Режиссер: Клод Зиди, Олаф Вийнантс. В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардье, Роберто Бениньи и др. Продюсер: Клод Берри, Дитер Фрэнк, Райнхард Клоосс и др. Астерикс и Обеликс против Цезаря Astérix et Obélix contre CésarПодробнее. Трейлер фильм «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» (Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu) был обнародован 25 октября 2022 года.
Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) - актерский состав
Первый, еще робкий кинофильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» поручили снимать великому французскому комедиографу Клоду Зиди. Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Роберто Бениньи и др. Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) — актёры и создатели. Asterix and Obelix vs. Caesar. Готтфрид Йон широко известен ролями генерала Урумова в 17-й серии бондианы «Золотой глаз» и Цезаря в фильме «Астерикс и Обеликс против Цезаря».
Герои фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» тогда и сейчас. ✅
В 1982 году он снялся в его экранизации "Берлин, Александерплац". Однако всемирную известность ему принес снятый в 1995 году "Золотой глаз". Государственным комитетом Российской Федерации по печати.
Кто озвучил фильм Астерикс и Обеликс против Цезаря на русском Галл невысокого роста, но с великой смекалкой, дублирован артистом театра и кино, также говорившим за Билла Мюррея в «Ангелах Чарли», Криса Эллиота во «Все без ума от Мэри» и Кристофера Бауэра в «8 миллиметров». Вступай в ТГ сообщество.
Большинство умерло от холода, но один паук выжил и был позже найден на съемочной площадке. Местные пожарные решили оставить паука в качестве талисмана. В 1999 году его бюджет в размере 48 миллионов долларов, или 274 620 000 франков, был признан самым дорогим французским фильмом.
Однако бюджет фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 , составляющий 47 миллионов долларов, или 327 миллионов фунтов стерлингов, был признан самым дорогим французским фильмом. С учетом экономических различий любой титул может получить это сомнительное признание. В фильме установлено, что волшебное зелье Гетафикса действует только «около десяти минут». Однако это сильно отличается от оригинальных комиксов, где волшебное зелье действительно работало много часов если не дней. Событие через название фильма также в нескольких странах называется «Астерикс и Обеликс берут Цезаря». Персонаж Vexatius Sinusitus первоначально появился в томе Nr. Однако деньги у налоговика были украдены в объеме Nr.
Детище Деббуза не только дарит зрителям шоу, оно помогает молодым артистам прокладывать свой собственный путь к славе, который уже прошел Жамель. Интересы же самого Деббуза остаются разносторонними. Он снимает мультфильм под названием «Почему я не съел своего отца», запускает шоу «Все о Жамеле», перемежая свои выступления на сцене и перед камерой начитыванием рэпа. С королем Марокко Мохаммедом VI и экс-президентом Франции Франсуа Олландом Там же, на родине своих родителей, Жамель Деббуз ежегодно в начале июне проводит Фестиваль смеха в Марракеше — эта традиция существует с 2011 года. Лишь этот год стал исключением в связи с пандемией. Актер не афиширует подробностей их жизни и даже не показывает лица детей в своих соцсетях. Деббуз, по его собственному утверждению, не стремится идти в ногу со временем, а делает все, чтобы опережать его. А кроме того, называет себя «самым счастливым человеком в мире». Жамель Деббуз Удивительно, но в том же Древнем Египте люди уже умели приспосабливаться к жизни с инвалидностью, так появились египетский палец и другие протезы, которые вошли в историю человеческой цивилизации. Понравилась статья?
Тогда поддержи нас, жми:.
Будет снят новый фильм про Астерикса и Обеликса
Герой Ибрагимовича — римский легионер по имени Антивирус. В предыдущих фильмах франшизы эпизодические роли получали некоторые другие известные спортсмены: автогонщик Михаэль Шумахер, футболист Зинедин Зидан, баскетболист Тони Паркер и теннисистка Амели Моресмо. Премьера фильма «Астерикс и Обеликс: Срединное царство» запланирована на 2023 год.
