИМНА" ЛЮФТВАФФЕ: skaramanga_1972 — LiveJournal | Можно и официальный гимн люфтваффе спеть на мотив "Катюши", но от этого он не перестанет быть гимном люфтваффе. |
К истории "неофициального гимна" Люфтваффе
Оригинал взят у byacs в К истории неофициального гимна Люфтваффе Есть песня, которая считается неофициальным гимном Люфтваффе. Я уже был готов почти поверить что это действительно гимн люфтваффе и Cкутер использовал фашистскую мелодию в своем творчестве. Походный гимн сс Люфтваффе (Prime) Походный гимн сс Люфтваффе (Prime) Что мы будем пить семь дней подряд Что мы будем пить, ведь жажда так велика Но нам хватит на всех Мы пьём все вместе, выкатывай. Неофициальный гимн «Люфтваффе» в тональности Am. Гимн летчиков, а еще перевод песни с видео или клипом. После "дружелюбного визита" Гитлера во Францию, немцы успешно эту скоммуниздили, НО: Нету ни одного документа который подтверждает то, что это был гимн Люфтваффе.
Текст песни Походный гимн Люфтваффе - Was wollen wir Trinken
Wir schaffen zusammen sieben Tage lang. Ja schaffen zusammen nicht allein! Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein. Wir gehen zusammen nicht allein.
Wir trinken zusammen, Roll das Fass mal rein! Wir trinken zusammen, nicht allein! Dann wollen wir schaffen sieben Tage lang. Dann wollen wir schaffen, komm, fass an! Und dass wird keine Plagerei, Wir schaffen zusammen, Ja, schaffen zusammen, nicht allein!
В таком случае и реклама фирмы Hugo Boss тоже пропаганда, они ведь эсэсовскую форму создали, а теперь свои шмотки и парфюм на наших каналах рекламируют. Это как с кофе. Лингвисты долго бились доказывая нашим людям, что кофе это он, но теперь уже согласились с тупостью большинства и признают, что кофе это оно. Zheglow 28 Декабрь 2018 at 3:16 - Слова «Что мы хотим выпить в течение семи дней» — это начало хита «Семь дней», который голландец Дитер Дем написал в 1979 году. Мелодия песни основана на бретонской песне «Сон ар Чистр» «Песня сидра» , который был популяризирован на международном уровне в 1970 году благодаря записи арфистки Алана Стивелла, а затем в техно-версии Scooter для так называемого гудения ведра на Ballermann на Майорке. Зачем 5 Апрель 2019 at 2:42 - Чесно говоря, мне всё равно гимн это или нет.
Переводить текст и пытаться разобраться — лишняя морока, мы и так знаем, что группа «Чингисхан», созданная в колыбели нацизма Мюнхене, в своей «Москау» призывает не веселиться до упаду, а сжечь русскую столицу! Впрочем, мы же хотели поговорить про другую песню? Осенью 1929 года два бретонских паренька, братья Жан-Бернар и Жан-Мари Прима Jean-Bernard et Jean-Marie Prima , собирая урожай яблок, от скуки сочинили стишки о том, куда пойдут эти яблоки, и положили их на народный мотив. В тех местах кухня, напитки и песни всегда были простыми, поэтому «Песня о сидре» Son Ar Chistr рассказывала лишь о сидре да отношениях с девушками. Тут бы истории и остаться, среди корзин с кислыми и горькими яблоками, но в 1970 году на песню наткнулся известный бретонский фолк-певец и музыкант Алан Стивелл Alan Stivell , который исполнил её под свою любимую кельтскую арфу.