Фильм получил название «Ирония судьбы в Голливуде» (About Fate в оригинале). Конечно, фурора рязановской «Иронии судьбы, или С легким паром» «Ирония судьбы в Голливуде» Марюса Вайсберга ни в Америке, ни в России явно не произведет. Действие «Иронии судьбы в Голливуде» происходит под Новый год в типовом пригороде США, где герои перепутали улицы. Ряд СМИ написал о том, что фильм «Про судьбу» (About Fate), американская адаптация советской мелодрамы «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», появится на Netflix 31 декабря.
Вышел трейлер американской версии «Иронии судьбы»
| Винокур назвал ремейк «Иронии судьбы…» от Netflix победой над Голливудом | Комедия, мелодрама. Режиссер: Марюс Вайсберг. В ролях: Эмма Робертс, Томас Манн, Мэделин Петш и др. Описание. История о двух людях, которые верят в любовь, но, похоже, никогда не смогут постичь ее истинный смысл. |
| В Голливуде сняли ремейк "Иронии судьбы" - первый трейлер фильма | Если быть точным, «Ирония судьбы в Голливуде» (в английской версии About Fate) – не ремейк, а новая экранизация пьесы Рязанова и Эмиля Брагинского «С легким паром! |
| Поклонники «Иронии судьбы» высмеяли голливудский ремейк: «Какая гадость!» | Так получается, что и между героями много общего: от ритма жизни и любимого фильма до схожих проблем в семьях и отношениях. Смотрите фильм Ирония судьбы в Голливуде (About Fate). |
| «Столько не выпьют»: Сеть о съемках «Иронии судьбы» с актерами Голливуда | "Игра престолов" продолжится, будет фильм о Памеле Андерсон, а ещё выйдет голливудский ремейк "Иронии судьбы". |
| "Ирония судьбы в Голливуде": почему не состоялся завтрак у Тиффани - Российская газета | Действие «Иронии судьбы в Голливуде» происходит под Новый год в типовом пригороде США, где герои перепутали улицы. |
Опубликован трейлер голливудской "Иронии судьбы"
По их мнению, американцы картину «не поймут», а россияне «не примут». Режиссер Марюс Вайсберг известен российским зрителям по комедийным фильмам «Бабушка легкого поведения», «Прабабушка легкого поведения. Начало», «Ржевский против Наполеона» и «Гитлер капут! Также он был режиссером ролика, в котором у певца Филиппа Киркорова был довольно сомнительный образ российского десантника, отмечает РЕН ТВ.
Несколько лет назад я посмотрела «Ограбление по-американски» Сарика Андреасяна. Пришла на приключенческое развлекательное кино, а попала на глубокую психологическую драму о сломленном человеке, потому что одного из центральных героев там играл тонкий артист Эдриан Броуди. Я плакала.
Мне понравилось. Илья Найшуллер недавно лидировал со своим «Никто» в требовательном американском прокате. Но не потому, что он снимал этот боевик в Голливуде с его возможностями. А потому, что этот фильм снимал именно он. Да и идея была оригинальной. Хочется пожелать мудрости посягнувшим на почти святое для постсоветского человека.
И попросить не стараться получать популярность за счет прошлого. Лучше — за счет будущего! Мнение колумнистов может не совпадать с точкой зрения редакции.
Юрий Стоянов: «Я не завидую этой картине в российском прокате» — Юрий Николаевич, совсем скоро состоится премьера ремейка «Иронии судьбы, или С легким паром! Фильм называется «Ирония судьбы в Голливуде». Как вы думаете, сможет ли он «дотянуться» до уровня всеми любимой картины Рязанова? Думаю, что этот фильм снят в первую очередь для Запада. И рассчитан на публику, для которой фильм Рязанова не является знаковым, не является таким сакральным, как для нас.
Это мы воспринимаем «Иронию судьбы» такой новогодней доброй картиной, она стала для нас почти такой же традицией, как шампанское и оливье. Так что вопрос, насколько этот фильм хорош, нужно адресовать нам, русским, после того как мы его посмотрим. Вот тогда я и сравню. Точно могу сказать одно: такую традицию «перебить» очень сложно. Я не завидую этой картине в российском прокате. А там, за границей, может быть все, что угодно, потому что они не знают фильма Рязанова. К сожалению. Я понимаю, что вы хотите услышать от меня негативный комментарий.
Но кино — странная штука. Я не могу пока сказать ничего определенного.
Таким образом, россияне смогут посмотреть ленту даже раньше, чем весь остальной мир, где премьера состоится на день позже. Также авторы выпустили трейлер картины полностью на русском языке.
