У многих возникают проблемы с использованием слова news в английском языке.
Адаптированные статьи на английском
Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News. English. The main source of news for millions of people is television. Выучив топик по английскому языку на тему СМИ вы сможете рассказать и о самом популярном источнике информации интернете, а также рассказать о своем отношении к различным средствам массовой информации.
Новости на английском языке: 31 сайт для изучения
View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. Новости, спорт и мнения из глобального издания The Guardian | News. Общие фразы на английском Чувства и эмоции на английском. The Guardian — отличный источник разнообразных новостей на английском языке. Большая коллекция статей на английском языке о политике, культуре, бизнесе, образе жизни, путешествиях и многом другом. Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom.
World News for Students of English
Каждый может выбрать то, что подходит именно ему. А информационный мир будет развиваться с каждым днём все больше и больше. Рассказ о газете Newspaper The importance of newspapers is grand at the present time, because this was the first source of information for a long time. In the epoch of technologies it moves on to a new footing and it is printed not only on paper, but also have a website to post all data online as well as books. It brings people fresh news and views from all corners of the world and provided it to all social groups from businessmen, celebrities, politicians to kids and unemployed people. Press flashes numerous and various knowledge in a plenty of fields and spheres: fashion, science, medicine, technology, education, etc. All of them flash different facts and events from different and opposite points of view. Unfortunately the newspaper has not only advantages, but also disadvantages too.
Actually some popular publications have vested interests and provide useless and not untruthful facts. They are owned by big people of the world and have to show their line. Moreover, some of them offer their readers nasty and fictional information just to meet the eye. Важность газет в настоящее время велика, так как они были первым источником информации в течение длительного времени. В эпоху технологий они переходят на новый уровень и печатаются не только на бумаге, но также как и книги имеют свой веб-сайт, чтобы размещать всю информацию в Интернете. Все они освещают разные факты и события с разных и противоположных точек зрения. К сожалению, газета имеет не только преимущества, но и недостатки.
На самом деле некоторые популярные издания имеют корыстные интересы и снабжают бесполезными и лживыми фактами. Они принадлежат сильным мира сего и должны показывать то, что они хотят. Кроме того, некоторые из газет предлагают своим читателям грязную и вымышленную информацию для того, чтобы просто привлечь внимание. Достоинства Давайте все же обсудим и плюсы роли СМИ в современном обществе. Как уже упоминалось выше, средства информации делятся на газеты, радио, интернет и телевидение. Каждое из них имеет определенные достоинства, поэтому давайте соединим их и определим свои плюсы СМИ: При этом необходимо помнить, что каждое вышеперечисленное достоинство имеет обратную сторону, поэтому однозначно говорить о вреде или пользе средств информации нельзя. Психическое здоровье Ю.
Полищук активно говорит о том, что СМИ крайне негативно влияют на психическое здоровье людей. Он обеспокоен тем, что население России, к примеру, и так подвержено заболеваниям. Большой процент людей ежегодно страдает от различных психических, и не только, расстройств. Это и есть пример роли СМИ в современном обществе. Также указывалась необходимость противодействия тем СМИ, которые вредят моральному и психологическому здоровью граждан. Виды СМИ С большой легкостью можно заметить, что люди выбирают определенную категорию средств информации. Каждый из нас использует один-два источника, которым мы доверяем и которые предпочтительнее для нас.
Почему так происходит? Информационные же потребности гораздо проще определить. Это простые новостные каналы, городские или сельские паблики и страницы в социальных сетях. Они направлены на то, чтобы ежедневно подавать вам информацию о том, что происходит или не происходит у вас в городе или в вашей стране. Кроме того, с помощью подобных информационных источников можно узнать о событиях со всего мира. Таким образом, мы снова видим, насколько роль СМИ в современном обществе увеличивается с каждым годом. Эффективность Роль СМИ в современном обществе достигла довольно высокой планки.
