Народная артистка России Алла Пугачева критиковала музыку и слова песни «Миллион алых роз». Песня Аллы Пугачевой «Миллион алых роз», созданная Раймондом Паулсом на стихи Андрея Вознесенского, рассказывает о любви бедного художника к актрисе. Гугуш и в самом деле исполняла «Миллион алых роз» на языке фарси, да только дело было уже в 1980-е годы. История песни Миллион алых роз Песня Миллион алых роз была одной из самых популярных советских песен 1980-х годов. Песня «Миллион роз» на стихи Андрея Вознесенского стала одной из самых популярных песен десятилетия и прочно вошла в репертуар Аллы Пугачёвой.
Композитор Паулс признался, что Пугачёва критиковала песню "Миллион алых роз"
Авторы уверяют, что песню "Миллион алых роз", исполненную Пугачевой в 1982-м, еще в 69-м пела иранская певица Гугуш. Очевидная подделка: тогда еще не было возможности ни сыграть так, ни снять такое видео. Но люди поверили, стали обсуждать. Кто-то даже в "Википедии" статью поправил. Но автора музыки Раймонда Паулса это задело. Очень давно. Потом Вознесенский написал слова. Откуда я знал, что певица? Волна плагиат-скандалов началась в России после заявления Дидье Маруани о том, что песня "Жестокая любовь" в исполнении Киркорова слишком похожа на его хит Symphonic Space Dream. В Москву после недавних событий он пока что не ездок.
Песня настолько понравилась японцам, что была переведена и вошла в репертуар нескольких японских эстрадных исполнителей. Известны также записи песни различными певцами на многих языках — английском, корейском, иврите, финском, вьетнамском, шведском, венгерском и других, издававшихся в разных странах мира. По сведениям, существует около сотни кавер-версий песни на разных языках мира. Огромное количество просмотров. Авторы уверяют, что песню "Миллион алых роз", исполненную Пугачевой в 1982-м, еще в 69-м пела иранская певица Гугуш. Очевидная подделка: тогда еще не было возможности ни сыграть так, ни снять такое видео. Но люди поверили, стали обсуждать. Но автора музыки Раймонда Паулса это задело.
По легенде, чтобы обратить на себя внимание девушки, избалованной любовью публики, художник продал все, что у него было. На вырученные деньги он купил множество цветов, которые доставили к гостинице Маргариты на телегах. Дальше вариации этой легенды расходятся. Одни говорят, что Нико все это время стоял под окнами де Севр, а та, выйдя на улицу, отблагодарила его поцелуем. Другие — что Пиросмани в это время уехал пропивать последние гроши с друзьями в кабаке. Но у всех этих вариаций один грустный конец: гастроли завершились, Маргарита уехала из Грузии и больше с Пиросмани они не встречались. В 1909 году Нико написал картину «Актриса Маргарита», посвященную возлюбленной. РИА Новости Эта легенда позднее была пересказана в «Повести о жизни» Константина Паустовского, но насколько подлинны все факты этой истории, неизвестно. Я повторил один из этих рассказов.
Я проснулся от шелеста купюр, они, как листья осенью, сыпались на меня, сделав за короткое время немыслимо богатым человеком. Но члены Союза композиторов затаили на Раймонда Паулса обиду и решили пожаловаться самому Сергею Георгиевичу Лапину - всесильному председателю Гостелерадио. Бред полный, но Лапин испугался. Страшно испугался! Тему стихотворения поэту подсказала красивая легенда о художнике Пиросмани. Отойдем немного в сторону от нашего рассказа и сделаем небольшой исторический экскурс. Один за другим умерли его родители, старший брат и сестра. Он и сестра Пепуца остались одни на всем белом свете. Девочку взяли в деревню дальние родственники, а Николай попал в богатую и дружную семью помещиков Калантаровых. Много лет он прожил на странном положении полуслуги-полуродственника. Калантаровы полюбили Нико, они с гордостью показывали гостям его рисунки, выучили мальчика грузинской и русской грамоте и честно пытались пристроить к какому-нибудь ремеслу, но Нико никак не хотел взрослеть… В начале 1890-х Нико понял, что ему пора покидать гостеприимный дом и становиться взрослым. Ему удалось получить настоящую должность на железной дороге. Он стал тормозным кондуктором. Только служба была ему не в радость. Пользуясь каждым удобным случаем, Нико не выходит на работу. Через три года небезукоризненной службы Пироманишвили увольняется с железной дороги. И Нико делает еще одну попытку стать добропорядочным гражданином.