"Ирония судьбы в Голливуде": почему не состоялся завтрак у Тиффани
Голливудский ремейк «Иронии судьбы» силами автора «Любви в большом городе» Марюса Вайсберга был встречен моментальным возмущением публики уже на уровне озвученной в прессе идеи. Комедия. Режиссер: Марюс Вайсберг. В ролях: Эмма Робертс, Томас Манн, Мэделин Петш и др. Американский ремейк культового новогоднего фильма Эльдара Рязанова. На YouTube вышел первый трейлер фильма "Ирония судьбы в Голливуде" (About Fate) — ремейка советской комедии Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!".
Голливудский ремейк «Иронии судьбы» выходит в российский прокат
Фильм получил название About Fate. В русском переводе он будет известен как «Ирония судьбы в Голливуде». Премьера в кинотеатрах запланирована на 9 сентября. На платформе Netflix фильм должны были показать 31 декабря 2021 года, но релиз отложили. Напомним, что «Ирония судьбы, или С лёгким паром!
Синдром "Иронии судьбы". Кинокритик объяснил, почему на Новый год мы пересматриваем одни и те же фильмы Съёмки начнутся в Бостоне этим летом. Я долгие годы работал над этим проектом и вот наконец благодаря моему партнёру Владимиру Кошелеву у нас получилось создать блестящий сценарий", — заявил Вайсберг.
Первые шаги к этому совершат уже летом в Бостоне. Напомним, картине Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром" в 2020 году исполнилось 45 лет.
И по этой причине фильм оставляет абсолютно равнодушной нынешнюю молодежь. Он экспериментирует в разных формах комедии. И куда его занесет, не знаю, но очень интересно. Может, и получится.
Но я не очень понимаю, как будет встроен этот культурный код в американскую версию. Возможно, там будет что-то другое. Ремейк стоячей воды По мнению Александра Шпагина, отечественные попытки переснять классику — это стремление бежать за Голливудом. Там ремейки любят, активно снимают, у американцев это хорошо получается — зрители смотрят.
Кроме того, американцы очень хорошо продумывают, как привлечь нового зрителя: у них индустрийная культура. Не любим мы, русские, вступать дважды в одну реку — получается, что воды стоячие», — сказал кинокритик.
В Голливуде снимут "Иронию судьбы"
Авторы голливудского ремейка советской картины «Ирония судьбы, или С легким паром!» представили первый трейлер фильма. Смотреть онлайн фильм «Ирония судьбы в Голливуде». В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. Афиша Plus - 18 августа 2022 - Новости Санкт-Петербурга - Смотреть онлайн фильм Ирония судьбы в Голливуде (About Fate, 2022) в онлайн-кинотеатре Okko.
Лента новостей
- Вышел трейлер американской версии «Иронии судьбы»
- Лента новостей
- О чем этот фильм?
- Добро пожаловать!
- Вторая жизнь: от «Иронии судьбы» до «Горько!» - Ведомости
Американская «Ирония судьбы»: что уже известно про ремейк советского хита
Комедия. Режиссер: Марюс Вайсберг. В ролях: Эмма Робертс, Томас Манн, Мэделин Петш и др. Американский ремейк культового новогоднего фильма Эльдара Рязанова. В российский прокат выходит голливудская версия фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы». Вообще, «Ирония судьбы в Голливуде» больше напоминает типовой (и даже устаревший) американский ромком: двое героев несчастны в текущих отношениях, но судьба сводит их с настоящей любовью. «Ирония судьбы в Голливуде» — это посредственный фильм, на который нельзя идти в кино. Его можно перевести как «О судьбе», но в России фильм везде позиционируется как «Ирония судьбы в Голливуде». «Ирония судьбы в Голливуде» — это посредственный фильм, на который нельзя идти в кино.
S legkim parom: «Иронию судьбы» переснимут в Голливуде
В Голливуд сняли свою версию «Иронии судьбы», которая выйдет уже 9 сентября. Россияне оказались недовольны трейлером американского ремейка советской комедии "Ирония судьбы", который был опубликован 18 августа на YouTube-канале киностудии. вы делаете те новости, которые происходят вокруг нас. Вайсберг на протесты внимания не обратил, и в итоге его «Ирония судьбы в Голливуде», которая 8 сентября выходит в российский прокат, получилась даже милой. Конечно, фурора рязановской «Иронии судьбы, или С легким паром» «Ирония судьбы в Голливуде» Марюса Вайсберга ни в Америке, ни в России явно не произведет. Действие «Иронии судьбы в Голливуде» происходит под Новый год в типовом пригороде США, где герои перепутали улицы.