За время пребывания ограниченного контингента советских войск в ДРА здесь попеременно побывали несколько отдельных отрядов спецназа ГРУ Генштаба ВС СССР общей численностью порядка 4 тысяч человек. Не ошибусь, если скажу, что «Шурави» вот уже четверть века является мощнейшим центром патриотической работы в Ржеве и Ржевском районе.
"Шурави" - кто это? Происхождение и значение слова
| Кто такие «Шурави»? | Статья рассказывает о происхождении и значениях слова "шурави", которым в Афганистане называли советских солдат. |
| «Шурави»: что бывшие «душманы» говорят о советских солдатах — Media news (Виктор Зингер) — NewsLand | Почти все связи порваны, вместо сновавших повсюду в Кабуле "шурави" в городе сейчас в великом множестве суетятся представители США и других стран, входящих в "антитеррористическую коалицию". |
| Ответы : Кто такие шурави и бача? | Кто такие мальчики-бачи и какую роль они сыграли в истории Средней Азии. |
| "Шурави – это слово еще не забыто" / Россия и мир | Кто такие шурави и бача? мятежники пытаются вызвать ненависть населения к шурави — то есть к нам, советским. |
Происхождение афганского шурави от тотема
Моджахеды путались в названиях, удивлялись, чем один Spetsnaz отличается от другого, но особенно пугались количества отрядов специального назначения, которые дислоцировались по всей территории Афганистана. Советские спецподразделения могли за сутки покрывать огромные расстояния и наносить удары в самых неожиданных местах. По признаниям пленных душманов из воспоминаний Александра Лазаренко, командовавшего отрядом «Каскад» , у них порой создавалось впечатление, что они воюют с целой армией спецотрядов. Не числом, но умением На самом деле общая численность бойцов спецподразделений никогда не превышала 3 000 человек. В 1985 году разрозненные отряды объединили в группу, главной задачей которой стал контроль границы и уничтожение караванов из Пакистана. Как отмечает журналист Эдуард Жирарде, немало поездивший по Афгану в годы войны, спецназовцы справлялись с поставленной задачей на отлично, действуя «быстро, тихо и смертоносно». Для полевых командиров и вожаков караванов встреча со спецназом была смерти подобна. Так за один рейд в декабре 1985 года они уничтожили более 80 и ранили 60 моджахедов. А операция в мае 1987 года аукнулась душманам уже 187 убитыми.
Многие из тех "бача", кто выжил в войну, так и не смогли вернуться к нормальной мирной жизни. Некоторые стали наемниками, другие - преступниками или наркоманами. Истории знакомств советских солдат и "бача" Несмотря на тяжелую судьбу большинства "бача", многие советские солдаты с теплотой вспоминают этих афганских мальчишек-торговцев и их находчивость в "добывании" подарков. Помню пацаненка лет 12, у которого регулярно менял книжки на консервы. Умный был - выучил немного русский. Мечтал после войны уехать учиться в Союз. К сожалению, после вывода советских войск связи с большинством "бача" утрачены. Мало кто знает, что с ними стало дальше. Итоги и значение термина "шурави" "Шурави" из простого определения гражданства со временем превратилось в символ поколения советских солдат, прошедших через афганскую войну. Для них это слово стало частью самоидентичности и памяти о тех годах.
And we realize what it looks like, and we are just as crushed by the same aspects of this horrible situation. And — not to make any excuses here, as there cannot be any — unfortunately, this situation is not unique to Russia by a long shot. Things like crime, corruption, nepotism, bribery exist in every single country of this planet. And this is Donbass, the land of heartbreak and pain, on the fertile soil of which all kinds of injustices have bloomed for three decades, irrigated by the tears of the local population - the very injustices Russell came to help fight. And their numbers are far greater than of those who are trying to prevent the truth from coming out.
