Вот озвучка мультфильма «Холодное сердце» и осуществлялась этими людьми. 29-го ноября 2013 г. в Москве прошла Премьера мультфильма «Холодное сердце» студии Disney, куда приехали Наталья Быстрова, Анна Бутурлина, Дима Билан и другие. Мультфильм «Холодное сердце» стал обладателем самых престижных кинопремий мира, в том числе премии «Оскар». Холодное сердце/Frozen 2013 русский трейлер HD. Персонажи и озвучка.
Disney готовит ремейк популярного мультика «Холодное сердце» с живыми актерами
The official site of Walt Disney Animation Studios. В ролях: Кристен Белл 0, Идина Мензел 0, Джонатан Грофф 0 и др. Мультфильм "Холодное сердце" 2013 года является одним из самых успешных анимационных проектов последних лет.
ЭКСКЛЮЗИВ! Холодное сердце - Актеры русского дубляжа
Ли вспоминала, что был момент, когда они поняли, что у них «что-то получилось, потому как реакция была огромной» [78]. Катмулл, который когда-то попросил её «добиться этой концовки», впоследствии сказал, — «вы сделали это» [67]. Кастинг [ править править код ] Актриса Кристен Белл была назначена на роль Анны 5 марта 2012 года [60] [79]. Ли призналась, что выбор пал на Белл после того, как производственная команда прослушала несколько вокальных записей, записанных Белл ещё в детстве, на которых она исполняет несколько песен из « Русалочки », включая « Part of Your World » [80]. Белл завершила записи своей роли пока была беременна и впоследствии перезаписала несколько фраз героини уже после беременности, так как её голос стал более глубоким [81].
Актрисе пришлось перезаписывать диалоги «наверное 20 раз», что является нормальным для главных ролей в Диснеевских анимационных фильмах, сценарии которых постоянно развиваются и изменяются [82]. Белл была в восторге, когда получила роль Анны: она «мечтала побывать в Диснеевском мультфильме» с 4 лет [79] , добавив: «Я всегда любила Диснеевскую анимацию, но в женских персонажах всегда было что-то, что было недостижимым для меня. Их осанка была слишком хороша, и говорили они слишком правильно, я чувствую, что я действительно сделала эту девушку намного более живой, и странной, и вздорной, более веселой и неловкой. Я правда горжусь этим» [83].
Я действительно горжусь этим. В нём есть всё, но преимущественно это фильм о сёстрах. Я считаю, что эти две девушки пытаются превзойти друг друга, но также и всегда пытаются защитить друг друга — сестринские отношения очень непростые. И это отличный пример для детей.
Идина пробовалась на роль Рапунцель в анимационном фильме « Рапунцель: Запутанная история », но не получила её. Несмотря на это, кастинг-директор «Рапунцель» Джэми Спэрер Робертс оставила записи её прослушивания на своём iPhone и на основе этого предложила Идине пройти прослушивание вместе с Белл для «Холодного сердца» [84]. До того, как они официально получили роли, Мензел и Белл глубоко впечатлили режиссёров и продюсеров на ранней репетиции; после прочтения вслух всего сценария, они дуэтом исполнили песню « Wind Beneath My Wings », так как музыка для фильма ещё не была написана [64] [84] [85]. Белл предложила эту идею, когда навещала Мензел в её доме в Калифорнии , чтобы вместе подготовиться к чтению сценария [84] [86].
Композиторы проекта также присутствовали на этом чтении. Андерсон-Лопес сказала, что «Лассетер был на небесах», услышав их вдвоём, поющих в гармонии, и с этого момента он [Лассетер] стал настаивать на том, чтобы Белл и Мензел участвовали в озвучивании мультфильма [59]. Ли сказала: «Они спели как сёстры, и после этого в помещении глаза у всех были на мокром месте» [63]. В период с декабря 2012 по июнь 2013 года были объявлены исполнители второстепенных ролей, включая Джонатана Гроффа в роли Кристоффа [87] , Алана Тьюдика в роли Герцога Варавского, Сантино Фонтана в роли Принца Ханса и Олафа в исполнении Джоша Гэда [88].