Об этом сообщает Deadline.
Златан Ибрагимович сыграет в пятой части франшизы нового персонажа по имени Oneofus. Режиссером проекта стал Гийом Кане.
Персонажа футболиста показали в трейлере ленты. Герой Ибрагимовича — римский легионер по имени Антивирус. В предыдущих фильмах франшизы эпизодические роли получали некоторые другие известные спортсмены: автогонщик Михаэль Шумахер, футболист Зинедин Зидан, баскетболист Тони Паркер и теннисистка Амели Моресмо.
Он начал свою актерскую карьеру с комедийной театральной труппы «Le Splendid». Слава и признание пришли к актеру после картины «Пришельцы», где он сыграл космического персонажа крестьянина-оруженосца. Сейчас Кристиана Ксавье можно увидеть во французских комедиях. А в 2019 году на экраны вышел фильм «Исключительный кортеж», где он сыграл вместе со своим партнером по фильмам об Астериксе и Обеликсе — Жераром Депардье.
Кадры и Фото
- Актеры, сыгравшие второстепенные роли
- Разбираем фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» в рубрике «Стоп кадр!»
- Футболист Златан Ибрагимович получил роль в новом фильме об Астериксе и Обеликсе
- Актеры, сыгравшие главные роли
Актеры и съемочная группа
- Авторизация
- Чем сейчас занимаются актеры фильмов «Астерикс и Обеликс»
- Актеры, сыгравшие второстепенные роли
- Кадры и Фото
Ушёл из жизни актёр, который снимался в фильме "Астерикс и Обеликс против Цезаря"
Кадр из фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» / Katharina/Renn Productions и TF1 Fims Production. Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) — актёры и создатели. Asterix and Obelix vs. Caesar. Астерикс. Жерар Депардье. Gérard Depardieu. Обеликс. Роберто Бениньи.
Факты и киноляпы. Астерикс и Обеликс против Цезаря
Ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого неразлучные друзья Астерикс и Обеликс становятся супергероями, способными сразиться со всей Римской империей. Гистограмма просмотров видео «Что Стало С Актерами Фильма Астерикс И Обеликс» в сравнении с последними загруженными видео. Астерикс. Жерар Депардье. Gérard Depardieu. Обеликс. Роберто Бениньи. В перечне актеров и актрис, снявшихся в фильме Астерикс и Обеликс против Цезаря 1999 года, также представлена информация о героях и ролях, которых они сыграли. Астерикс и Обеликс Цезарь Актеры и актрисы Фильмы Франция Жерар Депардье Кристиан Клавье Роберто Бениньи Летиция Каста Комедия Галлы Римляне Было-стало Длиннопост. Следующим прорывом стала роль Цезаря в фильме «Астерикс и Обеликс против Цезаря».
Регистрация
- Многоликий Цезарь: образы легендарного правителя, созданные актерами в кино – Москва 24, 15.03.2016
- Кто озвучил фильм Астерикс и Обеликс против Цезаря на русском
- «Астерикс и Обеликс» вернутся: со Златаном и без Депардье. Что известно о новом фильме?
- Известность во Франции и всемирная слава
- Астерикс и Обеликс против Цезаря — Википедия
- Героические факты о серии фильмов «Астерикс и Обеликс»
Герои фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» тогда и сейчас.
Сценарно послабее предшественника, однако фильм мощно вытягивают актеры — комичный вредитель Бенуа Пульворд Брут и самый грандиозный император из всех возможных — Ален Делон Гай Юлий Цезарь. Делон с совершенно невозмутимым видом исхитряется играть пародию на самого себя — это гений и тролль девяностого уровня. На Олимпийские игры согнали тьму знаменитостей — и спортсменов, и музыкантов, да кого ни попадя. Германского погонщика колесниц играл еще активный в те годы Михаэль Шумахер очень сейчас грустно на это смотреть. Его-то узнали все, а вот его пожилого тренера признает не каждый: то был Жан Тодт, глава Международной автомобильной федерации и команды Ferrari.
