Тень Ришелье» Информация о книге: описание, содержание, в каких магазинах можно купить, скачать, читать. Книга была издана к десятилетию выхода фильма «Девятые Врата», в котором она активно фигурирует в качестве главного магического артефакта. Девятые врата-название Девятые врата2 Девятые врата6 Дело в том, что Полански фактически убрал сюжетную линию, связанную с рукописью главы из «Трех мушкетеров», а если точнее соединил её с основным сюжетом про поиски «Девятых врат». Для таких вход в Девятые врата не является просветлением — только жадным желанием вызвать Дьявола, который не виден и даже не слышен, но играет с безумцем дурную шутку — одна из девяти ритуальных гравюр вдруг оказывается фальшивкой, и во время обряда.
Феликс Кандель: Врата исхода нашего (девять страниц истории)
| Проклятая книга из фильма "Девятые врата" | Намтар Энзигаль. Блог демонолога | Дзен | У Болкана имеется книга (да, да, сила по-прежнему в книгах, а не в этих ваших телеграмах и ютюбах) под названием «Девятые врата в царство призраков», написанная Аристиде Торкиа, позднее сожжённым за свой труд на костре. |
| Девятые врата в «Клуб Дюма» | В 1999 году по книге "Клуб Дюма" выдающийся режиссер Роман Полански снял фильм "Девятые врата" с Джонни Деппом в роли Корсо. |
| Рецензия на фильм «Девятые врата» (1999) / Лев Вишня | один из самых известных и неоднозначных мистических триллеров Романа Полански с Джонни Деппом в главной роли. |
| Врата исхода нашего | В фильме «Девятые врата» режиссера Романа Полански искры возникают, когда девятая и двадцатая страницы встречаются в разных местах книги «Огненный колесо» — это является одной из загадок. |
| ДЕВЯТЫЕ ВРАТА В НИКУДА | Тень Ришелье» Информация о книге: описание, содержание, в каких магазинах можно купить, скачать, читать. |
ДЕВЯТЫЕ ВРАТА: ДЖОННИ ДЕПП ВИДЕЛ ДЬЯВОЛА
Автор orfeus На чтение 3 мин Опубликовано 16. Согласно источникам, существует только три экземпляра этой книги, причем в трех местах. Потеряв друга, убитого за эту книгу, он уходит на миссию. Он хочет проверить книгу Балкана, но находит что-то еще!
Во время его драматических путешествий по Парижу и Мадриду раскрыто слишком много вещей, превосходящих ожидания! Сегодня мы разберем кратких сюжет и смысл мистического триллера фильма «Девятые врата», а также пройдемся по главным персонажам. Смысл фильма Основанная на бестселлере Артуро Переса-Реверте «El Club Dumas», это современная готическая история ужасов, сотканная из предполагаемой силы сатанинской литературы.
Девятые Врата — хорошо продуманный и развлекательный фильм ужасов.
Герой Деппа небрежно одет в стиле типичного сыщика из старых нуаров [3]. Как в старинных книгах о дьяволе в женском обличье « Влюблённый дьявол » Ж. Казота , « Монах » М. Льюиса , « Любовь мёртвой красавицы » Т. Готье , Люцифер в фильме всё время находится перед глазами зрителя, но замаскирован от него своей красотой и полом.
При этом по повествованию рассыпаны многочисленные намёки на истинную сущность героини Сенье: она предпочитает вещи кроваво-красного цвета, с заметным удовлетворением наблюдает за убийствами людей, выводит кровью зловещий символ на лбу главного героя и в довершение всего наделена сверхъестественными способностями. Кинокритик Джонатан Розенбаум , отмечая яркую образность, искусное нагнетание саспенса и отсутствие психологической проработки персонажей, заметил, что фильм начинается как мистический триллер, однако постепенно мутирует в метафизическую притчу о природе зла [4]. В сущности, главный герой сам предаёт себя в руки дьявола, совершая из корыстных побуждений смертные грехи , включая несколько невынужденных убийств. Ирония в том, что пока действующие лица суетятся в поисках Сатаны, тот и не думает ни от кого прятаться.
Считается, что один экземпляр книги принадлежал Царю Соломону. На книгу ссылается Джордано Бруно. В 1666 году книгу отпечатал Аристид Торкья Венеция , за что сожжен на костре в 1667, вместе с частью книг». Артуро—Перес Реверте, говорит, что Торкья выдуман, но прототипом был Джордано Бруно, да и вообще он все придумал. Как известно из истории, инквизиция более всего процветала в Испании, об испанских, как и о ватиканских библиотеках ходят слухи, что у еретиков, которых они сжигали, они отбирали соответственную им литературу, которую хранили и хранят в специальных отсеках.