Анимация [ править править код ] Как и в случае с « Рапунцель », для «Холодного сердца» использовался уникальный художественный стиль, включающий объединение компьютерной графики CGI и традиционной рисованной анимации [89]. Крис Бак с самого начала знал, что Майкл Джиаймо был единственным, кто бы мог воплотить задуманный стиль рисовки — сочетание лучшей рисованной классики «Дисней» 1950-х годов, включающую серию книг «Disney Little Golden Books», с современным дизайном середины прошлого века — и убедил его вернуться в Disney в роли арт-директора для «Холодного сердца» [47]. Бак, Лассетер, и Джиаймо были давними друзьями, которые познакомились во время учёбы в Калифорнийском институте искусств [47]. Джиаймо ранее уже работал в Disney в качестве арт-директора мультфильма 1995 года « Покахонтас », ведущим аниматором которого был Бак [90].
Для «Холодного сердца» Джиаймо начал обширное исследование Скандинавского региона, в ходе которого посетил построенный в датском стиле город Солванг вблизи Лос-Анджелеса , но в итоге остановился на Норвегии , так как «80 процентов» визуального стиля, который его привлекал, был именно оттуда [91]. Disney впоследствии организовала три исследовательские поездки в этот регион [92]. Аниматоры и специалисты по спецэффектам отправились в горную долину города Джексон , штат Вайоминг , где они ходили, бегали и погружались в глубокий снег в различных видах нарядов, включая длинные юбки которые примерял как женский, так и мужской коллектив , [91] [92] [93] в то время как команда специалистов по освещению и рисунку посетила ледяной отель в Квебеке , чтобы понять, как свет отражается и преломляется на снегу и на поверхности льда [74]. И наконец, Джиаймо и несколько художников отправились в Норвегию, чтобы черпать вдохновение из её гор, фьордов , архитектуры и культуры страны [92] [94].
Но мы знали, что Лассетер стремился к правдоподобности материалов и созданию мира, в который можно было бы поверить, и это не означает реалистичный мир — но тот, в который сможет поверить зритель. Было важно увидеть простор и масштаб Норвегии, и для аниматоров узнать, как это выглядит, — сказал Дель Вечо. Эта проблема не была решена до ноября 2012 года, [47] но и после этого он требовал ещё более значительных пересмотров [74] [75]. В результате главным испытанием, с которым столкнулась команда аниматоров, был плотный график.
Им оставалось меньше 12-ти месяцев, чтобы превратить все ещё «эволюционирующий» сценарий Ли в готовый фильм [47]. Такие фильмы, как « История игрушек 2 » были успешно закончены и в более короткие сроки, но сжатые сроки, в свою очередь, неизбежно ведут к «поздним ночам, сверхурочной работе и стрессу» [47]. Ли оценила число всей команды, работавшей над «Холодным сердцем», в 600—650 человек, включая примерно 70 человек, работавших над освещением; более 70 аниматоров и от 15 до 20 художников раскадровки [96]. Дель Вечо объяснил, как именно была организована команда аниматоров: «Для этого фильма у нас есть руководящие аниматоры для каждого отдельного персонажа.
Сами аниматоры могут работать над несколькими героями, но каждый из них всегда под руководством одного. Хайрам Осмонд, аниматор Олафа, тихий, но очень веселый человек, поэтому мы знали, что он смог бы привнести много юмора этому персонажу; для аниматора Анны , Бэки Брэси, это был первый раз, когда она руководила одним персонажем, и мы хотели, чтобы она отвечала за Анну» [49] [64] [97]. Тренер по актёрскому мастерству Уорнер Лафлин был приглашен, чтобы помочь аниматорам понять героев, которых они создавали [93]. Чтобы получить общее представление о каждой сцене в фильме, некоторые аниматоры пытались сами разыграть роли в них.
