Новости гештальт перевод с немецкого

Выражение "закрыть гештальт" стало психологическим мемом – оно широко используется, но объяснить, что это такое простыми словами, мало кто может.

Программы по теме:

  • Виртуальный хостинг
  • Призраки прошлого: почему важно закрывать гештальты
  • GESTALT перевод | Большой немецко-русский словарь
  • Что такое гештальт? | Простыми словами

Гештальт — что это такое? Определение, значение, перевод

Техника «Пустого стула» Эта техника заключается в том, что человек разговаривает с воображаемым собеседником это может быть родитель, друг, партнер и даже умерший человек , сидящим напротив на пустом стуле. Говорящий должен вслух озвучить все свои чувства, эмоции и мысли, которые у него вызывает воображаемый собеседник. Затем человек пересаживается на противоположный стул и отвечает сам себе от лица воображаемого собеседника. Таким образом ведется диалог. Применяют технику «пустого стула» в ситуациях, когда: у человека есть обида к кому-то бывший партнер, коллега по работе и так далее ; остались невысказанные чувства или слова к кому-то; требуется примерить полярные свойства личности например, одна хочет посмотреть лишнюю серию сериала, а вторая сопротивляется и хочет вовремя лечь спать ; предстоят сложные переговоры или встреча. Не всегда все эмоции и чувства удается высказать сразу, тогда упражнение повторяют до тех пор, пока все не будет сказано, заканчивают его прощанием. Гештальт закрыт.

Технику «пустого стула» можно выполнять самостоятельно, но если случай не простой, то лучше это делать с терапевтом, который не даст вам уйти от заданного направления и будет задавать вопросы, которые помогут лучше разобраться в своих эмоциях. Техника «Выгрузка мозга» Простая техника работы с незавершенными делами, на которую вы потратите всего 30-40 минут. Заключается в том, что вы выписываете на лист бумаги все, что у вас в данный момент в голове. Как выполнять технику «выгрузка мозга». Выполнять технику рекомендуется в конце рабочей недели пятница или в воскресенье. Писать только от руки на бумаге.

Пишем минимум 30-40 минут, до состояния пустоты в голове. Выписываем все мысли, от «вымыть раковину» и «закинуть стирку» до «записаться на танцы» и «поговорить с партнером». Изучаем список, сразу зачеркиваем неактуальные. Затем анализируем оставшиеся пункты, то что можно сделать сразу — делаем, на остальные планируем даты выполнения. После выполнения этого упражнения часть напряжения и тревоги уйдет. Техника «Письмо» Данная техника подходит для гештальтов связанных с отношениями.

Важно, что для выполнения этой техники вы должны иметь возможность передать письмо адресату. Письмо пишется по следующим правилам. Писать нужно искренне, признать все чувства, которые испытываете или испытывали к человеку. Это могут быть злость, обида, страх и другие.

Изучение гештальтов началось со зрительных стимулов. Из общего фона мы выделяем части. Каждая из таких деталей — и есть гештальт. Вся наша жизнь воспринимается точно так же — осознаем общее и выделяем важные детали, а второстепенное уходит на второй план.

А что может стать в нашей жизни фигурами-событиями? Какими они бывают? Все это его фон. Вдруг он заболевает. Это уже фигура — его боль, плохое самочувствие, отрицательные эмоции. Как только он вылечился — завершил гештальт, фон возвращается в свое стабильное состояние. Если человек лишился работы, то это тоже станет фигурой — он должен найти источник существования, новый доход. Пока эта важнейшая потребность не удовлетворена, гештальт не будет завершен.

Вот так попеременно на нашем жизненном и психологическом фоне выдвигаются определенные фигуры. Ими могут стать разнообразные ситуации в отношениях — с родителями, супругами, детьми, коллегами. Открыть гештальт может ссора, потеря близкого человека, развод, увольнение. Позитивные события по уровню эмоций тоже могут зашкаливать и вызывать стресс, например: рождение ребенка, перемена места жительства, покупка квартиры или свадьба, но человеку свойственно делать акцент именно на негативе. Иногда он буквально живет разрушающими чувствами и эмоциями, потому что не способен сам проработать эту ситуацию. По большому счету все, что нас окружает, можно перевести в гештальты. Почему гештальты нужно закрывать? Почему нас раздражают фильмы, где нет ясного конца?

