Категория: Новости. Опубликовано: 15 августа 2023. Раиса Адамовна Кудашева – автор слов популярной детской песенки, которую долгое время считали народной. А автором этих нехитрых слов является Раиса Адамовна Кудашева, которая только на старости лет узнала о своем поистине бесценном вкладе в наши новогодние и рождественские праздники. Раиса Адамовна Кудашева умерла в ноябре 1964 года. Без сомнения в основе стихов Раисы Кудашевой лежит эта история)) А вот был ли конкретно этот английский текст прототипом перевода Кудашевой или какой-то другой источник, предложенный издтелем ь с уже существующим иллюстрациям Девида Бретта.
Княгиня, подарившая России народную песню на века…
w:Кудашева, Раиса Адамовна c: s: species: m: mw: d:Q4244371. Страницы в категории «Раиса Кудашева». В 1902 году Раиса поступила гувернанткой в дом князя Кудашева, 50-летнего вдовца, который тяжело переживал смерть жены. Произведения Раисы Кудашевой после длительного перерыва стали печать только в конце 40-х. Раиса Адамовна Кудашева 15 августа 1878г.
Раиса Кудашева в статье “Она написала “Елочку”
Раиса Адамовна Кудашева (1878–1964) прожила долгую жизнь. Категория: Новости. Опубликовано: 15 августа 2023. Раиса Адамовна Кудашева – автор слов популярной детской песенки, которую долгое время считали народной. Кудашева Раиса Адамовна (1878–1964) — русская писательница.
Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева
Теперь она уже не могла подписывать стихи своим именем. В высших кругах сочинительство считалось делом предосудительным. В 1902 году Раиса устроилась на работу к князю Алексею Ивановичу Кудашеву. Он овдовел и никак не мог прийти в себя после утраты любимой жены, поэтому забота о наследнике почти целиком легла на плечи гувернантки. Раиса по-матерински привязалась к воспитаннику, который лишился матери и почти не видел отца, и он, в свою очередь, тоже обожал Раечку. Через три года князь предложил своей гувернантке руку и сердце.
Так Раиса Гедройц стала княгиней Кудашевой. Кудашевой не только гонорар за публикации песенки «В лесу родилась елочка…», но авторское право на неприкосновенность произведения. Право распоряжаться его текстом, выверять его. Получив признание, Кудашева воспользовалась своим авторским правом частично. В дореволюционных изданиях песенки читаем: «Везет лошадка дровенки, А в дровнях мужичок…» Могила Р.
Кудашевой на Пятницком кладбище в Москве. На плите надпись: «В лесу родилась елочка…» В сборнике 1941 года в песенке вместо мужичка вдруг появился «старичок». Надо сказать, совсем не вдруг и совсем не случайно. Дело в том, что стихи Р. Кудашевой про елочку были написаны в 1903 году к празднику Рождества.
Причиной тому была ее скромность. После гимназии она работала гувернанткой у князя-вдовца Кудашева. Со временем сама стала княгиней Раисой Кудашевой. Обладала педагогическим даром, продолжала поэтические эксперименты.
Музыку к стихотворению через два года написал столичный дворянин и ученый Леонид Бекман. Она появилась как раз ко дню рождения его дочерей. Так Леонид Карлович пытался отвлечь семейство от довольно мрачных событий того времени: забастовок, беспорядков и тому подобного. Песня была сохранена для потомков благодаря супруге и профессору консерватории Елене Александровне Бекман-Щербине.
Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песни и, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать сборник с рисунками-силуэтами. Книжки имели большой успех. Песенки одобрили такие замечательные музыканты, как Танеев, сестры Гнесины, Скрябин. У вас такие прелестные песенки!
Раиса Адамовна узнала, что к ее стихотворению написана музыка, лишь в 1921 году, когда случайно услышала ее в поезде. Песенку пела маленькая девочка. Но в 20-е годы прошлого века в стране ломались все устои.
А проезжая по Ульяновску, вижу это дерево на билборде. И надпись «Ясень». В интернете узнаю, что ясень — дерево со множеством магических свойств.
Оно прочное, проходит все испытания — холодом, жарой. Поняла, что все это про меня. Арендовала небольшой цех площадью 150 «квадратов». Уместила там три станка и малярку. Где-то полгода мы работали прекрасно, но случилось новое испытание. Ко мне в гости приехали… судебные приставы.