Это помогло ей найти элементы, которые сделали эти сцены реальными и правдоподобными [98]. Аниматором Эльзы был Уэйн Антен, который сам предложил взяться за эту роль, потому что был очарован сложностью персонажа [99]. Антен тщательно создавал мимику Эльзы, чтобы проявить её страх, противопоставленный бесстрашию Анны [99]. Он также изучил видео с сессий записи Идины Мензел и анимировал дыхание Эльзы в такт с дыханием актрисы [93].
Руководитель отдела анимации Лино Дисалво сказал: «Нашей целью было анимировать самых правдоподобных CG -персонажей, которых вы когда-либо видели» [100]. В отношении вида и характера операторской работы на Джиаймо значительно повлияла работа Джека Кардиффа в « Чёрном нарциссе ». По его словам, это придало фильму гиперреалистичности : «Поскольку, это фильм подобного масштаба, с норвежскими фьордами, с которых мы можем срисовывать, я действительно хотел изучить его фильм поглубже. Мы поместили историю братьев и сестёр в масштаб».
Другой его идеей было то, чтобы «Холодное сердце» был снят по системе CinemaScope. Эта идея была одобрена Лассетером [97]. Джиаймо также хотел, чтобы норвежские фьорды, архитектура и живопись в стиле розмалинг были важнейшими факторами в создании окружения Эренделла. Джиаймо, с опытом работы в традиционной анимации, сказал, что арт-дизайн среды олицетворяет единство персонажей и окружения, и что он изначально хотел добавить насыщенные цвета, что обычно не рекомендуется использовать в компьютерной анимации [97].
Для будущей аутентичности в студию привели живого северного оленя по кличке «Мудрец» англ. Sage , чтобы аниматоры исследовали его движения и манеры поведения для персонажа по имени Свен [101] [102]. Ещё одним важным моментом, над которым Джиаймо планировал поработать, были костюмы персонажей. Он с самого начала знал, что это будет «фильм нарядов» [47].
Чтобы воплотить это видение, он пригласил дизайнера персонажей Джин Гилмор поработать над фильмом в качестве «художника по костюмам» [103].
Кадры и Фото.
Но вы должны добиться этой концовки. Если у вас получится, это будет здорово. Если нет, то из этого ничего не выйдет. По изначальной версии, которая впервые была показана композиторам, Эльза была злой с самого начала; она похитила Анну с её собственной свадьбы и намеренно заморозила её сердце, позже она снисходит на город с армией снеговиков с намерением захватить Анну вновь и заморозить её сердце навсегда. Забудьте злодейку. Просто каково это. Идея становления тем, кем она является на самом деле; то, что она держала в себе это долгое время, она одна и свободна, но печально то, что она одинока.
Это не идеальная вещь, но могущественная. Именно тогда мы по настоящему поняли, каким будет фильм и его герои. А с Эльзой он показывает себя как герой. Ни больше ни меньше. Они также вместе присутствовали на красной дорожке во время 86-й церемонии вручения премии «Оскар». Она нашла его «самым сложным персонажем, с которым пришлось иметь дело. На одной из конференций, посвященной сценарию, Рипа предложил несколько своих идей, в ответ же была тишина ровно до того момента, как Лассетер ответил: "я в жизни не видел ничего подобного, " после чего последовала стоячая овация. Их осанка была слишком хороша и говорили они слишком правильно, я чувствую, что я действительно сделала эту девушку намного более живой, и странной, и вздорной, более веселой и неловкой. Я правда горжусь этим. Я действительно горжусь этим.
В нём есть все, но преимущественно это фильм о сестрах. Я считаю, что эти две девушки пытаются превзойти друг друга, но также и всегда пытаются защитить друг друга — сестринские отношения очень непростые. И это отличный пример для детей.
Королеву Эльзу озвучила Анна Бутурлина. Она же исполнила песню «Отпусти и забудь» в русском дубляже, за что получила Оскар. Озвучкой оптимистичной и смелой принцессы Анны занималась популярная актриса Наталия Быстрова. Главному мужскому персонажу Кристоффу, который предстал перед зрителем в облике обычного парня, занимающимся реализацией льда, достался голос Андрея Бирина.