Мозг требует завершенности. Но обычно не все так просто, как в примере с двойственными картинами и фильмами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.

Рени пыталась не думать о тени перед собой, о требовательном голосе. А в центре полотна Эндирион сражался с темной фигурой на краю бездны. Ко мне медленно приближалась человеческая фигура. Как мы могли бы повысить эффективность нашего служения? Некоторые были такими же материальными, как Эвридика, а другие оказались настолько прозрачными, что были почти невидимы.

Ольга Некрасова

  • gestalt — с немецкого на русский
  • Гештальт: что это простыми словами и как его закрыть
  • Что такое гештальт перевод с немецкого: смысл и разъяснение термина
  • Гештальт. Что такое гештальт.
  • Гештальт. Большая российская энциклопедия

Еще раз о гештальт-терапии: почему это называется словом «гештальт»?

слово, которое вы часто слышали, но не всегда понимали, что же оно значит. Слово «gestalt» в переводе с немецкого означает «целостный образ». Слово gestalt с немецкого переводится как «образ», «форма», «целостность». Термин ввёл в оборот в 1890 году австрийский философ и психолог Христиан Фон Эренфельс.

Понятие гештальта в психологии

  • Призраки прошлого: почему важно закрывать гештальты
  • Комментарии
  • Перевод "gestalt" на русский
  • Гештальт — что это такое? Определение, значение, перевод

Что значит закрыть гештальт

Немецко-русский словарь. Перевод «Gestalt». Чем опасен незакрытый гештальт, как его выявить с помощью гештальтпсихологии и терапии, чтобы человек перестал жить прошлым и наконец стал счастливым. DE немецкий словарь: Gestalt. У слова «Gestalt» есть 91 переводов в 18 языках.

Еще раз о гештальт-терапии: почему это называется словом «гештальт»?

До сих пор он мог вообразить себя смелым солдатом, который снисходительно смотрит на прохожих и глазеет на женщину, как на равную. In einem dieser Intervalle schien ihm eine seltsame menschliche Gestalt vor ihm zu huschen. В один из таких промежутков ему показалось, что перед ним мелькнула какая-то странная человеческая фигура. Он двинулся вперед и стал высокой безликой фигурой. Я обернулся с замирающим сердцем и увидел странную маленькую обезьяноподобную фигурку, которая, как-то странно опустив голову, бежала по залитому солнцем пространству позади меня. Wir lernen , wie Gott uns in seiner Gestalt erschaffen hat. Мы учимся тому, как Бог создал нас по Своему подобию. А потом в воде появилась еще одна бледная фигура.

Она всматривается в темноту... В тот же день странная фигура прошла через изгородь Мелани и задний двор Питти. Он не был быстр в ногах; его фигура, к сожалению, была узнаваема. Он полностью ожидал увидеть призрачную фигуру Таинственного Незнакомца, присевшего к своей кровати. Над ним, подняв массивную лапу для нового удара, стояла большая черная фигура. Моторная лодка отходила от причала на берегу, и когда она набрала скорость, фигура человека внезапно поднялась в небо, волочась за лодкой. Подойдя ближе в тусклом свете, она разглядела мрачную фигуру Миссис Бойнтон, все еще сидевшей у входа в пещеру.

Es gab einen Schmerzensschrei, und Tracy trat gegen die andere Gestalt aus und sah sie zu Boden fallen. Раздался крик боли, и Трейси пнула другую фигуру и увидела, как она упала на пол. Девятибуквенное слово, обозначающее нечеловеческую форму. Das blasse Gesicht, die hervorstehenden Ohren, die kurzsichtigen Augen; die hagere Gestalt, die flache Brust - mein Gott! Бледное лицо, торчащие уши, близорукие глаза; тощая фигура, плоская грудь - боже мой! Шаги ударили ему в ухо, и показалась фигура идущего несколько устало; и он увидел, что это была Крыса, и очень пыльная.

