Одиннадцать дел из практики великого сыщика Эркюля Пуаро. Впервые Эркюль Пуаро появился в романе Агаты Кристи «Таинственное происшествие в Стайлзе».
О Пуаро. Последнее дело убивать героев
По сюжету книги, Эркюля Пуаро приглашают в один из загородных домов после хэллоуинской вечеринки на 31 октября, где девочка 13 лет была найдена мертвой, при этом перед своей смертью она говорила о том, что видела чье — то убийство. На экраны вышел фильм «Смерть на Ниле» — новая экранизация детектива Агаты Кристи из серии книг о гениальном сыщике Эркюле Пуаро. Экранизируя детективный роман Агаты Кристи «Смерть на Ниле», режиссер Кеннет Брана и сценарист Майкл Грин дополнили основную историю личной драмой главного героя Эркюля Пуаро. Зато Мэри Дебенхэм, искусно прописанная Агатой Кристи британская гувернантка, превратилась в обычную кокетку, готовую первой заговорить с Пуаро. Однако самым прославленным и узнаваемым является, несомненно, британский сериал "Пуаро Агаты Кристи", охвативший все опубликованные романы и рассказы, с блестящей работой сэра Дэвида Суше. Эркюль Пуаро в его исполнении отходит от дел после событий предыдущих картин.
Новости по теме: Эркюль Пуаро
Действие фильма "Призраки в Венеции" разворачивается в мрачной поствоенной Венеции в канун Дня всех святых. Ныне вышедший в отставку и живущий в добровольном изгнании в самом гламурном городе мира знаменитый сыщик неохотно посещает спиритический сеанс в ветхом палаццо, населенном призраками. Когда одного из гостей убивают, Пуаро оказывается втянутым в зловещий мир теней и тайн.
По его словам, никаких проблем с этим нет, но сам он — «Эркюль Агаты Кристи». С 1989 года Суше сыграл в 65 фильмах о расследованиях сыщика, снятых британской телекомпанией ITV.
В прошлом году вышла финальная серия «Последний занавес», в которой Пуаро умирает. Действие происходит в Стайлзе, где началась карьера бельгийского детектива.
При этом актер признает, что вряд ли смог бы дружить с Пуаро в реальной жизни. С ним было бы невозможно жить! Он эгоистичный перфекционист», — говорит Суше. Фото кадр из сериала Кстати, спустя год после окончания сериала одна писательница вызвалась написать новый роман с участием детектива. Однако актер заявил: он отказывается играть Пуаро по рассказам, написанным не Агатой Кристи. При этом Суше еще не готов окончательно отказаться от своего экранного альтер эго.
Актер написал книгу «Пуаро и я».
И будущий Пуаро превзошел ожидания. Он изучал историю Бельгии, чтобы понять, в какой среде воспитывался и рос герой.
Старательно копировал именно бельгийский, а не французский акцент — жаль, что никто в Англии не оценил, в чем разница. Перечитал все романы Кристи о Пуаро и пересмотрел все экранизации. Он, наконец, составил свой личный список привычек и черт Пуаро из 93 пунктов на пяти страницах.
Почитает собственные усы, как вещь совершенной красоты. Человек веры и морали. Считает себя «добрым католиком…» Начав сниматься в «Пуаро Агаты Кристи» в 1988 году, Дэвид Суше посвятил этому проекту 25 лет.
Впрочем, работа над образом это не только полугодовое сидение в архиве. Над внешностью «эгоцентричного маленького лицемера» Суше поработал не меньше.
Метод, порядок и серые клеточки: 10 фильмов и сериалов про Эркюля Пуаро
Имя Эркюль (французский вариант имени Геркулес) появилось, потому что Кристи понравилась идея дать маленькому пузатому сыщику имя древнегреческого героя. Кинокомпания 20th Century Studios выложила на YouTube-канале трейлер предстоящего фильма «Призрак в Венеции» — новой части экранизации, где главную роль — бельгийского детектива Эркюля Пуаро — играет Кеннет Брана. Считается, что «Пуаро Агаты Кристи» представляет весь канон произведений об Эркюле Пуаро. Эркюль Пуаро — главный персонаж детективных романов Агаты Кристи: более 30 романов, 50 рассказов и даже одна пьеса посвящены его расследованиям. Считается, что «Пуаро Агаты Кристи» представляет весь канон произведений об Эркюле Пуаро.
