Главная» Новости» Что обозначает слово шельма. Значение слова шельма в современном русском языке Слово «шельма» в современном русском языке имеет несколько значений и используется в различных контекстах. Рассмотрим что означает понятие и значение слова шельма (информация предоставлена ). Слово «шельма» часто используется в разговорной речи и имеет разные значения в зависимости от контекста. Второе значение слова «шельма» связано с устаревшим сленгом и означает молодого, неотесанного парня, придурка или негодяя.
Похожие слова в словарях
- Значение слова шельма: что это такое?
- История возникновения термина «шельма»
- Видео-ответ
- Толковый словарь русского языка Ушакова
- Лучшие ответы
- Значение «Шельма» в словарях
Что значит шельма жаргон
В кочующих с сайта на сайт «историях русских ругательств» написано, что это слово, дескать, пришло из Германии, где означало «плут, хитрец». Часто в пример приводят стихотворение Генриха Гейне «Шелм фон Берген», в котором главный герой якобы плутует, выдавая себя за знатного человека. Объяснение неудовлетворительное, поэтому я не поленился и подробно изучил историю этого стихотворения. Опубликованное в 1846 году, оно основано на немецком предании «Палач и королева» Der Schelm und die Kaiserin. Легенда гласит, что на балу в королевском замке с королевой неоднократно танцевал неизвестный красавец в маске. Как выяснилось, под маской скрывался всего лишь палач — человек незнатный и более того, «отверженной» профессии. Королю пришлось срочно даровать ему дворянство, чтобы не выглядело, будто королеву весь вечер лапал простолюдин. В своем стихотворении Гейне использовал игру слов: в середине XIX века в немецком Schelm уже прижилось в значении «плут»; однако ранее, до XVIII века, оно еще имело «старое» значение — «палач». В немецких землях еще в XVII столетии за обзывание другого человека «шелмом» можно было иметь проблемы с законом — профессия палача считалась позорной; в значении «палач» слово встречается и в XVI столетии. По происхождению в немецком языке это слово восходит к «scelmo» — смерть.
Отсюда и употребление для обозначения палача. А как и когда оно попало в Россию? Российские лингвисты утверждают, что оно проникло в Россию в начале XVII столетия из немецкого через польский язык. В 1716 году это слово широко употребляется в Воинском Уставе Петра I: «Тяжелое чести нарушение, котораго имя на висилице прибито, или шпага ево от палача переломлена, и вором шелм объявлен будет». Или: «Надлежит знать всем, как с тем поступать, кто чести лишен, шельмован то есть из числа добрых людей и верных извергнут ».
Schelm разг. Мошенник, негодяй бран. Все уходите, чтоб ни одной шельмы тут не оставалось! Толковый словарь Ушакова Шельма М. Мошенник, негодяй.
Это шельмоватое или шельмовское дело, прямое шельмовсто средний род Он меня шельмовски обманул! Шельмовать кого, оглашать мерзавцем, мошенником, обесчестить, поругать. Его народ на базаре ошельмовал, уличил в обмере. Он ошельмован палачем, лишен по суду всех прав ся, страдательный; страдательный залог и возвратный; возвратный залог по смыслу. Он сам ошельмовался ванье, действие, действительное по глагол Cловарь синонимов Н.
Значение слова «шельма» тесно связано с понятием обмана и хитрости. Человек, который называется шельмой, обычно обладает острым умом и умеет выкручиваться из любой ситуации. Он способен обмануть и обвести вокруг пальца даже самых опытных и бдительных людей. Такой человек может использовать свои способности для достижения своих целей, не задумываясь о последствиях своих действий. Значение слова «шельма» имеет еще одно смысловое направление, связанное с женской половиной населения. В этом случае «шельма» описывает женщину, которая ведет себя вызывающе и непристойно. Такая женщина может использовать свою внешность и обаяние, чтобы добиться своих целей или привлечь внимание мужчин.
Разбор слова «Шельма»
В 1715 году великий реформатор ввел закон, по которому провинившихся дворян можно было «шельмовать» - то есть лишать сословных привилегий. Обряд этот проводился в торжественной обстановке: над осужденным ломали шпагу, а с военных еще и срывали погоны. После этого с бывшим дворянином можно было делать, что угодно: пороть, ссылать на каторгу и так далее.
Такой человек может использовать обман, ложь и манипуляции, чтобы добиться своего. Значение слова «шельма» может быть разным в зависимости от контекста и ситуации. Это слово может описывать как отрицательные, так и положительные качества человека. С одной стороны, шельма может быть умелым и хитрым человеком, который способен достичь своих целей благодаря своему интеллекту и ловкости. С другой стороны, шельма может быть человеком безнравственным и недостойным доверия, который использует любые способы для достижения своих целей. В заключение, значение слова «шельма» имеет несколько направлений, связанных с обманом, хитростью и подлостью. Это слово может описывать как отрицательные, так и положительные качества человека, поэтому необходимо учитывать контекст и ситуацию, в которых оно используется.
