Узнайте, как правильно склонять имена с приставкой оглы и кызы в русском языке.
Нужно ли говорить оглы
То есть эти слова, обозначающие пол, выполняют роль русских окончаний -овна, -ович Петровна, Петрович , которые отсылают к имени папы. Что означает слово заде в фамилии? Ну а потом титул стал просто частью фамилии. Заде - это сын. А "-зуль" и "фар" это "-из". Что означает оглы и заде? Своеобразной заменой фамилии могло служить азербайджанское "отчество" имя отца, к которому добавлялись слова -оглу или -заде у мужчин и -кызы у женщин.
В XIX веке, под влиянием европейской и российской культуры, азербайджанцы стали брать себе фамилии. Что такое Кизи в имени? Тюркские отчества Образуются с помощью слов оглы оглу, улы, уулу для сыновей и кызы гызы для дочерей слова сын и дочь в притяжательной форме 3 лица единственного числа. Чья фамилия Оглы? Оглы, были Лазы; Грузины, проживающие в Турции, они переходили границу и ассимилировались с Гурийцами народность в Грузии.
RU - сообщи новость первым! Хотите быть в курсе всех главных новостей ХМАО? Подписывайтесь на telegram-канал « Ханты, деньги, нефтевышки »! Все главные новости России и мира - в одном письме: подписывайтесь на нашу рассылку! Подписаться На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки. Закрыть Комитет думы ХМАО по социальному развитию рассмотрел инициативу депутата Халида Таги-Заде о возвращении традиционных тюркских приставок «-оглы» и «-кызы» в свидетельства о рождении югорчан азербайджанской национальности.
Подскажите, пожалуйста, как склонять восточные составные имена типа Саид Хасан оглы? Помогите разобраться! Заранее благодарю. Ответ справочной службы русского языка Добрый день! Ответ справочной службы русского языка Первый компонент склоняется, второй оглы нет. Подобное склонение отражено в «Словаре имен собственных». Подскажите, пожалуйста, как правильно писать в обращении Сенан Одиханович — оглы! Или оглы можно опустить? Ответ справочной службы русского языка Если отчество включает русский суффикс -ович , то компонент оглы не нужен. Добрый день! С коллегами давно ломаем друг об друга копья в спорах о правилах написания определённого артикля Аль- или аль- в арабских именах и топонимах на русском языке. По работе часто приходится на русском записывать названия мелких населённых пунктов, названия племён и родов, которые в словарях русского языка отсутствуют. В арабском же языке определённый артикль становится частью имени собственного, то есть Аль-Кут — это именно Аль-Кут, а не Кут. Аз-Зубейр — это не Зубейр, а именно Аль-Зубейр если транслитерировать по буквам или Аз-Зубейр, если, следуя фонетическим изменениям, его транскрибировать. В арабской письменности понятия регистра не существует. Отсюда второй вопрос, правильнее арабские имена собственные транслитерировать или всё же транскрибировать при записи на русский? Заранее спасибо. С уважением, Александр. Ответ справочной службы русского языка Вы спрашиваете об области письма, которую трудно регламентировать. Однако некоторые точки орфографической опоры все же есть. Правила русской орфографии рекомендуют писать в географических названиях артикли, стоящие в начале названия, с прописной буквы, а стоящие не в начале, со строчной Эль-Кувейт, Баб-эль-Мандебский пролив. Для имен рекомендации таковы. Составные части арабских, тюркских, персидских имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. Так же пишется конечная часть -сан в японских собственных именах, напр. В некоторых именах закреплено традиционное написание указанных частей начальных с прописной буквы, напр. Написание конкретных собственных имен этой группы уточняется по энциклопедическому словарю. Всегда пишется с прописной буквы начальная часть Тер- в армянских фамилиях: Тер-Габриэлян, Тер-Петросян. Также советуем познакомиться с Инструкцией по передаче на картах географических названий арабских стран. Инструкция издана в 1966 году, но подобными инструкциями пользуются до сих пор, так как замены им пока нет.