И при всем уважении к автору, написавшему этот замечательный роман, он вполне мог взять и оттуда книгу связи у него вроде как имеются , под предлогом выдачи ее за вымысел. В фильме, кстати, также не указывается, что все события и материалы являются вымыслом. Гравюры же выполнены или перерисованы? Об этом художнике известно крайне мало, чтобы можно было судить, сведущ ли он в оккультных символах, чтобы рисовать такие гравюры и в каком стиле он вообще рисует. Тем не менее, имя его указано, как автора. Они представляют собой смесь арканов таро древнего типа, алхимических и оккультных символов, алфавитов-цифр, соблюдено правило латинской цифры 4 - IIII, вместо IV, с включением во все это некоего смысла. Либо автор романа и художник действительно очень дотошны в мелочах и сведущи в оккультизме, либо эта книга действительно имела место быть раньше. Можно, конечно сказать: «Что сложного в том, чтобы перерисовать карты Таро? Их образ связан с ветхим и новым заветом.
К тому же символ карты в гравюрах не всегда бросается в глаза, он, как правило, на заднем плане или видоизменен. Их могли с тем же успехом перерисовать и дополнить в более ранние времена. Книга ниже дам скачать , более всего, напоминает изучение кабалы, только используется при этом 9 карт, 8 из них арканы Таро. Вызвать Люцифера по ней навряд ли возможно, даже если она действительно существовала до романа и фильма, для вызова демонов было много более простых способов, описанных в тех же средневековых гримуарах. В общем, книга сомнительная, как в своей мифичности, так и в своей правдоподобности. Против правдоподобности говорит слишком покореженный текст, но обилие его говорит за нее, во всяком случае, это больше, чем бутафория фильма в привычном понимании этого слова.
Борис Балкан: Вы по ночам не спите? Дин Корсо: Сплю как ребёнок. Борис Балкан: Странно. Вы один из тех энергичных и ненасытных людей, способных напугать даже Юлия Цезаря и вонзить нож в спину лучшего друга. Хотя подозреваю, что друзей у вас немного. Dean Corso: Like a baby.
Девятые врата
Сюжетная линия Дюма в романе завязана на Балкана, поэтому убрав Дюма пришлось убрать и Балкана. По объективным причинам, как это обычно и бывает, в романе персонажи раскрыты гораздо глубже чем в фильме. Корсо, например, 45 лет стр. Изредка его настигают воспоминания о времени когда рядом с ним была Никон — его бывшая. Нынче же он проводит свой досуг за разыгрыванием на карте альтернативных сценариев битвы при Ватерлоо не без бутылки джина конечно.
Дело в том что его прадед участвовал в указанной битве будучи гренадером в армии Наполеона стр. На сюжет всё это конечно никак не влияет, а просто дополняет портрет главного героя. Да, после прочтения книги, фильм «Девятые врата» мне стал нравиться чуть-чуть меньше, но всё же в нём есть некоторые вещи из-за которых я его пересмотрю ещё много раз с огромным удовольствием : В первую очередь это конечно Джонни Депп в роли Корсо. Тут старик Полански попал в самую точку : Так же очень удачно и в полном соответствии с книгой вышел Виктор Фаргаш как и весь антураж виллы «Уединение» и переплётчики братья Сениса.
Очень колоритно в фильме показан, скажем так, мир старинных книг, букинистов, переплётчиков и библиофилов.
В той Праге в своих мрачных кабинетах еще сидели люди, знающие, что такое carmina, искусство магических слов; necromantia, искусство общения с умершими. И goetia - искусство общения с дьяволом. Итак, какое-то время Торкья обитал там, где хранятся отдельные листы и гравюры, пережившие войны, пожары и преследования. А также остатки магической книги, которая отворяет врата знания и власти: «Деломеланикон», слово, способное долететь до царства теней. Пройдя курс обучения, Торкья вернулся в Венецию, где напечатал серию работ по философии и герметической философии малого формата, которые очень ценились. За издание последней книги был арестован инквизицией, мастерская его была разрушена, а вся печатная продукция, как и все заготовки, уничтожена. Печатник покинул относительно безопасную Прагу и, подвергая себя серьезному риску, напечатал на родине целую серию опасных книг, которые в конце концов и привели его на костер. Похоже, он выполнял чье-то поручение.
Но чье? На первой печатной странице «Девяти врат», где указаны марка печатника, место издания, имя и дата читаем следующее: «Venetiae, apud Aristidem Torquiam. Cum superiorum privilegie veniaque». Венеция, в доме Аристида Торкьи. С привилегией и с дозволения вышестоящих. Католическая церковь в 1666 году ни за что не разрешила бы печатать подобную книгу, ведь прямой ее предшественник — «Деломеланикон» - к тому моменту уже 50 лет как значился в «Индексе запрещенных книг». Выходит, Торкья имел в виду вовсе не дозволение церковных цензоров. Разумеется, речь шла и не о мирской власти — не о правителях Венецианской республики. Очень вероятно, что в Праге Торкья примкнул к какому-то тайному братству, которое поручило ему распространение послания.
