«Забейте в поисковике Google фразу unsent messages to и свое имя на английском, затем откройте первый сайт. Чтение новостей на английском — не самый популярный, но очень эффективный способ поднять свой уровень владения языком. В зависимости от вашего уровня, вы можете написать его полностью на английском или заменить в русском тексте нужные слова на английский аналог. Welcome to the world's top site for time, time zones, and astronomy. Organize your life with free online info and tools you can rely on. No sign-up needed. Затем английская команда приветствовала Black Caps в мае, проведя первый тест из серии из двух матчей в Lord's.
Financial Times Home
3. Затем вернуть аттуратор на место. перевод "затем" с русского на английский от PROMT, then, next, after, затем уже, затем чтобы, затем, что, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь The Washington Times delivers breaking news and commentary on the issues that affect the future of our nation. Перевод "новости" на английский. Курьезный фрагмент опубликовало агентство РИА Новости в Telegram-канале Kremlinpool. Перевод контекст "the news, then" c английский на русский от Reverso Context: If you learn about other mysterious countries only from the news, then you might think that the world is one total disaster. News, analysis and opinion from the Financial Times on the latest in markets, economics and politics.
Переводчик с русского на английский
| | затем | English-Russian translation | На этой странице сайта вы найдете ответы на вопрос 3 новости написать на английском?, относящийся к категории Английский язык. |
| Новости на английском языке по уровням сложности | The Washington Times delivers breaking news and commentary on the issues that affect the future of our nation. |
| Новости RT на русском 2024 | ВКонтакте | Представлены газеты популярных англоязычных стран: США, Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии и просто газеты выходящие на английском языке в своих странах. |
| затем сообщили - English translation - Examples | Примеры перевода «затем» в контексте. |
| World News | Как переводится «местные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
then - произношение, транскрипция, перевод
Welcome to the world's top site for time, time zones, and astronomy. Organize your life with free online info and tools you can rely on. No sign-up needed. Новости на английском языке: 31 сайт для изучения. В разделе представлены статьи из интернет-версий газет и журналов (The Guardian, The museum of hoaxes,,, BBC news) на английском языке с параллельным переводом на русский. Рассказываем, где читать адаптированные новости на английском, а также делимся сайтами, приложениями и социальными сетями, в которых тебе будет удобно следить за новостями. Английский Турецкий Немецкий Украинский Латынь.
Новости на английском по уровням сложности
Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. Слушайте лучшие подкасты и аудио выпуски Учим английский по новостям бесплатно. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas.
Перевод "затем" на английский язык:
Шиппи стал младшим лектором в Университете Бирмингема, а затем стал научным сотрудником Колледжа Святого Иоанна в Оксфорде, где он преподавал старый и средний английский языки. The following English words have been acquired either directly from Arabic or else indirectly by passing from Arabic into other languages and then into English. Следующие ниже английские слова были заимствованы либо непосредственно из арабского, либо косвенно путем перехода с арабского на другие языки, а затем на английский. Он получил образование в школе Даунсайд, читал английский язык в Оксфордском университете, затем провел год во Франции и Италии, посещая университет Перуджи. She then returned to work, teaching English, acting as a reading specialist, and teaching history to emotionally disturbed students. Затем она вернулась к работе, преподавая английский язык, выступая в качестве специалиста по чтению и преподавая историю эмоционально неуравновешенным студентам. В марте 1940 года британский писатель Джордж Оруэлл сделал рецензию на недавно опубликованный без цензуры перевод «Майн кампф» для New English Weekly. English put into San Pedro Bay, Philippines, from 1 June to 1 July for repairs and exercises , then sailed again with TF 38 for the final series of airstrikes on the Japanese homeland. Инглиш находился в заливе Сан-Педро, Филиппины, с 1 июня по 1 июля для ремонта и учений, а затем снова отправился в плавание с TF 38 для последней серии авиаударов по территории Японии. Затем Уильямс рассматривает развитие других языков, особенно немецкого, чтобы проследить развитие «культуры» в английском языке.
I heard she was unlucky at first. Ну вот, кажется, с first закончили, переходим к second. Используется, когда мы говорим о втором факте, причине, вопросе при их перечислении. По значению second и secondly равноценны. Например: Firstly, you can do it by yourself and secondly, you can ask for help. Думаю, уже догадались, что это слово используется, когда к первым двум перечисленным пунктам first и second добавляется третий. Например: First, I called Jim. Second, I called Sue. Third, I called Peter. Во-вторых, я позвонил Сью. В-третьих, я позвонил Питеру. Secondly, where is your passport? And thirdly, when are you leaving? И в третьих, когда ты уезжаешь? Теперь давайте посмотрим, как можно ещё вводить новую информацию в свой текст. Используется, когда говорят о действии, которое идёт сразу же после упомянутого. Например: First, read the article.
Произношение Сообщить об ошибке From this analysis, the major evolutionary strategies of parasitism emerge, alongside predation. Основные бои происходили между большевистской Красной Армией и силами Белой армии, группы слабо союзных антибольшевистских сил. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The principal fighting occurred between the Bolshevik Red Army and the forces of the White Army, a group of loosely allied anti-Bolshevik forces. Национальная телевизионная компания Doordarshan предоставляет два бесплатных наземных канала, в то время как три основные кабельные сети обслуживают большинство домохозяйств. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The national television broadcaster, Doordarshan, provides two free terrestrial channels, while three main cable networks serve most households. Эти основные преимущества CRM будут гипотетически связаны с тремя видами капитала, которые являются отношениями, стоимостью и брендом, и в конечном итоге с клиентским капиталом. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке These central benefits of CRM will be connected hypothetically to the three kinds of equity that are relationship, value and brand, and in the end to customer equity. Основные съемки для Sky Bride начались в феврале 1932 года в столичном аэропорту и студии Chatsworth, Los Angeles studios в долине Сан-Фернандо в Калифорнии. Основные элементы ее педагогической теории возникли из этой работы, описанной в методе Монтессори в 1912 году и в открытии ребенка в 1948 году.
Скорее всего, только самые яркие моменты. А вот с тем, чтобы вспомнить собственные реплики, проблем не возникнет. А во-вторых, сможете поработать над акцентом. Приятное дополнение, не так ли? Не зацикливайтесь на отдельных словах Главное — понимать основную мысль. Например: The newspaper has a well-earned reputation for accurate, unbiased reporting. Вам не обязательно знать смысл слова unbiased беспристрастный. Без него предложение все еще имеет смысл. А о значении слова можно догадаться и так. Ведь если останавливаться на каждом незнакомом слове а их в журналистских материалах будет побольше, чем в тренировочных учебных текстах , это может затянуться очень надолго. Да и удовольствия от чтения будет ноль. Останавливаться есть смысл на важных словах, без которых смысл непонятен. В таком случае узнайте перевод и сохраните слово, чтобы потренировать его позже. Практикуйтесь регулярно Навык не появляется по щелчку. Нужно иметь терпение. Зато если у вас хватит самодисциплины, вы ответственно подойдете к задаче и будете стабильно уделять чтению хотя бы пять часов в неделю, то результат не заставит себя ждать. Уже через несколько месяцев будет виден прогресс. Вы можете просмотреть фрагмент до пяти минут и выполнить задания. Новости составлены так, чтобы их мог понять иностранец с уровнем Intermediate. Некоторые задания перекликаются с новостями на основном сайте агентства. Советы для продвинутых Начинать можно с уровня Intermediate, но для комфортного чтения желательно иметь Upper-Intermediate. Совсем начинающим будет очень сложно понимать тексты носителей. Тем более если в них будет специфическая лексика, связанная с экономикой, политикой и так далее. Поэтому советы ниже для тех, кто уже уверен в своих силах. Погружайтесь в среду полностью Вы можете читать по несколько статей или смотреть по несколько репортажей в неделю. Это принесет результаты. Но эффект будет намного выше, если полностью погрузиться в английскую информационную среду. Тогда это будет уже не работой, а образом жизни. Английский станет частью вашей рутины. А значит читать новости на английском онлайн для вас будет так же просто и обыденно, как почистить зубы. Используйте расширение для чтения У нас есть расширение для браузера EnglishDom Translator. С ним вы сможете подсматривать перевод, не отрываясь от текста. Достаточно выделить его, и программа тут же подскажет перевод слова, фразы или целого предложения.
Приложения Linguee
- ЗАТЕМ — перевод на английский с примерами
- The Times — Википедия
- Погода в Санкт-Петербурге сейчас
- затем – перевод на английский с русского | Переводчик
- then - произношение, транскрипция, перевод
Английская лексика в новостных СМИ
Следуя за каким л. Сперва поработаем, п. Часы пробили час, п. Сначала спой ты, а п. Как попасть к Адмиралтейству? Идите прямо, п. После чего либо; затем при обозначении временной последовательности. Спустя некоторое время; позже. В другое время. Вслед за кем либо или за чем либо, непосредственно за кем либо или за чем либо при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой потом — сначала сперва … Словарь антонимов потом — Общеслав. Сращение предлога по и местн.
Временное значение развилось из местного см. Лайфхакер собрал 15 «очень английских» выражений, которые точно выделят вас из толпы. Firstly, secondly, thirdly… «Во-первых, во-вторых, в-третьих…» Для английского уха звучит довольно официально более разговорный вариант — обычные first, second, third , но покажет, что вы хорошо знаете английский язык. А вот in the first, in the second и так далее говорить нельзя. Я предпочитаю самолёты, потому что, во-первых, это быстро, во-вторых, потому что там кормят, и в-третьих, я люблю смотреть в иллюминатор. Very good «Замечательно» Так же, как и в русской речи, в английской эта фраза может иметь значение, совершенно противоположное буквальному.
And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks. Не затем я стал журналистом. А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. Мы попробовали вращающиеся верхушки, но затем в лаборатории нас ввела в ступор эта загадка. We tried these spinning tops, and then in the lab, we stumbled upon this wonder. Затем мы следуем за потенциалом в будущее, чтобы понять, каково оно, жить в таком будущем. Then we trace those threads of potential out into the future, asking: What might it feel like to live in this future? И если они хотели позвонить родственникам в другой город, нужно было заказать междугородние переговоры и затем ждать часами или даже днями. And then if they wanted to call my grandparents who lived in another city, they needed to book something called a trunk call, and then wait again, for hours or even days. Это означает, что вы отдаёте свои деньги Центральному Банку Германии и затем оплачиваете их хранение. That means that you give the German central bank your money and then you pay them to keep your money. Затем, как вы знаете, тела помещаются в гроб, а затем — в бетонную могилу на кладбище. Then, as you know, bodies are buried in a casket in a concrete-lined grave in a cemetery. Эти маленькие чудные создания разбивают молекулы на атомы и молекулы поменьше, складывающиеся затем в новые молекулы. These tiny, amazing creatures break down molecules into smaller molecules and atoms, which are then incorporated into new molecules. Микробы и бактерии разлагают углероды, затем белки, чтобы создать новую субстанцию — плодородную почву. Microbes and bacteria break down carbon, then protein, to create a new substance, a rich, earthy soil. Затем мы начнём эксперименты по выявлению того, что происходит с лекарственными препаратами во время процесса разложения и нужна ли дополнительная коррекция. А затем на горизонте — «Геркулес» с опущенным трапом. Then over the horizon comes a Hercules with the ramp down. Для наших целей главным из них было научение себя отличать то, что можешь контролировать, о того, что не в твоей власти, а затем сосредотачиваться исключительно на первом. But for our purposes, chief among them was training yourself to separate what you can control from what you cannot control, and then doing exercises to focus exclusively on the former. Он нашёл меня по двум причинам: во-первых, мой близкий друг, мой ровесник, совсем молодым скоропостижно умер от рака поджелудочной железы, а затем меня бросила девушка, на которой я хотел жениться. It found me then because of two things: a very close friend, young guy, my age, died of pancreatic cancer unexpectedly, and then my girlfriend, who I thought I was going to marry, walked out. Я стал читать его письма, затем — практиковаться в «premeditatio malorum», то есть в предвосхищении бед. That took me to his letters, which took me to the exercise, premeditatio malorum, which means the pre-meditation of evils. Затем переходим к колонке «Предотвратить». And then you go to the Prevent column. Затем угрожали ему самому. Прочитай о пеликанах, а затем напиши о них своими словами. Just read about pelicans and then write about pelicans in your own voice. Затем изучи синиц и напиши о них своими словами. And then find out about chickadees, and tell us about them in your own voice. Но зазвонит телефон или придёт письмо, и затем вопреки всему к вам вернётся чувство юмора в отношении самого себя. Затем есть скрытая ориентировка внимания. А следующая песня, я исполняла много разной исторической музыки, сначала с группой «Carolina Chocolate Drops», а затем и выступая сольно. And this next song, well, I do a lot of historical music, starting with the Carolina Chocolate Drops and continuing on in my solo endeavors. Представьте, что ваш двухлетний ребёнок однажды утром просыпается с жаром, вы понимаете, что он заболел малярией, и вы знаете, что единственных способ получить медицинскую помощь — это доставить ребёнка к руслу реки, усадить в каноэ, догрести до другого берега, а затем идти два дня через лес, просто чтобы добраться до ближайшей клиники. Imagine you have a two-year-old who wakes up one morning with a fever, and you realize she could have malaria, and you know the only way to get her the medicine she needs would be to take her to the riverbed, get in a canoe, paddle to the other side and then walk for up to two days through the forest just to reach the nearest clinic. В 18 лет она окончила среднюю школу, а затем вернулась в свою общину. At the age of 18, she completed high school, and she came back to her community. Мы планируем сделать прототип и протестировать академию в Либерии и в нескольких других страна-партнёрах, а затем сделать её глобальной, включив даже провинциальную Северную Америку. We plan to test and prototype the academy in Liberia and a few other partner countries, and then we plan to take it global, including to rural North America. Затем или за тем, как правильно пишется? Ночь в тайге. Белый клык. Источник «Затем» или «за тем»: как пишется? Случаи, когда слова произносятся одинаково, но пишутся по-разному, многих сбивают с толку. Не исключение лексемы «затем» или «за тем». Выясним ниже, как правильно употреблять их на письме.
And then something amazing happened. Затем я отправляю push-уведомление I then send out a push notification и затем они вернули нас and then they let us back in затем перейдите и создайте продукт. Результаты этих исследований затем используются правительством The results from those trials are then used by governments Затем вам понадобиться планшет с бумагой, Then, you get a good old-fashioned flipboard, Затем посмотрела на меня и спросила: And then she looked at me and said, и затем безвозмездно распространены среди людей, and then shared for free among people Затем Грэйс заперли в той квартире, Grace was then locked into that flat наслаждайтесь работой, а затем возьмите выходной, enjoy your job and then take the day off, Это первое. Затем мы разожжем костер. Простите, что? And then the third thing -- bam! Затем я прошу их подойти ближе, And I ask them to step in close, а затем он стремительно улетел прочь. Затем мы помогаем церкви найти нуждающихся. We then match the church with the poor. He then founded the Google virtual bank. То, что случилось затем, было ужасно. What happened next was terrible. Она помыла тарелки, затем высушила их. She washed the dishes and she dried them.
В соцсетях пользователи массово делятся результатами челленджа, суть которого описал блогер в посте ниже: Предлагаю поучаствовать в челлендже. Забейте в поисковике гула эти слова «unsent messages» и своё имя на английском. Откройте первый сайт. Так вы увидите какие сообщения не были отправлены на ваше имя. Предлагаю результатами делиться в реплаях????
then - произношение, транскрипция, перевод
Чтение новостей на английском — не самый популярный, но очень эффективный способ поднять свой уровень владения языком. Со словом after связана одна частая ошибка — его часто используют в значении «затем», хотя в этом случае более уместно then. Как переводится «местные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. изучение новостей на английском языке с русским переводом, добавление новых английских слов в словарь, изучение английских слов.
Как пишется на английском потом
Как переводится «местные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Translation for 'затем' from Russian to English. потом нареч (после, пойдём, закончим итп) later союз (после) then; (разг)(кроме того) anyhow на потом (разг) for later. а потом отвечай Жрут без меры, потом с(е)рут без памяти Потом vs. затем Потом правда раскаялся Я начинал/начал изучать сербский, потом я бросил.
Text translation
Indeed «Действительно», «не то слово», «несомненно» Данное слово служит для усиления сказанного или выражения согласия. May I be excused? Спросите десять учителей английского, как сказать «Можно выйти? Девочка подняла руку и сказала: «Миссис Джонс, можно выйти? Я закончил мыть посуду, пойдём. Если же вы хотите согласиться с отрицанием, то вместо so используйте neither. Да, при отрицании в первом лице «я тоже не» можно использовать фразу me neither, причём независимо от времени глагола. Внимание: если у собеседника не очень хороший английский, он вас, скорее всего, не поймёт. В этом случае поможет простое too это вполне по-английски и без выкрутасов. Поздравляю, теперь вас точно заметят в толпе соотечественников, говорящих на «ранглише».
Но разумеется, если у вас нет базы, то эти фишки будут звучать странно. Это лишь небольшой список, не претендующий на полноту. Напротив, его можно и нужно расширять, поэтому рекомендую составлять свой личный список «очень английских» выражений. А какие фишки знаете вы? Напишите в комментариях. Часы на английском. Время на английском языке.
Часы пробили час, п. Сначала спой ты, а п. Как попасть к Адмиралтейству? Идите прямо, п. После чего либо; затем при обозначении временной последовательности. Спустя некоторое время; позже. В другое время. Вслед за кем либо или за чем либо, непосредственно за кем либо или за чем либо при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой потом — сначала сперва … Словарь антонимов потом — Общеслав. Сращение предлога по и местн. Временное значение развилось из местного см. Лайфхакер собрал 15 «очень английских» выражений, которые точно выделят вас из толпы. Firstly, secondly, thirdly… «Во-первых, во-вторых, в-третьих…» Для английского уха звучит довольно официально более разговорный вариант — обычные first, second, third , но покажет, что вы хорошо знаете английский язык. А вот in the first, in the second и так далее говорить нельзя. Я предпочитаю самолёты, потому что, во-первых, это быстро, во-вторых, потому что там кормят, и в-третьих, я люблю смотреть в иллюминатор. Very good «Замечательно» Так же, как и в русской речи, в английской эта фраза может иметь значение, совершенно противоположное буквальному. Get out! Never ever Служит для усиления значения слова «никогда».
Источник «Затем» или «за тем»: как пишется? Случаи, когда слова произносятся одинаково, но пишутся по-разному, многих сбивают с толку. Не исключение лексемы «затем» или «за тем». Выясним ниже, как правильно употреблять их на письме. Как пишется правильно: «затем» или «за тем»? Исходя из правил русской грамматики, две формы нормативные — «затем» и «за тем». Правописание зависит от принадлежности к части речи. Слитное написание «затем» Если перед нами местоименное наречие, то пишем слитно — «затем». Правописание регламентируется следующим орфографическим правилом: в одно слово пишутся наречия, которые образованы от предлога и местоимения в нашем случае «тем» — это местоимение, а «за» — предлог. Указывает на смену событий и определённую последовательность. Слово можно заменить синонимичными фразами «потом», «далее», «впоследствии», «вскоре», а также поставить вопрос «когда? В тексте подчинено глаголу-сказуемому. Главная синтаксическая функция — обстоятельство времени. Отметим ещё одну важную деталь: если «затем» удаётся заменить конструкцией «для того, чтобы», значит, мы имеем дело с компонентом подчинительного союза «затем, чтобы», «затем, что». Он не может быть членом предложения, потому что относится к служебному классу слов. Примеры предложений Раздельное написание «за тем» Если перед нами конструкция, в которую входит предлог и указательное местоимение, пишем в два слова — «за тем». Местоимение может изменяться по родам, числам и падежам, поэтому начальной формой «тем» является «тот». Фраза стоит в творительном падеже и требует после себя определяемое имя существительное мужского или среднего рода единственного числа в том же падеже. Конструкцию можно разделить именем прилагательным или вопросным словом например, за большим тем зданием. Можно поставить вопросы «за кем? В предложении можно заменить местоимением «этим». Основная функция в тексте — определение, реже — указательное слово. Примеры предложений Правила пунктуации со словом «затем» Рассмотрим, как расставляются пунктуационные знаки. Ставим запятую: Обратим внимание, что запятая не требуется: Отдельно следует сказать о составных подчинительных союзах «затем, чтобы» и «затем, что». Пунктуационный знак в таких случаях ставится или перед ними, или разделяет союз. Синонимы слова «затем» Лексемы со схожим смыслом: «потом», «далее», «после», «впоследствии», «позже». Ошибочное написание слов «затем» и «за тем» Обе формы могут не соответствовать правилам орфографии, если писать конструкцию предлога и местоимения слитно — «затем», а наречие в два слова — «за тем». Заключение Таким образом, выбрать нормативную форму «затем» или «за тем» просто. Следует проанализировать контекст и выяснить, к какой из частей речи относятся анализируемые слова. Сочетание предлога и местоимения напишем в два слова — «за тем». Случаи типа «Затем мы обратились в бюро» и «За тем советом последовали примеры» кажутся нам очевидными — не будем на них останавливаться. Труднее решить, слитно или раздельно писать, когда это встречается в сложном предложении, на стыке главного и придаточного. Например: Многие считают, что в бюро нужно обращаться только за тем, чтобы исправить ошибки. А как здесь? А здесь так: налицо значение цели. Вместе с последующим «чтобы» «затем» может образовать союз. С той этой целью, для этого того ; по этой причине. Поговорим, з. Хочу помочь тебе, з. Пришёл з. Проверим ваш текст Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры. Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте». Читайте также: ПодЫскать или подИскать — какую букву правильно писать. Источник Узнаем, как пишется затем Случаи, когда слова произносятся одинаково, но пишутся по-разному, многих сбивают с толку. Если перед нами местоименное наречие, то пишем слитно — «затем». Поставим запятую между частями союза, если: Поставим запятую перед союзом во всех остальных случаях Вероника пригласила одноклассницу, затем что им задали сделать проект. Решать, «затем» или «за тем» написать в том или ином предложении, нужно исходя из контекста. В одних случаях «затем» выполняет функцию наречия, в других — является частью составного подчинительного союза «затем , чтобы», а иногда бывает сочетанием предлога с местоимением.
Кроме издания газеты, предприятие в то время активно занималось продажами энциклопедии « Британника » — с использованием агрессивных американских методов маркетинга , предложенных Хорасом Эвереттом Хупером [en] и его менеджером по рекламе, Генри Хакстоном Henry Haxton. Между двумя владельцами «Британники» — Хупером Уолтером Монтгомери Джексоном [en] шли юридические разбирательства, в результате чего в 1908 году The Times прекратила отношения с ними и была куплена Альфредом Хармсвортом , который то время был начинающим газетным магнатом, а позднее стал лордом Нортклифф. В статье под названием «Еврейская опасность, тревожный памфлет: нужно разобраться» англ. Подлинные ли они? Если да, то какое же злобное сборище могло состряпать подобные планы и с такой радостью их излагать? Или это подделка? Если так, то откуда в ней взялось такое необъяснимое предсказание — предсказание, которое частично уже сбылось, и всё идёт к тому, чтобы оно осуществилось полностью? Оригинальный текст англ. Are they authentic? If so, what malevolent assembly concocted these plans and gloated over their exposition? Are they forgery? If so, whence comes the uncanny note of prophecy, prophecy in part fulfilled, in part so far gone in the way of fulfillment? Но уже в следующем году Филипп Грейвс [en] , тогда корреспондент The Times в Константинополе ныне Стамбул , разоблачил «Протоколы сионских мудрецов» как подлог, и The Times опровергла прошлогоднее заявление редактора. В 1922 году снова сменился владелец газеты. В 1930 годах газета выступала в поддержку политики умиротворения нацистской Германии; редактор Джеффри Доусон [en] был тесно связан со сторонниками такой политики в британском правительстве, в том числе с премьер-министром Невиллом Чемберленом. Советский двойной агент Ким Филби работал корреспондентом газеты в Испании во время гражданской войны , в конце 1930-х годов. Тогда он прославился своими смелыми репортажами с фронтов этого кровавого конфликта.