Отсюда явствует, что ченский народ действительно миролюбив и жизнелюбив см. Мовсес Хоренаци, История Армении кн. Описывая страну ченов, Хоренаци говорит: «Изумительна и сама страна, украшенная обилием всяческих плодов и живописными растениями; она богата шафраном и полна павлинами, щедра шелками и изобилует дикими козами и разными чудищами, а также животными , называемыми ишайцям. Наши изысканные блюда, доступные лишь для немногих, — фазаны, лебеди и тому подобное, считаются там общедоступной пищей. Говорят, там не знают счета крупным алмазам и жемчугам. А наши торжественные наряды и одежда избранных являются одеянием для всех. Столько — о Стране ченов» там же. Как видно из описания, ни страна, ни, тем более, миролюбивые чены, не могут отождествляться ни с несуществующим Туркестаном хотя бы и «китайским» , ни, тем паче, с дикими нравами тюрков-кочевников, которые в первой четверти III в. Таким образом, происхождение Мамиконянов из «Китайского Туркестана» — есть очередная бессмыслица закавтурок, желание-фантазия существ, чувствующих себя как-то неловко в среде автохтонов региона. История передала нам славную летопись княжеского рода Мамиконянов. Из этого рода вышли знаменитые полководцы и государственные деятели: спарапеты[2] Васак год рожд. Алишан, Д. Демирчян, Е. Кочар, Э. Исабекян, Г. Ханджян , спарапет и марзпан[4] Ваган род. Мамиконяны сыграли важную роль в истории не только Армении, но и Византии и славян. Этой миссии способствовал и брат Теодоры — Вардас Вард Мамиконян. Другой брат Теодоры, Петронас Мамиконян, был полководцем малоазийской фемы[5] Фракесион. В 863 г.
Оглы казахстан
Подобное склонение отражено в «Словаре имен собственных». Ответ справочной службы русского языка Если отчество включает русский суффикс -ович , то компонент оглы не нужен. Ответ справочной службы русского языка Вы спрашиваете об области письма, которую трудно регламентировать. Однако некоторые точки орфографической опоры все же есть.
Правила русской орфографии рекомендуют писать в географических названиях артикли, стоящие в начале названия, с прописной буквы, а стоящие не в начале, со строчной Эль-Кувейт, Баб-эль-Мандебский пролив. Для имен рекомендации таковы. В некоторых именах закреплено традиционное написание указанных частей начальных с прописной буквы, напр.
Написание конкретных собственных имен этой группы уточняется по энциклопедическому словарю. Всегда пишется с прописной буквы начальная часть Тер- в армянских фамилиях: Тер-Габриэлян, Тер-Петросян. Также советуем познакомиться с Инструкцией по передаче на картах географических названий арабских стран.
Инструкция издана в 1966 году, но подобными инструкциями пользуются до сих пор, так как замены им пока нет. Ответ справочной службы русского языка Ответ справочной службы русского языка Словарь имён собственных Спасибо, «Грамота. Правильно ли, что Исмаил Юсуф- оглы Гаджиев будет И.
Ответ справочной службы русского языка Здравствуйте, «Грамота. Сохраняются ли они в инициальной форме или, будучи способом образования отчества, редуцируются? Ответ справочной службы русского языка Ответ справочной службы русского языка Ответ справочной службы русского языка Подскажите, склоняется ли фамилия Цогла, и если склоняется, то как?
Аналогичные примеры см. Правильно: в случае недоведения. Предлог в случае перед существительным является признаком того, что не с данным существительным образует единое слово см. Страница ответа Здравствуйте!
Имя есть всегда В медицинском софте родовспомогательных учреждений может быть ситуация, когда новорождённый умер до присвоения имени. Каждый элемент ФИО состоит только из символов локального алфавита Системой могут пользоваться иностранцы, которые идентифицируются по международному паспорту, где элементы написаны на английском языке. Второй контрпример — последствия перехода на латиницу языков постсоветского пространства. Третий контрпример — если программа будет использоваться на территории других стран без приведения ФИО к транслиту — там могут использоваться любые локальные символы, в том числе за пределами подмножества Юникода. Любой элемент ФИО не содержит пробела Законодательство многих стран позволяет иметь двойные имена.