С тем самым дотошным заказчиком, который выиграл у меня суд на миллион рублей. Забрали у меня все что было: все станки, шлифовальные машинки, мелкий инструмент… Осталась я в пустом помещении и в шоковом состоянии. Ведь у «Белого Ясеня» была куча заказов. А как их делать, когда нет ни станков, ни инструментов, ни дерева? А все мои заказчики внесли предоплату. Большинство из них — люди очень серьезные.
Я всегда была честна со своими клиентами. Вот и на этот раз обзвонила всех заказчиков и прямо им сказала о ситуации. После чего заявила: либо подавайте на меня в суд, но я не знаю когда верну вам эти долги, либо дайте мне еще денег — до полной оплаты своих заказов. Я на эти средства куплю станки, дерево и доделываю заказы. У меня на руках появился миллион рублей, купила пять станков — 2 фрезерных, рейсмус, фуганок и распиловочный.
Корреспонденты просили об интервью, издательства предлагали сотрудничество. В одном из писем Раиса Адамовна с грустью признавалась: «Не по силам затеяла дело. Слишком поздно эта история подошла ко мне. Если бы хоть немного пораньше». Кстати, о мегапопулярности своей «Елочки» Кудашева узнала совершенно случайно, лишь в начале 20-х годов, когда однажды она ехала в поезде и пожилая попутчица, гордясь своей внучкой, попросила ее спеть чудесную песенку... В 1958 году Раиса Кудашева признавалась корреспонденту «Огонька», что задумала повесть о мальчике. Ее действие должно было происходить в годы Великой Отечественной войны. Все детали были обдуманы, но перенести идеи на бумагу, имея восемьдесят лет за плечами, нелегко, и замысел остался, по-видимому, невоплощенным. Скончалась Р. Кудашева 4 ноября 1964 года в Москве, похоронена на Пятницком кладбище, на скромной могильной плите — слова из песенки про елочку. Выпуск 107, часть 1: Раиса Кудашева. Энциклопедический словарь «История Отечества с древнейших времен до наших дней».
Кудашева Раиса Адамовна. "В лесу родилась ёлочка". Внеклассное чтение.
Раиса Адамовна была счастлива и почти позабыла обо всех своих стишках и даже про «Ёлку». О своих литературных опытах она не рассказывала даже мужу, не зная, как он к ним отнесётся. Однажды княгиня Кудашева с семейством ехала в Петербург. Попутчицами оказались бабушка и её внучка. Познакомились, разговорились. Старушка попросила внучку спеть песенку. И девочка, расправив юбочку, запела: «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла…» — А что же это за чудесная песенка?
Он называется «Верочкины песенки». Просто клад для домашнего музицирования! Так Рая узнала, что она автор слов модной песенки, и созналась в этом мужу. Впервые пути песни и её создательницы пересеклись, чтобы снова разойтись, и уже надолго. Жизнь часто делает такие кульбиты! Недавно почти весь мир отметил еще один юбилей, очень грустный — 100-летие с начала Первой мировой войны.
ТВ показало нам немало документальных фильмов о том времени. Окопы… Газовые атаки… Смерти… Митинги… И совсем мало было сказано о судьбах отдельных людей. А они всегда безотрывно связаны с судьбой страны. Раиса Адамовна в те годы потеряла самых близких ей людей. Сбежал на фронт её юный приёмный сын и погиб в каком-то из боев. Его отец, муж Раечки, слег, не выдержав волнений, и вскоре умер.
Княгиня, потеряв всё, революцию приняла почти равнодушно, проводив 1917 год в полном одиночестве. Когда у неё отняли дом, она оказалась на улице с небольшим узелком одежды, в который зачем-то сунула листочки со своими стихами. Раиса Адамовна Кудашева поняла: чтобы выжить, надо стать как можно незаметнее и скрыть своё дворянское происхождение. Ей, «контре», бывшей княгине, удалось устроиться в районную библиотеку, где она и просидела тихой мышкой до самого 1941 года. Михаил Холмогоров вспоминал: «Когда мне было пять лет это значит, в 1947 году , мама взяла меня к ней в гости. Тетя Рая не была похожа на княгиню.
Она оказалась совсем старенькой. Они с сестрой, такой же старушкой, ютились в малюсенькой комнате, похожей на чулан. А потом во время прогулки мама показала мне особняк на углу Воротниковского и Старопименовского переулка. Миша никак не мог поверить, что нищая старушка жила когда-то во дворце. Но в 70-е и особняк сломали. От недолгого счастливого времени в жизни Раисы Кудашевой не осталось ни следа.
