празднование дня велесова в современности После принятия христианства, на имя одного из самых популярных Богов славян Велеса должен было пасть строгое вето. Недаром 3 февраля празднуют Малый Велесов День, открывающий пору Малых Велесовых Святок, длящихся вплоть до 11 февраля (Большого Велесова Дня). Велесов День (День Велеса, День Власия) – славянский праздник 11 февраля, который наступает сразу после Малых Велесовых Святок и посвящен Богу Велесу в ипостаси. Велесов День – Велес Сивый (Зимний). Велесов день — день народного календаря у славян, посвящённый Богу Велесу и отмечаемый нашими предками по действующему календарю 24 февраля (по старому стилю это было 11.
Сказочные открытки и поздравления в Великий Велесов день 24 февраля
Велесов День, празднуемый славянами 11 февраля, называется также Днем Зимнего Велеса, Велеса Сивого Яра. Нетронутым остался Великий Велесов День – праздник середины зимы, который и по сей день отмечается многими славянами. Много работы в Велесов День выпадает на долю волхвов (коим Велес покровительствует особливо) и их потворников. Велесов День прямо посередине зимы традиционно отмечается 11 февраля. Считается, что бог Велес ходит по лесам, сёлам и городам, дудит в волшебную дудочку, несмотря на все козни Марены-зимы, которая напускает на него холод и стужу. Велесов День (День Велеса, День Власия) – славянский праздник 11 февраля, посвященный Богу Велесу в ипостаси покровителя домашнего скота.
Бог, перешедший в сноп
- Когда отмечается Велесова ночь в 2024 году
- Велесов День. С праздником! — Ольга Григорьева на
- Как и когда празднуют Велесов день?
- История Власьева и Велесова дня: традиции и приметы на 24 февраля
- ВЕЛЕСОВ ДЕНЬ ПРАЗДНУЕМ 14-го лютеня (февраля) в шесток (суббота).: y_a_r_g_a — LiveJournal
- Связь между Днем Велеса и его Ночью
Что за праздник Велесов день и как славяне боролись со страшной напастью
Еда В день торжества хозяйки в каждом доме готовят обрядную еду — кашу, обильно приправленную маслом. Об этом в народе говорят: «У Власия Велеса — борода в масле! Лишь телятину и говядину запрещено употреблять в этот день. Приготовленные яства освящаются на жертвеннике, после чего их расставляют на столе.
Рядом с капищем, в специально приготовленной избе, организовывается совместная трапеза членов общины. В Велесов день на долю волхвов выпадает много трудов. Помимо принесения треб, совершения ритуалов восхваления Бога, жертвоприношений, когда освящённое молоко течёт ручьём по жертвеннику, им приходится организовывать само торжество, которое открывается изречением обрядовых кощун.
Борьба В этот день можно поглядеть и на Велесову боротьбу, именуемую Медвежьей так как медведь, по преданиям, в образе Хозяина Леса олицетворяет один из ликов скотьего бога, а также является одним из божественных зверей, предназначенных Велесу. Схватка борцов Велесовой боротьбы не похожа на яростные воинские поединки, творимые в Перунов день. Она не изобилует большим количеством приёмов, представляя собой благодушное любование той силой, которую дарит человеку матушка-Земля не для уничтожения своих сородичей, но ради творческого труда на честном поприще.
Как правило, перед Чуром сакральной капищной фигурой Велеса на круг выходят два здоровенных мужика, нагих по пояс, друг друга охватывают руками и, изо всех сил упираясь и кряхтя, стремятся завалить соперника на снег. Волхвы при этом произносят наговор на волотову силу: «Велесе-боже! До ны сниди, Волотову силу имярек дажди!
Он был хил с виду, но перед каждым боем ложился на землю, в снег лицом, и просил Мать-Сыру Землю подарить ему немного силушки её неодолимой, после чего любого богатыря побеждал. Этим он и вызывал ликование всего честного народа, наблюдавшего за состязанием. Победившего борца чествуют всем миром и, угощая пивом, называют «Велесовым ставленником» - во славу неиссякаемой силы земли, могучего бога и только начинающей просыпаться, ещё незримой воочию солнечной весенней яри… Ночные бдения Ночь, которая следует за Велесовым днём, считается подходящей для зачатия сильных духом и телом малышей.
Перед тем как расположиться на супружеской постели из настланных шкур, женщины своим мужьям расчёсывают волосы заговорёнными гребешками. Это действие должно уберечь мужчин от разных недугов в течение года и наделить их мудростью и силой самого Велеса. Волхвы же уходят одни в ночь, глазеющую на них яркими звёздами — глазами пращуров, в чащу леса, где устанавливают шест с бычьими рогами, водружёнными на него, и до самого утра радеют, бьют в звонкие бубны, воспевая вещего бога.
В эту пору в берлоге Лесной Хозяин на другой бок поворачивается, Весна-Дева на погранзоне Мироколицы встречается со Зимой-Старухой и даёт ей первый бой. Обряды В Велесов праздник женщины пьют крепкий мёд и бьют мужей доской для прядения льна. Это предвещало, что коровы будут ласковые и послушные.
Одним из праздничных обрядов является отпугивание Смерти Коровьей. Для этого люди выбирают повещалку. Она должна ходить по домам и сообщать: «Пора лихость унять коровью!
Все девушки моют руки и вытирают их этим рушником. Мужчинам же повещалка говорит: «Из избы не выходить ради беды великия». После этого все женщины выходят из деревни.
Повещалка бьёт в сковороду и громко кричит: «Ай, ай, ай! Женщины должны быть одеты в одни рубахи и иметь распущенные волосы.
Обрядовые действия в хозяйственной жизни Традиционным напитком в этот день считалась медовуха. Причём пить её должны молодые девушки — «чтобы коровы были ласковы». Славяне верили, что неправильным работать в Велесов день, кроме ухода за домашним скотом, а несоблюдение этого завета навлечёт болезни на коров. Хорошей приметой считалось использовать для праздничной выпечки в этот день муку из зёрен колосьев «Велесовой бороды» — это сулило большой урожай. Часть выпечки скармливали скотине, шепча заговоры. Женщины выставляли в Велесов день на улицу прялки со льном — после этого сотканная нить должна была быть ровная и тонкая. Какого числа отмечают? Среди современных последователей религиозных убеждений древних славян нет единения по вопросу, когда надо праздновать этот день.
Но большинсво отмечает Велесов день каждый год 11 февраля — в день середины зимы по славянскому календарю. Это празднование неразрывно связано с предвкушением пробуждения земли, которая пока ещё грубоко спит.
Больше всего древние люди любили Велеса Мудрого. Именно ему поклонялись языческие народы, к нему же обращались за помощью в трудную жизненную минуту. Представления о воплощении Велеса также менялись в зависимости от местности, на которой проживали его последователи, и особенностях их веры. Одни видели Велеса в образе огромного дикого медведя. Они считали, что именно в таком обличии великий бог периодически выходит из своих лесных владений.
Припугнув людей, он напоминает им о любви к природе, о том, как важно с трепетом и уважением относится к животному миру. Другие считали, что Велес приходит к ним в виде пожилого странника с длинным деревянным посохом в руке. В этом образе раскрывалась мудрость божества, его способность познавать другие миры и открывать всё, что не может постичь людское сознание. Третьи представляли Велеса босоногим юношей. Бегая по дворам и сёлам, но не задерживаясь ни в одном из них, божество своим светом приносило счастье в каждый дом и помогало справиться с тяжёлыми моментами жизни. Определить единственно правильное воплощение Велеса практически невозможно из-за огромного количества его ипостасей в славянской мифологии. Пока одни представляли бога в виде мудреца, беспрерывно следящим за людьми и наводящим их на верный путь, другие видели в нём праздного весельчака, поддерживающего народ своей радостью в трудные времена.
То, в чём беспрекословно сходятся все поверья, — это могущество бога Велеса. И речь даже не о физической силе Велеса, не о его умении побеждать зло, а о его мудрости, о способности отличить истинные ценности от ложных, мелочных и напускных. Великий Велес прекрасно знает, насколько важны хорошие отношения, и именно этому он пытается научить своих последователей. Дружная семья, верные друзья и хорошие приятели — без всего этого, без искренних и крепких отношений с окружающими невозможно достичь и гармонии с собой. В близких людях человек может найти поддержку, опору, в то время как материальный мир является лишь дополнением. В погоне за дорогими украшениями, красивыми одеждами и роскошными домами люди сбиваются с истинного пути, от чего Велес старается их предостеречь. Во многих сказаниях славяне также отмечают и неограниченную мудрость божества.
Он давно осознал, что промахи на жизненном пути вовсе не являются пороком. Ошибки лишь наставляют человека на правильный путь и учат его отличать добро от зла, а следовательно, не должны быть наказуемы. Одним из отличительных умений Велеса считается его возможность видеть людей насквозь. Он без проблем заглядывает в самую суть человека, с лёгкостью определяет ложь, разгадывает интриги. Славяне верили, что Велес может завладеть чужим сознанием, захватить контроль над телом, чтобы повлиять на события в жизни человека. Однако эта способность не всегда используется Велесом во благо. Помогая одним, давая им возможность исправить ошибки прошлого и начать жизнь с чистого лица, он также может разрушить жизнь других, тем самым наказав их за непростительные злодеяния.
Свою мудрость великое божество обрело не только благодаря путешествиям по светлым и тёмным мирам, но и благодаря силе любви. Из поколения в поколение древние славяне передавали сказание о Ягине — девушке, которую Велес встретил на пути совершенно случайно, но сразу признал в ней свою родственную душу. Вместе они прошли через многое: радость и слёзы, встречи и расставания, но ничто не смогло сломить их чувства друг к другу. Древние народы считали повести о Велесе и Ягине примерами созидательной любви, дающей силу, способную преодолеть любые преграды. Как праздновать Обычаи древних славян немало отличаются от современных подходов к празднованию Велесова Дня. Тем не менее, многие традиции дошли и до наших дней, сохраняя самобытность этого зимнего праздника. В древности одним из ключевых кушаний на Велесов день становился густой мёд.
Пить его нужно было молодым девушкам.
Ночью пастухи выходили на улицу просить звезды, призывая, чтобы овец во дворах было не меньше, чем звезд на небе. Старались давать домашней скотине самые лучшие корма, ухаживали за животными и прибирались в хлевах. В этот день коров пригоняют к церкви, где проводится специальное благословение и окропление святой водой. Им предлагают пышки с молочной кашей, чтобы коровы давали хороший надой. В церковь также приносят коровье масло, которое кладут перед иконой святого Власия. По традиции в этот день девушки пьют крепкий мед - считается, что это сделает корову ласковой. А потом они бьют своих мужей доской для прядения льна, чтобы быки были послушные, да чтобы муж налево не ходил. Все сны в ночь на 24 февраля считались вещими и сбывались. Также этот день благоприятен для лечения самых разных недугов.
ВЕЛЕСОВ ДЕНЬ ПРАЗДНУЕМ 14-го лютеня (февраля) в шесток (суббота).
Велесовы Святки – таинственные дни, посвященные Богу Велесу. Велесов день является древним славянским праздником. Празднование зимнего дня Велеса. День Велеса в феврале отличался большей зрелищностью, чем летний праздник в его честь. празднование дня велесова в современности После принятия христианства, на имя одного из самых популярных Богов славян Велеса должен было пасть строгое вето. Дне Велеса: история празднования, какого числа будет в 2024, заговоры, традиции.
Велесова ночь в 2024 году: история и традиции праздника
Но мало кто скажет, откуда он появился и почему в его честь проводится один из наиболее популярных языческих праздников. Само существование бога Велеса окутано легендами и мифами. По одному из приданий Велес — светлый бог, рождённый Нави тёмными божествами из другой вселенной. Такое происхождение неоднозначно, но именно в этом славяне и нашли его ценность: будучи одновременно «своим» и «чужим», Велес скрывает в своём рождении великое предназначение, известное одному только Роду-прародителю. Мать Велеса — богиня Земнун — часто изображалась почитателями в виде коровы, что во многом обусловило и сферу власти её сына. В древних книгах Велес покровительствует животноводству, скоту, однако некоторые также считали его покровителем бардов, писателей и колдунов. Славяне верили, что бог предстаёт перед ними в облике могучего бурого медведя, которого в древности считали полноправным хозяином леса. Именно благодаря этому поверью в народе и прижилось изображение медвежьей лапы как символа почитания Велеса. В дань уважения божеству этот знак вырезали на самодельных талисманах, оружии и прочей атрибутике. Несмотря на популярность Велеса в славянской мифологии, сегодня о его празднике знает далеко не каждый.
Согласно приданиям, одиннадцатого числа божество спускается на землю и прогуливается по широким просторам, проходит по лесам, рекам, горам и лугам, играя на чудесной дудочке. Его мелодия мягко пробуждает сонную, совсем ещё хрупкую после долгой спячки природу и не даёт заснуть людям, готовит их к тёплым и плодородным сезонам. Своими действиями он «сшибал рога» с зимы, и эта формулировка также нашлась в древних сказаниях. Будучи покровителем скота, Велес главенствовал над всем живым на земле. Славяне верили, что именно он пролил людям свет на священные законы мироздания, а его великая мудрость, которой также поклонялись древние народы, позволила ему узнать о появлении живого на планете, приоткрыла завесу тайны о способностях и возможностях вселенной. Дата праздника тоже выбрана не случайно. Если верить легендам, именно одиннадцатого февраля Велес начал своё путешествие по другим мирам, светлым и тёмным, недосягаемым и загадочным. Тогда-то он и обрёл свою мудрость, а также заручился могуществом других вселенных, что и поставило его в один ряд с главнейшими богами славянской мифологии. Тайны и могущество Велеса Истории о появлении и жизни великого славянского бога сопровождаются множеством сказаний и легенд.
В старых славянских сказаниях встречается и Велес Лукавый, и Велес Коварный. Больше всего древние люди любили Велеса Мудрого. Именно ему поклонялись языческие народы, к нему же обращались за помощью в трудную жизненную минуту. Представления о воплощении Велеса также менялись в зависимости от местности, на которой проживали его последователи, и особенностях их веры. Одни видели Велеса в образе огромного дикого медведя. Они считали, что именно в таком обличии великий бог периодически выходит из своих лесных владений. Припугнув людей, он напоминает им о любви к природе, о том, как важно с трепетом и уважением относится к животному миру. Другие считали, что Велес приходит к ним в виде пожилого странника с длинным деревянным посохом в руке. В этом образе раскрывалась мудрость божества, его способность познавать другие миры и открывать всё, что не может постичь людское сознание.
Третьи представляли Велеса босоногим юношей. Бегая по дворам и сёлам, но не задерживаясь ни в одном из них, божество своим светом приносило счастье в каждый дом и помогало справиться с тяжёлыми моментами жизни. Определить единственно правильное воплощение Велеса практически невозможно из-за огромного количества его ипостасей в славянской мифологии. Пока одни представляли бога в виде мудреца, беспрерывно следящим за людьми и наводящим их на верный путь, другие видели в нём праздного весельчака, поддерживающего народ своей радостью в трудные времена. То, в чём беспрекословно сходятся все поверья, — это могущество бога Велеса. И речь даже не о физической силе Велеса, не о его умении побеждать зло, а о его мудрости, о способности отличить истинные ценности от ложных, мелочных и напускных.
Как провести Велесову ночь? Когда отмечают Велесову ночь? Как и Хеллоуин, Велесову ночь ежегодно отмечают в одно и то же время: с момента захода солнца вечером 31 октября до рассвета утром 1 ноября. Славяне верили, что именно тогда земля и вся живая природа отправляются на покой до первой весенней оттепели.
Велесова ночь — это ночь перехода от осени в других источниках — лета к зиме Сейчас редко кто празднует Велесову ночь, Хеллоуин гораздо популярнее. Они связаны между собой проходами. Три мира древних славян: мир Явь — физический мир, в котором обитают все живые, в том числе и люди; мир Навь — загробный мир, в котором живут злые божества; считалось, что души злых людей попадают туда и превращаются в злых духов, которые потом мешают живым; мир Правь, в котором обитают только добрые высшие божества. Стражем границ трех миров был Велес — покровитель ворожбы и домашнего скота, птиц и животных, охоты, богатства и мудрости. Велес был одним из главных богов в мифологии славян. Они верили, что Велес выступает как уравновешивающая сила и гармонизирует власть темного божества Чернобога и светлого божества Белобога. Также Велес считался покровителем некоторых людей — тех, кто «был норовом на него похож». Велес покровительствовал людям, которые имели нестандартное мышление и богатую фантазию, были сообразительны и предприимчивы, а также твердо стояли на своем Славяне верили, что в ночь перехода от осени к зиме граница между мирами истончается так сильно, что духи могут проникнуть в реальный мир, а живые люди — попасть в загробный. Считалось, что в ночь с 31 октября на 1 ноября на любом перекрестке можно встретить гостей из других миров. По легенде, это происходит потому, что светлый бог Белобог передает колесо года символ власти своему брату Чернобогу, темному божеству.
Для этого Велес отворяет дверь между мирами Нави и Прави: дверь эта находится в Яви, то есть в мире людей. В результате темная сила Нави на полгода одерживает победу и погружает мир Яви во тьму и холод. Если древние кельты, которые отмечали Самайн — праздник, считающийся прародителем Хеллоуина, наряжались в шкуры и проводили ночь в веселье, чтобы отпугнуть злых духов, то славяне предпочитали вести себя тихо и лишний раз не привлекать к себе внимания. Сделать уборку в доме Днем 31 октября в доме и во дворе делали тщательную уборку. При этом все углы жилья мыли с солью, чтобы очистить дом от нечистой силы. Защититься от злых духов Славяне верили, что любой человек в Велесову ночь может случайно оказаться в потустороннем мире, а каждый встречный может быть духом, который специально заведет в другой мир.
Как отмечают Власьев день в России За тесную духовную связь с животными Христиане прозвали эту дату "коровий праздник". Нередко коров приводили прямо к церкви и освящали их для увеличения удоя и качества молока. Другие же пекли дома хлеб или каравай, святили в церкви и скорее несли изделие на корм скотине, прежде отведав его самостоятельно.
Вообще в этот праздник скот потчевали "по-царски" - лучшие корма в увеличенном объеме. Хозяйки одурманивали загон или хлеб сухим разнотравьем и читали молитвы. Продавать или покупать коров старались именно на Власьев день. При заключении сделки клялись именем святого, что якобы давало гарант честности. Считалось, что если на коровий праздник заснежено, то весна будет зеленой; жмущиеся поближе друг к другу свиньи и боровы предвещали морозы; а оттепель свидетельствовала о конце зимней погоды. Какого числа Великий Велесов день в 2026, 2027, 2028 году 2026.
И не прекращается великое Коловращение — от веку к до века.
И только Велес, дед наш остается с людьми в это тяжкое время и не дает духам беспутным азарничать и вредить людям и зверю дикому. И злится на него Марена за невнимание, н напускает на людей лихорадки разные, а на скотину — коровью смерть. Вся Природа в ледяном сне и только одинокий Велес Корович ходит по городам и весям, не давая загрустить людям. В этот день Велес предстает в своей коровьей ипостаси, посему в этот день в требу ему приносится коровье масло, а на братчине не едят говядину. Люди чествуют Велеса Коровича, проведшего их через зимние испытания — через мразы, хлады, глады и метели, и который не покинет их ни весной, ни летом, ни осенью. Отмечая перелом зимы и начало движения к весне, люди говорят: вэтот день Велес с зимы рога сшиб. Обряды Велесова Дня начинаются еще ночью н продолжаются весь день.
Традиции Велесова дня
- Весенние славянские праздники и обряды
- Велесов день или Самхейн у славян — история, обряды, гадания
- Почему Велесов День?
- Зимний День Велеса — 28 или 11 февраля
- Что значит велесов день
- Власьев и Велесов день: Традиции и обряды в славянской культуре
Велесов день или Самхейн у славян — история, обряды, гадания
Он играет в свою волшебную дудочку, согревая волшебным звуком застывшую Землю-матушку. Сегодня Велеса почитают как мудрого и великого славянского Бога, покровителя тайн и бога-чародея. По древней легенде именно этот бог познал все сокровенные тайны и стихии — он побывал как в светлых, так и темных мирах. Побывав во всех измерениях, он приоткрыл людям основные законы мироздания и жизни на земле, показал, что мир может двигаться вперед — этому славянскому Богу не было равных.
Далее нужно унести пакет с мусором и сжечь его дотла. Человек, которого вы не желали видеть у себя дома, не зайдет больше к вам в гости. Как этот мусор в злато не превратится, Не станет камнем певчая птица, Горох в порох не обратится, Так бы такому-то на мой порог не явиться. Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
Ныне, присно, во веки веков. Если Власий прольет масла на дороги — зиме пора убирать ноги; Если люди слышали пение мороза, то санный след в это время обледеневал; Власий днем корове бок греет, а ночью морозит; Когда наступает этот день, люди уже готовились к весне; Мороз может на Власия обжечь до слез; Когда Влас приходил, люди держали при себе рукавицы.
И только одинокий Велес Коровин, наигрывая в свою волшебную дудочку, ходит-бродит по городам и весям, не давая загрустить людям. Злится Марена-зима на Велеса, напуская на него лютый мороз, а на скотину «коровью смерть», но никак не может одолеть. Поселяне в этот день кропили домашний скот водой, приговаривая: «Велес, скотий бог! Дай счастья на гладких телушек, На толстых бычков, Чтоб со двора шли — играли, А с поля шли — скакали».
Молодые женщины пили крепкий мёд, чтобы «коровы были ласковы», а затем били своих мужей днищем доской для прядения льна , чтобы «волы были послушные». В этот день в требу приносилось коровье масло. После зачина женщины совершали обряд опахивания для отгона «коровьей смерти».
Волхвы читали обрядовые тексты, славили его и других богов.
Затем славяне водили общий хоровод вокруг большого костра. Волхвы проводили огненные представления, состязались поэты и мечники, сообщает radogost. Велесов день был одним из ключевых в календаре язычников-славян. Другие народные традиции этого дня, возможно, сформировались позже.
Согласно одному из славянских мифов, в этот день богиня зимы и смерти Морена насылала на деревни страшный дух — коровью смерть. А Велес научил женщин, как спасти скот от погибели.
Что значит велесов день
В 2024 году славянский день перехода из осени в зиму отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября. Вполнолунье лютого зимнего месяца, который так и зовется — Лютень (февраль) чествуется День Велеса (если полнолуние не попадает на середину или вторую половину Лютня — то в удобный для всех день с 10 по 25 Лютня). 24 февраля по новому календарю (11 февраля по старому) украинцы отмечают Великий Велесов день, который также называют день святого. празднование дня велесова в современности После принятия христианства, на имя одного из самых популярных Богов славян Велеса должен было пасть строгое вето. Велесов день Велес — покровитель домашнего скота и пастухов 11 февраля Велесов день — середина зимы. Вся природа все еще пребывает в ледяном сне.
Велесов День (Власьев день). Что это такое?
В некоторых современных Родноверческих Общинах этот день именуется Малым Велесовым днём, или Днём Велеса — Волчьего Свата, который знаменует начало поры «волчьих свадеб» — Волчьих (Велесовых) Святок. Вполнолунье лютого зимнего месяца, который так и зовется — Лютень (февраль) чествуется День Велеса (если полнолуние не попадает на середину или вторую половину Лютня — то в удобный для всех день с 10 по 25 Лютня). Велесов День (День Велеса, День Власия) – славянский праздник 11 февраля, который наступает сразу после Малых Велесовых Святок и посвящен Богу Велесу в ипостаси.
Как привлечь богатство в Велесов день: древние славянские приметы
Велесов день 2021 | Официальный сайт Надежды Шевченко | В зимний Велесов День устраивались всевозможные огненные представления, состязания, кулачные бои, народ пел песни и танцевал, радуясь благоволению могущественного бога. |
Великий Велесов день в 2025 году: когда празднуют, какого числа отмечается | Северной Традиции (665) Хутор Велес (8) Энергетическая мотивация — Мудрые Слова Пароли (13) Коротко о главном (26) Энергетика славян (532) Вихри и болезни (425) Археология наследия Славян (6) Древне-Славянская Буквица (327) Древлесловенский язык (316) Суть изначальных. |
Велесов день 2021 | Официальный сайт Надежды Шевченко | Велесов день день народного календаря у славян, посвящённый Богу Велесу и отмечаемый нашими предками по действующему календарю 24 февраля (по старому стилю это было 11 февраля). Христианская церковь в этот день почитает святого великомученика Власия. |
Великий Велесов день 2025 | Великий Велесов день приходится на 24 февраля. Рассказываем, что это за праздник и как его отмечали на Руси. |
24 февраля – Велесов день (Велес зверий) | Календарь языческих праздников | 11 февраля – день, когда на Руси крестьяне отмечали праздник, посвященный богу Велесу. |