Корморан Страйк.
Серия книг Корморан Страйк
Книги серии "Корморан Страйк" скачать в формате fb2, ePub, txt без регистрации и смс, а также читать онлайн. Слушать онлайн и скачать mp3 аудиокниги серии "Корморан Страйк", на сайте App-Search очень удобный плеер и ежедневное пополнение библиотеки. Private detective Cormoran Strike and his assistant Robin are back for another thrilling adventure in the latest installment of the bestselling Strike series. Все три книги серии «Корморан Страйк» автора Роберт Гэлбрейт можно скачать на этом сайте с помощью торрента. Book 1 of 7: Cormoran Strike. В новой книге Корморан Страйк навещает родственников в графстве Корнуолл. Корморан Страйк пусть и вымышленный, но собирательный образ: «его карьера и опыт основаны на рассказах реальных солдат.
Порядок чтения: книги про Корморана Страйка
А ведь до этого книги и сериал о Гарри Поттере он любил больше всего на свете. Джоан Роулинг пыталась объяснить свою позицию и написала большой пост о своём отношении к женщинам вообще и женщинам-трансгендерам в частности. Её беспокоит ситуация, когда представительницы слабого пола, будучи таковыми от рождения, чувствуют себя в меньшей безопасности, чем женщины-трансгендеры. Напротив, выход в печать новой книги Джоан Роулинг вызвал новую волну обвинения и порицания в адрес писательницы.
При этом не ставятся под сомнения достоинства как самой книги, так и талант автора. Единственным больным местом оказалось всего лишь описание преступника, надевающего женское платье. И тем не менее, книги о Гарри Поттере продолжают любить и читать во всём мире, ведь они полны тайн и загадок.
Как можно найти маглорожденных-полукровок?
Однако для него процесс расследования оказался загадочным и опасным. Страйк погружается в скрытую историю девушки, но безопасность его жизни все еще в подвеске. Дурная кровь Корморану Страйку предстоит посетить Корнуолл, чтобы поговорить с знаменитым частным детективом. Этот человек стал известен после задержания Шеклуэллского Потрошителя и преследования убийцы министра культуры.
Роберт Гэлбрейт — удивительный писатель. Начнём с того, что под этим мужским псевдонимом скрывается женщина. И не простая, а всемирно известная писательница, которая уже заработала своим пером миллионы — мама Гарри Поттера Джоан Роулинг.
Рассказываем о её серии детективов про Корморана Страйка и о том, в каком порядке их читать. Итак, Корморан Страйк — это герой, больше похожий на лохматого медведя. Хромой отставной солдат, он открывает собственное детективное агентство и на протяжении уже пяти книг расследует самые запутанные дела. А иногда берётся за полные «висяки» — чисто из любви к искусству. Но и тут выводит преступников на чистую воду! У Корморана Страйка есть верная помощница Робин, с которой у него завязываются довольно напряжённые романтические отношения.
В ожидании увесистого романа, который обещает нам долгие часы увлечённого чтения, предлагаем перечитать все книги серии о детективе Корморане Страйке и его очаровательной напарнице Робин Эллакотт. Старт продаж романа «Дурная кровь» — 10 декабря 2020 года. В каком порядке читать книги о Корморане Страйке 1. Молодая и успешная фотомодель разбивается, выпав с балкона своего роскошного дома в благопристойном районе. Соседи и знакомые списывают эту трагедию на самоубийство, но брат девушки уверен в том, что произошло убийство.
Роберт Гэлбрейт "На службе зла" (Корморан Страйк -3)
По её словам, работа над детективами ей очень нравится, каждый раз она стремится строить повествование по-новому. Что ж, настала пора представить великолепную пятёрку детективных историй. Скандальная топ-модель падает с заснеженного балкона своего пентхауса. Исход летальный, все решают, что это самоубийство. Однако брат девушки сомневается и обращается за помощью частного сыщика Страйка. Один из писателей поведал в своём романе правду о людях из литературной тусовки. Автор таинственно исчезает. Это и стало причиной обращения жены писателя Оуэна Куайна к частному детективу Корморану Страйку.