Но выбрали они для публикации «Девяти врат» очень уж неблагоприятный момент. Между 1550 и 1666 годом гуманистический неоплатонизм и герметико-каббалистические течения терпели поражение за поражением, и шум вокруг них поднялся невообразимый. Такие люди, как Джордано Бруно и Джон Ди, шли на костер либо гибли от преследований и нищеты. С победой Контрреформации инквизиция обрела немыслимую власть и силу: она создавалась для борьбы с ересью, а стала заниматься исключительно ведьмами и колдунами, дабы оправдать свое существование. И вот ей прямо в руки, не скрываясь, шел печатник, водившийся с дьяволом... Под пытками, - а в инквизиции служили профессионалы, полагавшие делом чести дать достойный отпор любым козням врага рода человеческого, — печатник признался, что уцелел все же еще один экземпляр «Девяти врат», один-единственный, и хранится он в тайнике. После чего несчастный замолк и рта больше не раскрыл, если не считать предсмертного крика на костре. Сохранился рассказ свидетеля событий, некоего Дженнаро Галеаццо, описавшего последние минуты жизни печатника: «Он поднялся на помост, отказавшись от примирения с Господом и храня упорное молчание. Когда разгорелся огонь в костре, он начал задыхаться от дыма и, широко раскрыв глаза, издал страшный крик, вручая судьбу свою Отцу Небесному.
Многие из присутствовавших при сем осенили себя крестным знамением, ибо он молил Бога о милосердии, просил легкой смерти. Другие же говорили, что крик свой он обратил к земле, вернее, к подземному миру... Однако вскоре оказалось, что по миру путешествуют целых три экземпляра, претендующие на подлинность. Войны, пожары, кражи... Книги то появлялись, то вновь исчезали. И никто не мог с уверенностью сказать, какая из них подлинная. Внешне том представляет собой ин-фолио в переплете из черной кожи в венецианском стиле, без названия, с пятью горизонтальными полосками на корешке и золотой пентаграммой на переплете. Весь текст написан на латыни, напечатан на плотной бумаге превосходного качества. Книга включает девять великолепных гравюр — каждая на отдельной странице, — изображающие сцены в средневековом стиле.
Гравюры очень хороши, их отличает какая-то наивная и загадочная изысканность. Следовало ожидать, что гравюры будут на меди, ведь в 1666 году уже никто не делал гравюр на дереве. Однако не забывайте: речь идет об особом издании. Эти гравюры воспроизводят другие, куда более ранние, которые, скорее всего, каким-то образом попали печатнику в руки. Также следует помнить, что рисунки, по которым выполнены девять гравюр, включенные в эту книгу, приписываются не абы кому...
Кстати, идеальное имя для инфернального персонажа, мечтающего якшаться с Сатаной. В оригинале, правда, Болкана звали Борха. Полански снял фильм «Девятые врата» по книге Артура Переса-Реверте «Клуб Дюма» — так считается, но верно это лишь отчасти. По факту, взята лишь часть сюжетной линии, хотя и та серьёзно переделана. У Болкана имеется книга да, да, сила по-прежнему в книгах, а не в этих ваших телеграмах и ютюбах под названием «Девятые врата в царство призраков», написанная Аристиде Торкиа, позднее сожжённым за свой труд на костре. Впрочем, очень скоро Корсо узнаёт, что к созданию книги имел причастность сам Люцифер, оставивший свои послания в эстампах гравюрах. Есть и ещё две книги — их, собственно, должен изучить Корсо. Ясно, что хозяевам таких ценностей не жить. Погибнуть должен был и сам Корсо, но всякий раз его выручает зеленоглазая незнакомка, обозначенная в титрах как The Girl, в исполнении — блистательном! Их игра в сочетании с музыкой великого Войцеха Килара кстати, к «Дракуле» саундтрек тоже писал он создаёт, опять же, особенную атмосферу. Её усиливают и постоянные отсылки, намёки и полунамёки — маркеры сатанинской темы. К примеру, Болкан набирает код «666», у Лианы Телфер есть татуировка уробороса, двух реставраторов книг зовут Пётр и Павел, а замок, где всё должно случиться, сильно напоминает обитель одного из известных колдунов XVI века. Да, в «Девятых вратах» оккультные темы и знаки зашифрованы не столь тщательно и глубоко, как в «С широко закрытыми глазами» — они скорее на поверхности, но свою роль, тем не менее, выполняют. При этом ключевыми — и, пожалуй, главным — вопросом остаются следующие: кто есть героиня Эммануэль Сенье, та самая девушка, и какова её роль? В «Википедии», как и во многих рецензиях на фильм, написано, что она есть Вавилонская блудница. В стандартных толкованиях под данным термином «Вавилонская блудница» , как правило, понимается некий город или даже страна — место сосредоточения грехов и богоотступников. У Полански же это конкретная женщина, которую некоторые поклонники ленты называют самим дьяволом. Другие, наоборот, полагают, что дьяволом или антихристом; не путать! Неслучайно камера показывает героиню Сенье на словах «дьявол» и «ведьма». А как же на самом деле? Есть девять эстампов, и на них изображены определённые ситуации — все их или почти все , спустя 333 года, проходит сам Дин Корсо. Например, его товарищ оказывается повешенным в позе точь-в-точь, как на гравюре. По сути, ещё до того, как случится ритуал, который пробует сотворить Болкан, его проходит герой Деппа — шаг за шагом он открывает врата, приближаясь к аду. В этом ему помогает Девушка — без неё это путешествие в преисподнюю было бы невозможно. И она получает сладострастное удовольствие, когда наблюдает, как меняется Корсо, всё более отдаваясь злу. Это прекрасно видно в сцене, где Дин убивает помощника Лианы — альбиноса. Так Девушка убеждается, что Корсо подходит на роль избранного. Ранее она посвящает его, собственной кровью оставляя на лбу Дина сатанинскую отметину. Именно Блудница помогает Корсо двигаться по направлению к девятым вратам.
Букинисты почти правят миром. Писатель, ловелас и мот Александр Дюма старший — персонаж не менее современный, чем библиофил, бережно хранящий пропавшую рукопись. Охотник за книгами мотается по Европе в поисках сатанинского фолианта, который отправил средневекового печатника на костер. Охотника за книгами хранит падший ангел.
Артуро Перес-Реверте «Девятые врата. Тень Ришелье»
| Девятые врата. Клуб Дюма читать онлайн, Артуро Перес-Реверте | Пользователь Janett задал вопрос в категории Литература и получил на него 2 ответа. |
| Иллюстрации из вымышленной (?) книги *Novem portis de umbrarum regni*.: swinopes — LiveJournal | Сегодня в очередной раз пересмотрела фильм «девятые врата». |
КАНДЕЛЬ ФЕЛИКС - Врата исхода нашего (девять страниц истории)
«Девять врат» Иржи Лангера — уникальная книга в том смысле, что написана из глубины хасидской культуры евреем, укорененным в культуре европейской. Фильм «Девятые врата» Фильм «Девятые врата» — это таинственный триллер, который полон загадок и символизма. Книга была издана к десятилетию выхода фильма «Девятые Врата», в котором она активно фигурирует в качестве главного магического артефакта. ДЕВЯТЫЕ ВРАТА — (The ninth gate), США, Artisan Pictures, 1999, 130 мин. Мистика, триллер.
Девятые врата. Книга в иной мир
lana147, книга "Девять врат в царство призраков" не существует. Это плод воображения писателя, написавшего книгу "Девятые врата", по которой впоследствии и сняли фильм. На нашем сайте можно скачать бесплатно книгу "Девятые врата" в формате fb2, epub или читать онлайн. Девятые врата (The Ninth Gate), 1999. Охотник за редкими книгами Дин Корсо не страдает скромностью и мастерски умеет заполучить редкие и бесценные издания, не всегда честными методами. Артуро Перес-Реверте «Девятые врата. Книга «Девятые врата»: Книга, которую главный герой использовал для расшифровки загадки, становится символом знаний и путеводителем в мире тайн и тайнописи.
Девятые врата (The Ninth Gate), 1999
В книгах Артуро Переса-Реверте возрождается литература, которую мы всегда любили. В нашей библиотеке вы можете скачать полную версию книги полностью бесплатно, без регистрации и sms смс на русском языке в подходящем для себя формате из предложенных, как pdf пдф , fb2 фб2 , txt тхт , rtf ртф , epub епаб , который подойдет для электронной книги, телефона на Андроиде android , айфона, ПК компьютер или айпада. Также можно слушать аудиокнигу mp3 на пробежке, на отдыхе или просто во время уборки дома. У нас большая коллекция книг, стихов, поэм, романов, сказок, а также произведения других жанров для взрослых и детей.
Это образ роковой красотки, хищницы, которая мнит себя чуть не невестой дьявола и готова на все, лишь бы вернуть себе книгу. Правда, в фильме участь героини Олин сделали незавидной — к тому все и шло! Отменны и второстепенные персонажи. Это и лукавые печатники-реставраторы, два близнеца, Педро и Пабло Петр и Павел? Синиса которых сыграл один артист.
И нищий аристократ Виктор Фаргас Джек Тейлор со своими поникшими усами, который живет в полупустом разоренном бедностью особняке, но ни за что не расстанется с жемчужинами коллекции. И, несомненно, великолепная баронесса, Фрида фон Кесслер, некогда вышедшая замуж за миллионера, который потакал ее страсти она с юности была увлечена дьяволом и утверждает, что встретила его в 15 лет. Фрида Барбара Джеффорд собрала уникальную библиотеку и с помощью парижского фонда имени мужа создала своим книгам «тепличные» условия. Она трудится над очередной биографией о Торкье баронесса уже написала, теперь пришел черед его мрачного соавтора. Правда, вдобавок к отсутствующей правой руке она ампутирована выше локтя Кесслер в кино добавлена инвалидная коляска, в которой передвигается дама. Но, несмотря на кажущуюся уязвимость, эта женщина сильна духом. Заказчик Борис и таинственная спутница Что касается Бориса Болкана, затеявшего опасное расследование, а затем — не менее опасный эксперимент, его роль Полански доверил мощному актеру Фрэнку Ланджелле, номинанту на «Оскар» и четырежды лауреату «Тони». Сейчас, в 79 лет, Ланджелла продолжает работать, одна из ярких современных ролей артиста — Гэбриэл, куратор Элизабет и Филипа в сериале «Американцы».