Да, поминаем! Потому что СССР не вёл себя как оккупант. Ваши геологи разработали сотни газовых месторождений, ваши инженеры построили ГЭС в Пули-Хумри и Наглу, в Кабуле всё напоминает о советской помощи — школы, автопредприятия, нефтебазы, жилые кварталы. И американские генералы пытаются доказать афганцам: ничего этого не было, была лишь кровь и война. В Кабуле всюду кошмарные пробки — на каждом шагу блокпосты, здания министерств окружены бетонными стенами, защищаясь от террористов-смертников, полиция обыскивает машины в поисках взрывчатки. С 2001 г. Куда делись эти безумные деньги? Они подчистую разворованы афганскими чиновниками, полевыми командирами и наркомафией, строящей себе роскошные дворцы в Дубае. Даже «Талибан» платит своим боевикам больше, чем получают солдаты афганских войск. Моё такси останавливается рядом с кабульским хлебозаводом. В периоде «советской власти» было много плохого, но хватало и хорошего. Афганцы продолжают это помнить — хотя их и пытаются заставить забыть. Подпишитесь на рассылку Одно письмо в день — подборка материалов с сайта, ТВ-эфиров, телеграма и подкаста. Можно отписаться в любой момент.
Шурави — душман — груз 200. Десять слов, которые пришли к нам из Афгана
Кто такие шурави в афганистане. мятежники пытаются вызвать ненависть населения к шурави — то есть к нам, советским. «советский») - разговорное название наших солдат среди местных жителей, часто использовавшееся с уважительной интонацией. За время пребывания ограниченного контингента советских войск в ДРА здесь попеременно побывали несколько отдельных отрядов спецназа ГРУ Генштаба ВС СССР общей численностью порядка 4 тысяч человек. истор. советский человек, советские люди (в речи афганцев) Шурави высоко оценивают этот кишлак!
15 февраля. Кто такие Шурави?
| "Когда вернутся «шурави»?". К 30-летию вывода войск из Афганистана | Сервер предоставляет авторам возможность свободной публикации и обсуждения произведений современной прозы. |
| Салам шурави перевод с афганского - Научные работы на | Шурави это солдаты советских оккупационных войск в Афганистане,а про "Бача" впервое слышу. |
| шурави — Викисловарь | Легенда была простой и действенной: шурави — тоже люди, им нужны американские сигареты, которые не завозят в магазины Военторга. |
| Кто такие Шурави? СССР. Средняя Азия. Афганистан. Афганцы. | Весной 1978 года произошла афганская «апрельская революция», военный переворот, в результате которого авторитарное республиканское. |
| Афганский словарь. Шурави | Несмотря на жестокое противостояние с «шурави», тех из них, кто соглашался стать мусульманином, они легко принимали в свои ряды. |
«Шурави»: что бывшие «душманы» говорят о советских солдатах
многие слышали это приветствие или встречали на страницах интернета. Связь понятия шурави с советской властью обозначилась еще в 1920, когда появилась Бухарская народная советская республика (тадж: Ҷумҳурии Халқии Шӯравии Бухоро). Не ошибусь, если скажу, что «Шурави» вот уже четверть века является мощнейшим центром патриотической работы в Ржеве и Ржевском районе. Россия — уникальная страна, многонациональная и многоконфессиональная, и те, кто совершил теракт в «Крокус Сити Холле», преследуют одну цель — разделить российское общество, нарушить его единство, привести к хаосу и смуте. Среди моджахедов был популярен девиз "Марг бар шурави", что означает "смерть Советам".
Шурави — настоящие воины, исповедующие принципы чести и достоинства, которые превратились в легенду
| Экс-душманы – «шурави» были прекрасный народ и настоящие воины | Кто такие шурави. |
| «Аленка», сгущенка и соленый огурец: почему афганцы обожают «деликатес шурави» | Он рассказал, что тогда воевал против «шурави», о чем сегодня сильно жалеет. |
| 15 февраля. Кто такие Шурави? | так называли советских солдат, воюющих в Афганистане во время афганского конфликта в 1979-1989 гг. |
Война глазами «шурави»
Название произведения: Кто такие ШуравИ? Шурави,что такое Афган – 21 просмотр, продолжительность: 03:12 мин. Смотреть. Сейчас термином шурави там часто обозначают человека очень храброго, настоящего героя. Сегодня 30 лет, как шурави покинули Афганистан. шурави — сущ., кол во синонимов: 2 • амиго (17) • советский (8) Словарь синонимов ASIS.
Салам шурави перевод с афганского
Негативную коннотацию слово приобрело на рубеже 1970-х и 1980-х гг. Слово получило распространение сначала среди афганцев, впоследствии и среди ветеранов афганской войны , как автоэтноним «Мы — шурави». В культуре.
Мы помогали афганцам строить новую жизнь, мы не только воевали, но и строили. Лично наш полк построил кинотеатр, баню, поликлинику, и потом - мы выполняли приказ». Так "шурави" встречали в Курган-Тюбе, февраль 1989 года При этом он добавил, что афганцы в основном добрые люди, большинство не хотят войны, и он на них зла не держит. Тогда к нашей беседе присоединился старый узбек, участник ВОВ, который спросил Хайрулло: снится ли ему война. Солдат молчал, а старик, не дождавшись ответа, ушел. Потом, когда мы с Хайрулло начали прощаться, он спросил меня: «Неужели до конца моих дней мне будет сниться Афган, ведь тому старику до сих пор снится война с немцами?.. С пожилым швейцаром кабульской гостиницы «Интерконтиненталь» Мухаммадом мы познакомились осенью 2011 года. Он подошел ко мне в фойе гостиницы и спросил, не знаю ли я, когда вернутся в Афганистан «шурави».
Возвращались из горного селения, где срочно оказывали помощь жене и полуторагодовалому сыну афганца, передававшего советским военным ценные сведения. Женщину и ребёнка спасли, всё, что нужно, узнали, но на обратном пути не убереглись от беды. В тёмное время суток вести машину по трассе пришлось на максимальной скорости, иначе можно было превратиться в мишень для душманов. Дорога петляла между гор, и на полном ходу ЗиЛ едва не столкнулся с внезапно возникшим из-за поворота БТРом. Прапорщик Алькова получила серьёзную травму головы и попала в медсанбат города Шинданта. От шурави до шариата — На русских женщин афганцы приходили смотреть, как на экзотических животных в зоопарке, — говорит Ирина. При этом они всё о нас знали, ничего нельзя было скрыть, просто удивительно. Что касается афганских женщин, то их жизнь полностью зависела от социального положения. Женщины из обеспеченных семей очень красивы, ухожены, не имеют забот и проблем. Нельзя даже представить, что кто-то из посторонних с ними заговорит, не говоря уже о прикосновениях.
А для бедняков обычным делом было продавать своих дочерей, иногда совсем маленьких девочек, и даже жён на ночь богатым «клиентам». Хотя официальных публичных домов в Афганистане раньше никогда не было, только теперь они появились для обслуживания американцев. Моя собеседница сказала также, что советские воины — шурави — строили отношения с афганцами на основе своих представлений о порядочности. Западные же «миротворцы» принесли туда совсем другие моральные ценности. Теперь исламисты будут с этим бороться, и вряд ли гуманными методами.
Впоследствии это название перешло в практику общего употребления среди афганского населения и потеряло свой негативный оттенок, став более нейтральным, а впоследствии, в том числе — после выхода советских войск из Афганистана, приобрело положительный окрас. В интервью российским и зарубежным изданиям афганцы говорят о том, как много было создано в Афганистане советскими солдатами.
Так, военный корреспондент Суханов отмечает, что если раньше на улице каждый афганец уверял его, что дрался с шурави, то сегодня, спустя 30 лет с момента вывода советских войск из Афганистана, он все чаще слышит от местного населения: "Почему вы нас бросили тогда?... Её построили «шурави», почти закончили, но немного успели: вывели войска.