Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней. Фразеологизм точить лясы (менее распространенный вариант: точить балясы) является разговорным по стилю, имеет неодобрительную экспрессивную окраску и означает ‘болтать, пустословить’.
Лясы точить
Точить лясы. Содержание. Значение. Происхождение. что означает точить лясы. У глагола же «точить» прослеживается несколько иное значение, чем «вытачивать», «заострять». яркий пример идиомы (своеобразного выражения). Каждое из слов образует значение весьма далекое от того смысла, который вкладывается в это выражение, то есть значение каждого из слов не совпадает с конечным значением оборота. «Лясы точить» значит вести бессмысленные разговоры, тратить время на пустую болтовню.
Марина Королева: "Эх, лясы-балясы"
| Марина Королева: "Эх, лясы-балясы" - Российская газета | Лясы Точить: вести пустой pазговоp для отвлечения внимания жеpтвы. |
| Выражение "точить лясы": значение, происхождение » «Офис Проф» — интернет-магазин товаров для офиса | Вести пустой разговор для отвлечения внимания жертвы. |
| Значение слова «Лясы» | Значение: Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней. Лясы (балясы) — это точеные фигурные столбики перил у крылечка. |
| Значение и происхождение фразеологизма «точить лясы» | Значение слова "лясы точить". |
Что значит «Лясы точить»?
Поскрести по сусекам Если тебе пять лет, и ты грезишь о школьной парте, или если тебе двадцать пять, и у тебя пятилетний ребенок грезит о школьной парте, ты наверняка натыкался на слово «сусеки» в той самой остросюжетной сказке, где коварная Лиса, наивный Медведь и неугомонный Колобок. Впрочем, и не только там — в старину часто приговаривали «по сусеку глядя, месят квашню», подразумевая современный вариант «жить по средствам». Так что же это за сусеки такие? А все просто, сусек — это закрома; специальный древесный ларь в амбаре или иной хозяйственной подсобке. Туда земляные труженики ссыпали зерно, муку или хранили овощи. Да, и слово надо писать в единственном числе — редко кому требовалось сразу несколько сусек.
Кстати, вот тебе и повод задуматься о логической составляющей все той же сказки. Во многих вариантах Старуха там скребла именно «по сусекам». Много, то есть, было сусек. Отсюда вопрос — так ли бедны они были? Зачем им столько сусек, если не могли заполнить и один?
Неужели сказка не о булке-холерике, а о головокружительном финансовом падении четы пенсионеров? Вопросы, вопросы. Точить лясы Немножко старомодное едва ли сие сорвется с уст безусого отрока , но популярное выражение подразумевает заточку… ляс? На самом деле, этот фразеологизм произошел от «точить балясы». Балясы — это такие резные столбики перил см.
Эта работа была по силам даже малым детям, поэтому тот, кто не вяжет лыка, совсем не годен. Лясы — то же самое, что балясины — столбики для перил, которые украшали узорами — чешуйками, розетками, сиянием… Выточить такие мог только искусный мастер. Этот процесс связывался с процессом речи, когда человек загромождает свою речь разными украшениями и так увлекается красивостями, что теряется смысл. Поэтому «точить лясы» — то же самое, что пустословить.
В современности фразеологизм можно часто встретить и в разговорной речи, и в литературных произведениях. Его употребляют, когда хотят уличить в пустой трате чужого или своего времени. Наглядно суть речевого оборота можно проследить в творчестве писателей, например, герой произведения «Лошадь Пржевальского», автор которого Шатров, произносит в разговоре с работниками фразу: «намереваетесь ли вы заняться делом или будете продолжать лясы точить? В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать». Происхождение фразеологизма Лясами балясами в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами — перила. Вытачивать такие столбики брались только творческие мастера, которые, во время своей работы, любили вести увлекательную беседу с кем-либо.
Говорить попусту; заниматься пустой болтовнёй. Происхождение На Волге издавна славились семеновские балясники. Из осиновых плах выделывали они фигурные балясины для украшения перил, балконных поручней, оконных рам.
Значение слова "лясы точить"
В статье рассказывается о том, что означает выражение «лясы точить» и как это делается. Объясняется, что подразумевается под этим выражением, какие инструменты используются и какие техники точения ляссуществуют. Значение слова "лясы точить". Хорошо заметно это на примере словосочетания «точить лясы».
Откройте свой Мир!
Его употребляют, когда хотят уличить в пустой трате чужого или своего времени. Наглядно суть речевого оборота можно проследить в творчестве писателей, например, герой произведения «Лошадь Пржевальского», автор которого Шатров, произносит в разговоре с работниками фразу: «намереваетесь ли вы заняться делом или будете продолжать лясы точить? В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать». Происхождение фразеологизма Лясами балясами в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами — перила.
Вытачивать такие столбики брались только творческие мастера, которые, во время своей работы, любили вести увлекательную беседу с кем-либо. В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу».