Написала роман на спор и инсценировала свою смерть: 9 мифов об Агате Кристи
Эркюля Пуаро играет Питер Устинов (Peter Ustinov) в короткометражке для ТВ "Смерть на Ниле" (Death on the Nile: Making of Featurette). По сюжету книги, Эркюля Пуаро приглашают в один из загородных домов после хэллоуинской вечеринки на 31 октября, где девочка 13 лет была найдена мертвой, при этом перед своей смертью она говорила о том, что видела чье — то убийство. экранизовать ВСЕ произведения Агаты Мэри Клариссы Миллер Кристи Мэллоун, посвящённые бельгийскому сыщику Эркюлю Пуаро. Продюсер Джеймс Причард намекает на возможность создания большего количества фильмов об Эркюле Пуаро с Кеннетом Брана в роли детектива благодаря обширному каталогу рассказов Кристи. Смотреть онлайн 13 сезон 5 серию «Пуаро» бесплатно в хорошем качестве и русской профессиональной многоголосной озвучке. Кеннет Брана приступил к работе над своим следующим фильмом по романам Агаты Кристи о детективе Эркюле Пуаро.
"Пуаро ведет следствие" (Сборник) Агата Кристи
В 1990 году Дэвид Суше в образе Пуаро и Джоан Хиксон в образе Мисс Марпл встретились на железнодорожной станции городка Торки — в нем проживала писательница, а само мероприятие было организовано в рамках празднования 100-летия со дня рождения Агаты Кристи. Если присмотреться, то на заднем фоне можно увидеть актеров Хью Фрейзера, Полин Моран и Филипа Джексона в своих образах героев-спутников Пуаро. Встреча двух культовых персонажей, хоть и неофициальная, вызвала небывалый интерес у поклонников обоих сериалов. На вокзал прибыло более 3 тыс. Некоторые даже залезали на деревья, чтобы обеспечить себе наилучший обзор. Полиция не рассчитывала на такой ажиотаж и с трудом справлялась с потоками людей. Несмотря на это, продюсеры смогли договориться о совместном мероприятии и встрече их главных персонажей.
Возможное закрытие Сериал несколько раз был под угрозой закрытия. Его главный создатель — продюсер Брайан Истман, даже озвучивал как-то в интервью, что денег на дальнейшее производство нет.
Агата Кристи Девочка из хорошей семьи Не занимайтесь самолечением! В наших статьях мы собираем последние научные данные и мнения авторитетных экспертов в области здоровья. Но помните: поставить диагноз и назначить лечение может только врач. Агата Мэри Кларисса Миллер появилась на свет в Англии 15 сентября 1890 года в семье биржевого брокера — эмигранта из Америки. Девочка получила домашнее образование, которое было дополнено курсом игры на фортепиано и пения в Париже. Во время Первой мировой войны Агата работала сестрой милосердия. Этот период оказал на молоденькую девушку огромное влияние.
Потом Агата неоднократно отзывалась о профессии медсестры как об «одном из самых достойных занятий, которому может посвятить себя человек». После очередного воссоединения пара поженилась в сочельник 1914 года. Первый год совместной жизни прошел счастливо — у молодых родилась дочь Розалинда Маргарет. В это время Агата Кристи опубликовала свой первый детективный рассказ — «Таинственное происшествие в Стайлз». Согласно легенде, произведение было написано на спор с сестрой Мэдж. Несколько издательств отказались связываться с неизвестным автором, но нашелся смельчак, заключивший с миссис Кристи договор, согласно которому за тираж в 2000 экземпляров она получила 25 фунтов стерлингов.
И именно такое окончание она сочла правильным, нужным, закономерным и единственно возможным для того, кто называется человеком. И именно такое поведение Пуаро- великодушного, доброго, мудрого, все понимающего человека- характерно для созданного автором образа. Что же пришлось изображать Суше в данной экранизации? Что-то неизмеримо далекое от Эркюля Пуаро Агаты Кристи. Я с ужасом смотрела на него- нечто злобное, окрысившееся, ставшее похожим на дьявола, вопящего шаблонные, безликие, жестокие фразы. Любой, знакомый с творчеством А. Кристи, отвергает такого Пуаро, который предстал в финале данной экранизации, ибо это- не Пуаро. Всегда рафинированно-вежливый, мягкий, утонченный Пуаро вел себя как помешанный на толерастии негодяй. Величие последней сцены размазано отвратительно назидательными криками. Заключительная сцена романа- сердце действия. В фильме это сердце испохаблено злыми руками и неумными головами, что непростительно. Агата Кристи переворачивается в гробу. И это просто невозможно! Своим ужасным, старушечьим, скрипучим голосом она просто испоганила все последние серии, "подарив" его ВСЕМ героиням! Кто пропустил ее к озвучке!? Она старческим голосом и тоном озвучивает молодых девушек! А женщин старше - с особой "игрой" и манерностью: человек еле-еле проговаривает слова, скрупулезно произнося последние буквы слов! Это нестерпимо и противно для слуха!
И это, пожалуй, лучшая экранизация «Убийства в Восточном экспрессе» всех времен. Спутники Пуаро В постоянном касте сериала есть второстепенные персонажи, которые также участвуют в расследовании преступлений. На определенном этапе сериал продолжается без них, что полностью соотносится с книгами Агаты Кристи. Этот золотой состав вновь собрался вместе в последнем сезоне в серии «Большая четверка». В 1990 году Дэвид Суше в образе Пуаро и Джоан Хиксон в образе Мисс Марпл встретились на железнодорожной станции городка Торки — в нем проживала писательница, а само мероприятие было организовано в рамках празднования 100-летия со дня рождения Агаты Кристи. Если присмотреться, то на заднем фоне можно увидеть актеров Хью Фрейзера, Полин Моран и Филипа Джексона в своих образах героев-спутников Пуаро. Встреча двух культовых персонажей, хоть и неофициальная, вызвала небывалый интерес у поклонников обоих сериалов. На вокзал прибыло более 3 тыс. Некоторые даже залезали на деревья, чтобы обеспечить себе наилучший обзор.
Умный и консервативный Пуаро: 100 лет назад вышел первый роман про легендарного сыщика
Эркюль Пуаро в его исполнении отходит от дел после событий предыдущих картин. Сыщик оказывается в Венеции и нехотя участвует в спиритическом сеансе на Хэллоуин. Мистическое действо заканчивается очередным трупом. Легендарному Пуаро приходится вернуться к работе.
Сыщик вычисляет убийцу, используя фирменные методы, пока жертв не корабле на стало больше. Кеннет Брана вновь перевоплощается в легендарного сыщика. Экранизация одноименного романа Агаты Кристи претерпела некоторые изменения, сохранив при этом основную интригу. Однако сюжетные ходы вызовут приятное удивление даже у знатоков классики. Фильм делает акцент не на личности преступника, а на гипнотических способах вести расследование, используя тонкий психологизм и харизму. Несмотря на невозмутимую и порой забавную серьезность Браны, два часа пролетают незаметно. Поклонники творчества Кристи не останутся разочарованными.
Покойный муж оставил завещание, в котором попытался предотвратить тиранию своей супруги, однако вдова запрещает адвокату его обнародовать. Бойнтоны уезжают на археологические раскопки в Палестину, где семейному адвокату удается сообщить детям об истинной воле их покойного отца, после чего миссис Бойнтон находят убитой.
У нее есть племянница Розали Летиция Райт , эмансипированная молодая женщина, в которую влюблен Бук, чья мать категорически против такого союза. Но вовсе не потому, что Розали темнокожая, что было бы очевидно для того времени, а потому что та — американка. При этом обе много лет имеют зуб на главную героиню фильма за ее расистские высказывания в детстве. Еще одно неожиданное осовременивание старого сюжета — появление в фильме однополой любви. Но этот поворот, хоть и может рассмешить зрителя, пытающегося представить, как бы отнеслась к такому ходу Агата Кристи, выглядит уместно и удачно объясняет некоторые нелогичности сюжета Грина.
Перетянул одеяло «Убийство в Восточном экспрессе» упрекали в том, что там Пуаро перетянул на себя внимание зрителей и занял большую часть экранного времени, пожертвовав при этом характерами других героев. Фильма начинается с флешбека — Пуаро вспоминает военное прошлое, первую любовь и раскрывает тайну своих экстравагантных усов. В монологе в середине фильма он еще дополнит эти сведения некоторыми деталями. А главное — в фильме появится любовная линия, и сам Эркюль Пуаро — известный холостяк — будет неумело флиртовать и влюбляться, чего не позволял себе в оригинальных романах. Финал фильма и вовсе содержит намек на серьезные любовные намерения сыщика. Несколько раз за фильм Кеннет Брана выпадает из образа смешного и безобидного Пуаро — то он грозно кричит, пытаясь надавить на свидетеля, то мчит как пуля за убийцей, то ловко метает тесак, а также, подобно герою боевика, не глядя, метко стреляет из тяжелого пистолета. Визуальные решения «Смерти на Ниле» совпадают с первой экранизацией Агаты Кристи — Кенет Брана работает с тем же оператором Харисом Замбарлукосом, который тяготеет к идеальной симметрии в кадре.
Однако в 2014 году появилась версия, что кое у кого из героев всё-таки есть реальный прототип. И этим кем-то оказался сам Эркюль Пуаро! Агата и жандарм Шесть лет назад британский исследователь Майкл Клэпп, восстанавливая свою родословную, наткнулся на коллекцию любопытных документов. Его бабушка активно помогала беженцам из Бельгии и организовала благотворительный концерт. Оказалось, что в нём принимала участие 24-летняя Агата Кристи, которая играла на фортепиано. Возможно, именно там она познакомилась с бельгийским эмигрантом Жаком-Жозефом Амуаром. Как удалось выяснить Клэппу, во время войны он вместе с сыном бежал в Англию. Вероятно, там и произошла его встреча с Агатой Кристи в 1915 году.
Сын Амуара умер от испанки в возрасте 18 лет. А сам отставной полицейский после войны вернулся в Бельгию к жене и дочери, которых там оставил. Майкл Клэпп сделал запрос и узнал, что на родине Амуар дожил до глубокой старости и умер в 1944 году в возрасте 86 лет. Исследователи ухватились за эту версию и продолжают изучать историю жандарма-эмигранта, разыскивают его родственников и выясняют новые факты биографии. Ведь это многое объяснило бы и в истории Пуаро. Памятник Пуаро в деревне Эльзель Бельгия , жители которой считают свою деревню родиной персонажа что не было подтверждено ни Кристи, ни кем-либо ещё Фото: ru. Так, судя по всему, Пуаро был полицейским и борцом в рядах Сопротивления. Его чуть было не поймали немцы, однако Эркюля спас некий французский генерал.
Позже сыщик встретился с ним в самом начале знаменитого романа «Убийство в Восточном экспрессе» и напомнил, что он в долгу перед генералом за своё чудесное спасение. В Англию Пуаро, судя по всему, приехал в 1916 году. Но спокойная жизнь оказалась не для него, и он вновь берётся за расследование преступлений. Какие из этих фактов имеют отношение к биографии Жака-Жозефа Амуара, а какие являются плодом воображения Агаты Кристи — сейчас и пытаются установить литературоведы.
Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав "оскорбительные" отрывки
Возможно, она сознательно заставила умереть своего любимого героя, ведь сама Агата умерла через несколько месяцев после публикации. Зачем она его убила? Действовала по методу Тараса Бульбы: "я тебя породил, я тебя и убью"? Но не убила же она другую свою героиню, Мисс Марпл!
У последней тоже было её "последнее дело", но, оставив её жить, Агата Кристи оставила читателям Надежду. С Эркюлем Пуаро Кристи поступила жестоко. Первый роман о Пуаро писательница опубликовала в 1920 году.
Она сразу представила великого сыщика пожилым человеком, таким он и оставался, не старея, на протяжении всех 33-х романов и полсотни рассказов, а в английском сериале на протяжении 25-ти лет. Позже она спохватилась, осознав, что совершила ошибку, показав читателям нового героя в достаточно зрелом возрасте, но уже ничего нельзя было поделать: "Если бы я обладала даром предвидения, я бы в самом начале придумала не по годам смышленого мальчика-детектива, который взрослел и старел бы вместе со мной". Агата Кристи ни разу и нигде не говорила о точном возрасте Эрколя Пуаро, не называла время и дату его рождения, поэтому можно лишь предполагать, сколько ему было лет изначала.
Некоторые исследователи романов Агаты Кристи полагают, что, медленно стареющий Эркуль Пуаро умирает в последнем романе уже столетним старцем, но я так не думаю - я более милосердна к Пуаро, к читателям, зрителям и к себе. У меня свой оптимистический подсчёт. Помня о том, что в первом романе Пуаро уже был пожилым, думаю, лет 50-ти, то, не мудрствуя лукаво, прибавляю к этой цифре ещё 32 года по числу последующих романов и получаю преклонный возраст сыщика...
Почти столько же, как и самой Агате Кристи - она умерла в 85.
С таким заявлением, как сообщает газета Daily Express, выступил сам Суше, играющий в труппе Королевского Шекспировского театра. Подобное признание 68-летний британский актер сделал в связи с сообщениями в СМИ о возможном начале съемок популярного сериала по произведению писательницы Софи Ханны «Монограмма убийств». Этот роман, по данным издания, уже одобрили потомки Агаты Кристи, и, как ожидается, вскоре будут приобретены права на его экранизацию. По его словам, никаких проблем с этим нет, но сам он — «Эркюль Агаты Кристи».
Фактически форма его усов меняется от серии к серии, и только после «Убийства в Восточном экспрессе» обретает совершенство. Они изменяют подвижность моей верхней губы, и это работает как катализатор — сразу же превращает меня в этого маленького человека», — признается актер.
Затем настала очередь знаменитой семенящей походки Пуаро, вызывающей в памяти Чаплина и перекормленного пингвина. Его походка может вызвать улыбку на вашем лице, но вы никогда действительно не смеетесь над Пуаро, вы всегда улыбаетесь вместе с ним», — размышляет Суше. Однако больше, чем усы, голос и походка вместе взятые, актеру досаждала полнота Пуаро. И я совершенно не собирался делать то, что делал когда-то Роберт Де Ниро, то есть толстеть», — говорил актер. Чтобы добиться вожделенных дюймов в талии, Суше надевали «толщинку» из поролона вокруг бедер, талии и плеч, с полной «мужской грудью» в том числе, — все это называлось «костюмом броненосца». Под «броней» было удушливо жарко. Во время съемок в Тунисе, с температурой, близкой к 40 градусам по Цельсию, актер вышел из машины и упал в обморок… Но когда проект перевалил за середину, Дэвид Суше все-таки поправился.
Неясно — то ли устал подкладывать поролон, то ли вошел в образ глубже.
Легендарный автор родилась 15 сентября 1890 года. Какой шокирующий сюрприз Агата Кристи приготовила для своих читателей?
И почему поклонники узнали о нем только после ее смерти? И какие еще скелеты в шкафу хранила самая знаменитая британская писательница? Наследие королевы детективов Любимое орудие убийства Агаты Кристи — яды.
Только с их помощью на страницах своих книг она совершила 83 преступления. В своем первом романе "Загадочное происшествие в Стайлзе" Агата Кристи отравила богатую хозяйку поместья. Но литературный дебют молодого фармацевта издательства не впечатлил.
Мэтью — внук и наследник Агаты Кристи: именно ему на 9-летие бабушка подарила авторские права на "Мышеловку", свою самую успешную пьесу. На лондонской сцене с 1952 года ее поставили уже почти 29 тысяч раз. Культовую постановку в небольшом зале святого Мартина видело 10 миллионов человек.
Причард сам будто оказался в мышеловке. Вся его жизнь крутилась вокруг наследия Агаты Кристи. Все фильмы, в создании которых он принял участие, были сняты по детективам его бабушки.
Пуаро (сериал, 1989)
Как и Артур Конан Дойль от Шерлока Холмса, Агата Кристи устала от своего Эркюля Пуаро уже к концу 1930-х годов, но в отличие от Конан Дойля она не решилась «убить» сыщика, пока он был на пике популярности. The First Cases. Студия 20th Century и Кеннет Брана утвердили актерский состав следующей экранизации детектива Агаты Кристи, в которой Бранна сыграет знаменитого сыщика Эркюля Пуаро и выступит постановщиком. Образ Пуаро стал еще более известен благодаря сериалу Би-би-си «Пуаро Агаты Кристи», главную роль в котором великолепно исполнил Дэвид Суше.
Эркюль Пуаро в 20 пунктах
Сборник Год выпуска аудиокниги: 2023 Автор: Кристи Агата Исполнитель: Клюквин Александр Цикл: Эркюль Пуаро Жанр: Детект. Британский актер Дэвид Суше прославился на весь мир благодаря роли бельгийского сыщика Эркюля Пуаро в детективном телесериале «Пуаро Агаты Кристи». В русском дубляже телесериала «Пуаро Агаты Кристи» роль Эркюля Пуаро озвучил Рудольф Панков. Эркюль Пуаро — главный персонаж детективных романов Агаты Кристи: более 30 романов, 50 рассказов и даже одна пьеса посвящены его расследованиям. Агата Кристи сама отмечала, что ошиблась с возрастом Эркюля Пуаро, изобразив его сразу слишком взрослым. Пуаро Агаты Кристи 1 сезон 3 серия «Приключения Джонни Вэйверли» (сериал, 1989).
Аудиокниги слушать онлайн
Речь идет о новых сериях книг издательства HarperCollins, которые только планируется выпустить или которые уже вышли в свет в период с 2020 года. Некоторые цензурные изменения внесены в повествование от лица автора, в том числе через внутренний монолог мисс Марпл или Эркюля Пуаро, двух самых известных персонажей Агаты Кристи. Так, из романа "Загадочное происшествие в Стайлзе" 1920 исчезли слова Пуаро, сказанные о персонаже, что тот "конечно, еврей". Из оригинального выражения "его индийский характер" в сборнике "Последние дела Мисс Марпл и два рассказа" 1979 в новой версии текста убрали слово "индийский", а из романа "Карибская тайна" 1964 об очередном расследовании мисс Марпл удален целый отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку.
Во время войны Кристи жила в своем родном городе Торки, и ее соседкой была женщина по имени Поттс Чатто, у которой квартировали беженцы из Бельгии. Одним из них был жандарм Жак Орне, бежавший в Англию со своим сыном. Кристи могла познакомиться с ним на одном из благотворительных вечеров в пользу беженцев, где она регулярно развлекала публику игрой на фортепиано. Жак Орне, в отличие от Пуаро, в Британии не остался и после войны вернулся к жене и дочери в Бельгию. Названный в честь древнегреческого героя, Пуаро не получил его уникальной физической силы, зато получил уникальные интеллектуальные способности.
Фото: 20th Century Studios В деталях Одни книги экранизируют, потому что они популярны, другие — из-за удачного для киноадаптации материала. Романы Агаты Кристи удовлетворяют обоим условиям сразу: поток поклонников знаменитых детективов не иссякает, а их структуру не надо переделывать для фильма — достаточно убрать лишние подробности. Британский сериал из 13 сезонов «Пуаро» 1989—2013 доказывает высочайший потенциал книг Кристи. В 2017 году актер и режиссер Кеннет Брана «Тор», «Золушка» перенес на экран второй по популярности роман Кристи «Убийство в Восточном экспрессе». Тогда никто не мог подумать, что продолжение — «Смерть на Ниле» — ждет скандал: в фильме снялся Арми Хаммер, которого позже обвинили в абьюзе и неэтичных БДСМ-практиках.
Это отодвинуло дату релиза ленты и заставило студию задуматься о пересъемке. Возможно, Арми Хаммера с радостью заменили бы другим актером, но досъемки стоят немалых денег, а герой Хаммера появляется почти в каждой сцене. В отличие от Джонни Деппа Геллерт Гриндевальд в «Фантастических тварях» или Кевина Спейси Фрэнк Андервуд в «Карточном домике» , которых выкинули из съемочного процесса между частями франшизы, персонажа Хаммера всего лишь вырезали из трейлера и дополнительных материалов. Фото: 20th Century Studios Сюжет «Смерти на Ниле» типичен для детективов Агаты Кристи: гениальный сыщик Эркюль Пуаро Кеннет Брана оказывается в нужном месте в нужный час и расследует убийство, совершенное в замкнутом пространстве.
Глава 6 11:43 Книга 4. Глава 7 08:52 Книга 4. Глава 8 14:47 Книга 4. Глава 9 11:47 Книга 4. Глава 10 06:36 Книга 4. Глава 11 07:48 Книга 4. Глава 12 10:50 Книга 4. Глава 13 14:30 Книга 4. Глава 14 12:41 Книга 4. Глава 15 25:12 Книга 4. Часть 3. Глава 1 12:36 Книга 4. Глава 2 09:58 Книга 4. Глава 3 17:08 Книга 4. Глава 4 10:19 Книга 4. Глава 5 08:28 Книга 4. Глава 6 04:36 Книга 4. Глава 7 06:43 Книга 4.