Праздник жертвоприношения Курбан Байрам (или Ид аль-Адха) является частью мусульманского обряда паломничества в Мекку. Отмечается праздник в долине Мина вблизи Мекки в 10-й день 12-го месяца мусульманского лунного календаря Зуль-хиджа и длится 2-3 дня. Ураза-байрам будет отмечаться в среду, 10 апреля, а Курбан-байрама — в воскресенье, 16 июня. В РТ даты являются нерабочими праздничными днями, но не переносятся, если выпадают на выходные дни. Курбан-байрам, или Ид аль-Адха, — это один из двух главных ежегодных религиозных праздников мусульман, который празднуется на десятый день месяца Зуль-хиджа. Ещё один большой исламский праздник — Курбан-байрам. Он длится три дня и начинается в десятый день месяца Зуль-Хиджа.
Курбан байрам – 2023: все о главном мусульманском празднике
Курбан-байрам ежегодно отмечается в 10-день месяца Зуль-хиджа – в этом году эта дата выпадает на 28 июня 2023 года. Когда отмечается Курбан-байрам в 2024 году. Курбан-байрам начинают праздновать через 70 дней после Ураза-байрама, на десятый день мусульманского месяца Зуль-хиджа. Курбан-айт отмечают через 70 дней после Ураза-байрама. Ураза-байрам будет отмечаться в среду, 10 апреля, а Курбан-байрама — в воскресенье, 16 июня. В РТ даты являются нерабочими праздничными днями, но не переносятся, если выпадают на выходные дни. Курбан-байрам празднуется ежегодно ровно через 70 дней после другого самого важного праздника для мусульман — Ураза-байрам.
Курбан Байрам 2023: какого числа отмечается, традиции и значение праздника у мусульман
Паломники находятся в долине Арафат и восходят на гору. В день жертвоприношения совершают символическое кидание камнями ритуал побивание Шайтана камнями и таваф семикратный обход вокруг священной Каабы. Праздник Курбан-байрам начинается рано утром. Каждый мусульманин должен придерживаться следующих традиций: Совершать намаз.
Ночь накануне Курбан-байрама следует провести в молитве. Рано утром мужчины, совершив омовение и не завтракая, отправляются в мечеть. Они надевают чистую праздничную одежду.
В мечети совершается праздничная молитва, после которой читается проповедь-хутба. Она обычно начинается с прославления Аллаха и Мухаммеда, затем разъясняются происхождения хаджа и значение обряда жертвоприношения. Посетить кладбище.
После мечети мужчины отправляются на кладбище и молятся за усопших родственников. Совершить жертвоприношение. На территории мечети или на специально отведенной площадке намазгах мулла или имам-хатыб произносит проповедь хутбу.
Если по каким-то причинам верующий не может заколоть животное самостоятельно, он должен хотя бы присутствовать рядом. Мясо жертвенного барашка можно раздать семьям нуждающихся. Шкуру животного нельзя выбрасывать.
Верблюда или крупный рогатый скот можно принести в жертву за семерых человек, а мелкий рогатый скот можно заколоть только за одного человека, если позволяет семейный бюджет. Накрыть стол. Каждая семья накрывает в этот день праздничный стол и готовит разнообразные мясные блюда со специями.
Общество Что за праздник Курбан-байрам и что можно и ни в коем случае нельзя делать в Ид аль-адху В этой статье Лайф простыми словами объясняет, в чём смысл праздника Курбан-байрам, для чего в этот день режут барана, что категорически не рекомендуется делать 16 июня 2024 года и что верующие готовят в праздник Ид аль-адха. Ид аль-адха — так этот праздник окончания хаджа называют арабы — наступает ровно через 70 дней после Ураза-байрама, который в 2024 году отмечался 9-10 апреля. В России этот праздник довольно распространён. Это вторая по распространённости религия на территории Российской Федерации. Два месяца и десять дней — это время паломничества.
Курбан-байрам празднуется три дня, этот праздник посвящён жертвоприношению. Он также связан с обрядами хаджа, паломничества Муфтий Рушан Аббясов, председатель Духовного управления мусульман Московской области В чём смысл праздника Курбан-байрам? Курбан-байрам знаменует завершение ежегодного хаджа паломничества верующих со всего мира в Мекку и Медину, к святыням ислама. Корни праздника восходят к истории о пророке Ибрагиме Авраам. Как-то раз во сне ему явился ангел Джабраил и передал веление Аллаха: принести в жертву старшего сына Исмаила в Ветхом Завете — Исаак.
Путешествие души и умозаключения сердца: Хадж в кругу близких и верных Всевышний, поручив пожертвовать наследником, проверял Ибрагима. И когда, терзаясь, пророк согласился умертвить родного сына, Аллах смилостивился.
Как оказалось, это был Сатана в человеческом облике. И вот отец занес нож над сыном, но по повелению Аллаха он потерял способность резать. Ибрахим в гневе бросил нож и тот, попав в камень, расколол его — он все же был острым и наточенным, однако не стал резать Исмаила. Испытание завершилось, отец и сын его выдержали. Всевышний заменил Исмаила барашком. Испытав веру своего пророка, Всевышний показал, что ему не нужны кровавые человеческие жертвы. Что делают в день Курбан-байрама?
В день праздника жертвоприношения во всех мечетях республики пройдут специальные намазы гает-намазы. Гает-намазы должны пройти через полчаса после восхода солнца. В Казани определен следующий порядок проведения праздничных мероприятий: 2:30 — 3:00 — чтение Священного Корана; 3:00 — 3:30 — праздничный вагаз проповедь ; 3:30 — гает-намаз; 3:40 — проповедь на арабском языке, чтение Корана, дуа молитвы. Как читается праздничный намаз? Праздничный намаз читается только коллективно и обязателен для мусульман-мужчин, достигших половозрелого возраста и обладающих разумом. Для женщин же, детей, путников и физически немощных данная молитва не является обязательной. Как подготовиться к празднику? Праздник лучше проводить в кругу близких, что считается в исламе одним из видов поклонения.
Ид аль-Адха включает следующие религиозные обряды: 1. Совершение праздничного намаза Аналогично Дню разговения, верующие в Ид аль-Адха совершают праздничный намаз, который не имеет никаких отличительных особенностей от намаза, совершаемого в Ид аль-Фитр. Жертвоприношение Основное же событие Курбан-байрама — это, безусловно, сам обряд жертвоприношения. Совершение его в этот день восходит ко временам Пророка Ибрахима а. Убедившись, что Ибрахим а. В сборнике хадисов от Абу Дауда даже можно встретить изречение Милости миров Мухаммада с. Обряд жертвоприношения в Ид аль-Адха входит в число наиважнейших видов поклонения Единому Богу. Ведь в Своём Откровении Он призывает нас: Совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву… 108:2 Однако в среде мусульманских богословов имеются разногласия относительно обязательности совершения жертвоприношения. Одни относят это к категории необходимых действий ваджиб. И в качестве довода приводят вышеупомянутый аят. Другие же учёные относят жертвоприношение в Курбан-гает к категории желательных действий суннат. Сторонники такой позиции опираются на хадис: «Пусть тот, кто желает совершить жертвоприношение, ни в коем случае не подстригает ни волос, ни ногтей до тех пор, пока не принесёт жертву! В данном случае эта часть учёных заостряет внимание на словах «кто желает совершить жертвоприношение…», что, на их взгляд, прямо указывает на желательный характер данного обряда.
Где и когда: отвечаем на главные вопросы о праздновании Курбан-байрама в Казани
В это время мусульмане не устраивают застолий, не стригут волосы и не бреются. Многие готовятся совершить паломничество. По сути своей Курбан-байрам является праздником завершения хаджа, то есть путешествия в Мекку, отметил Мухаммад-хазрат Байбиков. Посетить священный город хотя бы раз в жизни должен каждый мусульманин, если ему позволяют здоровье, финансовое состояние и внешние обстоятельства открытые границы и так далее. Хадж — один из пяти столпов ислама. Он совершается раз в год, в первые десять дней месяца Зуль-хиджа. Название месяца так и переводится — «обладатель хаджа» Мухаммад-хазрат Байбиковимам мечети Ихсан Накануне праздника 15 июня , то есть на девятый день Зуль-хиджа, мусульманин должен пребывать на горе Арафат. В день самого Курбан-байрама верующие отправляются в долину Мина, где происходит символическое бросание камней, после которого нужно семь раз совершить обход вокруг Каабы — кубической постройки, расположенной во дворе Заповедной мечети в Мекке. Собеседник «Ленты. Также в это время принято соблюдать пост. В чем заключается пост у мусульман?