Законодательство многих стран может также позволять любой из вариантов написания. То есть, дочь гражданина Киргизия по имени Алихан может иметь отчество «Алихан кызы». Чисто технически, «де ла» является фамильной приставкой, но на практике она пишется в строке «Фамилия». Рассмотрим вариант из ближнего зарубежья: как мы выяснили в пункте 23, имя может быть двойным, а отчество может образовываться путём прибавления отдельного постфикса. Ещё один пример: законодательство Украины позволяет давать ребёнку более двух имен, если указанное вытекает из обычая национального меньшинства, к которому принадлежат мать и или отец.
Примечание: Статья 58 Семейного Кодекса РФ указывает, что двойная фамилия ребенка может состоять не более чем из двух слов, соединенных при написании дефисом.
Однако доводы парламентария, что в российском СК тоже нет обязательного правописания отчеств »-евич«, »-евна« и аналогичных, коллег не убедили, и вопрос по итогам голосования на комитете сняли с повестки», — сообщает журналист. Подобные отчества присваиваются в Татарстане, Башкирии и ряде других нацреспублик РФ. Однако в Югре это назвали невозможным, поскольку обычай должен принадлежать коренному населению региона: ханты, манси, ненцам. При этом в округе не запрещено присваивать младенцам экзотические имена — совсем недавно в Нижневартовске родители назвали малыша Владимир-Путин.
Обнадежить парламентария не смогла даже представитель прокуратуры Марьяна Королева, которая предложила его электорату, пострадавшему от произвола загсов, обжаловать непосредственно постановление министерства.
“Оглы” и “Кызы” – у каких национальностей и народов?
а если отчество со словами оглы или кызы, то их наверно через пробел писать, и вобще везде по разному пишут то с маленькой буквы "оглы" то с большой "Оглы". Новости Азербайджана. государственный, а в нём нет ни "оглы", ни "кызы" есть окончание -ич или -овна.
Как пишутся отчества у азербайджанцев
Отчество означает «сын» или «дочь» и является неотъемлемой частью имени. Без него имя сына или дочери считается неполным. В русском языке отчества — это окончания, похожие на -вич и -вна. Отчества добавляются, чтобы увеличить уважение и уважительность к имени. Выводы и советы При обращении к людям необходимо уважительно относиться к их именам и фамилиям.
Жечь у. Чем отличается оглы от кызы? Оглы - это приставка означающая ПОЛ - т. Как писать азербайджанское имя и отчество? По правилам, женские отчества -кызы дочь , мужские - оглы сын. Как пишется приставка кызы? Что означает приставка Хан в имени? Имя Хан на древнетюркском языке означает «повелитель, властелин». Длительное время слово «хан» служило титулом у различных тюркских и монгольских народов. Первоначально, скорее всего, этот титул означал вождя кочевого племени. Что означает имя оглы? Только «оглы» или «кызы» дочь.
У евреев ту же самую роль выполняют «бен» или «бар», и та и другая у мужчин. В итоге сформированные в соответствии с восточными традициями имена, фамилии и отчества по отцу у жителей Азербайджана переделали в русский вариант. Однако некоторые мужчины сохранили эту приставку в своих именах, отдавая дань предкам. При оформлении паспорта житель России может полностью русифицировать свое имя и имя отца, а может оставить эту приставку. Поэтому у жителей России с восточными корнями может встретиться слово «оглы» в имени. По закону его разрешают писать по-разному: с большой буквы, с маленькой, через пробел отдельным словом, через дефис — Оглы, оглы, -оглы. При оформлении иностранного паспорта эта приставка «оглы», «оглу», «улы» у мужчин и «кызы», «гызы» у женщин не переводится и не учитывается, так как у европейцев нет отчеств. Поэтому молодое поколение, которые более мобильно и хочет побывать за границей, чаще отказывается от патронима, чтобы не было проблем при оформлении заграничного паспорта. Однако если граждане России хотят придерживаться старых традиций, закон разрешает это делать. А в некоторых регионах в связи с необходимостью были даже разработаны каталоги имен с приставками-патронимами, чтобы и родители могли выбрать наилучший вариант написания имени, и в написании имен не было разногласий. В республике Тува действует разрешение на добавление «оглы» и «оглу» на законодательном уровне. В республике Саха разработали справочник имен. В Татарстане родители сами принимают решение о формировании имени ребенка. В Бурятии разрешили носить старинные имена и фамилии, среди них есть такие, которые доходят до современности на протяжении 25 поколений. В Киргизии также разрешено использовать старинные формы имен-фамилий, но все чаще родители начинают выбирать для своих детей осовремененные варианты. Здравствуйте уважаемые. Чуть Дальнем и Ближнем :- Начнем с армянских приставок.
Эльдар Ахадов, Молитва о тебе. Отвечает Алёна Созинова 21 сент. Данный вариант слова «оглы» используется как наречие и означает «сыновние». Отвечает Моника Никулин Оглы у мусульман означает сын. Слово также используется для отчества у мусульман. Видео-ответы Хотите ругаться? Узнайте сначала значение слов! Сюжет программы «Новый взгляд» производства телекомпании «Орбита», г. Наш народ остер на язык. Полад Бюль Бюль оглы. Сын соловья. Полад Бюль-Бюль оглы - один из самых ярких композиторов и исполнителей отечественной эстрады. Он сумел соединить... Как определить национальность по фамилии?
Написание оглы
Так что да, нужно говорить оглы и кызы в полной форме, чтобы уважать и сохранить национальную идентичность каждого человека. Слова «кызы» и «оглы» встречаются в основном в азербайджанских отчествах. Слово «кызы» употребляют представительницы женского пола, а «оглы» — представители мужского пола. Пример 7. Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов».
Оглы и кызы: азербайджанские традиции и обычаи
В некоторых именах закреплено традиционное написание указанных частей начальных с прописной буквы, напр. Написание конкретных собственных имен этой группы уточняется по энциклопедическому словарю. Всегда пишется с прописной буквы начальная часть Тер- в армянских фамилиях: Тер-Габриэлян, Тер-Петросян. Также советуем познакомиться с Инструкцией по передаче на картах географических названий арабских стран. Инструкция издана в 1966 году, но подобными инструкциями пользуются до сих пор, так как замены им пока нет. Ответ справочной службы русского языка Ответ справочной службы русского языка Словарь имён собственных Спасибо, «Грамота. Правильно ли, что Исмаил Юсуф- оглы Гаджиев будет И. Ответ справочной службы русского языка Здравствуйте, «Грамота.
Сохраняются ли они в инициальной форме или, будучи способом образования отчества, редуцируются? Ответ справочной службы русского языка Ответ справочной службы русского языка Ответ справочной службы русского языка Подскажите, склоняется ли фамилия Цогла, и если склоняется, то как? Ответ справочной службы русского языка Здравствуйте, уважаемые Грамотеи! Подскажите, пожалуйста, как склоняются азербайджанские имена-отчества, например, Гусейнов Вахид Юсуф оглы мужской род и Гусейнова Зарема Юсуф кызы женский род? Ответ справочной службы русского языка Здравствуйте. С какой буквы пишется слово » оглы » в отчестве «Аладдин оглы «? Как склоняется отчество «Аладдин оглы «?
Ольга О.
Первые буквы имени и отчества или имени и фамилии, реже имени, отчества и фамилии. Вырезать на дереве чьи-л. Укрупнённые и украшенные заглавные буквы в начале книги, главы или абзаца. И-ые буквы нарисованы красной тушью. Подскажите, склоняется ли фамилия Цогла, и если склоняется, то как?
Здравствуйте, уважаемые Грамотеи! Подскажите, пожалуйста, как склоняются азербайджанские имена-отчества, например, Гусейнов Вахид Юсуф оглы мужской род и Гусейнова Зарема Юсуф кызы женский род? Аналогичные примеры см. Абд эль Керим, Кёр- оглы , Измаил-бей — каковы правила передачи арабских имён прописные буквы и дефисы и на какой нормативный документ можно сослаться? Заранее благодарна! Ответ справочной службы русского языка Общее правило таково: пишутся через дефис арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т.
По общему правилу: Абд аль-Керим, Кёр- оглы , Измаил-бей. При этом следует иметь в виду, что: 1 часть ибн пишется в таких именах раздельно Ибн Сина ; 2 начальная часть Бен- может писаться в таких именах как через дефис, так и раздельно; 3 написание конкретных личных имен лучше уточнять по энциклопедическому словарю. У нас в Караганде есть главный проспект, названный по имени видного казахского деятеля по имени Бухар. К его имени в каз. У нас все пишут как бог на душу положит. Еще один исторический деятель зовется Толе би би — вроде судьи , и район есть имени его.
