Британская писательница Джоан Роулинг опубликовала в сети первые две части новой повести «Икабог» (The Ickabog).
«Икабог»: Сказка о преодолении страха
В конце мая Джоан Роулинг начала публиковать главы новой сказки — «Икабог». На сайте новой книги от создательницы «Гарри Поттера» Джоан Роулинг — «Икабог» — с 16 июня появляются главы на русском языке. Отметим, "Икабог" стала первой детской книгой Джоан Роулинг, изданной ею после 2007 года, когда вышла в свет последняя часть серии романов о Гарри Поттере. Джоан Роулинг с этой историей верна себе, она подлинный гуманист и борец с социальной несправедливостью, за права угнетенных, а «Икабог» в некоторые моменты поднимается до пафоса «Скотного двора» Оруэлла, оставаясь увлекательной сказкой. это детская сказка "Икабог", а также о своих эмоциях по мере прочтения. Обзор книги Джоан Роулинг «Икабог» (2020): чем новая книга Джоан Роулинг похожа и не похожа на истории о Гарри Поттере, заинтересует ли эта сказка взрослых и чему научит юных читателей.
Викторина о праздничных вечеринках
- Джоан Роулинг разместит в интернете новую повесть для детей "Икабог"
- Новая книга Джоан Роулинг появилась на русском языке — Нож
- Джоан Роулинг начала публиковать детскую книгу «Икабог» на русском языке
- Другие новости
- Новая сказка Джоан Роулинг стала доступна на русском языке
Новая книга Джоан Роулинг «Икабог» появилась в Сети на русском языке
Конкурс проводится в разных странах почти одновременно, и в каждой из них дети рисовали образное сопровождение к сказке «Икабог» для своей страны. В конце августа стало известно, что Эвита попала в шорт-лист конкурса из 69 отобранных работ, а в сентябре на сайте издательства появилась информация о победителях, чьи варианты иллюстраций войдут в книгу российского издания. Всего — 34 ребенка со всей России и, соответственно, 34 иллюстрации к разным эпизодам сказочной истории. Как рассказывала корреспонденту РИА Калмыкия Герензел Богаева, Эвита занимается художественным искусством с четырех лет, и уже тогда были заметны ее талант и трудолюбие.
Дальше — спойлеры! На примере событий в королевстве показана система коррупции и деспотии, которая использует классическую установку «внешний враг». И вопрос не в том, поймут ли дети эту ситуацию Роулинг так подала, что легко поймут, в ее основных чертах , а в том, насколько оправдано сгущение красок при описании самой системы.
Другими словами, не будет ли растянутое на много глав описание жестокости системы включая смерть нескольких положительных персонажей слишком мрачным для детей такого возраста? Когда я высказала это соображение в обсуждении на reddit, мне ответили, что дети в целом куда более психологически устойчивы, чем интуитивно оценивается взрослым, и вообще им нужны подобные сказки именно в юном возрасте. Что касается нужности в плане морали — то тут у меня сомнений не возникает. Роулинг верна своим принципам и пишет о силе эмпатии и важности nurture по отношению к nature. Собственно, история Икабога и его потомства обратим внимание на то, что это близнецы с разной судьбой, привет, twin studies! Даже если учесть, что в этом вопросе, как нам рассказывает Стивен Пинкер, «все не так просто», такая мораль — на все века, и для нашего века актуальна как никогда.
А вот гипотетическая «психологическая устойчивость» детей, в частности к смертям персонажей, меня не убеждает. С другой стороны, я не считаю, что детям нужны исключительно розовые пони, и от любого насилия и жестокости в произведениях они немедленно портятся. В «Икабоге» меня скорее смущает концентрация негатива. Впрочем, в какой-то момент в динамике наступает перелом - в эпизоде перераспределения власти в подземелье, когда туда попадает госпожа Бимиш. Все еще плохо, но уже явно ощущается, что недолго осталось, когда храбрая булочница дает отпор деспоту при помощи выпечки. Наверное, это мой любимый момент, да и вообще тема выпечки в «Икабоге» прекрасно подчеркивает некоторые нюансы, с изяществом и экономией средств.
Hopes-of-Heaven и в конце Ickapuffs рассказывают свои истории, хоть и между строк вот она, истинная пища для размышления. Подводя итог, скажу, что я еще подумаю, стоит ли читать сказку моей 8-летней дочери, или имеет смысл подождать. Но рано или поздно, надеюсь, прочту или она сама прочтет, если захочет — хотя бы ради того, что там разделались с монархией, что само по себе приятно, и нечасто случается в сказках. Обычно, если на входе король пусть и плохой , то и на выходе король но уже хороший. Спасибо Роулинг за то, что и король отгреб по заслугам, как и монархия в целом. А пока можно развлекаться, наблюдая, как переводчики выкурчиваются в последних главах, где обыгрывается само слово «Икабог».
Конкурс рисунков также еще продолжается, так что можно смотреть на эту сказку глазами детей из разных стран - к счастью, рисуют не только павлинов. Не завидую семилеткам, которым в период карантина родители читали на ночь кажется, такое было предназначение эту нелепую книгу, добрая половина которой - депрессивная жесть с кучей убийств, смертей, опухших от голода людей и разного рода несправедливостей. К финалу автора, кажется, осенило, что многовато получилось депрессняка, а книжка-то уже толстая, да и детская вообще-то.
Она также сообщила, что до осени главы повести будут каждую неделю бесплатно размещаться в интернете, чтобы детям и их родителям было веселее проводить время на карантине. Первые две главы уже доступны для чтения. Сюжет Роулинг не стала раскрывать, заметив только, что эта история «об истине и злоупотреблении властью».
Ожидается, что в ноябре 2020 «Икабог» появится в печатном и электронном форматах на русском, английском, упрощенном китайском, французском, итальянском, немецком, испанском и португальском языках. Гонорар Роулинг будет направлен на помощь людям, которые сильнее всего пострадали от последствий пандемии коронавируса. Кроме этого, писательница проводит всемирный конкурс иллюстраций к изданию. К участию приглашаются дети от 7 до 12 лет включительно.
Всего будут отобраны 34 рисунка, которые попадут в печатную версию русскоязычного издания сказки.
Новая сказка Джоан Роулинг стала доступна на русском языке
Основная идея детской книги «Икабог» появилась у Роулинг, когда она работала над «Гарри Поттером». Джоан Роулинг объявила, что выпустит новую историю для детей под названием «Икабог» (Ickabog), которую будет еженедельно публиковать по главам. Писательница Джоан Роулинг объявила выход новой книги, главы которой будут публиковаться бесплатно каждый день.
Джоан Роулинг начала публиковать детскую книгу «Икабог» на русском языке
| Икабог Издательство Махаон 16400971 купить в интернет-магазине Wildberries | The Ickabog) — книга Джоан Роулинг, опубликованная ею по частям на специальном сайте летом 2020 года (полная публикация состоялась в ноябре того же года). |
| Новая сказка Джоан Роулинг стала доступна на русском языке | В Сети появились публикации первых глав новой детский книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. |
| Роулинг Джоан: Икабог | Неоконченная рукопись сказки «Икабог», которую Роулинг начала сочинять еще во время работы над книгами о Гарри Поттере, пылилась на чердаке ее дома. |
О книге "Икабог"
- Секция статей
- «Гарри Поттеру» придётся подвинуться?
- Первые главы новой книги Роулинг начали публиковать на русском языке
- Джоан Роулинг начала публиковать детскую книгу «Икабог» на русском языке
Новая книга Джоан Роулинг появилась на русском языке
| Мини-Стивен 52: О новой (детской) книге Джоан Роулинг — "Икабог" слушать онлайн на Яндекс Музыке | В Сети опубликованы первые главы новой детской книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. |
| Первые главы новой книги Роулинг начали публиковать на русском языке | "Икабог": сказка Джоан Роулинг о страшном монстре или реальном мире? |
| Джоан Роулинг начала публиковать детскую книгу «Икабог» на русском языке | Читать полную книгу «Икабог» автора Роулинг Джоан онлайн бесплатно и без регистрации в электронной библиотеке. |
| 10 лучших книг Джоан Роулинг: Гарри Поттер, Корморан Страйк и «Икабог» | С 16 июня новая книга Джоан Роулинг стала доступна для русскоязычной аудитории. |
| «Икабог»: Сказка о преодолении страха | Британская писательница Джоан Роулинг, известная как автор романов о Гарри Поттере, разместила в Twitter анонс своей новой книги для детей «Икабог» (The Ickabog), которая выйдет в ноябре. |
Фанаты дождались: выходит новая детская книга Джоан Роулинг
Настройки телеэфира Перечень запрещенных в РФ организаций Все права на материалы, находящиеся на сайте m24. При любом использовании материалов сайта ссылка на m24. Редакция не несет ответственности за информацию и мнения, высказанные в комментариях читателей и новостных материалах, составленных на основе сообщений читателей. СМИ сетевое издание «Городской информационный канал m24.
Редакция не несет ответственности за информацию и мнения, высказанные в комментариях читателей и новостных материалах, составленных на основе сообщений читателей.
СМИ сетевое издание «Городской информационный канал m24. Средство массовой информации сетевое издание «Городской информационный канал m24. Учредитель и редакция - АО «Москва Медиа».
Издать эту книгу писательница решила во время карантина, чтобы порадовать маленьких поклонников своего творчества.
Не так давно Корникопия была славным процветающим королевством. На севере рассказывали о монстре Икабоге, но все считали это сказкой.
Неужели сказка, рассказанная на ночь, обернётся для двух маленьких детей смертельно опасным приключением? Неужели надежда, правда и верная дружба смогут победить даже самую страшную беду? Если у вас хватит духу, раскройте книгу, переверните страницу и окунитесь в новый, таинственный мир Джоан Роулинг — одной из лучших сказочниц в мире!
Фанаты дождались: выходит новая детская книга Джоан Роулинг
Джоан Роулинг анонсировала новую книгу «Икабог» (The Ickabog), рукопись которой долгое время лежала у нее на чердаке. Читать полную книгу «Икабог» автора Роулинг Джоан онлайн бесплатно и без регистрации в электронной библиотеке. Джоан Роулинг анонсировала новую книгу «Икабог» (The Ickabog), рукопись которой долгое время лежала у нее на чердаке. Британская писательница Джоан Роулинг, автор саги про юного волшебника Гарри Поттера, а также нескольких детективов про сыщика Корморана Страйка (опубликованных под псевдонимом Роберт Гэлбрейт), начала выкладывать в интернете главы новой книги «Икабог». Еще в конце мая автор «Гарри Поттера» Джоан Роулинг объявила, что впервые опубликует сказку под названием «Икабог», которую написала 10 лет назад!
Джоан Роулинг начала публиковать в сети новую книгу для детей
- Дж. К. Роулинг «Икабог»
- Джоан Роулинг начала публиковать сказку, написанную десять лет назад
- Сегодня выходит новая книга Джоан Роулинг. И нет, она не о Гарри Поттере
- Добро пожаловать!