В финале на вечеринке нашлась работенка для Зинедина Зидана — полузащитник как раз вышел на пенсию, но еще не получил тренерскую должность в «Реале». Отдыхал, расслаблялся. Зидана призвали в фильм в последний момент, поначалу эпизод писался для совсем другого полузащитника — Дэвида Бекхэма. Эпос «Астерикс и Обеликс в Британии» многие восприняли как глум и издевательство над англичанами.
На самом деле фильм скорее насмехается над стереотипами французов об англичанах. И наоборот. Интересно, что поставил его Лоран Тирар — режиссер, некогда снявший живописную комедию «Маленький Николя» по комиксам все того же Рене Госинни помнишь, кто создатель Астерикса с Обеликсом? Будет время — посмотри, не пожалеешь.
К этому моменту Жерар Депардье остался единственным актером, который отыгрывал одного персонажа во всех четырех фильмах. А ведь его присутствие было под угрозой, ему вовсю искали замену и даже предлагали сыграть роль Обеликса не поверишь… Жану Рено! И это автоматом снимает твой вопрос, почему так долго потом ничего не снималось.
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра 2002. Фото: globallookpress Истории об Астериксе и Обеликсе были переведены на более чем 100 языков. В 30 километрах от Парижа находится тематический парк, посвященный персонажам этого комикса.
Более того, французы назвали «Астериксом» свой первый искусственный спутник Земли — он был запущен в 1965-м. Понятно, что о приключениях двух бесстрашных галлов снято немало фильмов: 10 полнометражных мультфильмов, анимационный сериал и четыре кинокомедии — «Астерикс и Обеликс против Цезаря» 1999 , «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 , «Астерикс на Олимпийских играх» 2008 и «Астерикс и Обеликс в Британии» 2012. Во всех частях оригинальной кинофраншизы в образе Обеликса предстал Жерар Депардье , что же касается Астерикса, то в первых двух проектах его играл Кристиан Клавье, в третьем — Кловис Корнийяк, а в четвертом — Эдуард Баэр. О чем фильм «Астерикс и Обеликс: Шелковый путь» В деревушку, где проживают главные герои, неожиданно прибывает повозка с китайской принцессой Фу И. Наследница престола рассказывает Астериксу и Обеликсу, что некий разбойник по имени Дэн Цин Цин сверг императрицу. Помочь ей теперь могут только отважные галлы.
И главные герои решают отправиться в Шанхай. В эти моменты, находясь среди самых близких людей, и понимаешь ценность семейных отношений. Обсуждение сюжета фильма и персонажей, это отдельный вид досуга, порой вызывающий жаркие споры.
О счастливый день! С тех пор я полностью очарован Астериксом и его приключениями. Вы сами же и ответили, почему: просто наблюдать за жизнью придурков не всегда интересно Лучше всё же, чтобы и мысли присутствовали...
Это сработало. С этого момента статисты пришли в бешенство. Для пит-сцены использовался как фальшивый аллигатор, так и настоящие. Чтобы успокоить аллигаторов, их положили в холодную воду. Для определенной сцены каскадёр Жерара Депардье должен был запрыгнуть на модель-аллигатора и перебраться через пруд. К сожалению, каскадёр допустил ошибку и запрыгнул на настоящего аллигатора. Ему только удалось убежать достаточно быстро, не будучи раненным животным. В этом фильме было около 100 настоящих пауков. Экипаж обезвредил их, нанеся на зубы воск. Каждую ночь их считали.
Златан Ибрагимович сыграл легионера Антивируса в новой части «Астерикса и Обеликса»
Этот актер, известный российскому зрителю, главным образом, по роли зодчего Номернабиса из фильмов об Астериксе и Обеликсе, да еще по фильму «Амели», во Франции – один из самых любимых и знаменитых артистов и шоуменов. «Астери́кс и Обели́кс против Це́заря» — франко-немецкая кинокомедия режиссёра Клода Зиди, первая официальная экранизация комиксов Рене Госинни и Альбера Удерзо о галлах. «АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС ПРОТИВ ЦЕЗАРЯ» (Asterix et Obelix contre Cesar). Именно он был Астериксом в двух первых и самых успешных эпизодах («Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра»). Астерикс и Обеликс против Цезаря (мультфильм). Комедия, фильм. Режиссер: Клод Зиди. В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардьё, Роберто Бениньи и др. Музыка: Жан-Жак Голдман, Роланд Романелли. Продюсер: Клод Берри., Дитер Фрэнк, Пьер Грюнштейн.
Галльская киновселенная: история экранизаций комиксов об Астериксе и Обеликсе
Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний. Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной. Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих.
Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании. И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств.
Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря». Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми. Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении. Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря. Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту.
Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику. Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря. Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии. Ещё занятнее то, что именно этот комикс в своё время лёг в основу и второго полнометражного мультфильма об этих героях. Хотелось бы узнать, чем конкретно был вызван этот выбор — желанием сохранить некую преемственность между фильмами и мультфильмами, или тем, что эта история уже была знакома огромному количеству зрителей. Многие люди считают, что фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» и вовсе является ремейком мультфильма «Астерикс и Клеопатра», но мне кажется, что между этими произведениями есть немало различий, хотя часть из них могла возникнуть из-за банальной разницы в выразительных средствах между живой съёмкой и анимацией, а часть из-за разницы творческого подхода в разные эпохи.
Как-никак, между произведениями почти тридцать лет разницы. Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки. Задача эта кажется совершенно невыполнимой, но тут архитектор проекта Номернабис вспоминает, что в Галлии живёт друг его отца, умеющий творить чудеса при помощи волшебного зелья. Почти весь фильм в итоге и будет посвящён постройке этого величественного дворца. Конечно, не обойдётся без перерывов на нападения и диверсии, как со стороны римлян, так и со стороны недовольных Клеопатрой египтян. Но за этими банальными и предсказуемыми событиями по-прежнему интересно следить.
Во многом это связано с тем, насколько удачно авторы высмеивают сложившиеся в наших головах представления о Древнем Египте. Сам подход к юмору при этом не поменялся со времён предыдущего фильма, разве что удачных шуток стало ещё больше. Немалая часть обаяния фильма держится на его персонажах. Говорить об Астериксе и Обеликсе мы в этот раз не будем, так как их образы остались неизменными, а вот среди новых героев появились очень интересные и забавные личности. Моим любимцем в итоге стал Номернабис сыгранный Жамелем Деббузем. Он находчив, умён, креативен, но при этом неудачи просто преследуют его, постоянно заставляя делать что-то смешное и нестандартное. Ален Шаба в роли Цезаря смотрится хорошо, хотя экранного времени у этого героя и не слишком много.
Моника Белуччи просто прекрасна в роли Клеопатры, в ней чувствуется и величие, и азартность. Забавно, что Клеопатру всегда играли красивые актрисы, хотя если судить по реконструкции черепа она обладала, мягко говоря, специфичной внешностью. Небольшая, но яркая роль досталась Жерару Дармону-архитектор Гоблинус прямо собирательный портрет всех мелких пакостников кинематографа. В нём удачно встретились интересный сеттинг, простой, но увлекательный сюжет, сильный актёрский состав и, главное, по-настоящему смешные шутки. Фильм вполне окупился в прокате, хотя, как и первую ленту, сильным финансовым успехом его назвать сложно.
Специальный приз жюри «Серебряный святой Георгий» получила «Нирвана» режиссера Асифа Ислама, Награду за лучшую женскую роль присудили Марике Бейкирх «Шлимазл» , в конкурсе «Русские премьеры» победил фильм «Лгунья» режиссера Юлии Трофимовой. Список лауреатов 46-го Московского международного кинофестиваля: «Золотой святой Георгий» за лучший фильм — «Стыд», реж. Мигель Сальгадо ; Лучший фильм конкурса «Русские премьеры» — «Лгунья», реж. Юлия Трофимова; Лучший фильм конкурса документального кино — «Ладья», реж.
Сэм Калантари; Лучший фильм конкурса короткометражного кино — «Партнеры», реж.
Французский режиссер и актер Гийом Кане снимет фильм "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь" и исполнит в нем одну из главных ролей Кане сыграет Астерикса, а роль Обеликса достался Жиль Лелушу В новой комедийной ленте, основанной на комиксах писателя Рене Госинни и художника Альбера Удерзо речь пойдёт о походе знаменитых галлов Астерикса и Обеликса в Китай. Действие фильма будет разворачиваться вокруг единственной дочери китайского императора Сюан-Ди, которая после государственного переворота бежит в Галлию.
Многие люди считают, что фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» и вовсе является ремейком мультфильма «Астерикс и Клеопатра», но мне кажется, что между этими произведениями есть немало различий, хотя часть из них могла возникнуть из-за банальной разницы в выразительных средствах между живой съёмкой и анимацией, а часть из-за разницы творческого подхода в разные эпохи. Как-никак, между произведениями почти тридцать лет разницы.
Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки. Задача эта кажется совершенно невыполнимой, но тут архитектор проекта Номернабис вспоминает, что в Галлии живёт друг его отца, умеющий творить чудеса при помощи волшебного зелья. Почти весь фильм в итоге и будет посвящён постройке этого величественного дворца. Конечно, не обойдётся без перерывов на нападения и диверсии, как со стороны римлян, так и со стороны недовольных Клеопатрой египтян.
Но за этими банальными и предсказуемыми событиями по-прежнему интересно следить. Во многом это связано с тем, насколько удачно авторы высмеивают сложившиеся в наших головах представления о Древнем Египте. Сам подход к юмору при этом не поменялся со времён предыдущего фильма, разве что удачных шуток стало ещё больше. Немалая часть обаяния фильма держится на его персонажах. Говорить об Астериксе и Обеликсе мы в этот раз не будем, так как их образы остались неизменными, а вот среди новых героев появились очень интересные и забавные личности.
Моим любимцем в итоге стал Номернабис сыгранный Жамелем Деббузем. Он находчив, умён, креативен, но при этом неудачи просто преследуют его, постоянно заставляя делать что-то смешное и нестандартное. Ален Шаба в роли Цезаря смотрится хорошо, хотя экранного времени у этого героя и не слишком много. Моника Белуччи просто прекрасна в роли Клеопатры, в ней чувствуется и величие, и азартность. Забавно, что Клеопатру всегда играли красивые актрисы, хотя если судить по реконструкции черепа она обладала, мягко говоря, специфичной внешностью.
Небольшая, но яркая роль досталась Жерару Дармону-архитектор Гоблинус прямо собирательный портрет всех мелких пакостников кинематографа. В нём удачно встретились интересный сеттинг, простой, но увлекательный сюжет, сильный актёрский состав и, главное, по-настоящему смешные шутки. Фильм вполне окупился в прокате, хотя, как и первую ленту, сильным финансовым успехом его назвать сложно. Для особо интересующихся картиной существует документальный фильм о ходе съёмок. Астерикс на Олимпийских играх Третий фильм в серии, «Астерикс на Олимпийских играх» вышел на экраны в 2008 году.
Уж не знаю, за что авторы третьего фильма настолько невзлюбили Обеликса, что даже поленились вставить его имя в название картины. Да, я знаю, что и в комиксах и в мультфильмах в названиях использовалось имя только Астерикса, но фильмы изначально пошли иным путём, уделяя обоим главным героям равное внимание. И это при том, что «Астерикс и Обеликс на Олимпийских играх» звучало бы вполне органично и не требовало сложных грамматических конструкций, наподобие «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Казалось бы, это незначительная мелочь, но даже она показывает отношение новых авторов к проекту. Можно уже считать традицией, что у третьего фильма вновь сменился режиссёр, да и Цезаря опять играет новый актёр.
Режиссёров на этот раз целых двое, вот только вряд ли вы знакомы с творчеством хоть одного из них. Том Лангманн до работы над Астериксом успел побывать продюсером на разных проектах, в том числе и на первых двух частях серии, но вот режиссёрского опыта у него не было, и сейчас, просматривая список его работ, становится понятно что режиссёрская карьера у него так и не сложилась. Фредерик Форестье обладал куда большим режиссёрским опытом, до Астерикса успев поработать и над комедиями, и над боевиками. Впрочем, в нашей стране его работы на слуху никогда не были. Тут стоит сказать, что уже после съёмок «Астерикса на Олимпийских играх» режиссёры вновь объединились и сняли ещё один совместный фильм.
За основу был взят комикс «Астерикс на Олимпийских играх» вышедший в 1968 году. Это был двенадцатый том комикса, что делает фильм экранизацией наиболее свежего произведения, если уместно говорить о свежести вещей, вышедших более полувека назад. Также этот фильм примечателен тем, что эту историю раньше не экранизировали мультипликаторы. Поэтому авторы фильма были полностью предоставлены сами себе и могли опираться только на комикс. Хорошо это или плохо — вопрос дискуссионный, вот только в итоге создатели не справились с задачей.
Сюжет фильма, как и принято в серии, прост и ненавязчив. Галл Полюбвикс безумно влюбился в греческую царицу Ирину. И что особенно дико для тех времён, его любовь оказалась взаимной, вот только подобный мезальянс явно не входит в планы греческого царя, являющегося отцом Ирины. Он уже успел задумать выгодный брак с самим Брутом, являющимся наследником Цезаря, а тут родная дочь вставляет такие палки в колёса. Так или иначе, руку Ирины обещают победителю Олимпийских игр, а значит Полюбвиксу приходится участвовать в соревнованиях.
Впрочем, он не одинок, ведь с ним в Грецию прибывают Астерикс и Обеликс, не способные пропустить ни одно интересное событие, происходящее в мире. Как видно из описания, основной темой для шуток в этот раз стал спорт, особенно разномастные спортивные соревнования. Материал благодатный, вот только авторы распорядились им не совсем рационально. Да, в картине есть замечательные камео реальных спортсменов, придающих действию дополнительный комический эффект, не обошлось и без потрясающих шуток на тему допинга, особенно нетрадиционного, но вот в остальном юмор слишком наивный и однообразный. В актёрском составе произошло одно невероятно важное изменение — сменился актёр, играющий роль Астерикса.
Вообще менять ведущих актёров — практика, губительная во все времена, но тут она ударила по восприятию особенно сильно. Люди действительно любили Астерикса в исполнении Кристиана Клавье, и его замену на Кловиса Корнийяка принять сложно. Я не могу сказать, что Корнийяк сыграл плохо, нет.
Галльская киновселенная: история экранизаций комиксов об Астериксе и Обеликсе
Уже вышли четыре картины: "Астерикс и Обеликс против Цезаря", "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", "Астерикс на Олимпийских играх" и "Астерикс и Обеликс в Британии". Французский актер Кристиан Клавье стал настоящим символом серии фильмов о приключениях Астерикса и Обеликса. Широкому кругу зрителей немецкий актер Готтфрид Йон известен лишь двумя ролями – в фильмах 'Золотой глаз' и 'Астерикс и Обеликс против Цезаря'. После успеха фильма «Пришельцы», актер сыграл Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия “Клеопатра”». Однако Кристиан Клавье, который играл Астерикса в первых двух фильмах, кандидатуры режиссеров не одобрил и категорически отказался сниматься.