Примеры использования термина «шельма» 1.
В криминальной среде В жаргоне преступников «шельма» имеет значение «вор» или «грабитель», которому нечего терять и который охотно применит насилие при возможности. Например, в одном из диалогов в криминальном сериале персонаж говорит: «Этот тип явный шельма, мы с ним лучше держимся на расстоянии». В городском сленге В городском интернет-сленге «шельма» может использоваться в качестве формы приветствия или прощания с друзьями или знакомыми. Например, в сообщении в социальной сети можно увидеть фразу: «Привет, шельма! Как дела? В литературе и кино В литературе и кино «шельма» может использоваться для обозначения персонажа, который отличается жестокостью и безжалостностью. Например, в книге о гангстерах можно прочитать о харизматичном лидере банды, который называет своих подчиненных «шельмами» и заставляет их выполнять свою волю. В повседневной жизни В повседневной жизни «шельма» может использоваться как оскорбительное обращение к человеку, который проявляет насилие или жестокость. Например, в споре с соседом о шуме можно услышать фразу: «Перестань быть шельмой и перестань долбить в стену!
А как было в старину?
Неужели русские аристократы тоже ругались матом? Как «посылали» друг друга аристократы? Матерная брань на Руси не поощрялась. Во времена Ивана Грозного и Петра I за нее даже били плетьми. Конечно, речь шла о простом люде. Что же касается бояр и дворян, то они просто старались не браниться публично. В оправдание активного присутствия мата в русском разговорном языке часто вспоминают, что нецензурные слова употреблял даже сам Александр Сергеевич Пушкин — не только в разговорах, но и в стихах. Однако литература есть литература, и богема есть богема. А в целом в кругах русской аристократии обсценная лексика распространена не была. Аристократы использовали другие формы ругательств.
Значение слова ШЕЛЬМА в Толковом словаре русского языка Ушакова
Что означает слово «шельма». Слово «шельма» часто используется в разговорной речи и имеет разные значения в зависимости от контекста. 15.11.2012 Слово «шельма», согласно одному из толковых словарей, означает «мошенник, обманщик, пройдоха» (). Шельма, шельмец – слова, пришедшие в нашу речь из Германии. Карта слова «шельма» → значение. Значение слова «шельма». ШЕЛЬМА, -ы, м. и ж. Прост.
Изначальное значение слова «шельма»
- Происхождение слова «шельма»
- Что значит слово «шельма»?
- Бранные слова аристократов
- Шельма: что это такое и что значит этот термин
Что означает слово шельма в русском языке
Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый». Вначале слово «шельма» имело значение «косные ветви, сучья», часто использовалось в мифологическом контексте, обозначая «обманчивые ветви». Мошенник, плут. Большая шельма. || прил. шельмовской, -ая, -ое. Достоевский Фёдор Михайлович. Значение слова шельма. Шельма в словаре кроссвордиста. Значение слова «шельма» в русском языке. Слово «шельма» также может обозначать легкомысленность или наивность.
Кого Бог метит?
После этого с бывшим дворянином можно было делать, что угодно: пороть, ссылать на каторгу и так далее. Шельмованию подвергались, кстати, весьма известные исторические личности: декабристы, Чернышевский, Достоевский.
Фельдман, молчаливый Теремных и крестьянский поэт Конкин, тип отчаянно неприятный, неряшливый и все время улыбающийся щербатой улыбкой отъявленной шельмы. Заметь этот шельма по моей физиогномии, что у меня ни одного нет подрядчика в виду, он не только бы не снес тысячу, но еще накинул бы. Мужчины входили с холода в болтающихся на ногах глубоких ботиках и поголовно корчили из себя рассеянных и неуклюжих увальней, а их посвежевшие на морозе жены в расстегнутых на две верхних пуговицы шубках и сбившихся назад пуховых платках на заиндевевших волосах, наоборот, изображали прожженных шельм , само коварство, пальца в рот не клади. И с отчаянным -- в комнате что-то упало-- притопом: Отчего ты, каменщик, Изменяешь, шельма? У Грушеньки, шельмы , есть такой один изгиб тела, он и на ножке у ней отразился, даже в пальчике-мизинчике на левой ножке отозвался.
И были деньги, и был сюртук из коричневого альпага, и трехкомнатный нумер у Севастьянова, и был Гирос, шельма. Я знаю, как бы я одевалась, - влезла в разговор Шельма , - Тувия носит драгоценности на таких, знаете, кусочках прозрачной ткани. Когда объявления возвещали о продаже типографского оборудования, Кольб сразу же, едва разносчик успевал их наклеить, срывал их, бежал в город, срывал там и кричал: - Шельмы! Но все равно не могла углядеть, и тонконогая шельма изловчилась-таки, и вот двоих щенят унесли в Огарково, а третьего обещался взять кузнец Петя.
Такое слово, как шельма, помогает выразить отношение к человеку и оценить его намерения. Использование слова шельма в нашей речи связано с желанием ярко описать кого-то, кто проявляет некую хитрость, коварство или лукавство. В более широком смысле, шельма используется для характеристики людей, которые занимаются мошенничеством или обманными практиками. Синонимы слова «шельма»: хитрец, лукавый, коварный, обманщик, негодяй честный, прямолинейный, искренний, надежный Значение и происхождение слова шельма Вообще, «шельма» можно назвать забавным или веселым человеком, который часто проявляет шаловливость или розыгрыши. Такой человек обычно обладает остроумием и способен поднять настроение окружающим. Однако в жаргоне «шельма» может также означать обманщика или мошенника. Такой человек использует свою хитрость и ловкость, чтобы обмануть или получить личную выгоду.
То ли поговорка пришла к нам от западно-славянских народов, то ли в русском забылось первоначальное значение слова "шельма" - не знаю, может местные филологи просветят. Сам не филолог, просто поделился наблюдением.
Значение слова шельма — история, смысл и применение в русском языке
Насколько понятно значение слова флегматический (прилагательное): Синонимы к слову «шельма». С течением времени, значение слова «шельма» начало меняться и оно стало использоваться для обозначения хитрого, обманчивого и коварного человека. Вначале слово «шельма» имело значение «косные ветви, сучья», часто использовалось в мифологическом контексте, обозначая «обманчивые ветви».
Ругайтесь по-старорусски
С одной стороны, «обманщик и пройдоха» вроде бы отрицательный персонаж, с другой, глядя на ничем не обремененную совесть шельмы, на местами чересчур удачливую его жизнь, мы нередко оказываемся пораженными ну чего там греха таить? Именно в такой момент, момент активной зависти, по точной мысли Фазиля Искандера, нас посещает двоякое ощущение: «Ложное чувство, что другой украл нашу судьбу, и одновременно неприятная догадка о неправильности нашей жизни» «Думающий о России и американец». Вот и получается, что к классическим русским вопросам «Кто виноват? Герцен и «Что делать?
Чернышевский у нас невольно и все чаще добавляется - «Почему дуракам везет? У «пройдохи и мошенника» вполне завидный статус, который критикуется больше всего тем, кто хотел оказаться на месте этого самого шельмы.
Нередко так называли волков, которые в старые времена приносили людям много бед и вообще имели очень плохую репутацию кстати "волк" по чешски будет очень лаконично - "vlk". С этим перекликается наше полуругательное "волчара" - слово, так же обозначающее нехорошего человека.
То ли поговорка пришла к нам от западно-славянских народов, то ли в русском забылось первоначальное значение слова "шельма" - не знаю, может местные филологи просветят.
Была в Германии история, когда бергенский палач явился на бал, сделав вид, что он богач и знатный человек. Звали его Шельма фон Бергер. Однако шельму разоблачили и выгнали с позором.
Происхождение слова «шельма» Слово «шельма» имеет древнерусское происхождение и имеет синонимы: «плут», «злюка», «обманщик». В средневековой Руси «шельма» означала прежде всего лукавого, неправедного или злонамеренного человека. Это слово широко использовалось в литературе, особенно в поэзии, где оно создавало яркие характеристики и негативные образы. Оно также использовалось в разговорном языке для обозначения хитрости и обмана. Исторические источники указывают на то, что «шельма» происходит от древнерусского слова «шелом» — остроконечной шляпы, одеваемой средневековыми злодеями для маскировки. Это позволяло им скрывать своё истинное лицо и злоумышленники могли безнаказанно совершать свои преступления.
В последующие века значение слова «шельма» расширилось и стало применяться не только для обозначения злодеев, но и для описания лукавых, лицемерных и обманщиков, которые прячут свои намерения под маской. Изначальное значение слова «шельма» Слово «шельма» имеет достаточно интересную историю своего происхождения. В начале своего пути оно обозначало крысиную ядовитую смесь, которую использовали для уничтожения грызунов. В дальнейшем значение слова стало расширяться и приобрело переносный смысл. Со временем «шельма» стало употребляться для обозначения человека, проявляющего подлость, лукавство, хитрость. Это были люди, которые вели себя нечестно и испытывали наслаждение от причинения зла окружающим. Они использовали свои недостатки и слабости других людей в своих целях. Исходя из этого значения, «шельма» стало обозначать человека, проявляющего отвратительные моральные качества, будучи коварным и жестоким. Такой человек обманывает, насмехается и причиняет вред другим не только из-за выгоды, но и из-за патологической потребности унижать окружающих. Слово «шельма» является одним из общеупотребительных эпитетов, которые используются для описания характера и поведения неблагонадежных и недоброжелательных людей.