О незнакомке, которая то ли преследовала Корсо, то ли охраняла его, мы долго говорить не будем — пусть этот персонаж сохранит флер таинственности. Скажем лишь, что она — ключевая фигура всего фильма, давшая герою важную подсказку благодаря чему финал отличается от книжного. Роль зеленоглазой спутницы Корсо сыграла француженка Эммануэль Сенье жена Полански. Но ни к чему говорить о семейственности, она превосходная актриса, и как никто «попала в образ»!
Охотник за книгами мотается по Европе в поисках сатанинского фолианта, который отправил средневекового печатника на костер. Охотника за книгами хранит падший ангел. Коктейль из реальности и вымысла - отнюдь не вымышленная угроза. В книгах Артуро Переса-Реверте возрождается литература, которую мы всегда любили.
Дин Корсо: И не должны нравиться. Вы клиент и платите хорошие деньги. Борис Балкан: Вы верите в сверхъестественные силы? Дин Корсо: Я верю в свой гонорар. Boris Balkan: Do you believe in the supernatural? Dean Corso: I believe in my percentage.
Книга vs фильм: Артуро Перес-Реверте "Клуб Дюма..." против Романа Полански "Девятые врата"
| «Девятые врата»: serj_nk — LiveJournal | Для таких вход в Девятые врата не является просветлением — только жадным желанием вызвать Дьявола, который не виден и даже не слышен, но играет с безумцем дурную шутку — одна из девяти ритуальных гравюр вдруг оказывается фальшивкой, и во время обряда. |
| Девятые врата. Клуб Дюма | Болкан приобрел одну из трех копий книги XVII века «Девятые врата в царство призраков», которая, как утверждал ее создатель Аристид Торкья, была написана в 1666 году в соавторстве с самим Дьяволом. |
| Книга vs фильм: Артуро Перес-Реверте "Клуб Дюма..." против Романа Полански "Девятые врата" | Девятые врата в никуда. У меня было три причины прочесть эту книгу. |
| «Девятые врата» | Для таких вход в Девятые врата не является просветлением — только жадным желанием вызвать Дьявола, который не виден и даже не слышен, но играет с безумцем дурную шутку — одна из девяти ритуальных гравюр вдруг оказывается фальшивкой, и во время обряда. |
| Фильмы. Часть 6. Девятые врата. | Девять врат в Царство Теней, (1666), Venetiae (Венеция), apud Aristidem Torchiam (издатель Аристид Торкья), она же «DELOMELANICON» (на очень покореженной варварской латыни). |
А Депп здесь такой молодой: судьбоносные Девятые врата
Подобный текст и составляет исходный трехтомник. Он полностью написан на такой латыни, с сокращениями. В книге «Девять врат» размещен репринт текста, стр. Для того, чтобы прочесть такой текст, надо было в совершенстве знать латынь — язык международного общения ученых в те времена. ГО НЕ П. Однако сейчас знатоков латыни не так уж и много, и реально теряешься, видя такой текст — словарь не поможет.
Читать историю книги действительно интересно, как и расшифровку гравюр. И здесь нельзя не согласиться с Варраксом. Текст книги действительно очень сложен к пониманию даже теми, кто более-менее знает латынь. Лично я сломал мозг уже на 12-й странице. И сразу становится понятно, почему в фильме все охотились исключительно за страницами с картинками: А вот касательно этих приведенных в книге гравюр все гораздо интереснее.
Рассмотрим их поподробнее. Nemo pervenit qui non legitime certaverit — «Никто, сражавшийся не по правилам, этого не достигнет» В книге. Silentium est aurum - «Молчание — золото». Clausae patent — «Открывают запертое». Аркан — Отшельник, можно догадаться по фонарю и букве еврейского алфавита.
На карте вместо ключей, посох и змея в углу, тоже того же символизма — пути в мудрость. На карте, кроме того, имеется еще масонский крест, в гравюрах это может выражать каменное жилище перед отшельником. Черная собака символизирует дьявола. По некоторым представлениям, ангелы никогда не посещают дома, где живут собаки. Verbum dimissum custodiat Arcanum — «Произнесенное слово да сохранит тайну».
Аркан Суд. На гравюре труба ангела заменена на лук со стрелой, как более явный символ конца. Есть карты, напротив, со слишком позитивным значением, но они неверно нарисованы, в Таро очень мало позитивных символов. В Апокалипсисе и Библии Люцифера, говорится о протрубивших ангелах, начавших страшный суд над человечеством живым и мертвым, как угроза от Бога. На гравюре человек идет спокойно к мосту мост — переходная стадия, в т.