Выручайте город! Спасибо заранее! Ответ справочной службы русского языка Полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» М. В соответствии с этим правилом следует писать: Бухар-жырау, проспект Бухар-жырау. Ольга О.
Кто использует отчества «оглы» и «кызы» В основном, данным способом обращения пользуются тюркскоязычные народы. Отчества «оглы» и «кызы» используются для образования отчества сыновей и дочерей соответственно. Если взять пример азербайджанского имени Салима, то отчество для его дочери Лейлы будет звучать как Лейла Салим кызы, а для сына Мамеда — Мамед Салим оглу. Важно помнить, что эти наименования являются частью полной фамилии и необходимы для их правильного написания.
Зачем добавляют отчества «оглы» и «кызы» Добавление наименования «оглы» или «кызы» к имени является обычаем и традицией в тюркской культуре.
Упомянутые в предшествующем предложении личности — отнюдь не единственные «жертвы» этих оглы и кызы. Чтобы не быть голословным, приведу цитату со стр. Фавст Бюзанд. Начну с того, что армянского историографа зовут вовсе не Фавст Бюзанд, а Фавстос Бузанд — так пишется его имя в русской литературе и энциклопедиях. Кроме того, неправильно датированы годы правления Вараздата, откуда-то появился некий Мишель француз в IV в. Это тянет на Нобеля — С. Разумеется, без упоминания о том, что эти слова не имеют никакого отношения к Бузанду, а рождены больной фантазией закавтурок. Все это говорит о явной ненормальности в работе мозгов создателей «Mea culpa…». Ну, а сейчас заглянем в 34 главу книги 5-ой «Истории Армении» Фавстоса Бузанда, на которую ссылаются закавтурки.
В этой главе Бузанд рассказывает о том, как на армянский престол воцарился Вараздат 374-378 гг. Как видно из краткого изложения главы 34, в ней нет ничего того, что представляют цитатомошенники оглы и кызы, потерявшие ориентацию в пространстве. Они, как и в других случаях, опять дают неправильную ссылку. А то, что извращенно представляется как цитата Бузанда из главы 34 5-ой книги его «Истории», на самом деле находится в главе 37-ой. Я позволю себе привести слова Манвела Мамиконяна из главы 37, которая озаглавлена: «О возвращении Манвела из персидского плена, мщении за Мушега, изгнании из армянской страны царя Вараздата и о захвате им армянской страны в свои руки». Вот настоящие слова Манвела: «Мы всем родом с древних времен верою служили вам, Аршакуни, жизнью жертвовали нашей для вас, жили и умирали для вас; все наши предки первыми умирали в войнах ради вас; Васак, отец Мушега, погиб ради царя Аршака; мы всегда старались и мучились ради царствования вашего рода. И вот, вместо того, чтобы вознаградить нас за наши заслуги, вы, Аршакуни, перебили тех, кто не погиб от врагов и остался жив. Вот храбрый муж, мой брат Мушег[1], который с детства посвятил жизнь свою вам, перебил ваших врагов, а других прогнал, которого враги не смогли убить, ты его схватил и задушил, когда он сидел за столом. Первые цари Аршакуни знали, кто мы и откуда мы; но ты, так как не Аршакуни, то уйди из этой страны, чтобы не погибнуть от моей руки». Сравнивая цитату извращенцев от истории с цитатой древнего мудреца Фавстоса, становится ясно, что закавтурки фальсифицируют историографа.
Ради того, чтобы превратить славных армянских полководцев в турок, они исказили текст Фавстоса Бузанда.
Что значит приставка кызы?
Сегодня частица «оглы» или «улы» потеряла свое первоначальное значение и служит лишь для целей правильного формирования отчества. оглы» и «Лейла Салим-кызы». В фамилиях восточных народов часто можно встретить приставку «оглы». Фамилия-Имя-Имя отца-оглы. Оглы и кызы – это не просто суффиксы, они также могут быть использованы как отдельные слова, обозначающие сына и дочь соответственно.
