Накопительная пенсия россиян формировалась с 2002 до 2014 года, когда работодатели направляли в счет нее 6% пенсионных отчислений. Пенсия по программе «Надёжное завтра» также может быть выплачена досрочно в случае получения инвалидности, достижения выслуги лет или потери кормильца.
Минфин и Банк России ответили на популярные вопросы о новой программе долгосрочных сбережений
Чтобы узнать уровень своей пенсии, Алена воспользовалась самым простым путем: вошла в СберБанк Онлайн, в поиске набрала слово «пенсия» и кликнула на вкладку с этим названием. Перевод накопительной части пенсии в НПФ Сбербанк дает следующие возможности. Решил я перевести накопительную часть пенсии из НПФ "Эволюция", во всеми известный Сбер. Сейчас накопительную пенсию можно получить единовременно или помесячно – 1/264 всей суммы в месяц. Кому выплатят накопительную пенсию в 2024 году. Речь идёт о накопительной пенсии, которая началась формироваться в 2000-е годы.
Индивидуальный пенсионный план от Сбера. СКАМ или Must have?
Заявление рассматривают в течение 1 месяца. После принятия решения владельцу счёта направляют СМС-уведомление. В нём обозначается дата получения ответа и информация о переводе на счёт денежной суммы. Опрос: довольны ли Вы качеством услуг предоставляемых Сбербанком в целом? ДаНет Возможные трудности Иногда сроки перечисления накопительной части Сбербанком увеличиваются до 3-х месяцев или гражданину приходит отказ в выплате сбережений. Препятствием для перевода средств является изменение фамилии клиента или ошибка в актуализации сведений об участнике договора обязательного пенсионного страхования.
Чтобы не допускать этих проблем, необходимо: В случае перемены ФИО явиться в любое подразделение Сбербанка для актуализации информации. Зайти в личный кабинет НПФ и изменить сведения самостоятельно. Проверить статус перевода в личном кабинете на официальном сайте или в банковском офисе. Дополнительный доход от фонда Сбербанка эти лица не получат.
А в целом долгосрочные инвестиции есть в любой стране. Вопрос в другом: насколько государство готово их стимулировать и поддерживать. К сожалению, без стимулов и поддержки у нас эти инструменты пока не находят широкого распространения. Поэтому государство готово предоставить дополнительные плюсы для граждан. Не считаете ли вы, что в таком случае массово в нее люди не пойдут? Да, на их «раскачку» ушло около двух лет: пока кто-то попробовал, пока получил первый налоговый вычет. Но зато потом количество ИИС начало расти уже в геометрической прогрессии, сейчас их более 5 миллионов. Поэтому все в итоге зависит от того, как НПФ выстроят маркетинговые программы, какую доходность будут показывать по своим инструментам. Если говорить про возрастные группы, то самый оптимальный вариант вхождения в программу — в начале трудовой деятельности, то есть в 25-30 лет. Но чаще всего в этом возрасте люди больше потребляют, а не накапливают. Поэтому, наверное, более перспективная категория — люди 40-45 лет. Что под этим подразумевается? Будет ли этот контроль влиять на доходность по программе? Чтобы нивелировать эти риски, одно из условий программы — безубыточность. Мы будем требовать ее от финансовых организаций. То есть если гражданин внес деньги, он не должен ни в коей мере потерять их. Наоборот, все усилия должны быть направлены на прирост вложенных средств. Поэтому НПФ должны будут инвестировать накопления в надежные инструменты, которые могут приносить доход. Хотя у нас нет прямых запретов для НПФ по зарубежным инструментам.