Fortuna non omnibus aequе — «Судьба не одинакова для всех», можно также перевести, как «Судьба не ко всем равнодушна», то есть больше помогает дуракам. Вместо пропасти перед ним лабиринт. Дурак также символизирует смелость и дерзость идти даже туда, где закрыто, вспомните русские сказки, они о том же. На карте дурак как бы продолжает путь с мешком с прошлой гравюры, на гравюрах, игральные кости вместо собаки, со знаками 1,2,3 на всех гранях, возможно знак последовательности выбора и собственно помогающей в этом судьбы. Frustra — «Тщетно».
Аркан — Смерть. На гравюре смерть стоит рядом с купцом, тщетность состоит в подкупе. Вместо традиционного серпа, на гравюре изображены песочные часы и вилы — так же символ Сатурна — смерти. На карте смерть также не делает различия между богатыми и бедными, но древние оккультисты верили, что смерть можно обуздать другими способами, в частности оккультными, это символизирует дверь за ними, как проход мимо смерти и материальности. Ditesco mori — «Обогащаюсь смертью».
Аркан — Повешенный, что видно невооруженным взглядом. Есть еще одно неявное совпадение: на традиционной карте повешенный висит на бревнах, имеющих по 6 сучьев, гравюра имеет номер 6 вверху гравюр греческие, латинские и ивритские алфавитные цифры по порядку , но человек висит на веревке. Рядом стоит башня из которой высовывается рука с огненным мечом, возможно, в какой-то момент представляет собой дополнение в виде аркана — горящая Башня. В пояснениях к этой карте можно найти такие слова: «Каждый путник, проходящий мимо него есть виновник, причина и цель его мук…» Что-то вроде не бойся жертв, ради достижения цели. Discipulus potior magistro — «Ученик превосходит учителя».
Аркан — Луна. Противоборство темного и светлого начала. Собаки с полумесяцем на заднем плане, как и на традиционной карте. Иногда эту карту изображали еще темным и светлым борющимися мужчинами, на гравюре это выражено игрой в шахматы. Victa jacet virtus - «Добродетель лежит побежденная» или вернее было бы, «победа надлежит мужественным».
Аркан — Колесо фортуны, заметен на заднем плане гравюры. Только в книге воин с мечом над молящейся женщиной, а в фильме во всех 3-х версиях гравюры воин над монахом. Nunc scio tenebris lux — «Теперь я знаю, что из тьмы идет свет». Аркан — Сила. Это известная вавилонская блудница — багряная жена на звере Абаддоне, который раньше изображался гибридом льва и змея.
В Таро ее представляет женщина, приручившая льва. В библии о проказе было сказано: «Беги от прокаженного, как ото льва».
Отличия от книги[ править править код ] Имя главного героя в романе и в фильме различны, в романе его зовут Лукас Корсо, а в фильме — Дин Корсо. Друг главного героя погибает в начале фильма, тогда как в книге он присутствует на протяжении всего повествования. Роман Артура Переса-Реверте не является мистическим, в отличие от фильма. По книге вызвать Люцифера невозможно, так как последняя подлинная гравюра навсегда потеряна, а братья-реставраторы восстановили её по фотографиям. В романе прослеживаются две сюжетные линии, которые не связаны между собой одна связана с книгой 9 врата, а другая посвящена клубу Дюма, его рукописям и соавтору , в фильме же реализована лишь одна сюжетная линия. У героини Сенье в книге короткие каштановые волосы, а в фильме — длинные светлые волосы.
В книге не было эротической сцены между Девушкой Сенье и Корсо у руин ночью. Лиана Телфер Тайлефер в книге — блондинка, тогда как в фильме она жгучая брюнетка. В книге фамилия баронссы — Унгерн , а не Кесслер.
Кроме того Корсо делает открытие: в каждом из трех томов только по три подлинных эстампа, подписанных самим Люцифером. Минус «Анжуйское вино» Сразу назовем главное отличие: в фильме присутствует лишь сюжетная линия, касающаяся бесовских «Девятых врат», о рукописи Дюма в ленте ни слова. Видимо, сценаристы решили не путать зрителя и отделили «зерно от плевел». Что ж, такое сокращение даже на пользу кино: ведь Полански снимал хоррор о дьяволопоклонстве, а Дюма и его автограф «Анжуйское вино» уводили совсем в другие дебри.
Трудно было бы перенести на экран пространные рассуждения, в которых автор романа проводит параллели между «Тремя мушкетерами» и событиями, происходящими с Корсо например, в книге Лиана — это аллюзия на Миледи, а ее приспешник — почти копия Рошфора. А раз нет Дюма — то нет и клуба Дюма, вместо этого нам показали сатанистов, собравшихся в старинный замок на очередной «съезд»-оргию. Персонажей перетасовали для облегчения сюжета Кроме того, авторы фильма слегка перетасовали героев, убрав библиофила Борху и заменив его на другого персонажа романа, Бориса Болкана, который вместо того, чтобы быть профессором и организатором «Клуба Дюма», стал фанатиком, алчущим встречи с сатаной. Ведь он считал: если найдет все девять оригинальных иллюстраций, то вызовет Князя Тьмы. Другой важный персонаж, Ла Понте, друг и коллега Корсо, попросивший того помочь ему с рукописью Дюма, трансформировался во владельца букинистической лавочки, второстепенного героя, которого убивают почти в начале фильма. Претерпели изменения мелкие детали: например, фамилии некоторых персонажей баронесса фон Унгерн стала баронессой Кесслер, а Лиана Тайллефер — Лианой Телфер или внешность главных женских героинь. Полански поменял их цвет волос: Лиана из нордической блондинки превратилась в брюнетку, а неизвестная девушка, своего рода ангел-хранитель Корсо, из коротко стриженой шатенки — в блондинку с длинными волосами.
Но как раз эти мелочи ничуть не влияют на повествование. Полански мастерски проводит зрителя по всем «подводным рифам». Вот что значит — рука мэтра! Очень точные цитаты Интересно, что при такой разнице оригинала и адаптации, в фильме есть несколько очень точных цитат из романа: например, беседы с баронессой и испанскими реставраторами братьями Сениса, встреча с Фаргасом или соблазнение коварной Лианой главного героя. Описание гравюр похожих на карты Таро совпадает с версией Переса-Реверте, а это очень важная часть сюжета. И еще — сцена драки, когда незнакомке разбили нос, а она потом уже в гостиничном номере взяла и нарисовала своей кровью странный знак на лице Корсо.
Если она дьявол, знавший абсолютно всё, то для чего ей был нужен сам Корсо? А ответ тут очевиден.
И удивительно, но никто из толкователей фильма так и не высказал данную версию. Девушке-Блуднице было нужно семя Корсо — грешника, который сознательно, в здравом уме и по доброй воле прошёл все стадии дьявольской инициации. Вспомните, этот сюжет так или иначе повторяется в аналогичных книгах и фильмах. Например, в уже упомянутом мною «Адвокате дьявола»: главный герой сын Сатаны в исполнении Киану Ривза должен был зачать нового потомка Сатаны — того самого антихриста, — переспав с дьяволицей. Вокруг зачатия от Сатаны развивается сюжет и в «Конце света». Мужское семя, как и кровь — две важнейших субстанции в колдовстве. И прежде, чем наступит царство Сатаны, должен родиться антихрист — от выбранного мужчины у выбранной женщины. Это своего рода соитие Адама и Евы наоборот.
У дьявола ведь вообще всё наоборот — неслучайно, он есть обезьяна Бога. Так вот, ключевой эпизод в фильме «Девятые врата» — тот, когда Дьяволица и тут нет сомнения в её сущности занимается сексом, а фактически высасывает семя грешника из Корсо на фоне горящей башни замка. После этого, собственно, герой Деппа теряет для неё всякий интерес. Она не дьявол, нет — она посланник дьявола, добывающая семя грешника, входящего в девятые врата. Собственно, это одна из главных тем этого фильма — дьявол всегда рядом, и человек сам с радостью и трепетом отдаётся ему. Полански, по сути, показал разрастание греха, описанное ещё Нилом Сорским в XV веке: «Сперва возникает представление помысла или предмета — прилог; потом принятие его — сочетание; далее согласие с ним — сложение; за ним порабощение от него — пленение; и, наконец — страсть». Однако, как сказано в другой православной книге: «… однажды священник, выгнав беса из девочки, повелел тому показаться. Тогда явился ужасный чёрный пёс с горящими глазами и вспененной пастью.
Священник спросил: — Кто дал тебе власть над смертными? Будь то служение в виде чёрных месс или прямое следование злу вплоть до убийств. Но что бы ни делал грешник, он должен помнить: так или иначе, ему придётся за всё заплатить. Последнее особенно важно в том контексте, что нынешняя интеллигенция несмотря на всю мою нелюбовь к данному термину во многом инспирирована мистицизмом и сатанизмом. В России этот процесс начался ещё в советское время, а в 90-х достиг, казалось, максимума. И, к слову, все эти чумаки, кашпировские, секты тоже были разновидностью дьяволопоклонства. Говорить же о трудах Кроули у образованных, интеллигентных считалось куда правильнее и уместнее, чем размышлять о работах Бердяева или романах Толстого. При этом сатанизм встраивался в новую российскую парадигму и со временем становился не просто строительным материалом, но, по сути, фундаментом во всяком случае, в некоторых областях.
Да, мы видели российских Болканов и Корсо, ищущих девятые врата. Более того, мы наблюдаем их и сейчас — только теперь они перестали быть маргиналами, чудаками, а стали вполне успешными, уважаемыми людьми, в чём-то даже идеологами новой России. Не все, конечно — большая часть их либо физически, либо духовно и социально умерла.