Миллион алых роз (Жил-был художник...)
| Композитор Паулс: Пугачева считала песню «Миллион алых роз» примитивной | «Миллион алых роз» (Раймонд Паулс). |
| Песня «Миллион алых роз» — Алла Пугачёва — Apple Music | Анна Федосеева из Подольска исполнила легендарный шлягер «Миллион алых роз» — причем соперником Анны стал сам Михаил Шуфутинский. |
Стало известно кому на самом деле посвящен хит «Миллион алых роз»
Песня «Миллион алых роз», исполненная Аллой Пугачевой в 80-х годах прошлого столетия, буквально взорвала музыкальный мир. Пожалуй, песню «Миллион алых роз» в исполнении Аллы Пугачевой знают все, но не многие знают, что ее история основана на реальных событиях. Алла Пугачёва приняла песню Миллион алых роз в штыки — музыка примитивная, слова странные. Раймонд Паулс рассказал, что его хит «Миллион алых роз» не понравился певице Алле Пугачевой.
Откуда Алла Пугачева взяла песню «Миллион алых роз»
2018: Егор Крид ("Миллион алых роз", с семплами этой песни, текст изменен до припева). «Миллион алых роз» До Слез: Какой великой истории любви художника и актрисы посвящена песня Пугачевой. По словам Станислава Садальского, песня «Миллион алых роз» стала настоящим хитом и главным бриллиантом в короне Раймонда Паулса.
Знаете ли вы, что строчки, которые вы так любите напевать, написал Андрей Вознесенский?
А за эти годы дешёвые закусочные-духаны неоднократно перестраивались или просто разрушились от старости. А однажды Пиросмани повезло. Его картины увидели два брата-художника — Кирилл и Илья Зданевичи. То, что не могли по достоинству оценить лавочники, духанщики и посетители их заведений сразу же приглянулось профессиональным художникам. Его работы были воистину мощными , талант бил через край, Пиросмани напоминал алмаз, который нужно было просто слегка огранить, впрочем, и без огранки его творчество имело огромную ценность. Кутеж молокан Потому его сразу же стали искать, расспрашивать всех местных и, наконец, нашли. А в 1913 году Илья Зданевич написал статью «Художник-самородок». И о Пиросмани заговорили, состоялась выставка его картин в Москве, он стал своим в обществе художников Тбилиси, но это нисколько не улучшило его финансового положения. Признание нисколько не изменило его образ жизни — нужда, голод, ночлег где придётся, вплоть до самых грязных и сырых подвалов.
Ему не удалось завести семью, построить дом, а за его картины по-прежнему платили гроши. Сестра и брат Иллюстрация к одноименной пьесе В. Гуния Возможно, дело в неумении Пиросмани ценить деньги и распоряжаться ими хоть с малейшей долей разумности. Он был истинным романтиком и творцом, а его поведение характеризует один эпизод из жизни, о котором впоследствии и пела Алла Пугачёва в своей знаменитой песне «Миллион алых роз». Пиросмани как-то увидел выступление актрисы Маргариты де Севр и безнадёжно влюбился в неё.
Композитор уточнил, что доверял «чутью» артистки и вносил требуемые правки. Паулс добавил, певица очень удивилась, когда песня «Миллион алых роз» стала успешна не только в России, но и за рубежом.
Наибольшую любовь она получила в Японии, заявил Паулс. Алла не понимала, что такого в этой песне», — поделился композитор.