Поэтому в 2024 году пенсионные накопления смогут получить мужчины 1964 года рождения и женщины 1969 года рождения. Также накопительную пенсию начнут выдавать гражданам, имеющим право выйти на заслуженный отдых раньше, чем исполнится 55 и 60 лет. Например, женщины, проработавшие в горячих цехах металлургических заводов 7,5 лет и больше, с общим стажем 15 лет могут выйти на пенсию в 45 лет. Мужчины с «горячим» стажем 10 лет и общим стажем 20 лет — в 50 лет. Досрочники получают накопительные пенсии вместе со страховой. С полным списком льготников можно ознакомиться в материале «Кому положена досрочная пенсия в 2023 году». Единовременную выплату получают в двух случаях: 1. Если человек достиг «старого» пенсионного возраста, но не успел собрать нужное количество пенсионных баллов и стажа 28,2 балла и 15 лет стажа.
Страховую часть работодатель перечисляет в Государственный Пенсионный фонд. Накопительную часть будущий пенсионер формирует самостоятельно, отчисляя деньги в НПФ Сбербанка или в другой негосударственный фонд. Люди, которые переводят будущую пенсию в Негосударственный Пенсионный фонд Сберегательного банка, могут не волноваться за сохранность средств. Банк несёт ответственность за сбережения клиентов — деньги застрахованы. В случае смерти гражданина на его накопления вправе претендовать правопреемники. Для вкладчиков предусмотрено несколько тарифов: Универсальный. Сумма первого взноса от 1500 рублей. Первоначальный взнос соразмерен регулярному платежу. Размер первого взноса — от 1000 рублей. Срок выплаты пенсии в рамках «Универсального» и «Комплексного» тарифа составляет от 5 лет. По «Гарантированному» — от 10 лет.
Можно ли снять и получить деньги с НПФ Сбербанка
При отсутствии времени на посещение офиса, поищите сведения о накоплениях на сайте организации. Зайдите в Личный Кабинет при необходимости сначала пройдите процедуру регистрации и посмотрите интересующие вас данные. Помимо этого, уточнить, какой размер дополнительных выплат полагается пенсионеру, можно на портале Государственных услуг. Пройдите авторизацию, заполните анкету для получения полного доступа к сервису. Далее по подписке нужно активировать категорию «Электронные услуги» и выбрать пункт «Пенсионный Фонд». Как получить накопительную часть пенсии Денежное пособие выплачивается ежемесячно если размер накоплений превышает пять процентов от суммы страховой части , либо по желанию клиента выдается вся сумма такой вариант доступен для инвалидов, нетрудоспособных лиц, потерявших единственного кормильца. Кредитное учреждение обязано выплатить накопительную часть в следующих ситуациях: Гражданин раньше времени прекратил рабочую деятельность или достиг пенсионного возраста; Заявитель имеет инвалидность или относится к особой категории, которая может претендовать на получение пособия от государства. Если клиент НПФ Сбербанка умер, его наследники имеют право претендовать на получение накопительной части пенсии покойного. Расчет пенсии Калькулятор банка считает возраст по-умолчанию от 35 лет, возьмём эти данные за наши начальные значения.
Выход на пенсию Сбербанк считает 60 лет, с такого возраста будет производиться выплата накопительной части пенсии и НПФ.
Просто нужда в деньгах не станет весомой причиной для снятия накоплений. Человеку придется ждать выхода на пенсию. Перевод накоплений в НПФ В 2015 году был принят законопроект, позволивший российским гражданам выбрать для себя один из способов формирования пенсии: вся сумма взносов переходит в страховые выплаты; взносы делятся на страховую и накопительную часть. Более того, сами граждане теперь решают, куда именно направить накопления. Это необязательно должен быть государственный ПФ. Многие сегодня выбирают НПФ из-за более привлекательных перспектив.
Особенности взаимодействия с НПФ Если гражданин направил накопительную часть пенсии в Сбербанк, то именно этот НПФ и будет заниматься распределением и выплатой пенсии. Собственно, работа таких негосударственных фондов заключается в инвестировании поступающих средств для увеличения накопительной части. То есть, люди вносят сюда деньги, желая увеличить свой доход. Заниматься подобной деятельностью НПФ имеют право лишь при наличии лицензии. При выборе подходящего НПФ нужно учитывать следующие особенности: уровень надежности и рисков; наличие обязательного договора между сторонами причем это должен быть индивидуальный, а не коллективный договор ; порядок совершения выплат; Перевод накоплений в Сбербанк Чтобы перейти в НПФ «Сбербанк России», человеку нужно действовать в соответствии со следующим алгоритмом: обратиться в офис организации или отделение банка и сообщить о своем желании перевести накопительную пенсию в Сбербанк с собой нужно взять СНИЛС и российский паспорт ; составить заявление на ОПС; подписать договор и получить на руки реквизиты собственного счета; отправиться в ПФР с заявлением о переводе накопительной части пенсии в Сбербанк в нем нужно обязательно указать реквизиты нового счета ; дождаться одобрения заявки; далее средства будут переводится ПФР на счет НПФ Сбербанка. Для большего удобства клиент Сбербанка также может оформить социальную карточку, с помощью которой он всегда сможет узнать о сумме накоплений. Снятие средств с накопительного счета возможно, однако если срок вложений составляет меньше 5 лет, доход окажется минимальным.
Эта организация зарекомендовала себя как надежного партнера с высоким уровнем сервиса.
В мобильном приложении для Android и на сайте СберНПФ появилась возможность дистанционно перевести пенсионные накопления в программу долгосрочных сбережений. Для перевода пенсионных накоплений в ПДС в «СберБанке Онлайн» нужно зайти в оформленный ранее договор долгосрочных сбережений, в карточке продукта выбрать «Действия», далее нажать на «Перевод накопительной части пенсии на счёт программы». Далее потребуется авторизоваться через «Госуслуги», ознакомиться с условиями перевода и подтвердить оформление заявления SMS-кодом.
Если денег накоплено мало или у человека недостаточно стажа, то нет смысла растягивать выплаты надолго. В этом случае выплата начисляется сразу одной суммой. Между тем, трудового стажа не достаточно, если он составил менее 15 лет, или заявитель накопил менее 28,2 пенсионных коэффициентов баллов , а с 2025 года — уже не менее 30. Эксперт напомнил, что накопления в НПФ передаются по наследству при условии, что человек еще не начал получать пенсионные выплаты. В этом случае правопреемнику потребуется в течение шести месяцев со дня смерти клиента фонда подать заявление о наследовании средств. Однако, если умерший клиент НПФ на момент смерти уже получал пожизненные выплаты накопительную пенсию , то его средства пойдут в страховой резерв фонда. При желании человек может также перевести накопления в другой фонд или в Соцфонд.
Как узнать, сколько накопилось средств
- Программа долгосрочных сбережений: как она устроена и кому выгодна
- Нпф Сбербанка
- Содержание статьи
- Когда можно получить пенсионные накопления
Особенности НПФ Сбербанка
- НПФ Сбербанка ― как узнать сумму накоплений
- Накопительная часть пенсии: что изменится в 2024 году
- Условия и основания
- ЦБ: накопительные пенсии могут отменить к 2023 году
СберНПФ оцифровал перевод пенсионных накоплений в программу долгосрочных сбережений
Если накопительная часть пенсии размещена в Сбербанке, это дает возможность получать стабильный доход и контролировать свой счет в режиме онлайн. Стоит ли переводить накопительную часть пенсии в Сбербанк решает для себя сам каждый гражданин Российской Федерации. Для перевода пенсионных накоплений в ПДС в СберБанк Онлайн нужно зайти в оформленный ранее договор долгосрочных сбережений, в карточке продукта выбрать «Действия», далее нажать на «Перевод накопительной части пенсии на счёт программы».
Накопить на старость: стоит ли участвовать в программе долгосрочных сбережений?
Ранее сервис был доступен только в отделениях Сбера и в клиентских зонах фонда. Для перевода пенсионных накоплений в ПДС в СберБанк Онлайн нужно зайти в оформленный ранее договор долгосрочных сбережений, в карточке продукта выбрать «Действия», далее нажать на «Перевод накопительной части пенсии на счёт программы». Далее потребуется авторизоваться через «ГосУслуги», ознакомиться с условиями перевода и подтвердить оформление заявления СМС-кодом. После успешного подписания на почтовый адрес, к которому привязан аккаунт на «ГосУслугах», придёт соответствующее уведомление. Руслан Вестеровский, старший вице-президент, руководитель блока «Управление благосостоянием» Сбербанка: С программой долгосрочных сбережений россияне могут управлять своими пенсионными накоплениями: самостоятельно решать, когда и как получать эти деньги.
Перечень документов: "Заявление застрахованного лица" с подписью, удостоверенной нотариусом; Нотариально заверенная копия документа, удостоверяющая личность, возраст, место жительства страницы паспорта 2-5, развороты с фотографией и адресом регистрации ; Нотариально заверенная копия СНИЛС - документа, подтверждающего регистрацию в системе индивидуального персонифицированного учета; Реквизиты банковского счета, открытого на имя застрахованного лица для получения выплаты; Согласие на обработку персональных данных Если с момента заключения договора об ОПС произошли изменения персональных данных, необходимо также направить копии документов, подтверждающих такие изменения Если документы подаются представителем участника, то необходимо дополнительно предоставить: Нотариальную копию документа, удостоверяющий личность, возраст, место жительства представителя паспорт ; Нотариальную копию документа, подтверждающий полномочия представителя или доверенного лица нотариальная доверенность.
Клиенты, участвующие в программе государственного софинансирования и самостоятельно вносившие взносы на ОПС, могут обратиться с Заявлением о назначении срочной пенсионной выплаты. Перед оформлением заявления просим обратиться в Фонд для получения подробной консультации.
Учитывается также фиксированная выплата к страховой пенсии по старости и коэффициент ее повышения.
По заявлению о назначении накопительной пенсии Вы также можете обратиться за единовременной выплатой.
Далее потребуется авторизоваться через «Госуслуги», ознакомиться с условиями перевода и подтвердить оформление заявления SMS-кодом. Последний шаг — подписать заявление в приложении «Госключ», следуя инструкции. После успешного подписания на почтовый адрес, к которому привязан аккаунт на «Госуслугах», придёт соответствующее уведомление.
Условия и основания
- ГДЕ УЗНАТЬ СУММУ
- Программа долгосрочных сбережений в Сбербанке
- Накопительная часть пенсии в Сбербанке: особенности и условия
- Получить выплату по ОПС — НПФ «Социум»
Выплата накопительной пенсии в 2023 году
Заявление о назначении накопительной пенсии ОБРАЗЕЦ Где и как оформить выплату Любая выплата средств пенсионных накоплений оформляется на основании заявления с приложением комплекта документов. Выберите, как именно Вы хотите оформить выплату: лично или через представителя.
Но там нет софинансирования и не такие привлекательные налоговые льготы, как в нашей программе. А в целом долгосрочные инвестиции есть в любой стране. Вопрос в другом: насколько государство готово их стимулировать и поддерживать. К сожалению, без стимулов и поддержки у нас эти инструменты пока не находят широкого распространения. Поэтому государство готово предоставить дополнительные плюсы для граждан. Не считаете ли вы, что в таком случае массово в нее люди не пойдут? Да, на их «раскачку» ушло около двух лет: пока кто-то попробовал, пока получил первый налоговый вычет.
Но зато потом количество ИИС начало расти уже в геометрической прогрессии, сейчас их более 5 миллионов. Поэтому все в итоге зависит от того, как НПФ выстроят маркетинговые программы, какую доходность будут показывать по своим инструментам. Если говорить про возрастные группы, то самый оптимальный вариант вхождения в программу — в начале трудовой деятельности, то есть в 25-30 лет. