Невероятно, но факт: рок-опера Эндрю Ллойда Уэббера «Иисус Христос суперзвезда» – кому ностальгия по молодости, а вот молодым – свежее-новенькое, незнакомое и важное, как первая любовь.
Рок-опера «Иисус Христос — суперзвезда»
Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию. Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода, ведь несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нём взяты из Евангелия почти дословно! Родившийся из сочетания, казалось бы, несочетающихся жанров спектакль поражает силой воздействия — нередко молодые люди, посмотрев спектакль театра «Рок-опера», приходят в Церковь. По воспоминаниям, посмотрев премьеру спектакля, один священнослужитель в восхищении проговорил, обращаясь к артистам: «Мы не можем заставить молодёжь прийти в церковь, но вы можете вернуть им Веру!
Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода, ведь несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нем взяты из Евангелия почти дословно! Родившийся из сочетания, казалось бы, несочетающихся жанров спектакль поражает силой воздействия — нередко молодые люди, посмотрев спектакль театра «Рок-опера» приходят в Церковь. Несмотря на абсолютно свободную трактовку авторами оперы Великой книги Нового завета, авторы постарались передать, что составляет основную тревогу дней наших: Без любви, без сострадания душа человеческая неизбежно деградирует. Человек перестает быть человеком!
Но нас попросили поменять спектакль. Могу только предположить, что причина связана с тем, что закончилась лицензия на «Иисус Христос — суперзвезда». Кстати, мы ведь сами сразу предлагали показывать «Алые паруса» именно по этой причине. Но, видимо, организаторы думали как-то обойти этот запрет.
Символично, что премьера спектакля практически совпала с 1000-летием Православной Церкви, а исполнитель роли Христа Владимир Дяденистов получил благословение на роль. Рок-опера исполняется на русском языке в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой. Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию. Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода, ведь несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нём взяты из Евангелия почти дословно!
Рок-оперу Jesus Christ Superstar впервые представят в Ижевске
Начало концерта — в 19:00. Билеты можно приобрести по ссылке. Цены — от 1200 до 3500 рублей. ООО «Арт-Концепт». ОГРН: 1226600063887.
Легендарный спектакль сыграли в Ижевске Звёздный час Иисуса Христа. Легендарный спектакль сыграли в Ижевске Организатор: «Овация», продюсерский центр Каждый, кто хоть немного интересуется театром, слышал о рок-опере «Иисус Христос — Суперзвезда», музыку к которой написал знаменитый Эндрю Ллойд Вебер композитор таких мюзиклов, как «Кошки», «Призрак Оперы», «Бульвар Сансет» и другие. Оригинальная трактовка Нового завета, исполненная заслуженными артистами РФ, собрала значительно больше зрителей, чем показанная накануне рок-опера «Ромео и Джульетта». История знаменитых влюблённых в исполнении питерского театра — спектакль молодой, а «Иисус Христос» известен зрителям с 1990-го года.
Рок-опера исполняется на русском языке в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой. Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию. Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода, ведь несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нём взяты из Евангелия почти дословно! Родившийся из сочетания, казалось бы, несочетающихся жанров спектакль поражает силой воздействия — нередко молодые люди, посмотрев спектакль театра «Рок-опера», приходят в Церковь.
План отодвигался, замораживался, а вот русскоязычный текст был готов. И то, что в наши дни пермский Театр-Театр обратился к нему пусть и в уполовиненном варианте , красноречиво информирует нас о временах, когда «Иисус Христос» все ощущали задевающим их интернациональным культом, потому и готовили его, этот культ, к паломничеству в самые медвежьи углы планеты. Современная Пермь — конечно, не медвежий угол. Но странным образом музыкальная история Иисуса Христа перекликается здесь и с христианской древностью, и с актуальностью. Крестить «пермяцкую чудь» в ХV веке на Каму босиком шел и пришел могучий православный миссионер Стефан Храп, у которого, согласно апокрифам, был нечеловеческой силы голос ну и как тут удержаться от сравнений с хрипящим, рвущим жилы голосом первой «суперзвезды» Йена Гиллана? В ХVII веке благодаря просветительской власти дворянина Строганова и его однодумцев в Пермском крае возник новый массовый феномен — пермская деревянная скульптура, тиражировавшая образы Христа, ангелов и святых по модели католической иконографии. В ХХ веке эти «пермские Боги» вознеслись в подкупольный — третий — этаж Пермской художественной галереи. В ХХI веке специально для них и для избранных гостей Дягилевского фестиваля среди «деревянных Богов» стал проводить ночные концерты-молебны с хором musicAeterna эстетствующий дирижер-миссионер Теодор Курентзис. Если чего и не хватало всей этой стягиваемой узлом пермской христианологии — так это культовой рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера с ее ныне уже музейной стиляжностью, ветхозаветной эмоциональностью и вечнозеленой протестностью. Борис Мильграм это понял. Самое сложное на спектакле Театра-Театра — не поддаться радости узнавания музыки. А то, что она узнается, — само по себе знак качества. Один из рецензентов премьеры аж посетовал, что динамичное действие не оставляет зазора для аплодисментов после каждого номера. Но штука в том, что спектакль этот номерной структуры не подразумевал и не подразумевает — это не шоу. И если в чьей-то культурной памяти тот или иной хит попал на дно, придавленный свинцовым грузом «культовости», — не проблема постановщиков. Достаточно послушать историческую запись в YouTube, и величавый аспект «классичности» тут же вожмется в лоскутные заломы увертюры, в простую — почти простецкую — фактуру шлягеров, либо будет подавлен рискованными переходами повествования в истерику и обратно.
Иисус Христос Суперзвезда _ Авдеев, Ногин, Дединистов_ Театр Рок-опера _ 2015г.
Рок-опера «Иисус Христос — суперзвезда» в Ижевске! заказ билетов на спектакль Иисус Христос-суперзвезда театр Моссовета online билетной кассы продажа билетов информация о всех мероприятиях Москвы, доставка. Афиша Ижевск: Рок-опера «Иисус Христос-суперзвезда» 22 февраля 2024, ДК «Металлург». Здесь вы можете узнать всё интересующее вас о спектакле «Иисус Христос — суперзвезда», купить билет, узнать отзывы реальных людей. «Иисус Христос-суперзвезда»—это грандиозное полотно, где драматический накал заставляет трепетать зрителя.
Пензенцам в драмтеатре показали рок-оперу «Иисус Христос - суперзвезда»
Подписаться В Челябинск едет легендарная рок-опера «Иисус Христос — суперзвезда» Теги григорий кружков марина бородицкая , иисус христос суперзвезда продолжительность рок оперы , церковь христа челябинск , аллилуйя из рок оперы иисус христос суперзвезда , в питтсбурге осуществлена первая постановка рок оперы иисус христос суперзвезда 21 октября 2022 «Мы не можем заставить молодежь прийти в церковь, но вы можете вернуть им Веру! Сегодня легендарное произведение композитора Ллойда Веббера снова на сцене.
Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию. Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода, ведь несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нём взяты из Евангелия почти дословно! Родившийся из сочетания, казалось бы, несочетающихся жанров спектакль поражает силой воздействия — нередко молодые люди, посмотрев спектакль театра «Рок-опера» приходят в Церковь. Несмотря на абсолютно свободную трактовку авторами оперы Великой книги Нового завета, мы постарались сказать о том, что составляет основную тревогу дней наших: Без любви, без сострадания душа человеческая неизбежно деградирует. Человек перестает быть человеком!
Гонять наш слух между горизонтом и «передним» или «общим» планами звуковых событий ей удается, как бадминтонистке, лихо меняющей направления волана: то на дальнюю линию, то под сетку.