Что значит оглы и кызы в имени
Что она означает, непонятно русскоязычным гражданам. Именно поэтому многие из них задаются таким вопросом. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца вместо отчества , потом приставки, обозначающей мальчика или девочку. Между именем отца и обозначением пола ставится тире. То есть эти слова, обозначающие пол, выполняют роль русских окончаний -овна, -ович Петровна, Петрович , которые отсылают к имени папы. Такие приставки характерны для народов, имеющих тюркское происхождение. Именно в тюркских языках так называют сыновей — оглы и дочерей — кызы. Рождение мальчика на Востоке — большая радость, так как он служит продолжением рода.
Поэтому первого сына мужчина называл Оглы. Со временем это слово стало частью имени, отсылающего к предкам: имя отца плюс «оглы», что означало «сын отца такого-то». Приставка «оглы» у современных фамилий В этой конфигурации имени человека были и варианты. Например, в Азербайджане еще несколько поколений назад современного написания фамилий и имен не было.
Однако доводы парламентария, что в российском СК тоже нет обязательного правописания отчеств »-евич«, »-евна« и аналогичных, коллег не убедили, и вопрос по итогам голосования на комитете сняли с повестки», — сообщает журналист. Подобные отчества присваиваются в Татарстане, Башкирии и ряде других нацреспублик РФ. Однако в Югре это назвали невозможным, поскольку обычай должен принадлежать коренному населению региона: ханты, манси, ненцам. При этом в округе не запрещено присваивать младенцам экзотические имена — совсем недавно в Нижневартовске родители назвали малыша Владимир-Путин. Обнадежить парламентария не смогла даже представитель прокуратуры Марьяна Королева, которая предложила его электорату, пострадавшему от произвола загсов, обжаловать непосредственно постановление министерства.
После заседания комитета прошла консультация депутата с ведомством. Минюст РФ по инициативе Таги-Заде готовит запрос азербайджанским коллегам о том, является ли присвоение отчеств «-оглы» и «-кызы» национальным обычаем.
Азербайджанцы бывают Оглы и Заде. В чем разница?
Навскидку не нашел в яндексе. Правильно ли, что Исмаил Юсуф- оглы Гаджиев будет И. То есть, отчества начали образовывать по структуры примеру русских — имя отца плюс ович ич, суффикс для мужских или овна, для евна женских. В современном Азербайджане от этого вернулись и отказались к истокам.
Таким образом, отчеством у является азербайджанцев имя отца и соответствующая приставка или оглы кызы. Кроме того, значительное этот на влияние народ оказали персидская и арабская также, а культуры ислам. Поэтому некоторые распространённые фамилии азербайджанские известны ещё со времён Активно используются они и до сей поры. Сегодня антропонимическая азербайджанцев у модель, собственно как и у многих других Востока народов, имеет три компонента: фамилию, отчество и имя.
Этот процесс в Азербайджане поделить можно на несколько этапов. В древности местные за свою всю жизнь имели как минимум имени три. Все они могли кардинально между различаться собой. Первое — детское.
Оно ребёнку давалось родителями при рождении. Служило для только того, чтобы отличать его от детей других. Второе — отроческое. Давалось подростку зависимости в односельчанами от черт характера, душевных качеств внешних или особенностей.
Третье имя — то, которое заслужил человек в старости самостоятельно, своими делами, поступками, суждениями и всей своей жизнью. Читайте также: Требования к оформлению дипломной работы в 2023 году Во времена развития бурного и становления ислама на этой территории, чаще люди всего отдавали предпочтения религиозным Таким. Популярными стали имена, которые можно легко было произнести и написать русскому некоторые. А человеку, особо рьяные родители, стали своим давать детям и вовсе странные: Совхоз, тому и Трактор подобные.
Я был очень возмущен. Фархад Мамедов отправился в Наро-фоминский отдел ЗАГС и там, по его словам, перед ним извинились и зарегистрировали девочку, как хотел отец. Только после обращения к начальству учреждения мальчика зарегистрировали с национальным отчеством. Отца убедили зарегистрировать девочку на русский манер — Аминой Раджиевной. То есть решение вопроса в ту или иную сторону зависит от конкретного отдела ЗАГСа. Закон говорит, что отчество ребенку должно присваиваться по имени отца с суффиксами «вич» и «вна», если иное не предусмотрено национальными обычаями.