Главная» Новости» Афиша драм театр расписание астрахань. На этой странице Вы можете выбрать билеты в Драматический театр (Астрахань), на самые популярные мероприятия.
Астраханский драмтеатр готовится к открытию 214-го театрального сезона
Поэта Италии считают основоположником жанра. Он определил его критерии, а «страной футуризма» назвал именно Россию. Монопьеса «Как болезнь» Светланы Сологуб о чувствах и мыслях юноши, который ждет ответного звонка от любимой. В состоянии беспокойства он придумал много причин ее молчания, и все — абсурдны, далеки от реальности.
История из новеллы «Макси-и-м! Поиск-притча расскажет о матери, которая ни на секунду жизни не смирилась с фактом пропажи сына. Авторы новелл — участники конкурса малых пьес «Stories».
Режиссер Александр Огарев входил в жюри конкурса современных драматургов, где и выбрал эти пьесы. Михаил Булгаков, как известно, испытал зависимость от морфия и сам избавился от нее.. Театральный анекдот о том, что импровизация может спасти от провала любой спектакль.
Самое необычное то, что события разворачиваются параллельно и на сцене, и закулисами. Незамысловатый сюжет из генеральной репетиции и двух представлений постепенно превращается в снежный ком из неожиданных забавных ситуаций… Провинциальный театр приглашает режиссера поставить спектакль с нелепым названием «Любовь и сардины». Режиссер прилагает все усилия, чтобы создать, наконец, спектакль, но актеры постоянно выясняют отношения, забавно перебраниваются и решают свои личные проблемы.
Спектакль «Шум за сценой» — это объяснение в любви к Театру, со всеми его нелепостями и хитросплетениями. У Жадова есть свои принципы и правила. Но сможет ли он устоять на краю?
Перед Жадовым стоит проблема выбора, знакомая каждому из нас в тот или иной момент жизни. Что победит совесть и корысть? Пройдет ли герой через испытания и страдания, которые выковывают настоящего мужчину?
Это будет в прямом смысле смертельная схватка с сильными мира сего. Сильные и «богатые тоже плачут» здесь: красавица Анна Павловна вышедшая замуж не по любви, а за деньги теперь расплачивается за свои поступки. Ее властный муж генерал Вышневский будет наказан по заслугам за взяточничество и казнокрадство.
Полетят и чиновничьи головы второго эшелона — Юсов и Белогубов, подручные Вышневского вряд ли удержатся на своих «доходных местах». Юленька и Полина, две молодые героини, — одна корыстная умница, а другая влюбленная глупышка — пройдут свои уроки. Действие пьесы пронизано юмором, иронией, доходящей порой до сарказма.
Сценография, музыкальное, световое и пластическое решение спектакля помогут зрителям увидеть механизмы общественной карусели и угадать, кто здесь кукла, а кто кукловод. Театр юного зрителя, ул. Мусы Джалиля, 4 Приобретайте билеты в кассе тел.
А там и Волк, и Медведь, и Бык, и Петух! Писатель Григорий Остер сочинил на этот сюжет пьесу «Клочки по закоулочкам». Справедливость восторжествует!
Все закончится хорошо! Приглашаем всех на встречу со Сказкой! Побывать в Австралии, Патагонии, покорить тысячи лье океанских просторов?
Но не просто насладиться пейзажами, а пережить различные приключения, помочь отыскать и спасти пропавшего капитана? Тогда добро пожаловать на борт «Дункана»! Вместе с отважными героями Жюля Верна, вам предстоит разобраться в сложной истории крушения корабля знаменитого капитана Гранта и отправиться огибать Землю, придерживаясь 37 параллели южной широты.
Головокружительный музыкальный спектакль «В поисках капитана Гранта» наполнен песнями, танцами, эмоциями! История рассказана Старичком-Лесовиком, о том, как собачка Ляля мечтает найти друзей, но у коварной лисы и недалёкого волка другие планы, а вот что из этого выйдет? По ходу спектакля дети с удовольствием включаются в игру с актерами и помогают персонажам по ходу действия пьесы.
Почему женщины лгут, а мужчины им верят можно узнать, посмотрев этот весёлый музыкальный спектакль. Дети выступают непосредственными участниками представления, а музыкальным оформлением спектакля является живая музыка. Два забавных домовёнка по имени Антоша и Тимоша живут совсем одни и давно мечтают познакомиться с новыми хозяевами.
В «Диалектике» 27 апреля в 18 часов начнётся спектакль «Открой эту чёртову дверь», а 28 апреля в 14 — «Как бобёр рэпером стал». Музеи приготовили выставки: «Земля моя добрая», «Художник без рам», «О героях былых времен... Следите за самыми интересными новостями из сферы искусств в рубриках «Культура» и «Афиша».
Простите,но эти розовые одежды у мужчин. Зачем все это московское в камеральном провинциальном театре. Актёров жалко. Ведь понимают,что играют... Среди зрителей и дети были.. Может не будем их воспитывать в таком ключе? Может традиционные ценности и крепость семьи со сцены показывать будем?
Монопьеса «Как болезнь» Светланы Сологуб о чувствах и мыслях юноши, который ждет ответного звонка от любимой. В состоянии беспокойства он придумал много причин ее молчания, и все — абсурдны, далеки от реальности. История из новеллы «Макси-и-м! Поиск-притча расскажет о матери, которая ни на секунду жизни не смирилась с фактом пропажи сына. Авторы новелл — участники конкурса малых пьес «Stories». Режиссер Александр Огарев входил в жюри конкурса современных драматургов, где и выбрал эти пьесы. Михаил Булгаков, как известно, испытал зависимость от морфия и сам избавился от нее.. Театральный анекдот о том, что импровизация может спасти от провала любой спектакль. Самое необычное то, что события разворачиваются параллельно и на сцене, и закулисами. Незамысловатый сюжет из генеральной репетиции и двух представлений постепенно превращается в снежный ком из неожиданных забавных ситуаций… Провинциальный театр приглашает режиссера поставить спектакль с нелепым названием «Любовь и сардины». Режиссер прилагает все усилия, чтобы создать, наконец, спектакль, но актеры постоянно выясняют отношения, забавно перебраниваются и решают свои личные проблемы. Спектакль «Шум за сценой» — это объяснение в любви к Театру, со всеми его нелепостями и хитросплетениями. У Жадова есть свои принципы и правила. Но сможет ли он устоять на краю? Перед Жадовым стоит проблема выбора, знакомая каждому из нас в тот или иной момент жизни. Что победит совесть и корысть? Пройдет ли герой через испытания и страдания, которые выковывают настоящего мужчину? Это будет в прямом смысле смертельная схватка с сильными мира сего. Сильные и «богатые тоже плачут» здесь: красавица Анна Павловна вышедшая замуж не по любви, а за деньги теперь расплачивается за свои поступки. Ее властный муж генерал Вышневский будет наказан по заслугам за взяточничество и казнокрадство. Полетят и чиновничьи головы второго эшелона — Юсов и Белогубов, подручные Вышневского вряд ли удержатся на своих «доходных местах». Юленька и Полина, две молодые героини, — одна корыстная умница, а другая влюбленная глупышка — пройдут свои уроки. Действие пьесы пронизано юмором, иронией, доходящей порой до сарказма. Сценография, музыкальное, световое и пластическое решение спектакля помогут зрителям увидеть механизмы общественной карусели и угадать, кто здесь кукла, а кто кукловод. Театр юного зрителя, ул. Мусы Джалиля, 4 Приобретайте билеты в кассе тел. А там и Волк, и Медведь, и Бык, и Петух! Писатель Григорий Остер сочинил на этот сюжет пьесу «Клочки по закоулочкам». Справедливость восторжествует! Все закончится хорошо! Приглашаем всех на встречу со Сказкой! Побывать в Австралии, Патагонии, покорить тысячи лье океанских просторов? Но не просто насладиться пейзажами, а пережить различные приключения, помочь отыскать и спасти пропавшего капитана? Тогда добро пожаловать на борт «Дункана»! Вместе с отважными героями Жюля Верна, вам предстоит разобраться в сложной истории крушения корабля знаменитого капитана Гранта и отправиться огибать Землю, придерживаясь 37 параллели южной широты. Головокружительный музыкальный спектакль «В поисках капитана Гранта» наполнен песнями, танцами, эмоциями! История рассказана Старичком-Лесовиком, о том, как собачка Ляля мечтает найти друзей, но у коварной лисы и недалёкого волка другие планы, а вот что из этого выйдет? По ходу спектакля дети с удовольствием включаются в игру с актерами и помогают персонажам по ходу действия пьесы. Почему женщины лгут, а мужчины им верят можно узнать, посмотрев этот весёлый музыкальный спектакль. Дети выступают непосредственными участниками представления, а музыкальным оформлением спектакля является живая музыка. Два забавных домовёнка по имени Антоша и Тимоша живут совсем одни и давно мечтают познакомиться с новыми хозяевами. Театр кукол, ул. Фиолетова, 12 Билеты можно приобрести в кассе тел.
Астраханский театр оперы и балета приглашает на праздник красоты и грации
Настоящий сайт поддерживает 256-битное шифрование. Введённая информация не будет предоставлена третьим лицам за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ. Проведение платежей по банковским картам осуществляется в строгом соответствии с требованиями платёжных систем МИР, Visa Int.
В течении первого года было дано 46 спектаклей.
С первых же дней театр занял заметное место в культурной и общественной жизни города. С 1857 года театр функционирует как антреприза, в которую приглашались многие известные актеры и театральные семьи. Сегодня театр живет и работает под руководством художественного руководителя театра Огарева Александра Анатольевича.
Министерство культуры Астраханской области 6 февраля 2023, 10:56 План гастрольной деятельности министерства культуры Астраханской области на 2023 год довольно насыщен. Десятый раз наш регион будет участвовать в федеральной программе «Большие гастроли». На сцене Астраханского драматического театра 7 - 11 июня со своими лучшими постановками выступят артисты Ульяновского драматического театра им. В рамках обменных гастролей 19 - 25 июня к нам приедет Алтайский государственный театр для детей и молодежи им.
Автором музыкального сопровождения спектакля выступил Артем Царев. Джаз в спектакле вживую исполняет солистка Астраханской филармонии Анастасия Толоконникова. Они связаны грядущей свадьбой герцога Афинского Тесея и царицы амазонок Ипполиты.
Считается, что «Сон в летнюю ночь» Шекспир написал к свадьбе одного аристократа. По другой версии, к западному празднику, напоминающему в дохристианской культуре — Иван Купала. Режиссер постановки — известный актер театра и кино, режиссёр г. Москва — Виктор Тереля говорит: «Хочу показать, как простой человек воспринимает любовь. У Шекспира любовьи жертвенность — тождественны, а это так по-русски. Ничего такого, что проживают простые ремесленники, не знают Боги. Актеры сыграют чувства так, чтобы Боги заплакали.
Надеюсь, все будет очень красиво: чудесные метаморфозы, волшебное зелье и много любви». Коварная и злая Белладонна, желая отомстить за свое разорение и вернуть Фунтика, готовит на их пути множество препятствий. Но смекалка и дружба помогает Фунтику и компании преодолеть все препятствия и преграды и победить зло. Сама повесть неоднозначна, так же как и сама жизнь. У каждой почтовой лошади своя версия случившегося. Для кого-то она о любви, для другого — о предательстве, для третьего — об одиночестве. Но ни один из них не настаивает на чем-то одном.
Каждый зритель вправе решать сам. Случайно купленный билет, неожиданно завязавшийся разговор… и любовь, вспыхнувшая вопреки всему. Смогут ли двое сохранить свои чувства и побороться за счастье, или всё так и останется лишь воспоминанием? Что победит: любовь или страх, разум или чувства, обстоятельства или мечта? И имеют ли какой-то смысл все несчастья и радости, которые с нами происходят, если в итоге важно одно: чтобы два сердца пели в унисон. Даже если на эту песню уже не остаётся сил… Драматический театр, ул. И порой сложно отличить где волк и где человек!
Мухтар Ауэзов написал эту историю в 1929 году. Образная мысль переросла в символическую мысль, мелодический мотив в великую идею и «Лютый», ярко изобразивший реальность, вышел за рамки национальной литературы и вошел в число мировых шедевров. Впервые был издан в 1966 г. ХХ века. Феерическая сатира на быт и нравы Москвы 30-х гг. Едва ли в России найдется человек, незнакомый с сюжетом романа. Фантастическое сочетание мистики и фельетона, любовного сюжета и авантюрной фабулы в сочетании с библейскими мотивами завораживает.
Сам Сатана прибыл со свитой в Москву, чтобы проверить, насколько изменились люди за две тысячи лет. На сцене, да и в зрительном зале происходят невероятные вещи. Искушения дьявола не знают преград. Но любовь спасает души людей. Тьма отступает. Рукописи не горят. Он никогда не теряет чувство юмора.
Кто, как не евреи, умеют достойно выпутаться из любого переплета. Наступает момент, когда можно спокойно проанализировать свою жизнь, посмотреть на нее со стороны, посмотреть на близких, увидеть их истинные намерения. В одном отзыве на пьесу написано: «Если ты калека, то в отеле двух миров ты можешь быть великолепным танцором, потому что бренное тело осталось внизу, а здесь ты паришь, не чувствуя боли, ты почти свободен. Потому что наступает время Х, когда решение будет принято. И не тобой, а за тебя… Решение — остаться тебе жить или умереть.
Астраханский драмтеатр готовится к открытию 214-го театрального сезона
Астраханский Театр Юного Зрителя. Афиша театров Астрахани. Астраханский драмтеатр представил зрелищную премьеру для детей. — городские новости. Астраханский театр юного зрителя приглашает ребят на «Веселый маскарад» (0+). Астраханский театр кукол. Зрительный зал. Витраж в театре. Астраханский театр кукол. Расписание сеансов театров, продажа билетов на них в Астрахани, место проведения. Театр «Астраханский драматический театр» по адресу Астрахань, Советская улица, 28/25 — купить билет, показать телефоны.
Астраханский драмтеатр готовится к открытию 214-го театрального сезона
Его инициатором выступил Астраханский драматический театр. В программу, которая пока формируется, войдут показы столичных и региональных спектаклей, встречи с театральными деятелями и большая образовательная программа. Она включит проведение современных лабораторий и мастер-классов. Точные даты фестиваля будут объявлены позже. Также в планах театра участие в проекте «Большие гастроли».
Свердлова, д. Митурича-Хлебникова «Рисунки дедушки Мая», посвящённая 15-летию памяти художника. На выставке представлены 20 работ художника в технике цветной литографии, акварели, цветной шелкографии и гравюры к книгам Даниила Хармса «Сорок четыре весёлых чижа», Корнея Чуковского «Тараканище», «Муха-Цокотуха», а также по мотивам рассказов Виталия Бианки и басен Ивана Крылова из собрания Астраханской картинной галереи.
В 1981 году режиссером стал В. Александрушкин, который делал упор на современных авторов. В 1986 году Драмтеатру Астрахани был торжественно вручен орден «Знак Почета», после чего здание театра было закрыто на полную реконструкцию, после чего спектакли проходили на различных других площадках.
В 1997 году художественным руководителем был назначен Н. Ширяев, при котором полностью был пересмотрен весь репертуар театра. Теперь здесь появились новые спектакли: например, шекспировский «Сон в летнюю ночь» и «Идиот» Достоевского. Практически вся труппа был также обновлена, в театр взяли много выпускников. Осенью 2008 года была завершена большая реконструкция здания театра. На странице указаны спектакли, которые проходят в текущем месяце и в ближайших будущих месяцах. Практически все спектакли в театре проходят ежедневно кроме понедельника и начинаются в 18:00. Афиша на официальном сайте Драмтеатра Астрахани Билеты в Астраханский драматический театр Билеты в Астраханский драматический театр можно приобрести в кассах театра либо на его официальном сайте. Чтобы купить электронный билет через сайт, необходимо зайти в раздел «Афиша» и выбрать необходимый месяц, день и время спектакля.
Ведь понимают,что играют... Среди зрителей и дети были.. Может не будем их воспитывать в таком ключе? Может традиционные ценности и крепость семьи со сцены показывать будем? Досмотреть не смог. Ушло половина зала. А раньше и людей приходило смотреть больше.
Театр в Астрахани
АСТРАХАНСКИЕ НОВОСТИ» в Дзене: Впереди трёхдневные выходные и обещающие много интересного мероприятия, которые пройдут на разных площадках Астрахани. Полную афишу спектаклей в театре «Астраханский драматический театр» вы найдете на Мы собрали для вас список спектаклей в театре «Астраханский драматический театр». На официальном сайте драматического театра (драмтеатра) Астрахани представлены: афиша, репертуар, анонсы предстоящих концертов, история театра, подробно о коллективах и солистах. Астраханский драматический театр активировал на своём официальном сайте раздел «Спектакли онлайн»..
Афиша мероприятий Астрахани с 18 по 25 октября
Астраханский драмтеатр готовится к открытию 214-го театрального сезона 15 августа 2023, 23:00КультураФото: министерство культуры АО Уже в августе зрители увидят четыре спектакля Во время летних театральных каникул велась активная подготовка к этому событию. Так, благодаря нацпроекту «Культура» для драмтеатра приобрели новое техническое оборудование, в зрительном зале заменили мебельную группу.
Как сообщается на сайте театра, одним из наиболее важных событий 2022 года станет I Международный фестиваль-форум «Театральная дельта». Его инициатором выступил Астраханский драматический театр. В программу, которая пока формируется, войдут показы столичных и региональных спектаклей, встречи с театральными деятелями и большая образовательная программа. Она включит проведение современных лабораторий и мастер-классов. Точные даты фестиваля будут объявлены позже.
Как сообщается на сайте театра, одним из наиболее важных событий 2022 года станет I Международный фестиваль-форум «Театральная дельта». Его инициатором выступил Астраханский драматический театр. В программу, которая пока формируется, войдут показы столичных и региональных спектаклей, встречи с театральными деятелями и большая образовательная программа. Она включит проведение современных лабораторий и мастер-классов. Точные даты фестиваля будут объявлены позже.
Великий Чехов, а вместе с ним артисты театра в комедийной, водевильной форме иронизирует в озорном веселом спектакле на серьезную тему. Сказка начинается, когда до съедания королевны Булочки остается один час. Очень волнуется верный паж, а волшебница Незабудка все время все путает и никак не может вспомнить ни одного заклинания против драконов. Что же будет дальше? Найдется ли рыцарь, который не побоится сразиться с драконом? Вернется ли к волшебнице Незабудке память? Кто спасет королевну Булочку? Кто окажется самым смелым, а кто струсит? Начало: 12. История, приключившаяся с главным героем — видным политическим деятелем реформы, реформы! Павлом Максимовичем Торчаловым, совсем не смешна. Он умер, но вместо ожидаемого небытия на его долю выпало очутиться среди представителей разных эпох, ожидающих своей участи на пороге иного Мира. Место и компания — не из приятных, тем паче, что от каждого требуется вспомнить свой самый страшный грех, а для многих это оказывается не так-то просто… Начало:18. Цена билетов: 250-400. Вместе с Оркестром русских народных инструментов им. Цена билетов: 600 рублей. Автор пьесы-молодой, но уже довольно известный современный драматург Ирина Васьковская, написала пьесу - своего рода аллюзию на Чеховский "Дом с мезонином". Ее героини - две родные сестры Валентина и Надежда, временно живущие на старой родительской даче, тоже мечтают о будущей прекрасной жизни. В один из вечеров младшая сестра Надежда приводит в дом незнакомца... Финал истории так же неожидан, как и предсказуем. В пьесе, как и в спектакле много комичного и парадоксального, в общем, как в реальной жизни... Великий роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» претерпел многочисленные запреты и гонения. Впервые был издан в 1966 г. ХХ века. Феерическая сатира на быт и нравы Москвы 30-х гг. Едва ли в России найдется человек, незнакомый с сюжетом романа. Фантастическое сочетание мистики и фельетона, любовного сюжета и авантюрной фабулы в сочетании с библейскими мотивами завораживает. Сам Сатана прибыл со свитой в Москву, чтобы проверить, насколько изменились люди за две тысячи лет. На сцене, да и в зрительном зале происходят невероятные вещи. Искушения дьявола не знают преград. Но любовь спасает души людей. Тьма отступает.
Астраханский драмтеатр готовится к открытию 214-го театрального сезона
Новости Астрахани и региона. Астраханский драматический театр — драматический театр в городе Астрахань основанный в 1810 году[2]. Афиша Города Астрахань официальный сайт, билеты на концерты 2023-2024. Астраханский театр кукол. Зрительный зал. Витраж в театре. Астрахань-Ставрополь в концертной программе "Береги Россию". Астраханский драматический театр. от 300 руб. Спектакль «Шум за сценой».
Астраханский драматический театр — афиша Астрахани
В сценическую версию вошли следующие повести русского классика: «Иван Федорович Шпонька и его тетушка», «Майская ночь, или утопленница», «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем», «Старосветские помещики». Цена билетов: 250-700 рублей. Догадина вновь собирают вместе всех поклонников русского искусства! Новый концерт цикла «Скрещение судеб: музыканты, художники, поэты» обратится к жизни и творчеству одного из величайших художников истории русской и советской живописи — Михаила Нестерова. В программе «Знаки судьбы», посвященной 180-летию со дня рождения художника, жизнь, творчество и судьба выдающегося мастера раскроются в музыкальных композициях и живописных образах.
Цена билетов: 150 рублей. Внимание: билеты на мероприятие приобретайте в кассах Картинной галереи! Хореографическое искусство неустанно следует за литературой и музыкой, вот и сюжет романтической истории основан на легенде о мстительных и преданных виллисах — призраках невест, умерших до свадьбы. Главная идея балета — любовь, которая сильнее предательства и даже самой смерти.
Партия Жизели одна из самых сложных, но о ней мечтает каждая балерина. В рамках экскурсии можно познакомиться с историей строительства и архитектурными особенностями здания, увидеть облик старого деревянного театра — сада «Аркадия», побывать в просторных зрительных залах, а также увидеть специально организованные выставки и фотозоны. В программу экскурсии входит посещение следующих пространств: Большой зал театра, Малый зал, Арт-пространство «Аркадия», Галерея «Старая Астрахань», Театральная гостиная, Выставочный зал, где выставляются работы художников и фотографов, Арт-пространства, посвященные театральным фестивалям, Белая и Черная комнаты. Продолжительность экскурсии 1 час.
Начало: 16. Цена билетов: взрослый - 250 рублей, детский - 150 рублей. Ремарка «Жизнь взаймы», это место встречи противоположностей: света и тени, правды и лжи, иллюзии и реальности, любви и ненависти, жизни и смерти... Что предстоит пройти главной героине романа, чтобы понять, что эти противоположности не только связаны друг с другом, но и друг от друга просто неотделимы, вы узнаете, посмотрев этот яркий, эмоциональный и чувственный спектакль.
Цена билетов: 250-400 рублей. В Концертном зале им. Максаковой взрослых и детей ждет праздничная программа в исполнении самых талантливых учеников детских музыкальных школ и детских школ искусств города и области, которые выйдут на одну сцену с Ансамблем под управлением Михаила Гейфмана. В концерте также принимают участие лучшие хореографические коллективы нашего города.
Цена билетов: 100 рублей. Страшно смешная история в духе средневекового фарса. Жанна — национальная героиня Франции, одна из командующих французскими войсками в Столетней войне. Попав в плен к бургундцам, была передана англичанам, осуждена как ведьма и сожжена на костре.
Впоследствии в 1456 году была реабилитирована и в 1920 году канонизирована — причислена католической церковью к лику святых. Начало: 19. Цена билетов: 400 рублей. Музыкант представит слушателям балалайку во всех ипостасях.
Юбиляр исполнит на инструменте, которому посвятил всю свою жизнь, произведения отечественных и зарубежных композиторов, признанные классикой в области академической музыки. Сочинения В. Андреева, С.
Точные даты фестиваля будут объявлены позже. Также в планах театра участие в проекте «Большие гастроли». Предположительно, «творческий обмен» гастрольными спектаклями произойдёт с Новосибирским академическим молодёжным театром «Глобус». В сентябре театр планирует открыть 213 сезон «Фестивалем премьер». Первой премьерой нового сезона станет «Чайка» по пьесе Антона Чехова в постановке художественного руководителя театра Александра Огарёва.
Его инициатором выступил Астраханский драматический театр. В программу, которая пока формируется, войдут показы столичных и региональных спектаклей, встречи с театральными деятелями и большая образовательная программа. Она включит проведение современных лабораторий и мастер-классов. Точные даты фестиваля будут объявлены позже. Также в планах театра участие в проекте «Большие гастроли».
Выставка содержит художественные раритеты, большинство из которых будут экспонироваться впервые. Время работы: ежедневно, кроме понедельника, 10.