Но преувеличение роли МВФ в его сегодняшнем облике путем сильного завышения его возможностей по кредитованию, как многие предлагают, может стать серьезной ошибкой. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных.

В этом «заранее» и есть ключ к пониманию гештальтов. Речь об одной из самых прорывных идей в понимании работы мозга на рубеже XX и XXI веков — предсказательном кодировании predictive coding. Мозг не просто воспринимает и обрабатывает информацию извне. Скорее наоборот — он предсказывает, что происходит «снаружи», а затем сравнивает предсказание с реальностью. Предсказание — это когда нейроны высших уровней посылают сигналы нейронам низших уровней. Те, в свою очередь, получают сигналы извне, от органов чувств, и отправляют «наверх», сообщая, насколько предсказания расходятся с реальностью. Главная задача мозга — свести к минимуму ошибку предсказания о реальности. В момент, когда это происходит, и возникает гештальт. Гештальт — это событие, а не что-то статичное. Представьте, что «верхние» нейроны встречаются с «нижними» и договариваются о том, какова реальность в данном месте в данное время. Договорившись, они жмут друг другу руки. Это рукопожатие длиной в несколько сотен миллисекунд и будет гештальтом. Мозг необязательно будет менять предсказания. Он может и проигнорировать реальность. Вспомните гештальт-терапию и потребности: они могут существовать и на самом примитивном уровне. В далеком прошлом распознать какой-то объект означало вовремя увидеть хищника и не быть съеденным или найти что-то съедобное и не умереть с голоду. В обоих случаях цель — адаптироваться к реальности, а не описать ее с высокой точностью. Предсказательная модель — прорывная модель для гештальтпсихологии Если предсказательная модель работает, организм получает положительное подкрепление. Отсюда две возможных ситуации, когда может проявляться эффект гештальта: Предсказание корректируется — у нас вдруг складывается цельный образ, возникает «ага-эффект». Это подкрепляется выбросом дофамина. Когда вы узнали знакомое лицо в толпе или наконец поняли то, что долго не могли понять — это тот самый «ага-эффект». На нем построено искусство, которое постоянно нарушает наши ожидания. Предсказание остается прежним — мы как бы на автомате видим воображаемые объекты, тот же треугольник. В этом тоже есть логика — мозг не тратит лишнюю энергию, чтобы корректировать модель мира. Это было показано в экспериментах. Гештальт-эффекты совпадали со снижением активности в соответствующих областях зрительной коры. Изображения, демонстрирующие эффект гештальта, как и многие другие оптические иллюзии, используют эти механики. Они как бы взламывают нашу систему восприятия. Воображаемые треугольники, объемы, перспективы, наоборот, настолько глубоко укоренены в восприятии и настолько хорошо работали в прошлом, что мозг предпочитает полагаться на них, а не на реальность. Рисунки, отображающие эффект гештальта Идея гештальта приоткрывает окно в устройство нашего восприятия. Последние достижения в исследованиях мозга говорят о том, что мир для каждого из нас — это своего рода управляемая галлюцинация. Не так важно, согласуется ли наша внутренняя «карта местности» с территорией реальности, если она позволяет нам удовлетворять все потребности.

Опубликовано 24 мая 2022 г. Последнее обновление 24 мая 2022 г. Связаться с редакцией.

Что такое гештальт и как его наконец закрыть

Слово «гештальт» немецкого происхождения, и в переводе означает «форма», «структура». Фраза «закрыть гештальт» очень популярна в социальных сетях и обычно употребляется, когда люди не смогли довести до конца какое-то важное дело. В статье рассматривается психологическое понятие "гештальт", его происхождение и перевод с немецкого языка. В переводе с немецкого «gestalt» означает ‘целостный образ’. Элеонора О’Лири, автор книги «Ключевые понятия и процессинг в гештальт-терапии», считает, что его истоки в Библии. Гештальт — это буквально «форма» или «фигура» в переводе с немецкого. Само понятие ввел австрийский философ и психолог Христиан Фон Эренфельс в 1890 году в статье «О качестве формы». Перевод слова "гештальт" с немецкого языка на русский не имеет точного эквивалента, но обычно его переводят как "структура", "форма" или "целостность".

Что такое гештальт и как его закрыть

Это направление психотерапии, которое получило развитие во второй половине XX века. Гештальт-терапия рассматривает человека как целостную систему и изучает его телесные, эмоциональные, социальные и духовные проявления. Задача гештальт-терапии — обрести целостное представление о себе гештальт и начать жить не в мире устаревших и травмирующих шаблонов, которые человек просто переносит в новые декорации, а «здесь и сейчас». С точки зрения гештальт-терапии, неврозы появляются из-за того, что человек не умеет жить в настоящем, потому что несет в себе незаконченные ситуации незавершенные гештальты из прошлого. В итоге ему не хватает ресурсов, чтобы целиком осознавать себя и действовать в соответствии с настоящим. На сеансе клиент с поддержкой терапевта учится осознавать, что он чувствует здесь и сейчас. Выполняя специальные упражнения, он проживает свои внутренние конфликты, анализирует эмоции и ощущения, учится понимать «язык тела» и т. В результате он достигает осознания собственного «я», учится отвечать за свои чувства и поступки. И тогда начинает идти по жизни свободно, не таща на себе груз прошлого. Гештальт — еще одна модель, которая помогает специалистам, изучающим человеческое восприятие, узнавать, как работает наша психика. А гештальт-терапевты с помощью этой модели помогают людям жить полноценной жизнью и не цепляться за прошлое.

Разберитесь, наконец, в себе, закройте раз и навсегда гештальт, живите дальше, все просто. Не сделали этого — принесли проблемы с собой и прожили снова. И так будет раз за разом, ничего не изменится ни в жизни, ни в любовных отношениях, пока не будут завершены прошлые дела. Как часто мы слышим жалобы: «Во всех прошлых отношениях мне изменяли», «Мой мужчина меня не ценил. Я все дела ради него бросала, помогала, была рядом, а он…»? Помните, если из раза в раз, в отношениях с абсолютно разными людьми повторяются одни и те же ситуации, это значит, что вы делаете что-то не так. И скорее всего, просто не занимаетесь гештальтом. В свою очередь такая ситуация грозит: Психологическими расстройствами — депрессия, апатия; Страхами и недоверием по отношению к новому партнеру; Неготовностью к новым отношениям; Пессимизмом; Неудачами во всех делах и новых отношениях. Если не получается самостоятельно справиться со всем этим, то необходимо обратиться к терапии, позволяющей забыть про свой гештальт.

Специалист с помощью различных методик поможет развить самосознание, заново пережить ситуации и правильно забыть про них. Обычно специалисты используют очень мягкие подходы к пациентам, и постепенно, не травмируя психику, освобождают его от «оков прошлого». Видео: Что такое гештальт Гешефт — это что? Перевод, употребление, переносное значение слова Гешефт — это что? Так называются строительные компании, ломбарды и фестиваль в Одессе. Это меч ведьмака в популярной игре. Откуда пришло к нам это слово, которое стало сленгом молодежи и часто употребляемым словечком журналистов? Вопреки мнению о еврейских корнях понятия «гешефт», оно появилось далеко от Обетованной земли. Нет такого слова на иврите с переводом, который был бы корректным.

Это стоит учесть. Нет слова с переводом, соответствующим значению слова «гешефт». Это слово пришло в идиш, на котором говорили европейские евреи. Оказывается, оно имеет немецкие корни. На Русь попало вместе с немецкими торговцами, которые часто говорили на идиш. В Одессе оно носит исконный смысл и означает «дело», «прибыль».

Либо, когда проблема связана с тем, что уже невозможно изменить в принципе — с умершими людьми, бесповоротно разрушенными отношениями и т. Груз нерешенных проблем может нанести серьезный вред психике и отношениям. А ситуация, с которой человек когда-то не справился, скорее всего, повторится. Потому что психика будет снова и снова создавать подобные варианты развития событий, чтобы, наконец, завершить их. Откуда берутся гештальты Наличие незавершенных гештальтов определяется переживаниями по тому или иному поводу, в основном из прошлого. Это когда психика становится просто зацикленной на определенных событиях или отношениях. Образно говоря, это как некое изображение, в котором недостает какой-то части. Мозг человека безуспешно пытается заполнить этот пробел, создав полное изображение. Скорее всего, существуют серьезные причины, по которым сделать это невозможно, но психика все равно будет к этому стремиться. Например, если в детстве было переживание унижения, обиды или равнодушия, то во взрослой жизни, как ни странно, порой возникает тенденция бессознательно выбирать такую среду, которая будет обеспечивать подобное же отношение. Так наше подсознание пытается «выправить» ситуацию, как бы давая возможность решить ее заново. Примеры незакрытых гештальтов Например, человек расстался со своей «половинкой», но не успел обсудить что-то важное или не смог понять причину разрыва. После этого он может стать морально надолго привязанным к этому вопросу до тех пор, пока не найдет простой способ или силы понять, принять ситуацию и забыть о ней. Когда при расставании все четко, понятно и полностью завершено, таких проблем, как правило, не возникает. В жизни встречаются варианты, которые куда меньше значат по масштабу: например, после неприятного разговора в офисе с начальником вы постоянно прокручиваете в голове диалог, думая о том, что можно было бы ответить вот так и рассказать вот это, а вы этого не сделали. Такого рода проблемы менее опасны для психики, но все равно доставляют массу неприятных переживаний. Как закрыть гештальт Чтобы это сделать, нужно дать себе возможность погрузиться в ситуацию столько раз, сколько необходимо, чтобы окончательно ее исчерпать. Это сложно, ведь предстоит разобраться с сожалениями, обидами, гневом — всем тем, что лежит тяжким бременем на психике, не оставив ничего недосказанным и непонятым. Не все могут сделать это самостоятельно, иногда лучше обратиться к психологу. Понять, что процесс завершен, можно опытным путем — в следующий раз, проживая похожую ситуацию, вы не будете испытывать дискомфорта.