В исламе пост очень строгий — он предполагает полный отказ от еды и питья от рассвета до заката солнца. Ночью ограничения снимаются, но религия все равно не приветствует излишеств. Кроме того, на время поста верующие отказываются от интимной близости. Исходя из названия праздника, жертвоприношение в память о пророке Ибрахиме — главный обряд, совершаемый на десятый день Зуль-хиджа. По традиции в жертву приносят барана, корову или верблюда, причем во время этого процесса нужно соблюдать особый порядок. Сначала над жертвенным животным произносится имя Аллаха. В писании указано, что Всевышний не нуждается в мясе жертвенного животного или его крови. Обряд жертвоприношения является свидетельством веры, моментом обращения и искреннего поклонения мусульманина Мухаммад-хазрат Байбиковимам мечети Ихсан То есть смысл Курбан-байрама — показать свою преданность Аллаху.
В мусульманских странах эти дни официально являются выходными, а в России на Курбан-байрам выходные дни будут только в тех регионах, где живут преимущественно мусульмане. Традиции и что нельзя делать в этот день Традиционно для каждого мусульманина главным событием в этот день является посещение мечети и принесение в жертву какого-то животного. Праздничную службу будут также транслировать онлайн. После службы люди расходятся домой, чтобы принять участие в торжественной трапезе. В этой трапезе обязательно используют мясо животного, которое принесли в жертву Аллаху. Таким образом мусульманин показывает свою любовь и преданность Всевышнему. В жертву чаще всего приносят барана, но могут использовать быка, корову, а в некоторых странах даже верблюда. Нельзя приносить в жертву животное, которое очень старое или больное. Таким образом можно обидеть Аллаха. Необходимо приносить в жертву здоровое животное, в расцвете сил. Именно поэтому баран должен иметь возраст больше года, корова, или бык должны прожить больше трех лет, а верблюд — больше пяти. Нельзя приносить в жертву животное, используя тупой нож.
Традиции Перед наступлением праздника необходимо совершить обряд полного омовения, а также обратить особое внимание к своей одежде. Рекомендуется не встречать праздник в грязной и неряшливой одежде. Согласно традиции, в качестве жертвы на Курбан-байрам можно принести барана, верблюда или корову. Однако важно осознавать, что эти животные принесены в жертву в первую очередь для того, чтобы помочь нуждающимся и угостить близких и друзей.
Детей на молитвы брать необязательно. Положено одну треть жертвенных животных отдать беднякам или детским домам, одну треть раздать гостям и родственникам и ещё одну треть оставить семье. А ещё в этот день принято навещать близких и молиться за умерших. Также верующие должны раздавать милостыню Председатель Центрального духовного управления мусульман России верховный муфтий Талгат Таджуддин Курбан-байрам: чего нельзя делать В Курбан-байрам нельзя проявлять агрессию, когда закалываешь жертвенное животное, его категорически нельзя мучить. К нему надо относиться с жалостью, а на место жертвоприношения приводить аккуратно, не вызывая паники. Кроме того, нельзя, чтобы происходящее увидели другие животные. Само млекопитающее, что приносят в жертву, ножа видеть не должно. Курбан-байрам: жертвоприношение Принесение барана в жертву — важная традиция праздника Курбан-байрам. Как мы уже рассказывали выше, традиция получила распространение, когда Всевышний проверял Ибрагима. А вообще её корни уходят ко временам библейского Адама, сыновья которого — Авель и Каин — приносили барана в жертву Богу. Помимо барана жертвенными животными могут стать двухгодовалая корова или пятилетний верблюд. Важно понимать, что в первую очередь мясом угощают нуждающихся, близких и друзей.