Никакая фирма, ни один политический деятель, предприниматель не становится успешным без влияния СМИ. Доверие людей заслуживается через многочисленные статьи и эфиры. Сознанием практически каждого современного человека владеет некая сила, которая заставляет верить, идти голосовать, поддерживать того или иного представителя. В мире бытует мнение о том, что лидер — это человек, который владеет информацией. Можно ли тогда предположить, что каждый из нас имеет возможность стать таким человеком? Отнюдь нет. А все потому, что владеть информацией и принимать к сведению написанное журналистами — две разные вещи.
К сожалению, сегодняшние тенденции склонны не к развитию когда-то редкого и необычного ремесла — журналистики, а, наоборот, к использованию данной профессии в корыстных целях. Кстати говоря, написание различных статей, съемки реклам и других маркетинговых роликов, эфиры на радио могут работать вовсе не для того, чтобы снабдить людей важной информацией. Чаще всего они существуют, чтобы определенный продукт покупали как можно больше. По сути, журналистика вполне легко может отойти от средства информации к сфере пропаганды и рекламы. Впрочем, именно это сейчас можно наблюдать весьма часто. Роль СМИ в обществе На тему информации можно писать довольно много статей, публикаций, снимать бесконечные репортажи и задавать детям в школах эссе. Роль СМИ в современном обществе — это воздействие на мнение людей.
Можно с легкостью сделать множество выводов насчет сегодняшних средств информации. То, какое влияние на нас оказывают телевидение, журналы и газеты, радио, даже кинематограф, действительно производит впечатление. А то, что с помощью СМИ можно с легкостью управлять сознанием людей и внушать им различные мысли, вести к определенным поступкам, даже иногда пугает. Многие журналисты считают, что больше всего доверяют любой информации пожилые люди. Они не склонны думать, что в этом кроется обман просто потому, что в их годы юности СМИ не было развито так активно. Понадобится довольно много времени, чтобы подумать над технологиями, достижениями человечества и охарактеризовать роль СМИ. В современном белорусском обществе, к примеру, все средства информации представляют собой единую систему.
И хоть это не помогает облегчить иногда пагубное влияние данных средств на людей, информация находится в такой же систематизации. Именно поэтому, прежде чем доверять сказанному по телевизору, услышанному по радио или прочитанному в газете, помните, что ни один человек, кроме действительных свидетелей, не сможет дать вам точные данные и факты, а ведущие всего лишь вводят в вас в поверхностный курс дела. Nowadays the Internet is the most popular means of communication. People use it when they want to have fun or get some information. Some of the users consider the Internet as the most trustworthy source of information while others are convinced that the information there is not always accurate. Personally, I think that relying only on the Internet is silly. To begin with, you never know who the author is.
Some people find it funny to write silly news articles in order to deceive other users of the Internet and then read comments below it and laugh. It is very easy to fall for such nonsense especially when you are convinced that the Internet never lies. Furthermore, there are news sites that are written by individuals who do not have any special education. They can uninteonally make mistakes and no one is able to correct them. However, there is an opposite point of view. Some people believe that the government does not control the Internet websites and the articles there are free of propoganda and politics which means objectivity for them. There is something in what they say.
Still, I think differently. Sometimes these things depend on the site. There are factual and reliable ones but you also can come across unverified and unreliable sources. In conclusion, I want to say that we should be careful with means of communication. No matter is it is the Internen or broadsheet, it is better to check news at first before believing it. В настоящее время Интернет является наиболее популярным средством общения. Люди используют его, когда хотят повеселиться или получить какую-то информацию.
Некоторые пользователи считают Интернет самым надежным источником информации, в то время как другие убеждены, что информация там не всегда точна. Однако существует противоположная точка зрения. Некоторые люди считают, что правительство не контролирует интернет-сайты, и статьи там свободны от пропаганды и политики, что означает для них объективность. В том, что они говорят, что-то есть.
This movement has brought attention to systemic racism and police brutality in the United States and around the world. It is important to stay informed about the progress being made towards racial justice and to support efforts to create a more equitable society. We must be mindful of the sources of our news and stay up-to-date on important issues such as the COVID-19 pandemic and the Black Lives Matter movement.