Девятые врата в «Клуб Дюма»
Арестовали его в Венеции, пытали в Риме, где и сожгли на Кампо деи Фьори в феврале 1667-го. В ту пору людей уже не так часто сжигали на костре, но этого все-таки сожгли. Состав преступления: сношения с Дьяволом. И melas — черный, темный. Эту ужасную книгу тщательно прятали, несколько раз сжигали, продавали за безумные деньги те немногие числом избранники, в чьи руки она все-таки попадала… Иллюстрации в нем представляли собой адские загадки.
Заглянув через плечо агента, следователь сумел прочесть отчеркнутый отрывок: — О, я предан! Известно всё, решительно всё! Следователь велел секретарю занести эту деталь в протокол, а книгу включить в опись вещественных доказательств, затем направился к высокому мужчине, который курил у открытого окна.
Высокий был одет в кожаную куртку с полицейским значком на кармане. Он докурил сигарету, потом через плечо, не оглядываясь, швырнул окурок в окно и только тогда ответил: — Когда бутылка содержит нечто белое, легко предположить, что там молоко. В отличие от полицейского, он стоял к окну лицом и смотрел на улицу, где продолжал лупить дождь. Кто-то открыл дверь в противоположном конце комнаты, и в лицо следователю вместе с порывом ветра полетели крупные капли.
При этом в каждой книге шесть мнимых гравюр подписаны автором книги чернокнижником… , а три уже индексом «LFR». Экземпляры прибрали к своим рукам три разных коллекционера, одержимые темой Преисподнии, контактом с Дьяволом и получения неограниченной власти над Землей затем. Чтобы открыть врата нужно сложить рядом все три книги и расшифровать головоломку на миниатюрах. Миллиардер Борис Болкан Фрэнк Ланджелла нанимает эксперта и книготорговца Дина Корсо Джонни Депп , чтобы тот сравнил имеющуюся у Болкана книгу с двумя другими экземплярами и установил подлинность одного из них.
Во время выполнения задания Корсо сталкивается с чередой таинственных убийств владельцев книг и других людей. Любопытно, что все девять подлинных миниатюр последовательно отображаются в фильме, начиная с «Повешенного» и заканчивая «совокуплением с Вавилонской блудницей». На всем протяжении рискованного расследования Дину Корсо помогает таинственная Незнакомка, которая в финале и оказывается той самой Вавилонской блудницей. В результате, пройдя через все испытания и победив всех врагов, наш герой и оказывается тем, кого Дьявол принимает к себе, открыв перед ним «Девятые врата». Персонажей в фильме немного и они даны весьма интересно и глубоко: 1. Дин Корсо — ну уж точно и абсолютно не сатанист и не сторонник получения управления миром, о конечно мечтает его наниматель Борис Болкан. Это скромный и весьма далекий от темы необычайно развитый культурный юноша. Кстати, хотел бы отметить в пику кинокритику Джонатану Розенбауму, что Корсо в фильме никого не убивает выстрел в Болкана в финале — это гуманизм и облегчение смерти, а не убийство и абсолютно точно не злодей!
Убийца и злодей там совсем иной персонаж точнее персонажи. И кстати тут весьма опасный момент. Получается, что Сатана ищет себе в ученики не самого главного грешника или одержимого его именем, а как раз простоватого, трудолюбивого и исполнительного парня на вроде Корсо, для которого демонические темы весьма параллельны. В итоге самый приятный и симпатичный персонаж в фильме и оказывается истинным учеником дьявола, а даже не безумный Болкан. Дин Корсо одерживает победу и приходит к Девятым вратам вопреки своей воле и мечтаниям. Борис Болкан — главный антагонист фильма и главный преступник.
Это уже не первая его книга, которая вызывает у меня раздражение от того, что автор пытается сказать «обо всем и сразу», смешивая массу основных и побочных линий, при этом совершенно не заботясь о том, какими получаются его персонажи, и к чему ведут все эти многочисленные ответвления. Вот и здесь у нас очень многообещающая завязка: главный герой - Лукас Корсо, «охотник за книгами», способный разыскать практически любую книгу по желанию коллекционера, отправляется в очередной профессиональный квест или два …цель первого - выявить все сохранившиеся копии средневекового трактата, автора которого сожгли на костре якобы за сношение с дьяволом, и проверить их подлинность; второй квест связан с главой из рукописи Александра Дюма….
Даже в аду есть свои герои, или Кто достоин войти в адские врата?
Девятые врата: о чем книга и почему она вызывает столько вопросов? Девять рисунков, сделанных, как гласит легенда, рукой Люцифера, упрятаны в трех идентичных печатных изданиях под названием «Девять врат в царство призраков» 1666 года. Для таких вход в Девятые врата не является просветлением — только жадным желанием вызвать Дьявола, который не виден и даже не слышен, но играет с безумцем дурную шутку — одна из девяти ритуальных гравюр вдруг оказывается фальшивкой, и во время обряда. Летом прочёл роман «Клуб Дюма, или Тень Ришелье» Артуро Переса-Реверте, по мотивам которого Роман Полански снял свои «Девятые врата».