Если Пиросмани на цветах разорился, то Паулс с Вознесенским, напротив, изрядно разбогатели. Андрей Вознесенский: «…утром зашуршали не деревья, а прямо купюры. В саду. У меня матрас был набит купюрами». Вскоре свои гонорары авторы стали получать не только в СССР … Случилось так, что «Миллион алых роз» услышала японская гитаристка Нина Хёдо — видимо, неслучайно, ведь мама у неё была русской. Нина перевела текст песни на японский, сохранив её общий смысл, и отдала певице Токико Като.
Помню, в конце 1980-х в Ригу приехал японский журналист, чтобы снять фильм о Латвии. И меня попросили написать к нему мелодию. У меня не было времени, я отказывался, но они стали дожимать и попросили использовать что-нибудь из уже написанного. В августе 1987 года Пугачёва лично посетит Японию и на сцене токийского парка Хибия исполнит свой хит на пару с Токико — на двух языках одновременно. В подтверждение этого приводился видеоролик с YouTube, на котором песню на ту же мелодию и с тем же названием исполняла на фарси певица Гугуш. Вот только непонятно, почему ник автора канала, где опубликовано видео — «makidon1969» — сочли датой выхода песни? И почему тема иранской песни касается роз, а не Марыни, как это было на первой — латышской — версии? В общем, высосали сенсацию из пальца.
Возвращаясь к Паулсу с Пугачёвой, отметим, что они запишут ещё пару всесоюзных хитов — лирическую «Без меня тебе любимый мой» и задорную «Делу время». Разумеется, у обеих песен имелись свои латышские аналоги — «Ar balsi vien» «Только лишь голос» в исполнении Айи Кукуле и «Genoveva» «Женевьева» в исполнении Жоржа Сиксны. Особенно запомнилась инсценированная «Делу время», где певица в бигуди и халате настойчиво стучала шваброй в потолок шумным соседям. Говорят, что Резника вдохновила реальная обстановка в квартире Пугачёвой — только это у певицы собирались шумные компании, а страдала от этого семья режиссёра Марка Захарова. Нашлись и те, кто заметил в строчках: Эй, вы, там, наверху!
В песне пелось о женщине, подарившей дочке жизнь, но забывшей подарить счастье. Об этом она напевает дочке песню, а потом, через много лет, та напевает её своей дочке. Песня «Миллион роз» стала популярной не только в Советском Союзе, но и за его пределами. Особенной популярностью она пользуется в Японии.
Год спустя после выхода миньона в СССР в Японии готовился к лицензионному изданию сборный альбом Аллы Пугачёвой, а в качестве сингла, предваряющего выход диска-гиганта, была выбрана песня «Миллион роз». Песня настолько понравилась японцам, что была переведена и вошла в репертуар нескольких японских эстрадных исполнителей. Известны также записи песни различными певцами на многих языках — английском, корейском, иврите, финском, вьетнамском, шведском, венгерском и других, издававшихся в разных странах мира. По сведениям, существует около сотни кавер-версий песни на разных языках мира.
Раймонд Паулс заявил, что Пугачевой не нравилась песня «Миллион алых роз»
Миллион алых роз. Миллион алых роз стал символом пылкой безответной любви. Известный шлягер Аллы Пугачевой «Миллион алых роз» на стихи Андрея Вознесенского повествует о безумном и очень красивом поступке бедного художника.
5 случаев, когда Аллу Пугачеву поймали на плагиате
Миллион алых роз. Композитор Раймонд Паулс признался, что в свое время Алла Пугачева обрушилась на него с критикой из-за песни «Миллион алых роз». Алла Пугачёва приняла песню Миллион алых роз в штыки — музыка примитивная, слова странные. Эти песни знает каждый житель России и Белоруссии. Они крутятся у нас в голове практически с рождения. Так как могли авторы песни для Гугуш написать песню про розы в 1969 году, если Вознесенский написал про розы только в 1983 году?