The pandemic has also highlighted the importance of global cooperation and the need for countries to work together to combat this virus. The movement has sparked important conversations about race and privilege and has led to changes in policies and practices in many institutions.
There are local newspapers in every city and town of Russia. The most popular local newspapers in Moscow are the «Moskovsky Komsomolets» and the «Vechernyaya Moskva». There are also a lot of free newspapers in Moscow. They usually contain advertisements. One can also find newspapers for teenagers and children, for sports fans and people of different professions, and newspapers for women.
The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus. Most news consumers — even if they used to be avid book readers — have lost the ability to absorb lengthy articles or books. After four, five pages they get tired, their concentration vanishes, they become restless. Новости работают как наркотик Узнав о каком-либо происшествии, мы хотим узнать и чем оно закончится. Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста. Сегодня мы знаем, что это не так. Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые. Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги. После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time. Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно. Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием. Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании. News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness». Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными. Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением. Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии. News kills creativity. Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age. Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas. On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs. If you want to come up with old solutions, read news. Society needs journalism — but in a different way. Investigative journalism is always relevant. We need reporting that polices our institutions and uncovers truth.
Как понимать новости на английском
Используйте расширение для чтения У нас есть расширение для браузера EnglishDom Translator. С ним вы сможете подсматривать перевод, не отрываясь от текста. Достаточно выделить его, и программа тут же подскажет перевод слова, фразы или целого предложения. При желании вы сможете сразу нажать на плюсик и добавить его на изучение в словарь в своем аккаунте студента. Future in the Past — будущее в прошедшем 32 сайта для чтения новостей на английском Этого должно хватить. Если среди них вы не найдете ничего интересного, задумайтесь, возможно, вы просто ищите отговорки, чтобы не учиться : Британские BBC News. Крупнейшая британская медиакомпания. Они же снимают Шерлока. Но не переживайте, новости выходят чуть чаще. The Telegraph. Популярная в Великобритании газета, основанная в 1855.
The Independent. Достаточно молодая, но очень популярная в мире газета. К слову, в 2010 была выкуплена олигархом Александром Лебедевым. The Sun. Самая продаваемая еженевная газета в Великобритании. Две главных темы таблоида — спорт и знаменитости. Второе по популярности ежедневное печатное издание, по тематике очень похожее на The Sun. И еще один таблоид про скандалы, интриги и расследования. Политическая газета. Публикует аналитические статьи и экспертные мнения.
The Economist. Еще с середины 19 века зарекомендовал себя как уважаемый источник информации про финансы. Financial Times. Так же пишет про бизнес и финансы. Только находится в собственности у японской корпорации. Бизнес, наука, технологии, политика. Новости мира на английском языке. The Times. Та самая, после которой все начали добавлять приписку Times к названию газет. Изначально была основана в Лондоне в 1785.
The Spectator. Сам журнал выделяет две главных темы своих публикаций: политика и культура.
Level 2. Уровень для тех, кто владеет английским на уровне Intermediate. Здесь тексты новостей уже более 500 слов, предложения более распространены и имеют достаточно сложную структуру. Диктор читает все также внятно и не торопясь.
Наиболее важные и сложные слова объясняют в конце. Level 3. Новости для продолжающих совершенствовать аудирование и чтение. На данном уровне тексты уже свыше 1500 слов, лексика и грамматика приближены к надаптированным. Однако речь диктора по-прежнему достаточно неторопливая и четкая. Также на сайте станции «Голос Америки» можно найти интересные статьи на английском и видеоуроки различной тематики, позволяющие значительно расширить как словарный запас, так знания по грамматике и даже произношению.
Для интересующихся новостями ведется специальная рубрика, в которой представлены новости в видеоформат — с полной последующей расшифровкой текста и упражнениями на закрепление материала. Урок по каждой новости проводится по следующему алгоритму: знакомство с новой лексикой, представленной в тексте; просмотр части новости текст обычно делится на 3 части ; объяснение сложных слов после каждого эпизода; идут новости на английском языке с субтитрами с цветным выделением сложных слов; просмотр оставшихся двух частей новости по тому же принципу. Примечательно, что новости идут в неадаптированном формате, а дикторы читают в обычном темпе — что является преимуществом для желающих погрузиться в языковую среду. На сайте представлены новости в формате статей или видеороликов, разделенные на несколько категорий — в том числе бизнес, окружающая среда, образование, здоровье, технологии и стиль жизни. В каждом уровне есть краткое описание объема лексики и грамматики, которые могут усвоить обучающиеся.
They follow celebrities and print sensational stories about them which are untrue or half-true.
They take photos of them in their most intimate moments. The question is — should this be allowed? The main source of news for millions of people is television. People like TV news because they can see everything with their own eyes. Seeing, as we know, is believing. Still, many people prefer radio.
The Internet has recently become another important source of information. Средства массовой информации Средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни. Газеты, радио и особенно телевидение, сообщают нам о том, что происходит в этом мире и дают прекрасные возможности для обучения и развлечений. Они также влияют на то, как мы видим мир и формируют нашу точку зрения.
News is bad for you — and giving up reading it will make you happier Не смотрите новости — это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей. It leads to fear and aggression, and hinders your creativity and ability to think deeply.
The solution? Stop consuming it altogether. Они подавляют мышление, делают нас пассивными, убивают творчество. Есть ли решение? Перестаньте поглощать новости. News is bad for health In the past few decades, the fortunate among us have recognised the hazards of living with an overabundance of food obesity, diabetes and have started to change our diets.
But most of us do not yet understand that news is to the mind what sugar is to the body. News is easy to digest. Unlike reading books and long magazine articles which require thinking , we can swallow limitless quantities of news flashes, which are bright-coloured candies for the mind. Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food. We are beginning to recognise how toxic news can be. Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко.
Новости — то же самое, что сахар для тела. Они легко усваиваются. СМИ кормят нас небольшими кусочками тривиальных фактов, которые, на самом деле, нас не касаются и не заслуживают внимания. Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей над которыми приходится размышлять , мы можем проглотить огромное количество пустых новостей. News is irrelevant.
Out of the approximately 10,000 news stories you have read in the last 12 months, name one that — because you consumed it — allowed you to make a better decision about a serious matter affecting your life, your career or your business. The point is: the consumption of news is irrelevant to you. The relevant versus the new is the fundamental battle of the current age. Media organisations want you to believe that news offers you some sort of a competitive advantage. Many fall for that. In reality, news consumption is a competitive disadvantage.
The less news you consume, the bigger the advantage you have. Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power.
News items are bubbles popping on the surface of a deeper world. Will accumulating facts help you understand the world? Sadly, no. The relationship is inverted. The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand. Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира.
Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир? Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите.
Адаптированные статьи на английском
Положительные моменты, касающиеся газет: 1) Вы можете прочитать интересные новости, которые происходят или будут происходить в вашем родном городе или других местах. Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. В статье «Breaking English — как изучать английский по новостям» мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского. FOREIGN POLICY. DOMESTIC POLICY.
Помощь студентам: новости на английском языке с переводом
It was called Dibao. News about the imperial edicts and important city events was published there. With the development of the printing press in 1450 newspapers active dissemination started. People where able to print several copies of one and the same page. Later the first news bureau was opened in Venice XVI century and new profession was established - a news writer. The news started spreading super fast around the world when telegraph, radio and television were invented. Nowadays we have unlimited access to everything happening around the globe online in real time. Technology development gives us a lot of opportunities aside of news broadcasting. Every person is free to choose what news he wants to see. He can pick politics, cultural news or sports.
Они познакомят вас с важной повседневной лексикой и помогут лучше освоить структуру английского предложения. Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. Когда вы будете знать, что происходит в мире, в котором они живут, сможете лучше говорить на их языке. А еще всегда будет о чем поговорить! Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе. Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка. E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр.
One volcano is very active. It is the Colima Volcano. Level 2 — тест немного сложнее, могут, к примеру, использоваться фразовые глаголы или более сложная структура предложений. В новости больше деталей. Пример: «There are 3,000 volcanoes in Mexico, but one stands out. It is the Colima Volcano, which people also call the Fire Volcano. Аудиоверсия читается с почти нормальной скоростью. Некоторые новости сопровождены оригинальным видео с обычным темпом речи. На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во «взрослых» новостях. Я бы сказал, что это новости для тех, кому адаптированные тексты и неестественно медленная речь уже неинтересны, а обычные новости пока еще сложны. Сути это не изменило — те же 10-минутные выпуски на относительно простом языке. Вот основные особенности этого ресурса: Выпуски выходят ежедневно, продолжительность — 10 минут. Новости посвящены как внутренним, так и международным событиям. Уже много лет передачу ведет один и тот же ведущий — Карл Азус. Поскольку CNN Student News не предназначены для изучения английского, в них нет списков трудных слов, упражнений, но есть самое главное — субтитры и расшифровка текста. В самих выпусках часто объясняются термины, а также любопытные факты, которые могут быть непонятны зрителям школьникам. Иногда для этого приглашается эксперт. В одном из недавних выпусков, к примеру, объяснено, почему в США стали называть ураганы именами и по какому принципу выбираются эти имена. Как учить английский с помощью новостей? Заниматься английским с помощью новостей можно двумя способами, которые я называю трудным и легким.
Большим подспорьем в этом сейчас […]... The Press Топик Пресса рассказывает, какие газеты и журналы издаются в Великобритании, и как они удовлетворяют вкусы и выбор своих читателей. Такие газеты более красочны, […]... Mass Media in our life Топик СМИ в нашей жизни рассказывает о большой роли всех средств массовой информации в жизни современного человека. До этого времени, на протяжении веков, эту роль выполняли рукописи и книги. Современные СМИ могут использоваться для различных […]... Freedom of the Press Freedom of the press. Speak on freedom of the press, its basic principles and criteria and its status in major countries. The topic presented to you today is devoted to the problem of the freedom of the press. In my speech I am to dwell upon the following points: — Firstly, I am to give […]... Newspapers Топик Газеты рассказывает о важной роли периодики в формировании общественного мнения и информировании людей о текущих событиях. Приводятся сведения об основных газетах США и о еженедельных газетах, издающихся в небольших населенных пунктах […]... It includes radio, television, newspapers, magazines, Internet and else. Media plays very important part in everyday life. It informs us about current affairs in the world. It […]... Journalist I decided to be a journalist. I think it is an interesting and useful profession. I like to watch TV, listen to the radio, read newspapers and magazines. I like everything which connected with mass media. I have a hobby. My friends and I are publishing a small newspaper once a month in our school. Mass media 3 В топике Средства массовой информации 3 я рассказываю о том, что пресса, телевидение и радио предлагают своим слушателям много материалов на выбор. В топике я делюсь, какие газеты и почему выписывает наша семья некоторые газеты мы дополнительно еще покупаем в киоске. Также я рассказываю, какую радиостанцию я слушаю и почему, какие телевизионные передачи и фильмы […]... Newspapers and Magazines Топик Газеты и журналы рассказывает, какую большую роль играют периодические издания в нашей жизни: из них мы узнаем о последних событиях в мире и всегда будем в курсе происходящего во всех уголках земного шара. Но так как нет возможности охватить все издания, каждый выбирает периодику на свой вкус. Newspapers and magazines play a very important […]... И, действительно, миллионы человек смотрят телевизор, слушают радио и читают газеты. Здесь мы сталкиваемся с большим количеством рекламы и […]... The Press — Пресса 1. Together with television and radio, the press is a very important means of mass media. The main aim of the press is keeping people informed on all topical issues of the day. Besides, you can always […]... Mass Media — Средства массовой информации 1 Mass media are one of the most characteristic features of modern civilization. People are united into one global community with the help of mass media. People can learn about what is happening in the world very fast using mass media. The mass media include newspapers, magazines, radio and television.