Все типы патологического сопротивления являются способами, которыми индивид блокирует процесс сознавания и отчуждает от себя ответственность. Сопротивление также рассматривается как «форма контакта с предыдущим опытом» [Робин]. ПЕРЕНОС ТРАНСФЕР Психоаналитическое понятие, обозначающее особый вид отношений с личностью, особый тип объектных отношений, главной характеристикой которых является переживание некоторых чувств по отношению к личности, которые не подходят к ней и которые в действительности обращены к другой личности, т. В ходе Гештальт-сеанса может использоваться любой предмет подушка, предмет одежды, обувь, сумка и др. С точки зрения гештальт-теории, организм и его среда образуют единый гештальт. Организм активно выбирает и преобразует свою среду, а среда в свою очередь влияет на организм. Каждый автор использует свою собственную терминологию см. Потребности могут быть органическими в пище, сне , психологическими, социальными напр. Их не всегда легко обнаружить и четко сформулировать. Обнаружение этих разрывов, блокировок или искажений — одна из целей терапевтической работы. Особенно выражена у параноиков. Осознанное проигрывание мизансцены в действии с последующей вербализацией, позволяющее лучше понять происходящее, сделать имплицитное эксплицитным скрытое — явным. Таким образом, «проигрывание» противоположно по своей сути «импульсивному» переходу к действию acting out , в результате которого происходит подобие «короткого замыкания» без вербального осознавания, которое подменяется бурными, не поддающимися анализу поступками. Поиски правильной дистанции во время общения представляют собой важный раздел работы в Гештальт-подходе. Возникает, когда клиент делает другому то, что он хотел бы получить для себя. ПРОЦЕСС Гештальт это терапия, ориентированная больше на процесс, нежели на содержание, то есть на происходящее здесь и теперь, на «как», а не на «что». Ретрофлексия может выражать внутреннюю борьбу между top-dog собака сверху и under-dog собака снизу. В системном подходе любая проблема рассматривается как «множество более мелких составляющих её частей, находящихся в постоянном взаимодействии друг с другом». Среди других системных терапевтических подходов помимо Гештальта можно выделить системную семейную терапию Школа Пало Альто: Бейтсон, Вацлавик. Используя предположение Ранка, Перлз рассматривает любой персонаж и элемент сновидения как проекцию самого сновидца и предлагает клиенту последовательно идентифицироваться с персонажами и элементами сна. Другие авторы И. Фром предлагают рассматривать сновидение как ретрофлексию или как незакрытый гештальт С. Комбинированное использование разнообразных подходов часто бывает очень плодотворным. Синонимы: «механизмы избегания», «механизмы защиты». Задача терапевта состоит в обнаружении «сопротивлений», противодействующих свободному протеканию цикла контакта или цикла удовлетворения потребностей, или реализации self. Основные виды сопротивлений: конфлуэнция, интроекция, проекция и ретрофлексия. Гингером для обозначения направления Гештальт-подхода, применяемого для работы с организациями или учреждениями, как с целостными структурами. Речь идет о построении Гештальта целой организации или учреждения, а не об использовании Гештальт-подхода внутри учреждений. Имеет аналогии в греческой грамматике близко к грамматическому смыслу возвратных глаголов во французском языке. Возникает, в частности, во время фазы полного контакта, когда одновременно задействованы моторный и сенсорный механизмы. Клиент выступает одновременно как субъект и объект своего действия. СТРЕСС Внутреннее психическое давление, позитивное или негативное, чаще всего связанное с тягостным внешним событием конфликт, траур и т. Используя работы Селье 1956 , Холмс установил шкалу стресса 1967. Накопленный стресс ослабляет иммунную систему и благоприятствует возникновению болезней рак и т. Выражение эмоций, приветствуемое Гештальт-подходом, уменьшает напряжение и стресс. Со своей стороны терапевт должен быть внимательным к своим собственным телесным ощущениям, что позволяет ему осознавать и использовать свой контртрансфер. В Гештальте можно отдавать предпочтение любой из этих форм терапии по отдельности или всем трём вместе — в зависимости от стиля конкретного терапевта и от потребностей клиента. Невроз трансфера считается одним из основных двигателей лечебного процесса. Большинство авторов также и в Гештальт-подходе выделяют многочисленные трансферные явления, которые используются постепенно по ходу лечебного процесса; но интенсивного невроза трансфера, создающего зависимость клиента от терапевта, специально не развивают. Когда вы оставляете надежное сейчас и начинаете беспокоиться о будущем, вы испытываете тревогу. И если будущее требует от вас действий, тогда тревога — это страх сцены» [Перлз]. ТУПИК Термин, использованный Перлзом для обозначения психического блока, сопровождающегося субъективным переживанием безысходности. Это переживание дает основание предполагать, что затрагивается «узел» проблемы. Перлза, описывающая процесс достижения зрелости см. Согласно этой теории для достижения зрелости человеку необходимо проработать пять невротических уровней. Первый уровень называется уровнем клише — он состоит из стереотипных ритуалов например, ритуалы приветствия при встрече. Второй уровень называется синтетическим уровнем , Перлз также называл его уровнем Зигмунда Фрейда и Эрика Берна. На этом уровне личность играет роли и различные игры, с целью получения поддержки от среды. За синтетическим уровнем находится уровень тупика. Он характеризуется отсутствием поддержки со стороны окружения и неадекватностью самоподдержки. Для тупика характерны страхи и фобии. Мы стремимся избегать этого уровня, т. Если тупик пройден, то за ним открывается четвертый уровень — уровень смерти , или уровень внутреннего взрыва сжатия. Он переживается как смерть или страх смерти. Если человек остается в контакте с этим уровнем, то проявляется пятый уровень — внешний взрыв , т. Перлз описывал четыре основных типа взрыва: взрыв подлинного горя, взрыв оргазма, взрыв гнева и взрыв радости. Прохождение индивида через пять уровней невроза метафорически сравнивают с очисткой луковицы.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий