Первоначально пядь (или, по-другому, малая пядь) равнялась расстоянию между концами вытянутых пальцев руки — большого и указательного. Равняется одна русская пядь примерно 4 вершкам или 18 см. Узнать пядь не сложно, достаточно расставить прямо пальцы на руке. Расстояние от вытянутого прямо большого, до вытянутого прямо указательного и будет пядью. Первоначально пядь (или, по-другому, малая пядь) равнялась расстоянию между концами вытянутых пальцев руки — большого и указательного. Пядь – это древняя единица измерения длины, которая в разных культурах имела разную величину.
Вершки и пяди: что означают «мерные» поговорки?
В словарных статьях в кратком изложении представлены биографии наиболее известных православных святых и русских патриархов. Отдельное место в словаре занимают церковные праздники и история храмов, а также сведения о чудотворных иконах, находящихся в России и за рубежом. Фразеологический словарь Волкова Ни пяди земли не отдать, не уступить и т. О словаре Фразеологический словарь русского языка Т. Волковой содержит более 6 тысяч фразеологических оборотов. Каждая словарная статья дополнена примером использования оборота в разговорной или литературной речи. Словарные статьи даны в порядке, облегчающем их поиск по значению смыслу , или по наиболее характерному для конкретного речевого оборота слову. Таким образом, один фразеологизм может быть приведен в разных смысловых группах. В словаре также учтены особенности фразеологизмов как самостоятельных единиц речи: приведены стилистические и лексические пометки, дан контекст. Словарь будет интересен школьникам, студентам и всем изучающим русский язык.
Словарь включает более 7 тысяч слов и выражений, а также более 500 иллюстраций, помогающих читателю лучше понять контекст. В словарных статьях приведена информация о происхождении выражения, а также — цитаты из художественной литературы, в которой это выражение употреблялось. Словарь адресован широкому кругу читателей, интересующихся русской классической литературой. Библейский словарь к русской канонической Библии пядь 1Цар.
Подробно расписанные значения были введены указом Николая I «О системе российских мер и весов» 1835 года.
В 1899 же году ввели в оборот метрическую систему, однако она продолжала работать совместно с традиционной русской системой мер. До тех пор, пока советская власть не отменила ее. Сегодня в России используют исключительно метрическую систему. Однако названия старорусских единиц можно услышать в разговорной речи - в обиходе осталась масса пословиц. Вершок настолько мал, что вошел в народный язык в метафорическом ключе: например, в присказке «от греха на вершок» или в поговорке «Слов на мешок, а дел на вершок», которая означала, что человек много говорит, но почти ничего не делает.
Интересно, что вершками измеряли рост человека. Например, в рассказе Ивана Тургенева «Муму» так описывается главный герой, немой дворник Герасим: «мужчина двенадцати вершков роста, сложенный богатырём…» Однако 12 вершков это чуть больше полуметра. Также вершки были распространены в измерении отрезов тканей. В пяди по разным оценками от 4 до 6 вершков.
Значение слова пядь. Что такое пядь? Словарь БСЭ Пядь — древнерусская мера длины. Первоначально равнялась расстоянию между концамирастянутых пальцев руки большого и указательного.
Она означает «не отдать даже самой малой части земли», даже почти 18 сантиметров. Свой аршин Эта мера длины предположительно произошла от персидского слова «локоть» и составляла длину 71 сантиметр. Это говорят о человеке, который судит всех по себе», — пояснила Тихомирова. Видеть на сажень Сажень произошла от слова «сягать», то есть дотянуться рукой. Видов саженей было очень много.
Косая сажень — расстояние между большими пальцами вытянутых противоположных рук и ног человека. Например, выражение «Видеть на сажень сквозь землю» означает — отличаться большой проницательностью. Верста Этот термин не связан с телом человека. Первоначально верста — расстояние от одного до другого поворота плуга во время пахоты и возникло от слова «вертеть». Оно впервые появилось в словарях 11 века.