По её изначальному предположению, муж скрывается от родных, что уже неоднократно бывало. Леонора Куайн поручает Страйку найти беглеца и вернуть в лоно семьи. Однако Корморан понимает: всё не так просто. Есть люди, которые очень хотят, чтобы писатель замолчал. Теперь роман не только об успешном раскрытии дела, но и о деталях жизни сыщика Корморана Страйка, а образ помощницы Робин прорисовывается чётче. Автор отвечает на вопрос: что же побудило хрупкую девушку заняться детективной деятельностью? Курьер приносит Робин Эллакотт пакет, в котором она обнаруживает… отрезанную женскую ногу.
Утверждает, что в детстве стал свидетелем жестокого убийства. Посетитель уходит, однако его история застревает у детектива в голове, он считает, что игнорировать это нельзя, и вместе со своей напарницей Робин начинает расследование. Параллельно с этим Корморан и Робин пытаются разобраться в своих чувствах… «Дурная кровь» И вот новое дело Корморана Страйка.
После закрытия дела Шеклвэльского Потрошителя, Страйк, избитый и уставший, спешит на свадьбу Робин и Мэттью чтоб уговорить Робин вернуться в агентство. Он спешит поскольку понимает, что если Мэттью станет мужем Робин, то сможет сильно повлиять на неё и не пустить работать Мэттью изначально был против опасной работы в агентстве. В тексте есть намек, что Страйк решает спрятать поглубже свои чувства и оставить только профессиональную прагматичность, поэтому не хочет мешать свадьбе. Пробравшись в церковь, он сбивает вазон с цветами, вызвав всеобщее смятение. Это привлекло внимание Робин, которая стояла возле жениха с мрачным видом. Увидев Корморана, Робин улыбается и, глядя ему в глаза, говорит «Согласна» у алтаря.
В следующей книге отношения Страйка и Робин вновь подвергаются испытаниям, так как оба начали осознавать свою романтическую симпатию друг к другу, но им мешает присутствие Мэттью: Страйк не хочет портить им брак, но Робин в этом браке несчастлива и решилась сохранить его чисто из жалости после перенесённой Мэттью острой инфекции от царапины о кораллы. В профессиональном плане отношения тоже отдалились, так как Робин чувствует себя отставленной на второй план из-за расширенного штата работников. Однако расследование нового убийства понемногу возвращает их дружбу на прежний уровень, а затем Робин по мелким уликам узнаёт, что Мэттью всё это время продолжал ей изменять, что позволяет ей одновременно со слезами и чувством облегчения уйти от него с намерением развестись. Страйк помогает ей найти временное жильё, а в конце они договариваются о совместном ужине с общими друзьями, возможно, намекая на потенциальные отношения в будущем. В пятой книге отношения друзей начинают переходить на новый уровень: Робин продолжает разводиться с Мэттью, а Страйк посвящает время либо работе, либо уходу за больной тётушкой. В разные моменты книги в том числе после ссор они осознают, насколько важны друг другу, и в итоге устно признаются, что считают друг друга лучшими друзьями. От этого в их общении добавляется теплота, а в конце Страйк, идя праздновать вместе с Робин завершение очередного крупного расследования, начинает вспоминать слова своего старого друга о семье, тонко намекая читателю, что готов предложить Робин отношения. Прозвища [ править править код ] Имя Корморан является сложно произносимым, поэтому многие путают его с более привычными например, Камерон. Друг юности Страйка по прозвищу Штырь называет его Бунзен.
Грэм Хардэйкр, бывший коллега Страйка из Отдела специальных расследований, обращается к нему Огги. Близкие детективу люди используют уменьшительно-ласкательное Корм. Сестра Корморана Люси называет его Стик. Семья [ править править код ] О своей матери, Леде Страйк, Корморан вспоминает с теплотой: хотя он и осознаёт, что жизнь с ней была полна хаоса и безответственности, он осознаёт, что Леда всё же любила его и стремилась дать ему хоть какое-то воспитание.
Конечно, всё это ловкие трюки. Но разоблачить их не так-то просто. Чтобы помочь заказчику, агентство предпринимает рискованный шаг — компаньон Страйка и его ближайшая подруга Робин Эллакотт отправляется прямо в логово врага — становится членом ВГЦ. Роберт Гэлбрейт, «Бегущая могила»: Корморан Страйк Надо сказать, что Джоан Роулинг преодолела собственные шаблоны, которые старательно культивировала в шести предыдущих книгах. Там изрядное количество страниц было посвящено страданиям Корморана Страйка: физическим и душевным. В книге «Бегущая могила» детектив, наконец, начал заботиться о здоровье, поэтому потерянная нога причиняет ему гораздо меньше проблем. И старые душевные раны затянулись. Небольшой спойлер для тех, кто в курсе: история с Шарлоттой закончена навсегда 54 Джоан Роулинг, «Бегущая могила»: как это написано Те, кто решился читать по-английски, быстро отступились. Автор придерживается стиля Роберта Гэлбрейта — уделяет большое внимание различным вариантам британского произношения. И в тексте используются элементы языковой игры: графически передаются особенности речи. Это как если по-русски писать: Да вы шо? Чё надо? Где маааасквичи, а где пимы таёжные? Нам понятно, а иностранцам? Вот так примерно и написаны романы Гэлбрейта. Тяжеловато понять. Так что ещё одно спасибо добровольным переводчикам Как и предыдущие книги, седьмой роман наполнен атмосферой Англии.
Со своей верной помощницей Робин Эллакотт, успевшей стать в их агентстве полноправным партнером, Страйк разыскивает неуловимых очевидцев и опрашивает ненадежных свидетелей, ищет подходы к сидящему четвертое десятилетие за решеткой маньяку-убийце, с отвращением осваивает гадание по картам Таро и астрологические премудрости — и постепенно убеждается, что даже дела настолько давние могут быть смертельно опасны… Впервые на русском!
Роберт Гэлбрейт
If you have Telegram, you can view and join Корморан Страйк / книги / Бегущая могила / книга 7 / The Running Grave right away. По сюжету новой книги сыщик Корморан Страйк расследует дело о загадочной гибели создательницы популярного YouTube-проекта Эди Ледвелл, оказавшейся жертвой кибер-троллей. Книга стала пятой в серии «Корморан Страйк», которую Джоан Роулинг выпускает не под своим настоящим именем, а под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Корморан Страйк — частный детектив, главный герой серии романов британской писательницы Джоан Роулинг, которую она пишет под псевдонимом Роберт Гэлбрейт.
Блог издательства Delibri
Но он заинтригован таинственным исчезновением молодого доктора Марго Бамборо и берется за дело, которое оказывается, пожалуй, самым головоломным в его практике. Со своей верной помощницей Робин Эллакотт, успевшей стать в их агентстве полноправным партнером, Страйк разыскивает неуловимых очевидцев и опрашивает ненадежных свидетелей, ищет подходы к сидящему четвертое десятилетие за решеткой маньяку-убийце, с отвращением осваивает гадание по картам Таро и астрологические премудрости — и постепенно убеждается, что даже дела настолько давние могут быть смертельно опасны… Раскрыть описание.
Расследование нового убийства происходит на фоне ухода Робин от изменника Мэттью и внезапного сближения Страйка с племянником Джеком, которые подталкивают напарников к восстановлению прежнего уровня дружбы и заставляют задуматься о подлинной природе своих чувств друг к другу. Внешность[ править править код ] Страйк описывается как человек высокого роста, с обширным волосяным покровом на теле который описывается как очень жёсткий и сравнимый с лобковым. На голове волосы коричневые, вьющиеся.
На улице Страйк обычно одет в коричневое пальто, головных уборов почти не носит. Вместо утраченной ноги носит стальной протез серебристого цвета, во второй книге также стал ходить с тростью. Личность[ править править код ] Корморан в целом добрый и заботливый человек. Он заботится о своих друзьях и близких, всеми силами их защищает, но к самому себе иногда бывает равнодушен: в первой книге он долго отказывался ходить к врачу на осмотр своей культи , считая, что и так нормально справится.
Страйк очень внимателен и обладает хорошо развитым мышлением: при опросах свидетелей он умеет манипулировать словами, позволяя добывать информацию исподтишка. Познания Страйка в разных областях достаточно широки, но не абсолютны, однако он успешно компенсирует их нехватку своими обширными связями в разных сферах, которые использует при любой соответствующей возможности. Личная жизнь Страйка никогда не была гладкой: в рамках сюжетов первых двух книг у него бывали мимолетные связи, а в третьей появилась постоянная девушка. До событий книг у него были многолетние отношения с Шарлоттой Росс, с которой они постоянно расставались и снова сходились.
Однажды она обманула его, что ждала от него ребёнка, потом утверждала, что отцом был не он, а затем Страйк понял, что никакого ребёнка не было. В течение всей трилогии Страйк получает широко освещавшиеся новости о её свадьбе с разведённым богачом, перед которой она попыталась вернуть Корморана лживым SMS, но он ей не ответил. Для Страйка очень важна его дружба с его напарницей Робин: он никогда не пренебрегает её мнением, всегда старается помочь, а в случае потенциальной опасности ограничивает ей рабочие рамки ради её защиты. В третьей книге, когда их отношения подвергаются испытаниям из-за террора Шеклвэльского Потрошителя, Страйк понимает, что в душе всегда испытывал к Робин лёгкие романтические чувства, но не того уровня, при котором хочется заводить отношения.
Развитие отношений с Робин Эллакотт[ править править код ] В отношениях Корморана и Робин постоянно присутствует некая недосказанность. Недосказанность в отношениях главных героев, по видимому, является своеобразным ходом автора, который увлекает читателя, заставляет следить за развитием сюжета. В первой книге Робин направляют на временное место работы в бюро Страйка, причем ошибочно он передумывает брать секретаря из-за финансовых проблем, но отменить свою заявку в агентство по временному трудоустройству уже не может. Таким образом, девушка обретает работу своей мечты совершенно случайно — она мечтала стать следователем с юности, желание работать в силовых структурах у неё возникает ещё до изнасилования о том, что её изнасиловал человек в маске гориллы выясняется в третьей книге , а после этого посттравматического стресса — разгорается в Робин с новой силой.
Дорожа своим местом в бюро, Робин работает на пределе возможностей, что не укрывается от внимания Страйка. Он видит, что девушка хороша как в рутинной бумажной работе, так и в логических дедуктивных размышлениях, они постоянно общаются между собой, если их посещает озарение — обязательно делятся информацией друг с другом. С первой встречи Страйк примечает «аппетитную» фигуру Робин, однако, видя кольцо невесты на её пальце, принимает решение держать дистанцию. Добрый, приятный характер Робин, её доброжелательное отношение к окружающим, производит благоприятное впечатление на её босса.
Она добровольно приносит ему еду, заваривает чай и прочее. Девушка постоянно оказывает помощь в расследовании смерти Лулы Лэндри, играя роль полноценного напарника, сама принимает некоторые решения. Деловые качества Робин иногда удивляют Страйка, и он постепенно начинает воспринимать её как равную себе. Благодаря событиям в первой и второй книгах происходит их сближение, они становятся единым «организмом», который успешно функционирует.
Во второй книге Робин знакомит Страйка со своим женихом Мэттью, между ними сразу возникает неосознанная неприязнь.
В его жизни переплелись люди из разных миров. Мать была фанаткой известного эстрадного музыканта в книге ее называют «групи» - видимо, это девушки, которые хотели быть частью жизни своих кумиров и родила от него сына, которого он формально признает, но общаться с ним особо не хочет, а сам Корморан Страйк слишком горд, чтобы набиваться кому бы то ни было. У него не было нормальной семьи — мать считала это пережитком буржуазного общества и не заботилась о том, чтобы у ее детей рожденных от разных мужчин был уютный домашний очаг. Она меняла любовников, считала, что занимается духовными исканиями с некими избранными представителями человечества в книге об этом написано с иронией.
При этом сестра Страйка потом создала себе именно такой уютный домик с надежным мужем и детишками, а сам он, хотя ничего подобного никогда не имел, и не тосковал по этой красивой картинке. Он унаследовал материнскую страсть к приключениям и перемене мест, правда, реализовывал это иначе. Он пошел в армию служить в военной полиции, набрался опыта, стал ветераном войны, потеряв часть ноги до колена , демобилизовался и решил попробовать свои силы в частном сыске, открыв детективное агентство. Еще учась в колледже, он столкнулся с высокомерием детей из богатых титулованных семей, кастовостью общества и мир армии, в котором важны только твои личные заслуги, а не происхождение, был той средой, в которой он почувствовал себя уютно. Страйк самолюбив, но в то же время и самоироничен, способен отстраниться от ситуации и увидеть в ней смешное.
Он никогда не становится карикатурой, у него хватает ума не впадать в пафос по какому-либо поводу. Немногословный, терпеливый, стоически переживающий свою инвалидность ходить большие расстояния с протезом очень тяжело — это сильные боли и осложнения в сохранившейся части ноги , он живет очень скромно. И пытается забыть женщину, с которой шестнадцать лет поддерживал отношения. Автор с иронией замечает, что такие крупные брутальные мужчины, как Страйк, привлекают определенный тип женщин — нервических породистых… их можно сравнить с животными. Такой и была его возлюбленная — Шарлотта, взбалмошная аристократка.
У них были запутанные отношения — они то сходились, то расходились, она ему истрепала все нервы, и родственники Страйка просто ее ненавидели, как, впрочем, и большинство окружающих. Добротой и милосердием Шарлотта точно не отличалась. Ей нравилось испытывать свою власть, играть людьми, в то же время у нее были редкие минуты откровенности, признания своих недостатков… Отношения со Страйком были смесью игры будоражащей нервы ее самой и ее окружения, которое было в ужасе от ее выбора, считая его мезальянсом и искренности. Когда начинается первый роман из этой серии, Страйк порвал с Шарлоттой, при этом он психологически как бы «кровоточит», скрывая свои страдания и истерзанные нервы от других, об их романе говорится в прошедшем времени. У него появляется то одна, то другая секретарша из агентства по найму людей, они его по разным причинам не устраивают.
Страйку и Робин предстоит погрузиться в мир модельного бизнеса и увидеть его не самую привлекательную сторону. Шелкопряд Банальное, на первый взгляд, дело о пропаже супруга-писателя неожиданно превратилось в расследование убийства, жестокого и весьма запутанного. Корморону Страйку и Робин предстоит погрузиться в террариум, который принято называть «литературным обществом».
Блог издательства Delibri
| Новая книга о Корморане Страйке "Дурная кровь" выйдет на русском языке в декабре | Слушать книгу Джоан Роулинг "Корморан Страйк" слушать бесплатно. |
| Корморан Страйк — Рувики: Интернет-энциклопедия | 1 Корморан Страйк. |
| Что нас ждет в мини-сериале «Страйк: Смертельная белизна»? | это серия криминальной литературы романы, написанные британским писателем Дж. |
Порядок чтения: книги про Корморана Страйка
Продолжение романа можно будет приобрести уже 15 сентября. Пока книга выйдет только на языке оригинала, но надеемся, что перевод не заставит себя долго ждать. Роман носит название Troubled Blood «Дурная кровь». В новой книге Корморан Страйк навещает родственников в графстве Корнуолл. Там к нему обращается женщина с просьбой найти её мать, Марго Бэмборо, которая пропала без вести при загадочных обстоятельствах в 1974 году.
Это настоящий сокровищница для всех любителей чтения, где вы сможете открыть для себя множество новых книг. Знакомство с интеллектуальными произведениями стало легким и захватывающим благодаря нашей библиотеке.
На русском языке сериал доступен в одном из интернет-сервисов, главные роли в нём исполнили Том Бёрк и Холлидей Грейнджер. Трейлер сериала «Страйк» по мотивам книг Джоан Роулинг на русском языке: Роберт Гэлбрейт — псевдоним знаменитой британской писательницы Джоан Роулинг, которая «перепрофилировалась» в автора детективов в 2013 году. В ожидании увесистого романа, который обещает нам долгие часы увлечённого чтения, предлагаем перечитать все книги серии о детективе Корморане Страйке и его очаровательной напарнице Робин Эллакотт. Старт продаж романа «Дурная кровь» — 10 декабря 2020 года.
В каком порядке читать книги о Корморане Страйке 1.
Страйк передаёт полиции их имена, но его подозрения всерьёз не принимаются. Детектив с помощницей берут расследование в свои руки. Работая втайне и вопреки запрету полиции, погружаясь в мрачный и извращённый мир подозреваемых, Корморан и Робин постепенно сужают их круг, но время работает против них.
Корморан Страйк. Книга 5. Дурная кровь
троллингу и интернет-травле, способным набирать действительно опасные обороты. Отставной военный полицейский Корморан Страйк (Том Берк) за несколько лет из унылого выпивохи без работы превратился в знатока частного сыска, но не в одиночку: временная секретарша Робин Эллакот (Холлидей Грейнджер) спустя два года и несколько покушений. По этим книгам также был снят сериал "Страйк". Серия книг за авторством Роберта Гэлбрейта о частном детективе Корморане Страйке, травмированном морально и физически ветеране войны, и его молодой, но весьма талантливой помощнице Робин Эллакотт. Книги серии "Корморан Страйк" скачать в формате fb2, ePub, txt без регистрации и смс, а также читать онлайн. Слушать онлайн и скачать mp3 аудиокниги серии "Корморан Страйк", на сайте App-Search очень удобный плеер и ежедневное пополнение библиотеки.
Новая книга о Корморане Страйке
Корморан Блю Страйк — незаконорождённый сын рок-музыканта Джонни Рокби, которого он видел лишь дважды за всю жизнь. По этим книгам также был снят сериал "Страйк". В Сети обсуждают новую книгу Джоан Роулинг The Ink Black Heart. Корморан Страйк пусть и вымышленный, но собирательный образ: «его карьера и опыт основаны на рассказах реальных солдат.
Важное книжное: новая книга Роулинг и Пулитцеровская премия
Мы можем решать задачу параллельно с детективной парочкой. Например, выписать всех ограниченных по количеству подозреваемых из «На службе зла» и планомерно заносить пометки про каждого. В «Дурной крови» читательская детективная работа тоже возможна. Правда, сюжет закручен довольно плотно и специально содержит в себе ряд отвлекающих обманок. Атмосфера и детализация Роберт Гэлбрейт в писательском плане умеет всё то же самое, что и Джоан Роулинг. Ему доступны блестящий язык, подробные описания и детализированная структура каждой сцены.
Пабы и кэбы, толчея на улицах и мрачные подворотни, предпраздничная суматоха и даже местечковые диалекты — всё это живая реальность британской столицы. Вечная рыба во фритюре с картошкой фри и английский завтрак тоже присутствуют. В «Дурной крови» Страйк и Эллакотт расследуют старый висяк конца семидесятых. Благодаря этому мы получим представление не только о биении жизни современной Британии, но и об атмосфере хаоса и неопределённости того времени. Узнать больше о книге 4.
Использование символики и цитат Название непременно откликается сразу несколькими линиями в романе — и в главной, и в так называемой отношенческой. Например, «Смертельная белизна» в предыдущей книге говорит о вполне конкретном синдроме рождения белых жеребят, которые не выживают несмотря на все старания. А ещё — о всаднике Апокалипсиса Смерти на бледном коне, и смерть в детективе присутствует почти всегда. Все события романа могут казаться разрозненными, но название и символы собирают их воедино. Но о них вы сами узнаете во время чтения.
Что нового и примечательного в «Дурной крови» В новом детективе автор верен собственным традициям. Но невозможно писать хорошие книги, штампуя их по одному лекалу. От романа к роману Гэлбрейт вводит новые приёмы, которые делают чтение ещё более интересным и разнообразным. Сыщик и помощница медленно сближаются на протяжении всего цикла, но им обоим мешают собственные травмы и страхи.
Седьмой роман Роберта Гэлбрейта будет выпущен уже совсем скоро — он появится в продаже 26 сентября 2023 года. Ровно 10 лет назад Роберт Гэлбрейт, он же Джоан Роулинг, покорил мир своим первым детективным романом «Зов кукушки». С него начался большой цикл, посвящённый расследованиям сыскного агентства частного детектива Корморана Страйка и его делового партнёра Робин Эллакотт. Новая книга серии получила название The Running Grave «Бегущая могила». На этот раз к Страйку обращается за помощью встревоженный отец молодого парня.
Он присоединился к Всеобщей гуманитарной церкви, расположенной в сельской глубинке в Норфолке.
В августе 2022 года состоялся международный релиз новой книги о Страйке. Она называется «Чернильно-черное сердце» «The Ink Black Heart» и привлекла внимание журналистов тем, что в центре повествования оказывается женщина, преследуемая из-за обвинений в трансфобии.
В этом увидели отсылку к событиям из жизни самой Роулинг, которая получала угрозы за свои высказывания в адрес меньшинств. Однако писательница утверждает, что историю «Чернильно-черного сердца» она придумала задолго до развернувшейся в ее адрес интернет-травли. Роулинг пока поставлен на паузу», — сообщили «Фонтанке» 10 октября в издательской группе «Азбука-Аттикус», которая занималась переводом серии книг о Корморане Страйке с 2014 года.
Качество перевода прозы на экран может быть дискуссионно в драматическом жанре, но отсутствие схематичности губительно для детектива. Если основываться на одном лишь просмотре сериала, то может показаться, что Роулинг едет по накатанной на моторе своего имени — расследования превращаются в занятные выдержки из отдельных глав. Но не стоит забывать, что и сюжет «поттерианы» построен по законам детектива, а значит, мастерство едва ли можно подделать. Кирстон Вэрэйнг в роли Леды Страйк на кадре из сериала «Страйк» Отставной военный полицейский Корморан Страйк Том Берк за несколько лет из унылого выпивохи без работы превратился в знатока частного сыска, но не в одиночку: временная секретарша Робин Эллакот Холлидей Грейнджер спустя два года и несколько покушений стала полноправной партнеркой в бизнесе. Напарникам предстоит распутать «холодное дело» — исчезновение Марго Бамбарро Эбигейл Лаури , которое произошло в 1974 году.
Полиция топталась на месте, меняя ведущих следователей, свидетели путались в показаниях, и только дочь женщины Анна Софи Уорд уже почти 40 лет не оставляет надежды разыскать маму или раскрыть дело об ее убийстве. Страйк решается взяться за непростую пропажу, то ли идя на поводу у азарта, то ли из сочувствия, то ли из желания разбавить рутину слежки за неверными супругами.