История и традиции исламского праздника жертвоприношения Курбан-байрам
| Курбан-байрам – 2023: все о главном мусульманском празднике в Татарстане | 28 июня — Курбан-байрам: история праздника, когда и как отмечают в 2023 году. |
| Курбан-байрам (Ид аль-Адха) | | справка портала |
| Исламский календарь на 2023 год | Ураза-байрам будет отмечаться в среду, 10 апреля, а Курбан-байрама — в воскресенье, 16 июня. В РТ даты являются нерабочими праздничными днями, но не переносятся, если выпадают на выходные дни. |
| Курбан-байрам (Ид аль-Адха) | | Один из главных мусульманских праздников — Курбан-байрам — отмечают 28 июня в 2023 году. |
Курбан-Байрам 2023 — почему на праздник по традиции режут барана
| Курбан-байрам: история и традиции праздника, когда и как отмечают. Metro | Курбан-байрам отмечается на десятый день месяца Зуль-хиджа, через 70 дней после праздника Ураза-байрам. |
| Курбан Байрам в 2024 в России: дата, история праздника Курбан Байрам | Перед празднованием Курбан-байрама важны 10 дней, которые предшествуют великому дню. |
| Курбан-байрам: история праздника, традиции и запреты - Новости | Главные новости» Соцпортал» Праздники» Праздник Курбан-байрам в 2023 году начнется 28 июня и продлится 4 дня. |
| Курбан-байрам-2022: история праздника, как его отмечают и площадки для ритуального обряда в Уфе | Через семьдесят дней после еще одного великого праздника Ураза-байрам наступает и Курбан-байрам. |
Какого числа Курбан Байрам 2024 в России
Курбан-Байрам – 2023: где в России объявлен выходной, традиции и запреты главного праздника мусульман. Когда будут праздновать Курбан байрам в 2023 году. Курбан-байрам принято отмечать ровно через 70 дней после другого праздника – Ураза-байрам, знаменующего собой окончание поста и священного месяца Рамадан. Когда Курбан-байрам в 2023 году? Праздник жертвоприношения отмечается на десятый день исламского календаря Зуль-Хиджа, спустя 70 дней после празднования Ураза-байрама. В 2023 году праздник Курбан-байрам приходится на 28 июня (то есть на среду).
Празднование Ураза-байрама и Курбан-байрама в 2023 и 2024 году: разница в традициях и запретах
Курбан-байрам ВРЕМЯ НАМАЗА! «28 июня — Курбан-байрам, он ежегодно отмечается в десятый день месяца Зуль-хиджа. Курбан-байрам отмечается на десятый день месяца Зуль-хиджа, через 70 дней после праздника Ураза-байрам. РИА Новости, 1920, 28.06.2023. Курбан-байрам отмечается каждый год в 10-й день месяца Зуль-хиджа (12-й месяц исламского календаря) и через 70 дней после другого крупного праздника – Ураза-байрам.
Что важно соблюдать?
- Курбан-байрам в 2024 году: история и традиции главного мусульманского праздника
- Курбан Байрам в 2024 в России: дата, история праздника Курбан Байрам
- Курбан Байрам (Ид аль-Адха): правила, сунны и адабы
- Праздник Курбан-байрам в 2023 году начнется 28 июня и продлится 4 дня
Мусульманский праздник Курбан-байрам пройдет в Москве 28 июня
Его празднование начинается через 70 дней после Ураза-байрама на десятый день месяца Зуль-хиджа исламского лунного календаря в память жертвоприношения пророка Ибрахима. В 2024 году Курбан-байрам приходится на 16 июня. Сколько длится Курбан-байрам Курбан-байрам обычно отмечают на протяжении нескольких дней. В исламских странах празднование может длиться две недели, в каких-то государствах Ид аль-Адха справляют пять дней, а в России — три дня. Суть и история праздника Курбан-байрам Истоки праздника идут к событиям, которые описаны в 37-й суре Корана. История посвящена пророку Ибрагиму Аврааму. Однажды ему во сне явился ангел Джабраил, отождествляемый с библейским архангелом Гавриилом, и сказал, что Аллах просит принести в жертву его старшего сына Исмаила в Ветхом Завете это был Исаак. Ибрагима одолевали душевные терзания и страдания, однако он согласился умертвить своего отпрыска.
В последний момент Аллах заменил Исмаила на барана, сжалившись над его отцом. Это оказалось испытанием веры, и Ибрагим справился с ним. С того времени мусульмане каждый год вспоминают Ибрагима и милость Аллаха. С первых веков существования ислама Курбан-байрам отмечают в арабских, тюркских и других мусульманских государствах.
Воистину, так Мы воздаём творящим добро! С небес спустился баран, которого Ибрахим с радостью и принес Аллаху вместо своего сына.
Таким образом Аллах испытывал Ибрахима, чтобы узнать, на что он готов пойти из любви ко Всевышнему. Ибрахим впоследствии был удостоен вторым сыном Исхаком, а на том месте, где он готовился совершить подношение, ныне находится священная Мекка. Когда празднуют Курбан Байрам в 2024 в других странах Праздник Ид-аль-Адха, или как у нас его принято называть Курбан-байрам праздник жертвоприношения отмечается всеми мусульманами на земле. Наступает он через 70 дней после празднования Ураза Байрама. Главный смысл торжества — напомнить всем мусульманам о преданности человека Богу и о милосердии Аллаха. Напоминаем, что Курбан Байрам в 2024 году отмечается 16 июня.
Как празднуют Курбан Байрам в России и в разных странах Курбан Байрам отмечается в течение четырех праздничных дней. Но до этого каждый верующий мусульманин обязан в течение 10 дней выдержать пост. В первый день праздника, как только взойдет солнце, мусульмане умываются, одеваются во все чистое и направляются в мечеть, где происходит общая молитва. Затем мулла читает праздничную проповедь, после чего следует отправиться на кладбище, где у каждого похоронены его близкие люди, для того чтобы почтить их память. После посещения кладбища наступает самый ответственный этап праздника — курбан.
Почему это праздник жертвоприношения? Отец с сыном отправились туда, где сейчас находится Мекка, чтобы принести жертву. Убедившись в том, что Ибрахим выдержал испытание, Аллах послал ему барашка, которого они и принесли в жертву Всевышнему. Сегодня мусульмане совершают подобное жертвоприношение независимо от того, в Мекке они или нет. Как узнать дату праздника?
Из-за различий в григорианском и мусульманском календарях дата празднования ежегодно сдвигается назад на 11 дней. Что происходит в день праздника и накануне? Празднование начинается с восходом солнца. Мусульмане совершают полное омовение, надевают новую одежду и направляются в мечеть к утренней молитве. По окончании утреннего намаза верующие возвращаются домой, а потом снова собираются во дворах или на улице, чтобы спеть хором славословие Аллаху по-арабски "такбир" — прим.
По пути к месту заклания отца и сына повстречал человек, который попытался отговорить их от поступка. Исмаил отогнал человека камнями, сказав отцу: пусть тот выполняет повеление Аллаха. Как оказалось, это был Сатана в человеческом облике. И вот отец занес нож над сыном, но по повелению Аллаха он потерял способность резать. Ибрахим в гневе бросил нож и тот, попав в камень, расколол его — он все же был острым и наточенным, однако не стал резать Исмаила. Испытание завершилось, отец и сын его выдержали. Всевышний заменил Исмаила барашком. Испытав веру своего пророка, Всевышний показал, что ему не нужны кровавые человеческие жертвы. В день праздника жертвоприношения во всех мечетях республики пройдут специальные намазы гает-намазы. Гает-намазы должны пройти через полчаса после восхода солнца. В Казани определен следующий порядок проведения праздничных мероприятий: 2:30 — 3:00 — чтение Священного Корана; 3:00 — 3:30 — праздничный вагаз проповедь ; 3:30 — гает-намаз; 3:40 — проповедь на арабском языке, чтение Корана, дуа молитвы. Праздничный намаз читается только коллективно и обязателен для мусульман-мужчин, достигших половозрелого возраста и обладающих разумом.
Курбан-Байрам 2023: когда начинается и как праздновать
Празднование Курбан-байрама начинается через 70 дней после Ураза-байрама, в десятый день мусульманского месяца Зуль-хиджа. Курбан-байрам знаменует завершение обрядов хаджа, то есть паломничества к священным местам ислама в Мекке. Через семьдесят дней после еще одного великого праздника Ураза-байрам наступает и Курбан-байрам. Праздник жертвоприношения Курбан-байрам – один из двух главных праздников в исламе. Курбан-Байрам – 2023: где в России объявлен выходной, традиции и запреты главного праздника мусульман. День разговения (Ураза-байрам) – праздник, отмечаемый мусульманами по случаю окончания поста, который соблюдается верующими в Священный месяц Рамазан.
Курбан-Байрам 2023: когда начинается и как праздновать
Ночь с 17 на 18 апреля - Ночь Кадр Ночь Предопределения. В эту ночь Аллах принимает решения о судьбе каждого человека с учетом его поступков, действий и молитв. Мусульмане в этот день читают намазы и просят у друг друга прощения, анализируют все свои грехи и ошибки. Мусульмане совершают намазы, первые 10 дней держат пост.
В этот день мусульмане, участвующие в Хадже, посещают гору Арафат у Мекки и совершают у ее подножия намаз.
Исмаил подчинился воле отца. Когда Аллах увидел верность Ибрахима, который был готов выполнить его приказ, Он позволил заменить сына на ягненка. С тех пор Курбан-байрам считается символом приближения человека к Творцу и отказа от языческих человеческих жертвоприношений. Главной традицией этого праздника является забой животных, чаще всего баранов. Семьи готовы приносить в жертву одно животное в знак готовности служить Всевышнему.
Испытав веру своего пророка, Всевышний показал, что ему не нужны кровавые человеческие жертвы. В день праздника жертвоприношения во всех мечетях республики пройдут специальные намазы гает-намазы. Гает-намазы должны пройти через полчаса после восхода солнца. В Казани определен следующий порядок проведения праздничных мероприятий: 2:30 — 3:00 — чтение Священного Корана; 3:00 — 3:30 — праздничный вагаз проповедь ; 3:30 — гает-намаз; 3:40 — проповедь на арабском языке, чтение Корана, дуа молитвы.
Праздничный намаз читается только коллективно и обязателен для мусульман-мужчин, достигших половозрелого возраста и обладающих разумом. Для женщин же, детей, путников и физически немощных данная молитва не является обязательной. Праздник лучше проводить в кругу близких, что считается в исламе одним из видов поклонения. Перед Курбан-байрамом следует подготовить дом: сделать уборку и украсить его. Приветствуются угощения. А также нужно подготовить и себя — совершить полное омовение гусль. Традиционно татары накануне Гарэфэ коне ходят в баню. Помимо этого, важно заранее запланировать, в какой мечети будете молиться и на какой площадке закалывать животное. Места для заклания можно найти по ссылке.
Когда будет Курбан Байрам в 2024 в России В соответствии с мусульманским календарем, в 2024 году Курбан Байрам будет начинаться 16 июня. Большинство праздничных блюд, конечно же, мясные. В этом деле тоже существуют определенные традиции и определенный порядок. Каждый верующий мусульманин старается в этот день пригасить и накормить как можно больше гостей. Кроме того, обязательно нужно одарить мясом или чем-то другим нищих и нуждающихся людей — отказывать нельзя в эти дни никому. Но мусульманские нарды издавна славятся своим гостеприимством, поэтому такая традиция для них во все не в тягость. В соответствии с мусульманским календарем, праздник начинается 10-го числа месяца Зуль-Хиджа и заканчивают 13-м числом. Именно в конце празднования Курбан Байрама верующие мусульмане совершают Хадж — странствование в святой для мусульман город Мекку, который предписывается совершить хотя бы единожды в жизни каждому правоверному мусульманину. Согласно Корану, когда один из самых почитаемых мусульманских пророков Ибрахим спал, к нему во сне явился ангел и передал волю Аллаха: Ибрахим должен был принести в качестве подношения своего единственного сына. Такой сон он видел в течение трех ночей подряд. Опечаленный Ибрахим не посмел ослушаться повеления Всевышнего, поэтому он взял своего любимого сына и отправился вместе ним в долину Мина. Там он собрался совершить подношение, но как только он собрался это сделать, как услышал голос с неба: - О Ибрагим! Ты оправдал сновидение!
Курбан-Байрам 2023 — почему на праздник по традиции режут барана
В среду 28 июня мусульмане всего мира отмечают свой главный праздник — Курбан-байрам. Когда состоится празднование Курбан-байрама в 2024 году. По традиции, Курбан-байрам отмечается спустя 70 дней после Ураза-байрама, в десятый день месяца Зуль-хиджа, важного месяца в исламском календаре. Это 10 апреля, когда будет отмечаться Ураза-байрам, и 16 июня — Курбан-байрам, передает Башинформ. жертвоприношение, отмечается мусульманами всего мира через 70 дней после завершения Священного месяца Рамадан. 1 июля – дни такбира Ат-Ташрик, продолжение празднования Курбан-Байрам.