Такие выражения, как «первый блин комом» и «кто такие комы», имеют свои аналоги и в других языках. В древнеславянском языке слово «ком» означало медведь, покровитель рода, которому и посвящали первый блин с целью задабривания. Прекуп объясняет, что первый испеченный блин не ели, а им поминали усопших родителей — воспоминания о близких вызывают ощущение «кома в горле».
Значение и происхождение поговорки «Первый блин комом»
У древних славян существовало даже своё заклинание. Я благословляю вашу семью. Я благословляю вашу работу. Я благословляю вашу духовную жизнь. Я благословляю все ваши проекты и цели. Пусть так будет всегда.
Но все же, был ли обряд сжигания куклы у древних славян? Пора становиться Человеками! Жить по Совести, в Ладу с Природой!
Тоже задавалась вопросом - почему в феврале, начале марта празднуем. К чему логика привязана? Но не припомню, чтобы на май этот праздник переносили.
Екатерина Курзенева 1275 просмотров Фразеологизм «Первый блин комом» часто встречается в речи. А вот что изначально значило это выражение? Ведь и говорили раньше по-другому — первый блин не кОмом, а комАм! Оказывается, так в старину называли медведей — именно их пытались задобрить по весне масленичным угощением.
А кто такие комы, узнали участники Большого этнографического диктанта И это лишь один из интересных вопросов Большого этнографического диктанта! Всероссийская акция, приуроченная к Дню народного единства, проходит уже третий раз. В нашем регионе были организованы 19 площадок, чтобы писать тесты. Успехи хорошие были. Интерес к акции есть, поэтому мы сами решили выступить в качестве организаторов, — сказала куратор акции по Северодвинску Оксана Судакова. Радует, что среди них не только ученики самой школы, но и взрослые. Самому старшему 67, самому младшему 10 лет.
Масленицей этот праздник стал примерно в XVI веке. Тогда же и отмечать его начали накануне Великого поста. В каждом регионе был свой рецепт блинов. В книге 1842 года кулинара Екатерины Авдеевы больше 60 видов. Где-то пекли гречневые, а где-то приказные. А еще готовили котлому — блины без яиц.
Эта русская пословица раньше имела противоположный смысл: что же значило «первый блин комом»?
Однако интересно узнать происхождение этой пословицы и значение слова "ком". В данном случае "ком" - это устаревшая форма слова "кому". В процессе развития русского языка это слово сокращалось, и сейчас употребляется в форме "кому". В данной пословице "кома" можно трактовать как "неудаче", "чему-то плохому".
Считалось, что лесному «хозяину», просыпающемуся первым после долгой зимы, нужно было принести дар. Выпекая угощение на Масленицу, люди говорили: «Первый блин — комам», то есть медведям. Со временем буква «а» заменилась на «о» и появилась фраза - «Первый блин — комом».
В процессе развития русского языка это слово сокращалось, и сейчас употребляется в форме "кому". В данной пословице "кома" можно трактовать как "неудаче", "чему-то плохому". Таким образом, фраза "первый блин комом" означает, что первая попытка в новом деле представляет собой неудачу или разочарование. Это связано с тем, что первый опыт обычно сопровождается недостатками или ошибками.
Их пекли на похороны и поминки , а первый блин рвали руками и раскладывали у окон, чтобы паром напитать душу умершего. На Масленицу первым блином тоже угощали предков: клали на окно в кровле дома или относили на могилу. А позднее, уже в христианской традиции, его отдавали нуждающимся в память о предках, съедали за упокой душ или помещали на божницу — полку с домашними иконами. Некоторые эксперты указывают, что в старину духов предков называли комами, отсюда и возникла поговорка. Полностью она звучала так: «Первый блин комам, блин второй — знакомым, третий блин — дальней родне, а четвертый — мне». Существует и другая версия происхождения этой фразы. В день весеннего равноденствия славяне отмечали языческий праздник Комоедица, посвященный прославлению медведя. Верили, что именно в это время пробуждается природа и просыпается от зимней спячки медведь.
ОТКУДА ПОШЛА ПОГОВОРКА «ПЕРВЫЙ БЛИН — КОМОМ»?
"Первый блин комам, второй блин знакомым, третий блин дальней родне, а четвертый – мне", – вот так раньше говорили. Последние новости. Так что, первый блин — комам, дорогие мои.
Значение и происхождение поговорки «Первый блин комом»
Кладя блин на пень, Кому посвящали силу, а сам блин символизировал плоть и предназначался для Бера, хранителя леса. Блогер-филолог со словарем в руках доказывает, что иногда ком — это просто ком, хотя с первым блином действительно было не все так просто. Первый блин комом кто такие комы. Опубликовано: 12.06.2023Рубрика: ВопросыАвтор: flasher. Первый блин комом! - так говорят хозяйки, когда первый блин не удался?!На самом деле раньше эта фраза звучала немного иначе: Первый блин Комам! "Выпекая на Масленицу блины, бабушки приговаривали: "Первый блин комам, второй – знакомым, третий – родне, а четвертый – мне!".
Значение и происхождение поговорки «Первый блин комом»
Первый блин комАм! И если даже первый блин, столь "ответственный" для культа усопших предков, выходил комом, то человеку грозили бедствия». "Первый блин комам, второй блин знакомым, третий блин дальней родне, а четвертый – мне", – вот так раньше говорили. он и сеть ком, хоть снежный, хоть из блина на неразогревшейся сковороде.