Существует красивая легенда, что пословица произошла от фамилии дворянина фон Сиверс-Меринга, который был знатным лжецом.
Вот только как выглядел Сиверс-Меринг и был ли он на самом деле, точно никто не знает. Есть и другая версия, связанная с конем. Крестьяне считали, что от сивых лошадей в хозяйстве мало толку.
Изготовление таких точеных столбиков для перил было делом несложным. Токарь мог при этом шутить и болтать с окружающими Общий сленг. Хватит уже лясы точить - за дело принимайтесь. Подружки могут по телефону часами лясы точить.
Почему же тогда точить, спросите вы? И на это есть ответ. Точить- это ведь не только "заострять, вытачивать что-то из металла или дерева".
Более древнее значение глагола точить - "источать какую-либо жидкость", а в переносном смысле - "источать слова", то есть говорить. Так что точить балясы или точить лясы могло значить совсем не то, что предполагали языковеды - а именно "источать звуки, изливать речь". Красиво, правда? Это вам не какая-нибудь там пустая болтовня.
Лясы точить (Балясы точить)
| Лясы точить и червяка морить. Как появились известные фразеологизмы | это то же что и балясы, бялясины - столбики, подпорки перил. |
| Что означает выражение «лясы точить» | Что означает и откуда взялось выражение «точить лясы»? Объяснение смысла выражения, примеры предложений с фразеологизмом. |
| Крылатые фразы и выражения.Что бы это значило? | это и терять попусту время за досужими разговорами и сплетнями, отлынивать от работы. |
| Значение ЛЯСЫ ТОЧИТЬ в Словаре воровского жаргона | Лясы Точить: вести пустой pазговоp для отвлечения внимания жеpтвы. |
ГДЗ учебник по обществознанию 6 класс Боголюбов. Практикум к главе II. Номер №3
Вытачивать такие столбики брались только творческие мастера, которые, во время своей работы, любили вести увлекательную беседу с кем-либо. В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу». Также следует отметить, общеславянский корень «bal» русского слова «балясы» обозначает «рассказывать», а само слово некоторое время означало россказни. Существует также и другая версия происхождения крылатого выражения, часть лингвистов сошлись на том, что фраза могла стать результатом заимствования из иностранных языков. Были найдены истоки: польские, «balas» в переводе «столбик, решетка»; итальянские, «balustro» в переводе «точеные перильца». Тест на знание фразеологизмов Оцените богатство своей речи!
Балясное ремесло считалось веселым и легким, не требующим особой сосредоточенности и дающим мастеру возможность петь, шутить, болтать с окружающими. Остальные ответы Точить лясы это значит без дела болтать! Лясы - это язык!
Делать нечего, высекла дурака и мамочка. Дурак М. Салтыков-Щедрин Тебе только все разговаривать, лясы точить, а дела-то делать, видно, ты не любишь! Мало еще, что ли, разговору-то было! Действие третье. Козьма Захарьич Минин, Сухорук А. Островский Ей некогда лясы точить, У ней не решится соседка. Мороз, Красный Нос Н. Некрасов Что с ним по пустякам лясы точить!
Но есть ещё одна версия происхождения этого оборота, более древняя. Она основана на старых значениях слова «точить» — произносить слова, говорить; «лясы» — россказни, выдумки. Схожие фразеологизмы: Переливать из пустого в порожнее Чесать язык языком Ходил сюда целое лето, ел, пил, обнадёживал, балясы тут с девчонками от зари до зари точил, и вдруг на тебе, уезжаю! Антон Павлович Чехов.
Значение ЛЯСЫ ТОЧИТЬ в Словаре воровского жаргона
означает сплетничать, заниматься пустой болтовнёй, пустословить. В русских говорах зафиксированы слова «лясы», «балясы» (а также «балы») в значении «россказни, шутки». И слово «точить» в них имеет не только «столярное» значение, но и устаревшее: «источать, испускать» (то есть от глагола «течь» — литься. Точить лясы в справочнике «Справочник по фразеологии» на информационном портале о русском языке –
Значение фразеологизма «точить лясы»: смысл и происхождение
что означает точить лясы. У глагола же «точить» прослеживается несколько иное значение, чем «вытачивать», «заострять». Что означает точить лясы. Что означает выражение «Точить лясы»? |.
"Лясы точить" - что означает и откуда произошла эта фраза?
| Откуда пошли некоторые русские выражения | Хорошо заметно это на примере словосочетания «точить лясы». |
| Точить лясы | Справочник по фразеологии | Грамота.ру – справочный портал | Точить лясы (значение фразеологизма) — болтать пустяки, заниматься шутливой болтовней. В старину точить лясы (балясы) означало — делать резные изделия из дерева. |
| Выражение Точить лясы фразеологизм | Фразеологизмы - словарь фразеологизмов | Фразеологизм "точить лясы" означает пустословие, пустую беседу. |