Значение слова "лясы точить". то же самое, что и балясины. Выражение «лясы точить» означает «болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором». Фразеологизм "точить лясы" означает пустословие, пустую беседу. Сопоставление фразеологизма точить лясы с данными диалектов и родственных славянских языков позволяет сделать вывод, что наше выражение не связано с вырезанием балясин и перил. Его буквальное значение иное: ‘источать слова, изливать речи’.
Идиома - "точить лясы"
- Точить лясы: Значение, Синонимы, Определение, Предложения . Что такое точить лясы
- Выражение «точить лясы»: происхождение
- Родные пенаты
- Лясы точить
- Что обозначает фраза лясы точить
"Лясы точить": значение фразеологизма, история происхождения
Транслитерация: lyasi tochit Задом наперед читается как: ьтичот ысял Лясы точить состоит из 11 букв. Точить лясы — болтать впустую. Оборот возник в речи плотников, а слово «лясы» представляет собой усечённое от «балясы», балясины — резные украшения для перил. Накануне дня русского языка журналисты РИА Новости вышли на улицы Москвы, чтобы узнать, понимают ли горожане значение слов, которые часто произносят. Смотрите на видео РИА Новости, почему "точат лясы" и что такое "панталык".
Значение слова «Лясы»
Точить лясы — заниматься пустой болтовней, пустословить, сплетничать. Что означали эти выражения прежде и что они означают теперь? Иногда фразеологизм «Точить лясы» применяется в отношении артистов разговорного и юмористического жанра, которые остротами, анекдотами, описанием комичных жизненных ситуаций зарабатывают себе на жизнь. Славянские Народные Песни. Слушайте нашу музыку, оставляйте отзывы и вовлекайте других в Мир Славянской Культуры! Что означает и откуда взялось выражение «точить лясы»? Объяснение смысла выражения, примеры предложений с фразеологизмом.
Точить лясы
- Что такое лясы точить?
- Значение словосочетания ЛЯСЫ ТОЧИТЬ. Что такое ЛЯСЫ ТОЧИТЬ?
- Фразеологизм «точить лясы»
- Cмысл фразеологизма точить лясы
- О происхождении выражения «Точить лясы»
Что значить точить лясы
То же, что точить лясы (ЛЯСЫ). значение фразеологизма лясы точить в картинках. Выражение "точить лясы" означает "заниматься лишней мелочью, зря тратить время на незначительные дела". Оно имеет корни в старинной ремесленной традиции точения лезвий инструментов, таких как ножи, тесаки, рубанки и т.д.
Точёные лясы
Точить лясы в справочнике «Справочник по фразеологии» на информационном портале о русском языке – Строить или лясы точить о том, как строить? Что означает выражение «точить лясы».
«Происхождение выражения «точить лясы»
Оно имеет корни в старинной ремесленной традиции точения лезвий инструментов, таких как ножи, тесаки, рубанки и т. В процессе работы ремесленникам приходилось не только затачивать острие, но и точить боковую поверхность лезвия — ласу, что увеличивало его прочность и уменьшало вероятность излома. Однако, точение ласы являлось достаточно трудоемкой задачей, требующей тщательности и внимания, и если ремесленник тратил слишком много времени на этот процесс, то это могло означать, что он занимается «точением ляс», то есть слишком углубляется в мелочи, упуская из виду главное.
Представляется очень маловероятным, что вытачивание балясин полезный труд, требующий определенных усилий было уподоблено болтовне — занятию приятному, легкому и бесполезному. Как же объясняет происхождение оборота точить лясы современная наука? Что касается слова лясы, то оно, скорее всего, происходит от звукоподражания ля -ля. В диалектах имеется много вариантов фразеологизма точить лясы, причем употребляемые в них глаголы не всегда можно соотнести с изготовлением столбиков для перил. Глагол точить в устойчивых выражениях, обозначающих многословие, может и сохраняться. В этом случае замене подвергается слово лясы. И заменяющие его лексемы также не имеют отношения к перилам и столбикам, зато обозначают сплетни и россказни. Обширный и ценный материал тут дает украинский язык, где есть обороты: точити теревенi то есть болтовню , точити тари-бари, точити брехню и др.