Рок-секция на сцене «качает» ритм в дымах, напускаемых поверх конструкции сценографа Эмиля Капелюша. Наклонная стена храма — метафора недоповерженного христианства отвечает за библейски-вечное. Над нею каменные глыбы на веревках болтаются то ли обломками ветхозаветных скрижалей, то ли висельным предсказанием Апокалипсиса. Подчеркнуто канонические одеяния Христа с Магдалиной «играют» живописью художник по костюмам — Яна Глушанок на фоне современных одежд Иуды, Ирода и массовки. Ну а фиолетовые рясы первосвященников шлют цветовой хоть и не вполне логичный привет названию группы Deep Purple «темно-фиолетовый» — англ. Чернокудрый, рослый и статный Христос Марат Мударисов смотрится скорее антиподом самозабвенному, но пластически подзажатому Йену Гиллану, но если, вопреки внешности «дрища» тембр у Гиллана был, что называется, «без чердака», то у Мударисова голос, прежде всего, интеллигентен, и это находка. Все выскальзывания в высокий фальцет, а оттуда — в еще более истошный визг отлично обыграны на «дуэте» с микрофонной стойкой.
Иуда Александр Гончарук тоже не копирует манеры легендарного предтечи — Мюррея Хэда, но нервичен и эмоционально неоднозначен настолько, что его поведенческой резкости хочется аплодировать. Магдалина Ольга Пудова как раз очень эффектно имитирует манеру Ивонн Эллиман, правда, экстатическую заливистость первой рок-Магдалины все равно не воспроизвести никому — настолько неисчерпаема вокальная природа Ивонн, американской актрисы и певицы ирландско-японского происхождения. У Ирода Альберт Макаров — роскошная харизма, из-за которой предписанная ему роль Продюсера кажется даже «маловатой». Но ведь в другом составе именно он поет Иуду. Пилат Илья Линович неожиданно использует стилистику русского шансона, что добавляет «местного колорита» образу римского наместника в Иудее. Отличный хор и массовка отыгрывают массовые сцены на бродвейской отдаче, то есть на комбинации спортсменства и истовости. Воздух к концу спектакля стремительно сгущается, так что читать русские титры и поспевать за происходящим на сцене у вас все равно не получится.
Поэтому пара советов.
Спектакль провели в рамках фестиваля «Тайны горы Крестовой». Рок-опера открывала фестиваль, который продлится до седьмого июля. На открытой сцене сделали масштабные декорации Источник: Олег Гиндис Световые спецэффекты красиво контрастировали с темным небом Источник: Олег Гиндис По ту сторону сцены тоже было красиво.
Иисус Христос — суперзвезда. КЗ Измайлово. 27.09.2020. Фоторепортаж
Главная» Новости» Концерт сегодня в ижевске. суперзвезда" будет исполнена приглашенными артистами Театра-Театра на русском и английском языках", - говорится в сообщении. Билеты на Иисус Христос — суперзвезда. Конор Мюррей — родился в Ирландии, в семье известного музыканта. «Рок-опера “Иисус Христос — суперзвезда” будет исполнена приглашенными артистами “Театра-Театра” (Пермь) на русском и английском языках», — рассказали там. Афиша Ижевска — Звёздный час Иисуса Христа. Легендарный спектакль сыграли в Ижевске.
«Иисус Христос – суперзвезда» на сцене КЦ «Московский»
Непогода — не повод сидеть дома Источник: Олег Гиндис А кто-то для удобства разместился прямо на горе. Правда, организаторы просят так не делать Источник: Олег Гиндис.
Символично, что премьера спектакля практически совпала с 1000-летием Православной Церкви, а исполнитель роли Христа Владимир Дяденистов получил благословение на роль. Рок-опера исполняется на русском языке в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой. Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию. Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода, ведь несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нём взяты из Евангелия почти дословно!
Поищите в интернете фотографии этой пары британских длинноволосиков — поймете, о чем речь. Первые показы рок-оперы в Перми адресовались, конечно же, взрослым из поколения советских хиппи, тем, кто в юности поклонялся трескучему вокалу Йена Гиллана—Христа и заходящейся слезами и чувствами Ивонн Эллиман — Магдалины. Запиленная до дыр виниловая фарца с ними проникала в СССР сквозь дырки в «железном занавесе» — проникала почти одновременно с календарным рождением творения Уэббера—Райса и вскоре снятым на ее материале — в 1973 году — фильмом.
Смачные хиты по-быстрому разъедали мозг юных, в чье атеистическое воспитание англоязычная версия спора Христа и Иуды внедряла идею богоприсутствия. На эти спектакли-ветераны ходят за радостью узнавания уэбберовских песен, ну и потосковать о прошедшем. Прошедшее — оказалось будущим: к показу в Омске рок-оперу запретили. Три года назад туда собирался ее везти один петербургский коллектив, но ему сказали: «Фиг вам! В Перми обошлось без крови и даже без финансовых проблем. Практикующий на Урале режиссер Майкл Хант добился у Эндрю Ллойда Уэббера беспрецедентного — в смысле бесплатности — права на использование музыки к постановке, которую сам и осуществил поговаривают, не без деятельного режиссерского соучастия худрука Театра-Театра Бориса Мильграма. Абсолютным новшеством стала двуязычная версия текста: в спектакле поют и по-русски, и по-английски. Перевод Юрия Ряшенцева — достаточно точный по смыслам, не всегда идеально укладывающийся в музыкальную фразу, — ни в коем случае не является подстрочником. Читая русский текст на видеотитрах, молодежь, конечно, быстрее вникает в ход сюжета.
Но дело не только в коммуникативной функции русской половины текста. Ряшенцев — отличный, хоть и малоизвестный поэт-шестидесятник ну не любит человек высовываться, так это же ему в плюс. Чертой его индивидуального метода является мастерство, абсолютно растворяющее «подстрочник» в стихотворчестве. Полный стихотворный перевод либретто Тима Райса был сделан Ряшенцевым в 1979 году, когда права на постановку рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда» получил композитор Эдуард Артемьев, у которого с режиссером Андроном Кончаловским был план ее адаптации в СССР.
Рок-опера открывала фестиваль, который продлится до седьмого июля. На открытой сцене сделали масштабные декорации Источник: Олег Гиндис Световые спецэффекты красиво контрастировали с темным небом Источник: Олег Гиндис По ту сторону сцены тоже было красиво. Зрители с разноцветными зонтами и в дождевиках.
Рок-оперу Jesus Christ Superstar впервые представят в Ижевске
Иисус Христос – Суперзвезда купить билеты в Москве от организатора мероприятия без наценок на сайте Moscow Show. Создатели и актеры. заказ билетов на спектакль Иисус Христос-суперзвезда театр Моссовета online билетной кассы продажа билетов информация о всех мероприятиях Москвы, доставка. суперзвезда» пользуются большой популярностью у зрителей.
В Челябинск едет легендарная рок-опера «Иисус Христос – суперзвезда»
Если вы еще не решили, куда пойти, мюзикл — мероприятие, на которое стоит обратить внимание! Труппа актеров не только мастерски разыгрывает сюжет, но и поет, танцует и даже показывает настоящие цирковые номера. В репертуаре театров регулярно проходят премьеры новых музыкальных спектаклей и сезон 2024 точно не станет исключением! Билеты на рок-оперу «Иисус Христос - суперзвезда» Portalbilet — удобный и надежный сервис для покупки и продажи билетов на мероприятия разного формата.
Роль ведущего персонажа здесь отдана Иуде в равной или даже большей мере, чем Иисусу: ему принадлежат первое и чуть ли не последнее слово в рок-опере, и это слова критики. Сюжетная линия охватывает период от въезда Иисуса в Иерусалим до момента смерти на Голгофе. Финал истории всем хорошо известен, тем не менее, смотреть ее всегда интересно.
Продолжительность: 2 часа с одним антрактом. О рок-опере.
Мы можем предложить вам создание сайта любой сложности. Первый шаг вы уже сделали, зарегистрировав доменное имя. Следующими шагами будут заказ хостинга и создание сайта. Второй шаг - заказ хостинга из предлагаемых тарифных планов.