Образовательное занятие «Это было в старину! Как измеряли на Руси»
Что они означают? Почему мы не используем старорусские единицы измерения длины в наше время? Чтобы это понять, мы решили соотнести старорусские меры длины с современными единицами измерения. Актуальность данной темы связана непосредственно с расширением кругозора, необходимостью в изучении фольклора своей страны. Цель нашей работы: Выяснить, что означают выражения, пословицы и поговорки, в которых встречаются названия старорусских мер длины и научиться их переводить в современные единицы измерения. Гипотеза: измерения старорусскими мерами длины неточны и поэтому их не используют в современном мире.
От пяди шел отсчет всех мер длины.
Пядевая система использовалась повсеместно, позже мерам этой системы были даны мирские привязки и пояснения, которые сохранились в поговорках и сказках русского народа. Например: «От горшка два вершка», «Мужичок с ноготок», «Каждый мерит на свой аршин», «Просчитал каждый шаг». Мы приводим пядевые меры и их соотношения с метрической системой.
Сравнивают с лат. Близкие единицы Пядь приблизительно соответствует английской единице измерения span, равной 9 дюймам 22,86 см , которая изначально определялась как расстояние от кончика большого пальца до кончика мизинца. Также близка пядь к африканской единце измерения унгуру , которая равна расстоянию от кончика большого пальца до кончика среднего.
Приблизительно унгуру равна 8 английским дюймам , то есть 21 см.
Это означало, что в начальную точку ставим конец большого пальца, далее ставим на максимальном удалении конец указательного пальца будет около 18 см. А после, будто продолжая движение по инерции, отпускаем большой палец и кладем указательный на ту сторону, где ноготь. Измеряем, таким образом, еще на две или три фаланги дальше. Получается своеобразный кувырок. Кстати, последнюю меру длины определил академик Рыбаков, изучая строительство. На Руси кирпичи измерялись именно пядью с кувырком. Начиная с шестнадцатого века, она постепенно уходит из городского употребления. Остается в деревнях упоминается в записях о толщине слоя снега на полях и в религиозной сфере измеряли величину образов в церквях. Во время правления Ивана Грозного в документах появляется официально слово «пядь».
Мера длины теперь равна двенадцатой части сажени. Но ее официальная жизнь была коротка, и вскоре аналогичная длина называется «четвертью». В начале восемнадцатого века Петр Первый «рубил» окно в Европу и все изменял на западный манер. С того периода эта длина равна семи дюймам, а сажень — семи футам. Но в народном употреблении пядь прожила до начала двадцатого века и была устранена лишь в советское время. Тем не менее, это слово можно услышать и сейчас. Но сегодня вы, скорее всего, услышите недоуменный вопрос: «А пядь — это сколько? На самом деле, на Руси не было десятичной системы счисления, как у нас принято сейчас. Поэтому подобный подход будет интересен тем, кто пытается разбираться в древних письменных исторических источниках. Итак, мы помним, что во времена Ивана Васильевича Грозного пядь — это двенадцатая часть сажени, которая в свою очередь состояла из трех аршинов.
Что такое пядей?
Изекииль 40:5, Библ. Наркисс 1760-1769 : «Он-то есть рука десная, перст, содержащий всю персть прах , и пядь Божия, всю тлень измерившая, и самый ничтожный наш состав». Приведены лишь территории, где употреблялось слово, далее следует терминология, не имеющая логической и исторической связи с исследуемым понятием. Праславянского и славянского языка мы не знаем, фантазировать на эту тему бесполезно. Все указанные территории — культурное пространство иудеохристианства, соответственно и лексика национальных языков должна быть «привязана» к образам и к лексикону Библии. Как иначе осмыслить понять еврейского Бога??? Словарь русского языка XI… определяет «пядь» как расстояние между расставленными большим пальцем и указательным, также «пядь» - ширина ладони; все измерения основаны на элементах РУКИ; ладони и пальцев. Термин «рука» имеет значения: верхняя конечность, часть такой конечности, состоящей из ладони и пальцев. В библейских переводах термин иврита ЗЕРЕТ пядь, мизинец , передаётся на русский язык словом «пядь»; и здесь мы фиксируем элементы «руки».
От пяди шел отсчет всех мер длины.
Пядевая система использовалась повсеместно, позже мерам этой системы были даны мирские привязки и пояснения, которые сохранились в поговорках и сказках русского народа. Например: «От горшка два вершка», «Мужичок с ноготок», «Каждый мерит на свой аршин», «Просчитал каждый шаг». Мы приводим пядевые меры и их соотношения с метрической системой.
Существует поговорка «Не нужно быть семи пядей во лбу» - не нужно обладать большим умом, чтобы справиться с определённой задачей. Семь пядей равняются человеческому росту примерно к 12-летнему возрасту. Уступишь на пядень, а потянут на сажень. Ты от дела на пяденьку, а оно от тебя на саженьку.
Происхождение Слово «пядь» имеет древнюю историю происхождения. Оно происходит от древнерусского слова «пядь», которое означало «шаг».
В средние века пядь была единицей измерения длины, равной длине ступни. Одна пядь равнялась примерно 30 сантиметрам или 12 дюймам. В России пядь использовалась до введения метрической системы в 1835 году.
Старинные русские меры длины, веса, объёма
Пядь равнялась расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки. Величина древнерусской пяди колебалась где-то в рамках 19-23 см., следовательно, семь пядей составляли приблизительно 133-161см. "пядь"; с 17-го века она называлась - "четверть" [аршина]) - расстояние между концами расставленных большого и указательного (или среднего) пальцев = 17,78 cm. Большая пядь - расстояние между концами большого пальца и мизинца (22-23 см.). Сегодня нас заинтересовала тема “что такое пядей” потому, что обычно люди интересуются вопросами, связанными с изучением различных единиц измерения. Пядь – это старинная русская единица измерения длины, которая равна примерно 7 сантиметрам. Ведь что такое «пядь»? древняя русская мера длины. МАЛАЯ ПЯДЬ (говорили - "пядь"; с 17-го века она называлась - "четверть") - расстояние между концами расставленных большого и указательного (или среднего) пальцев = 17,78 cm. Локоть — это расстояние от конца вытянутого среднего пальца руки до локтевого сгиба (размер локтя колеблется в пределах от 38 до 46 см и соответствует двум пядям).
Лингвострановедческий словарь «Россия». Пядь
Известна также «большая пядь» — расстояние между кончиком большого и среднего пальцев. Кроме того, использовался так называемый «пядень с кувырком» «пядь с кутыркой » — пядь с прибавкой двух или трёх суставов указательного пальца. История[ править править код ] Пядь упоминается с XII века, но указания на её большой размер встречаются в более поздних источниках. Этот термин имел общеславянское распространение. Игумен Даниил в описании своего путешествия употребляет пядь, но не даёт достаточных данных для определения её размера. Метрическое значение древнерусской пяди было выяснено путём сравнительного анализа данных ряда паломников в Палестину в XII—XVI веках, описавших так называемый гроб Господень , например дьякона Игнатия 1391 , дьякона Троицкого монастыря Зосимы 1420.
Установлено, что размер древнерусской пяди колебался в пределах 17—23 см. Академик Б. Рыбаков , специально изучавший меры длины XI—XV веков, выяснил, что малая пядь равнялась 19 см, а большая — 22—23 см.
Не всегда, правда, в сочинениях пядь — это мера длины. Иногда синоним кисти, ступни или маленького участка земли, как было сказано выше.
Упоминание в фольклоре В народном творчестве данное слово употребляется в диаметрально противоположных случаях. С одной стороны, пядь — это что-то маленькое, если говорить о площади. С другой — мера роста. Это не значит, что голова у кого-то больше метра в высоту. Лбом раньше называли подростка.
Считается, что 1 метр 30 сантиметров — это примерный рост тринадцатилетнего мальчика в Древней Руси. Также эти слова могут означать в иносказательном смысле и очень толкового человека. Поэтому и появилось такое выражение. Таким образом, из статьи вы узнали не только значение и размер пяди, но и историю ее возникновения, соотношение с другими единицами и примеры из творчества. Источник Значение слова «пядь» 1.
Старая русская мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев. Незначительная часть пространства. За нами осталась лишь небольшая пядь русской земли с городом Порт-Артуром. Степанов, Порт-Артур. Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т.
ПЯДЬ, и, мн. Старинная мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев. Ушакова 1935-1940 ; электронная версия : Фундаментальная электронная библиотека 1. Ладинский, «В дни Каракаллы», 1959 г. Воронель, «Без прикрас.
Воспоминания», 2003 г. Иличевский, «Перс», 2009 г. Григорьев, «Буёк», 1923 г. Вяземский, «Александрийский стих», 1853 г. Иванов, «Сон Мелампа», 1907 г.
Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных. Насколько понятно значение слова кегельбан существительное : Источник Что значит пядь мера длины Пядь — древнерусская мера длины, изначально равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного.
Не спешите. Ведь говорим же мы фунт лиха, семь пядей во лбу, аршин проглотил, как верста коломенская и т. Старые меры, уйдя из обычной повседневной жизни, остались в нашей русской речи в пословицах и поговорках, в сказках и песнях, и, конечно, в классической русской литературе. Перст Первым старинным эталоном меры, конечно было человеческое тело. Удобно, а главное, всегда с собой. Вот и мерили длину перстами да локтями. Перст — старинное название указательного пальца, а перстами называли все пальцы руки. Отсюда однокоренные слова перстень, напёрсток и даже перчатки. Русский перст равнялся примерно двум сантиметрам.
Позднее из Европы к нам попал и дюйм от голландского — "большой палец". Но если перст — это ширина указательного пальца, то голландский перст или дюйм — длина одной фаланги большого пальца. Это примерно 2,54 см. Поэтому дюйм немного длиннее русского перста.
Фут и дюйм, которыми пользовались в России, равны по величине английским мерам. Равен ширине большого пальца или длине трех сухих зерен ячменя , взятых из средней части колоса. Линия - ширина пшеничного зерна, примерно 2,54 мм.
Большая добрая, хорошая горсть - сложена так, что вмещает больший объём. Пригоршня - две ладони, соединённые вместе. Бочарная посуда то есть, для жидких и сыпучих , отличалась разнообразием названий в зависимости от места производства баклажка, баклуша, бочаты , от размера и объема — бадия, пудовка, сороковка , своего основного назначения смоляная, солевая, винная, дегтярная и используемой для их изготовления древесины дуб, сосна, липа, осина. Готовая бочарная продукция подразделялась на ведра, кадки, чаны, бочонки и бочки. В обиходе, два ведра на коромысле должны быть "в подъём женщине". Деление на более мелкие меры проводилось по двоичному принципу: ведро делили на 2 полуведра или на 4 четверти ведра или на 8 получетвертей, а также на кружки и чарки. До середины XVII в.
Затем, по указу 1652 года чарки сделали втрое больше по сравнению с прежними "чарки в три чарки". В торговое ведро вмещалось 8 кружек. Значение ведра было переменным, а значение кружки неизменным, в 3 фунта воды 1228,5 грамма. Объем ведра был равен 134,297 кубических вершков. Бочка Бочка, как мера жидкостей, применялась в основном в процессе торговли с иностранцами, которым запрещалось вести розничную торговлю вином на малые меры. Равнялась 40 ведрам 492 л Материал для изготовления бочки выбирали в зависимости от её назначения: дуб - для пива и растительных масел, ель - под воду, липа - для молока и мёда. Чаще всего в крестьянском быту использовались небольшие бочки и бочонки от 5-и до 120-и литров.
Большие бочки вмещали до сорока вёдер сороковки Бочки использовали так же и для стирки отбивки белья. Мерная бочка "...
Лингвострановедческий словарь «Россия». Пядь
Что такое пядь земли. Пядь — древнерусская мера длины, изначально равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного. Смотрите видео онлайн «Что означает фраза "семь пядей во лбу"? |. 35,6 см [2 пяди, 8 вершков]. В литературных памятниках встречается с XI века. Пядь — древнерусская мера длины, изначально равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного. Сегодня нас заинтересовала тема “что такое пядей” потому, что обычно люди интересуются вопросами, связанными с изучением различных единиц измерения. Пядь – это старинная русская единица измерения длины, которая равна примерно 7 сантиметрам.
Детальный разбор слова "пядь"
Как официальная мера длины существовала с ХVI в. В культуре Пядью широко пользовались в народном обиходе: измеряли иконы см. В языке и речи В современном русском языке слово сохранилось во фразеологизмах: семи пядей во лбу — говорят об очень умном человеке; выражение ни пяди земли не отдать означает «не отдать даже самой малой части земли»; не отступить не отойти ни на пядь — «ни на шаг, ни насколько».
Литовские и латышские термины, связанные с установкой силков и ловушек. Западнославянские языки имеют схожие слова со значениями «пять», «одна четвертая часть аршина» и «растягивать». То есть, можно заметить, что пядь — мера длины, для измерения которой нужно что-то растянуть.
По факту это оказываются пальцы руки. Синонимом является слово «четверть». История возникновения В письменных памятниках истории России подобный термин употребляется впервые в двенадцатом веке. Однако даже примерное значение его определить было трудно, пока не обнаружились записи паломников в Святую землю. В этих документах были записаны измерения Гроба Господнего.
Паломники, будучи в Палестине в разное время с двенадцатого по шестнадцатый век, называли схожие цифры. Благодаря этому было расшифровано, чему равна пядь. Это сколько же монахов ездили не просто поклониться святыне, а еще и зафиксировать ее документально, чтобы оставить данные потомкам! Как мы будем говорить дальше, всего пядей бытовало три вида. Первая равнялась примерно двадцати трем, вторая — восемнадцати, а третья — двадцати семи или тридцати одному сантиметру.
Многим становится интересно, почему именно «с кувырком». Очень просто. Это означало, что в начальную точку ставим конец большого пальца, далее ставим на максимальном удалении конец указательного пальца будет около 18 см. А после, будто продолжая движение по инерции, отпускаем большой палец и кладем указательный на ту сторону, где ноготь. Измеряем, таким образом, еще на две или три фаланги дальше.
Получается своеобразный кувырок.
Пядью называли расстояние между большим и указательным пальцами, когда они раздвинуты. Конечно, расстояние это было индивидуальным и зависело от размеров ладони. Но идеальная пядь равнялась приблизительно 18 см. Её использовали, например, чтобы отмерять длину товара при продаже. Учёные-лингвисты считают, что фразеологизм связан с убеждением народа в том, что умственные способности напрямую зависят от величины лба. Люди верили, что ум виден издалека, имея в виду, что у человека толкового и умного высота лба больше, чем у обычного. В данном случае предполагается и наличие головного мозга большого размера, от его объёма и веса зависят память, масштабы мысли и гениальность. Отсюда прилагательное с противоположной оценкой — «узколобый».
Этимология по Максу Фасмеру Происходит от праслав. Сравнивают с лат. Слово, восходящее к общеславянскому peti пяти. К той же основе восходят и слова запятая, распятие, пятка, спятить.
Брокгауза и И. В славянском переводе Священного Писания словом "П. Древние русские путешественники в Св. В памятниках упоминаются П.
Расстояние между растянутыми концами большого и указательного среднего пальцев руки, как бытовая мера длины 18-19, 21-23, 27-31 см.
Русские меры длины
Пядь равнялась расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки. Величина древнерусской пяди колебалась где-то в рамках 19-23 см., следовательно, семь пядей составляли приблизительно 133-161см. Это около 22-23 см. А пядь с кувырком – это малая пядь и ещё две длины сустава указательного пальца. Равняется одна русская пядь примерно 4 вершкам или 18 см. Узнать пядь не сложно, достаточно расставить прямо пальцы на руке. пядях. пядь. Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). Что такое вымпел. говорят про очень умного человека, предполагая, что высота его лба пропорциональна уму. Пядь равнялась расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки.
Измерения. Единицы длины (1-2 класс)
Исторически пядь была определена как расстояние от кончика большого пальца до конца локтевой кости, протянутой вдоль предплечья наружней стороной руки. ПЯДЬ. пяди, мн. и, пядей, ж. Старинная мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев. Что такое пядь в устаревших словах Пядь — древнерусская мера длины, изначально равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного. 1. Старая русская мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев.