Но что такое «Учкудук» и причем тут «три колодца»? Учкудук — это город в Узбекистане, который был образован в 1958 году.
Всеми любимая песня «Учкудук», за что ее запретила советская цензура
Соглашусь с большинством, Отиева и Соколова — каноничный вариант. Отдельное спасибо за то, что растравили мой аппетит к поиску первоисточников, там с текстом песни связано целое ожерелье фактов! Да, я знал, что эти строки — перевод стихотворения из романа Рабиндраната Тагора, но, как оказалось, в текст песни вошло меньше четверти строк из перевода поэтессы и переводчицы восточной поэзии Аделины Адалис. Кстати, история её жизни и любви к Валерию Брюсову сама по себе может стать основой романа!
А вот полный текст её перевода по тексту собрания сочинений Рабиндраната Тагора 1956 года издания желающие могут поискать строки, вошедшие в песню, или спеть полностью на мелодию : Слышишь ли шорох летящего времени?
Вдохновленная «Битлз», Ялла была сформирована в 1970 году из группы мирян в Ташкентском театральном институте и была одной из самых популярных групп в Советском Союзе в 1970—80-х годах. В своих работах Ялла использовала различные восточные мотивы, как русский, так и узбекский языки, а также традиционные и современные инструменты. Концерты Группа выступала в различных союзных республиках, а также в других странах, таких как Индия и Пакистан.
Ялла также приняла участие в 10-м Всемирном фестивале молодежи и студентов в 1973 году в Восточном Берлине.
Меня встретила наш художник по костюмам Алена Коженкова. По пути остановились у магазинчика. Она с водителем зашла в магазин, я остался покурить. Подходят пять подозрительных личностей, окружают меня: не одолжишь ли, мол, дядя, денег. Я стою, говорю какую-то ерунду, взволнованно курю. Из темноты появляется еще один — вроде как главный. Ситуация становится опасной.
Так неожиданно мирно все разрешилось… Группа «Ялла» никоим образом не может восприниматься как группа одной песни. ВИА отмечает 45-летие своей сценической деятельности. По этому показателю они уступают только легендарным «Роллинг стоунз», сумевшим удерживаться на сцене полвека. Но у «Яллы» еще все впереди. На протяжении творческой деятельности ансамбль выступает практически в одном составе. За это время его покинул лишь Рустам Ильясов, переехавший на постоянное место жительства в Америку. Выступления практически во всех уголках постосоветского пространства и за рубежом. Перечислить страны, в которых проходили гастроли «Яллы», почти невозможно, ведь они были практически везде.
Повсюду восторженная публика их встречает на «ура».
Ведь в городе жили не только заключенные, но и простые люди. Они-то и сказали, что название их населенного пункта переводится как «три колодца». Песня за 40 минут Прогулка по городу не прошла даром: в процессе Энтин написал стихи, которые потом и стали основой будущего хита. Находясь под впечатлением, поэт отправился к музыкантам из ансамбля «Ялла» с требованием «что-то придумать» со стихами.
Знаменитая песня группы "Ялла" "Учкудук": почему она была под запретом
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Планировалось, что «Учкудук — три колодца» украсит собой передачу «Песня года»! Но что-то пошло не так… Запрет, которого на самом деле не было Юрий Энтин Во время репетиции произошла занимательная история, из-за которой шлягер про Учкудук пылился на полке год! Он внимательно слушал наши песнопения, и тут внезапно спрашивает: «Песня про Учкудук? Год она пропылилась на полке, пока председатель Центрального телевидения Лапин на свой страх и риск не отважился пустить её в эфир.
Дальнейшая судьба шлягера вам уже известна. Что самое интересное — позже выяснилось, что Греков вовсе не намекал на запрет! Закиров вспоминает: «Пересеклись мы с ним случайно в девяностых, про музыку разговорились. Он когда про «Учкудук» узнал, воскликнул: «Господь вас упаси! Я ничего такого не имел в виду!
О запрете и речи не шло! Стояла глубокая ночь, встретила меня Алёна Коженкова, наш художник по костюмам. Решили мы значит что-то купить, уже не помню, но возле магазинчика круглосуточного остановились: Алёна метнулась внутрь, а я на улице остался.
Учкудук в переводе с узбекского языка — три колодца. Название, может означать: Учкудук — город в Навоийской области Узбекистана. Кто такой кудук? КУДУК — муж. Толковый словарь Даля. Где находится Учкудук три колодца? Uchquduq, дословно — «Три колодца» — город, расположенный рядом с одноимённым месторождением, административный центр Учкудукского района Навоийской области Узбекистана.
Навоийская область была создана из районов Бухарской и Самаркандской областей.
Это тут же вдохновило поэта на текст: Горячее солнце, горячий песок, Горячие губы — воды бы глоток… В горячей пустыне не видно следа… Скажи, караванщик, когда же вода? Учкудук — три колодца — Защити защити нас от солнца, Ты в пустыне спасительный круг — Учкудук… С караванами Энтин, конечно, загнул. Не проходили через Учкудук никакие караваны. Но ведь без фантазии и жизнь скучна… Радостный поэт явился к музыкантам. Закиров: «Он сказал: «Ребята! Я написал гениальные стихи!
А он не унимается: «Давай, чего-нибудь придумаем! А он мне: «Вот, вот так! И ни одной ноты не меняй!
Ансамбль “Ялла” – Три колодца (1981)
Но что такое «Учкудук» и причем тут «три колодца»? Учкудук — это город в Узбекистане, который был образован в 1958 году. Да и так понятно что Ялла пусть учкудук три колодца поют. Учкудук, Три Колодца.
Песню "Учкудук" про три колодца, оказывается, написал Юрий Энтин
Учкудук, Три Колодца. В 1980-х узбекский ансамбль «Ялла» завоевал популярность во всем Советском Союзе со своей песней «Учкудук». Точный текст и слова песни Три колодца язык композиции русский, группы Ялла из альбома Три колодца, трек записан лейблом АО "Фирма Мелодия" в жанре русская эстрада в 2016 году. Скачивай и слушай ялла учкудук и ялла учкудук три колодца на. "Ялла" первое время исполняли песни на родном языке, потом стали петь и на русском, ну а всесоюзную славу группе принесла как раз песня про Учкудук и три колодца.
Кто поет песню Учкудук три колодца?
Учкудук — три колодца — Защити защити нас от солнца, Ты в пустыне спасительный круг — Учкудук… С караванами Энтин, конечно, загнул. Не проходили через Учкудук никакие караваны. Но ведь без фантазии и жизнь скучна… Радостный поэт явился к музыкантам. Закиров: «Он сказал: «Ребята! Я написал гениальные стихи! А он не унимается: «Давай, чего-нибудь придумаем! А он мне: «Вот, вот так! И ни одной ноты не меняй! Новую песню сыграли тем же вечером в том же Учкудуке — в конце концертной программы даже пели ещё с листа.
Но ведь без фантазии и жизнь скучна... Радостный поэт явился к музыкантам. Закиров: «Он сказал: «Ребята! Я написал гениальные стихи! А он не унимается: «Давай, чего-нибудь придумаем! А он мне: «Вот, вот так! И ни одной ноты не меняй! Новую песню сыграли тем же вечером в том же Учкудуке - в конце концертной программы даже пели ещё с листа. Закиров: «Вы не представляете, что творилось в зале! После концерта пошли в гримёрку. Стучат в дверь. Ну, думаем, опять девушки с цветами.
Друг мой! В сети свои захватило меня, Мчит в колеснице опасной дорогой, Слишком от мест, где ты бродишь, далекой, Там, где уже не увидишь меня, Там, где неведомо, что впереди... Кажется мне: колесницей захвачена, Смерть уже тысячу раз победив, Вот я сегодня взошла на вершину, В блеске зари обагренно-прозрачную... Ветер ли старое имя развеял? Нет мне дороги в мой брошенный край...
Мелодия с отдалёнными восточными мотивами обладала какой-то невероятной притягательностью, и солисту узбекского ансамбля «Ялла» Фарруху Закирову подпевала вся страна. Тем более странным кажется тот факт, что эта мелодичная и, на первый взгляд, совершенно безобидная песня попала под запрет цензуры. В конце 1970-х известный поэт Юрий Энтин откликнулся на предложение художественного руководителя и солиста ВИА «Ялла» Фарруха Закирова поработать с его коллективом. И вскоре вместе с ансамблем он оказался в небольшом узбекском городке Учкудук, которого, кажется, даже на карте тогда не было. Городок был закрытым, ибо добывали там золото и уран. Традиционно на таких тяжёлых и вредных работах использовался в то время труд заключённых. Соответственно, Учкудук был почти закрытой территорией, а на всё, что было с ним связано, накладывался гриф «Секретно». Но помимо заключённых, в городе жили самые обычные люди, они ходили на работу и с удовольствием бывали на концертах приезжих коллективов. ВИА «Ялла» как раз и приехал сюда, чтобы выступить перед местными жителями. Пока музыканты располагались в гостинице, Юрий Энтин решил прогуляться по городу. Эта небольшая прогулка произвела на него просто неизгладимое впечатление. Город Учкудук. Городок расположился буквально посредине пустыни, а в голове у поэта тут же стали рождаться образы древних песков, проходящих мимо караванов верблюдов с колоритными погонщиками, перед взором которых вдруг представал Учкудук, похожий на мираж. Поэт не смог отказаться от возможности поговорить со случайными прохожими, которые и рассказали ему, что с узбекского Учкудук переводится, как «три колодца». Сказочная картинка, возникшая перед глазами поэта, была разрушена внезапно открывшимся перед ним видом территории, огороженной колючей проволокой, с автоматчиками по периметру. Но в голове у Юрия Энтина уже рождались строки будущего хита.
Ялла учкудук
Скачивай и слушай ялла учкудук и ялла учкудук три колодца на. три колодца, Защити, защити нас от солнца! Хотя в СССР её также исполняли и другие исполнители, включая группу «Ялла» (которых я больше помню по одной песне — «Учкудук, три колодца»). Главная» Вопросы и ответы» Учкудук три колодца кто поет. Я беру гитару и просто по приколу, немножко подшучивая, чуть ли не приблатненно напеваю: "Учкуд-у-у-у-у-ук — три колодца". Три колодца – первая большая пластинка (диск-гигант) популярного узбекского ансамбля “Ялла“.
"Учкудук - Три колодца". История песни
Этот эксперимент увенчался успехом – песня «Три колодца» («Учкудук»), написанная на стихи Юрия Энтина, стала хитом и визитной карточкой музыкантов. Учкудук — три колодца — Защити защити нас от солнца, Ты в пустыне спасительный круг — Учкудук С караванами Энтин, конечно, загнул. Три колодца» вокально-инструментального ансамбля «Ялла».