А песенка все жила и жила своей отдельной праздничной жизнью. Её пели на всех детских утренниках, исполняли на главной ёлке страны в Колонном зале, на её сюжет рисовали открытки. Это была главная новогодняя песня страны. В 1941 году Раиса Адамовна услышала по радио бодрый дикторский голос: «Песенка про ёлочку, слова и музыка композитора Бекмана». Она наконец расхрабрилась и позвонила жене своего племянника, Анне Холмогоровой маме Михаила. Та, более бойкая и менее напуганная всем, что происходило в стране в 30-е годы, — она ведь никогда не была княгиней!
Мало того, что автор слов всенародной песни живет на нищенскую зарплату, так о нём ещё и никто не знает! Может быть, и деньги за песню получает кто-то другой! Как ни пугалась Раиса, Анна начала действовать. Вот тут-то и пригодился черновик стихотворения, сохраненный Раисой Адамовной в далеком 18-м году.
Да и вообще, отчего ей вообще ничего не сообщили? Маленькая радость А Раечка о своем детище и не вспоминала. Сочиняла другие детские стихи и сказки, печатала их в малюсеньких журналах «Светлячок», «Подснежник», «Солнышко». Иногда пересаживала героев зарубежных авторов на русскую почву. Всего же поэтесса опубликовала около 200 песенок, рассказов и сказок.
Впрочем, однажды княгиня Кудашева привлекла внимание взрослых читателей: из-под ее пера вышла повесть «Лери» — о первой любви юной девушки. Сентиментальные читательницы журнала «Русская мысль» были не в силах сдержать слез. Быть может, Раиса Кудашева стала бы не менее популярной, чем Лидия Чарская, успешная сочинительница дамских романов. Но — не судьба. Потому что в 1917 году переменилась судьба всей России. Из московского особняка ее прогнали и заселили в тесную коммуналку. Эта беда стала продолжением прежних несчастий: Алеша сложил голову на Первой мировой, муж умер. Бывшая княгиня — разумеется, свой титул она держала в тайне — устроилась в библиотеку, и однажды ей попался на глаза дореволюционный детский журнал.
Источник фото: Фото редакции Однако Кудашева оставалась неизвестной, ее разрешение на музыкальное сопровождение не было запрошено. В 1917 году княгиню переселили в коммунальную квартиру, ее муж и пасынок умерли. Впервые стихотворение Кудашевой под ее фамилией вышло в 1941 году в детском сборнике.
В 1958 году Раиса Кудашева признавалась корреспонденту «Огонька», что задумала повесть о мальчике. Ее действие должно было происходить в годы Великой Отечественной войны. Все детали были обдуманы, но перенести идеи на бумагу, имея восемьдесят лет за плечами, нелегко, и замысел остался, по-видимому, невоплощенным. Скончалась Р. Кудашева 4 ноября 1964 года в Москве, похоронена на Пятницком кладбище, на скромной могильной плите — слова из песенки про елочку. Выпуск 107, часть 1: Раиса Кудашева. Энциклопедический словарь «История Отечества с древнейших времен до наших дней». История одной ёлочки. По многим сайтам «кочует» утверждение, что Раиса Кудашева опубликовала около 200 песенок и рассказов, сказок и стихотворных книжек. Возможно, оно основано на многочисленных переизданиях «Ёлочки», возможно, частично и на каких-то журнальных публикациях начала ХХ века, приписываемых Кудашевой. По крайней мере, каких-то ссылок на конкретные произведения, кроме приведённых в библиографии, обнаружить не удалось. В начале 2000-х годов сын родной сестры Раисы Кудашевой — писатель Михаил Холмогоров — предпринял попытку оформить как единственный родственник авторские права на литературное наследие.
История песни ″В лесу родилась елочка″, которая трогает до слез
Раиса Адамовна Кудашева (1878 — 1964) — советская поэтесса и писательница. Ее нам рассказала писательница Раиса Адамовна Кудашева. Раиса Адамовна Кудашева (1878 — 1964) — советская поэтесса и писательница.
Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева
советская поэтесса и писательница. Повесть не принесла Раисе Адамовне Кудашевой известности, хотя это была добротная «дамская» беллетристика. Составительница сборника писатель и редактор Эсфирь Эмден, готовя сборник, выяснила, что так подписывала свои стихотворения, сказки, рассказы, печатавшиеся в дореволюционных изданиях, детская писательница Раиса Адамовна Кудашева.