Это устаревшая семантика данного глагола. Подведем итог.
И на это есть ответ. Точить - это ведь не только "заострять, вытачивать что-то из металла или дерева".
Более древнее значение глагола точить - "источать какую-либо жидкость", а в переносном смысле - "источать слова", то есть говорить. Так что точить балясы или точить лясы могло значить совсем не то, что предполагали языковеды - а именно "источать звуки, изливать речь". Красиво, правда? Это вам не какая-нибудь там пустая болтовня.
Лясы же, образовавшиеся от слова балясы, унаследовали исключительно его переносное значение — «россказни, шутки». Не я виновата, что твоя жена по пустырям да по заулкам шляется да с молодыми господами по целым часам балясы точит. Ты всегда к ней можешь приехать, и принять тебя она должна с честью; ты не баклуши бить, не лясы точить; ты за своим делом, кровным А.
В словарях
- Происхождение
- Что значит «Лясы точить»?
- Практический толковый словарь
- Точить лясы это словосочетание
- Происхождение выражения
О происхождении выражения «Точить лясы»
Происхождение Лясы - то же самое, что и балясины. Изготовление таких точеных столбиков для перил было делом несложным. Токарь мог при этом шутить и болтать с окружающими Общий сленг. Хватит уже лясы точить - за дело принимайтесь.
Несчастного чиновника увели в съезжую избу и отдали за приставов. История одного города. Сказание о шести градоначальницах М. Салтыков-Щедрин Чем песни петь да лясы с соседками точить, пусть-ка на господ маленько поработает. Про себя, конечно, другое думала. Шелковая горка П. Бажов Ты всегда к ней можешь приехать, и принять тебя она должна с честью; ты не баклуши бить, не лясы точить; ты за своим делом, кровным.
Волки и овцы. Действие второе А.
Считалось, что такая работа не требовала особенной сосредоточенности и серьёзности: вырезая затейливую безделушку, балясники разговаривали, пели и шутили — словом, вели себя так, будто и вовсе не были заняты делом. Вероятно, именно поэтому слово «балясник» со временем приобрело переносный смысл — балагур, шутник. В наше время, это выражение означает: вести пустую, несерьёзную болтовню.
Похожая статья Откуда пошло выражение «внести свою лепту»? Что означает выражение «точить лясы» В современном русском языке эту «крылатую» фразу можно встретить в общеупотребительной речи, когда разговор касается пустой болтовни или бессмысленного диалога, на который жалко тратить время. Общая эмоциональная окраска данного выражения зависит от того, в каком контексте употреблена фраза. Она может быть сказана, как с укорительной или неодобрительной интонацией, так и в шутливой форме. Применяется в тех случаях, когда нужно сделать замечание, что пора прекратить тратить время на пустые разговоры. Так или иначе лексическое значение фразы «точить лясы» связано с долгой, бессодержательной беседой, которая отнимает чье-то время. Похожая статья Этимология слова «идея» Фразеологизмы с похожим или противоположным значением Русский язык богат и выразителен, поэтому в речи можно встретить множество синонимичных выражений.
Фразеологизм Точить лясы
| Значение слова «Лясы» в 10 онлайн словарях Даль, Ожегов, Ефремова и др. - | Хорошо заметно это на примере словосочетания «точить лясы». |
| Что означает выражение «лясы точить» | Наверное, сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую (как балясы) беседу. |
| «Происхождение выражения «точить лясы» | то же, что Лясы" title='что такое баЛясы, значение слова баЛясы в словаре Ушакова'>баЛясы, балясина; см. эти слова.). |
ГДЗ учебник по обществознанию 6 класс Боголюбов. Практикум к главе II. Номер №3
Фразеологизм Точить лясы (К.Г. Блох, Две женщины разговаривают) Фразеологизм «точить лясы» — о хронической любви поболтать. Фразеологизм «Точить лясы» означает: разговаривать, болтать и т.д. По первой «точить лясы» — значит вытачивать узоры на перилах и других деревянных частях зданий или мебели. Точить лясы. Содержание. Значение. Происхождение. И заставляли их, бедолаг, делать разные фокусы, обманывая обещанием лясы Лясы (балясы) — это точёные фигурные столбики перил у крылечка.