Холодное сердце (2013) скачать торрент
Мультфильм "Холодное сердце" 2013 года является одним из самых успешных анимационных проектов последних лет. Frozen is a 2013 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures.[8] Inspired by Hans Christian Andersen's 1844 fairy tale, "The Snow Queen",[1] it was directed by Chris Buck and Jennifer Lee (in her feature directorial debut). Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. Продюсер: Питер Дель Вечо, Джон Лассетер, Айми Скрибнер. Холодное сердце (2013) — Frozen. Вся информация о фильме: дата выхода, трейлеры, фото, актеры. Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. Холодное сердце — 53-ий полнометражный мультипликационный кинофильм 2013 года, сделанный известной студией «Walt Disney» и выданный фирмой «Walt Disney Pictures». Смотреть онлайн мультфильм Холодное сердце (2013) в хорошем качестве HD 720, 1080.
Холодное сердце (2013) смотреть онлайн
Актеры, режиссер, продюсеры и другие участники съемочной группы. Им признан мультфильм «Холодное сердце». Лучший анимационный мультфильм 2013 года по версии американских киноакадемиков, обладатель "Оскара" за песню, рассказывает о том.
Холодное Сердце: персонажи и актеры
Чтобы спасти королевство и дорогих людей, Кристоффу и Анне предстоит столкнуться лицом к лицу с могучей стихией. Кадры и Фото.
Сценический опыт: Идина Мензел, озвучивавшая Эльзу, имела богатый опыт на мюзикл-сцене, включая роль в «Волшебнике страны Оз» и «Рент». Секреты волшебства: Аниматоры приложили огромные усилия, чтобы передать магию льда, контрасты и свечение снега в различных сценах. Музыкальная связь: Лопезы, создатели музыки, также написали музыку для бродвейской версии «Холодного сердца». Специальные эффекты снега: Команда аниматоров тщательно разрабатывала технологию, чтобы визуализировать реалистичные сцены снегопада.
Серия короткометражек: Disney выпустила несколько короткометражек, продолжающих сюжет «Холодного сердца», таких как «Летний праздник Олафа». Любимый персонаж: Олаф, снеговик, стал одним из самых любимых персонажей у зрителей благодаря своему юмору и беспристрастности. Анимация волос: Аниматоры сделали колоссальный труд, чтобы создать естественное движение волос Эльзы, что придает персонажу еще больше живости.
Анна очарована красивым принцем Хансом с Южных островов, прибывшим на коронацию с другими гостями.
После танцев на балу, она охотно принимает предложение красивого юноши выйти за него замуж. Когда они сообщают эту новость Эльзе, героиня теряет контроль над своей замораживающей магией, чем шокирует всех на балу. Присутствующие посчитали ее ведьмой, и она сбежала в горы, где возвела ледяной дворец на самой высокой заснеженной вершине.
По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений — встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке... Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог! Анимационный фильм Disney «Холодное сердце» в прокате в России c 12 декабря 2013 года.
Холодное сердце 2013 смотреть онлайн
Только благодаря ему удалось спасти Анну, но пришлось стереть из ее памяти все воспоминания о сестре и ее магии. Эльзе же сообщают, что ей необходимо научиться контролировать свои способности, чтобы избежать возможных проблем. Однако, родители Эльзы и Анны осознают, что их дочери могут причинить вред окружающим, и принимают решение запереться в замке. Это решение, хотя и принято с добрыми намерениями, приводит к изоляции и одиночеству для сестер.
Адрес электронной почты редакции: info vesti.
Для детей старше 16 лет. Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об интеллектуальной собственности.
Округлые формы лица у людей, похожее и у животных. Выходят милые мордашки.
Детей не пугают, а наоборот веселят. Крутейший мультик.
Созданием «Холодного сердца» руководили в Disney. Сюжет двух мультфильмов рассказывал о сестрах Эльзе и Анне. Эльза с самого детства обладает магическими способностями и управляет льдом и снегом, в отличие от Анны. Их приключения вместе с друзьями проходят в королевстве Эренделл, причем девушки являются наследными принцессами страны. Режиссер «Тора 4» Тайка Вайтити рассказал, что сцена с голым Крисом Хемсвортом планировалась еще на ранних этапах разработки фильма. По сюжету Тор вместе с друзьями попадает на Олимп, где Зевс Рассел Кроу проверяет его и случайно оставляет обнаженным.
Холодное сердце (2013) скачать торрент
Классно и зрелищно. Мишин 3. Округлые формы лица у людей, похожее и у животных. Выходят милые мордашки.
Они убедили королевскую чету в необходимости держать дочь подальше от людей для ее же блага. Анна убита горем, когда Эльза запирает дверь своей комнаты и отказывается играть.
Через три года Эльза собирается стать королевой. Врата Эренделла впервые открылись для остального мира.
Когда древнее предсказание сбывается и королева Эльза непреднамеренно погружает страну в объятия вечной зимы, ее сестра — бесстрашная принцесса Анна, а также отважный Кристофф и его верный олень Свен отправляются в горы на поиски Эльзы, которая одна может снять леденящее заклятье. По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке.
Сюжет центрируется вокруг двух королевских сестёр — Эльзы и Анны, живущих в вымышленном королевстве Аренделл. Первая обладает магической способностью контролировать и создавать лёд и снег, что является основой сюжетных поворотов в кинофильме. В день своей коронации девушка случайно раскрывает свои силы перед всем царством и, в попытке укрыться от осуждения, нечаянно погружает Аренделл в вечную зиму.
Познакомьтесь с русскими голосами «Холодного Сердца 2»
Режиссер: Питер Дель Вечо, Джон Лассетер, Айми Скрибнер. Смотрите онлайн мультфильм Холодное сердце в хорошем качестве совершенно бесплатно. На нашем сайте собрана большая коллекция мультфильмов от лучших студий! Время: 1:20:00. Язык: RU. Смотреть мультфильм Холодное сердце 2 онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. «Холодное сердце» (англ. Frozen) — компьютерный анимационный фильм 2013 года, пятьдесят третий полнометражный мультфильм, созданный студией «Walt Disney Animation Studios» и выпущенный компанией «Walt Disney Pictures». Приключения, Сказка, Анимационный фильм.
Холодное сердце (2013)
Лучший анимационный мультфильм 2013 года по версии американских киноакадемиков, обладатель "Оскара" за песню, рассказывает о том. Вот вам новый ролик по Холодному сердцу / Frozen, как раз под новую погоду. Актёры и съемочная группа. Похожие фильмы и сериалы. Холодное сердце (2013) — актеры и съемочная группа — FNV. «Холодное сердце 2»: актеры, съемочная группа и сюжет мультфильма.
Кто озвучивал мультфильм «Холодное сердце» в американской и российской версиях
Для детей старше 16 лет. Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об интеллектуальной собственности. Любое использование текстовых, фото, аудио и видеоматериалов возможно только с согласия правообладателя ВГТРК.
Год: 2013.
За расставание пришлось заплатить: Анна не понимает, почему сестра ее бросила?! Все меняется с приближением совершеннолетия замкнутой Эльзы.
Героиня должна унаследовать трон и позаботиться о жителях королевства. В день инаугурации она случайно обрушивает сильные морозы на солнечные холмы Эренделла.
Теперь Анна, движимая чувством вины отправляется в путешествие, чтобы найти сбежавшую волшебницу. А помогать ей в этом будут добродушный и простоватый альпинист Кристофф, его ручной олень Свен, забавный снеговик Олаф, обожающий лето, и которого сестры слепили еще в далеком детстве. В пути юную героиню будет поджидать немало опасностей, но верные друзья смогут вовремя прийти ей на выручку.
Холодное сердце смотреть онлайн бесплатно Плеер 1 Плеер 3.