В столице суд вынес приговор бывшей переводчице посольства Швейцарии в Москве Наталье Полуэктовой. Бывшая сотрудница посольства Швейцарии Наталья Полуэктова рассказала о домогательствах со стороны посла Ив Россье. Экс-переводчица посольства Швейцарии в Москве Наталья Полуэктова приговорена к четырем годам условного заключения за мошенничество при получении страховых выплат. Экс-переводчица посольства Швейцарии в Москве Наталья Полуэктова приговорена к четырем годам условного заключения за мошенничество при получении страховых выплат.
Экс-переводчице посольства Швейцарии грозит пять лет за мошенничество
Как рассказала Наталья Полуэктова, после окончания вуза в 2001 году она устроилась работать переводчиком в посольство Швейцарии в Москве. ”Признать Полуэктову Наталью Николаевну виновной, назначить ей четыре года лишения свободы условно с испытательным сроком на четыре года”, – огласила приговор судья. «Признать Полуэктову Наталью Николаевну виновной, назначить ей четыре года лишения свободы условно с испытательным сроком на четыре года», — сообщили в суде.
В Москве будут судить экс-сотрудницу посольства Швейцарии в РФ
Бывшей переводчице посольства Швейцарии в Москве Наталье Полуэктовой был назначен четырехгодичный условный срок басманным судом. Наши землячки Наталья Полуэктова и Эльвира Абдульманова, которые принимали участие в «Хочу в ВИАгру», планируют создать свои проекты. МОСКВА, 17 марта Защита синхронистки Натальи Полуэктовой, обвинившей экс-посла Швейцарии в России Ива Россье в домогательствах, настаивает на подлинности документов. Басманный суд Москвы дал четыре года колонии условно бывшей переводчице посольства Швейцарии в Москве Наталье Полуэктовой, заявившей о домогательствах посла Ива Россье. «Признать Полуэктову Наталью Николаевну виновной, назначить ей четыре года лишения свободы условно с испытательным сроком на четыре года», — сообщили в суде. Последние новости с тегом: Полуэктова Наталья.
Переводчица швейцарского посольства лечилась фиктивно
Полуэктова признана виновной по части 4 статьи 159 УК РФ мошенничество в особо крупном размере. В пресс-службе также отметили, что суд удовлетворил гражданский иск посольства Швейцарии на сумму более 4,8 миллиона рублей. Экс-сотрудница посольства признана виновной в незаконном оформлении медицинских страховых выплат.
Однако уголовное дело по ее заявлению так и не было возбуждено, но зато швейцарское посольство обвинило женщину в мошенничестве. Добровинский подчеркнул, что все обвинения против его доверительницы надуманные, и это легко доказать. Адвокат также отметил, что отказ в возбуждении дела в отношении Ива Россье, который Полуэктова получила после своего заявления, был обжалован.
Большое внимание уделено исследованию поступка как формы существования личности. Сформулированы законы построения и функционирования коллективных по форме субъектов отношений. Особый интерес представляет анализ форм существования коллективных субъектов и их особенности в зависимости от социальных пространств. Во втором дополненном издании уделено больше внимания философскому обоснованию понятия «перехода материального в идеальное», проблематике материнской среды.
Адвокат Александр Добровинский, который представляет интересы Полуэктовой, рассказал, что он с клиенткой направили в надзорный орган Швейцарии заявление на министра Тобиаса Привителли. Причиной подачи заявления якобы стал тот факт, что мужчина постоянно устраивал травлю в отношении своей подчиненной. Они смогли предоставить ряд документов в подтверждении своих слов, сообщает РИА Новости.
Для зарегистрированных пользователей
| Экс-переводчица посольства Швейцарии в РФ получила условный срок за мошенничество | В Басманном суде столицы начинаются слушания по существу уголовного дела в отношении бывшей переводчицы посольства Швейцарии в Москве Натальи Полуэктовой. |
| ТАСС: Суд в Москве дал 4 года условно переводчице, заявившей о домогательствах посла | Защита считает недоказанной вину Натальи Полуэктовой в мошенничестве на 4,8 млн рублей при оформлении страховых выплат и намерена просить ее оправдать. |
| ТАСС: Суд в Москве дал 4 года условно переводчице, заявившей о домогательствах посла | ”Признать Полуэктову Наталью Николаевну виновной, назначить ей четыре года лишения свободы условно с испытательным сроком на четыре года”, – огласила приговор судья. |
| В Москве за мошенничество осудили экс-переводчицу посольства Швейцарии | Обвиняемая в мошенничестве бывшая переводчица посольства Швейцарии в Москве Наталья Полуэктова обратилась с жалобой в иностранную прокуратуру в отношении представителя. |
| Показать содержимое по тегу: Полуэктова Наталья | Российская переводчица Наталья Полуэктова обратилась в полицию с заявлением о том, что к ней домогался 60-летний Ив Россье, на тот момент служивший послом Швейцарии в России. |
Обвиняемая в мошенничестве экс-переводчица посольства Швейцарии приговорена
В 2019 году переводчица Наталья Полуэктова, работавшая в посольстве Швейцарии, обвинила Ива Россье, тогдашнего сотрудника дипломатического ведомства, в домогательствах. Ахтубинским районным судом Астраханской области вынесен приговор в отношении бывшего сотрудника почты Натальи Полуэктовой. Басманный суд столицы 19 марта вынес вердикт в отношении экс-ассистентки и переводчицы главы Канцелярии московского Посольства Швейцарии Натальи Полуэктовой. Наталья Полуэктова 31 октября приняла участие в показе коллекции "Флердоранж". в РФ Ива Россье, которого обвинила в домогательствах экс-переводчица посольства Наталья Полуэктова, рассказал РИА Новости представитель россиянки Александр Добровинский. Басманный суд Москвы приговорил бывшую переводчицу посольства Швейцарии в Москве Наталью Полуэктову к четырём годам условно за мошенничество со страховкой.
Заявление россиянки о домогательствах посла Швейцарии решили перепроверить
Да, звездные наставницы не захотели опекать группу Наташи, но она получила колоссальный опыт, который потребуется ей совсем скоро. Так много людей меня поддержали! Есть отличная новость - я прошла еще один кастинг, буду участвовать в «Битве хоров». И уже 27 октября нас покажут по телеканалу «Россия 1». Так что история продолжается!
В этот раз Наташа выступит за Ростовскую команду, хотя и просилась в состав Казанского коллектива. Но если мы правильно поняли, то в этом сезоне проект будет существовать по новым правилам, а потому нашу поющую красавицу забрали в стан творческих противников. Самое интересное, что ведущим этой передачи будет брат Констанстина Меладзе - Валерий.
Допущенные погрешности в некоторых случаях меняли смысл документа на прямо противоположный. Например, в исходном тексте указывалось, что та или иная медицинская процедура Наталье требовалась, а в переведенном — что нет».
Как выяснилось в суде, документы для следствия переводили два специалиста: россиянка и гражданка Швейцарии. При этом первая не смогла подтвердить свою квалификацию, а вторая оказалась женой швейцарского атташе, то есть представителя заинтересованной стороны. Они заявили, что переводчица Наталья Полуэктова, много лет проработавшая в дипмиссии, зная о том, что посольство компенсирует сотрудникам расходы на оплату лечения, собрала «несколько сотен» документов, якобы подтверждающих оказание ей медицинских услуг. Однако, утверждали заявители, на самом деле в указанных в бумагах случаях лечения госпоже Полуэктовой не требовалось. Читайте по теме: Экс-замминистра культуры Ольгу Ярилову посадили на 7 лет за выплаты частному музею 125,8 миллиона рублей по "Пушкинской карте" Следственные органы согласились с версией дипмиссии и довели дело до суда.
Сама Наталья Полуэктова претензии в свой адрес категорически отвергает, указывая на реальность имеющихся у нее заболеваний. Адвокат Александр Добровинский, представляющий интересы обвиняемой, также не видит в действиях подзащитной никакого состава преступления.
Однако Полуэктова вину не признает.
Ее защита утверждает, что россиянка стала жертвой ложных обвинений после того, как попыталась дать огласку истории с домогательствами экс-посла. В МИД Швейцарии называют это клеветой. По словам Добровинского, Басманная межрайонная прокуратура начала проверку материалов для дальнейшего возбуждения уголовного дела по факту домогательств со стороны Россье.
Адвокат Александр Добровинский, представляющий интересы обвиняемой, также не видит в действиях подзащитной никакого состава преступления. При этом представители переводчицы считают, что ее уголовное преследование стало местью бывших работодателей за обнародование деталей некоего секс-скандала с участием высокопоставленных сотрудников посольства в дипмиссии это категорически отрицают. Судебное решение о возврате дела было обжаловано, и апелляционная инстанция Мосгорсуда МГС возвратила материалы дела в Басманный суд. МГС решил, что погрешности перевода не могут помешать рассмотрению материалов расследования по существу. Вторая попытка провести процесс была предпринята в конце 2022 года, однако и на этот раз он не состоялся — председательствующая судья усомнилась в правильности определения подсудности дела. Как было отмечено в судебном решении, в соответствии с законодательством, уголовное дело подлежит рассмотрению по месту совершения преступления. Между тем из фабулы обвинения следует, что действия обвиняемой, квалифицированные следствием как мошенничество, были совершены госпожой Полуэктовой в течение двух периодов: с 26 января 2010 года по май 2013 года, а также с июня 2013 года по август 2018 года. При этом денежные средства на сумму 4,8 млн руб. В связи с этим Басманный суд решил направить материалы дела коллегам из Хамовнического суда.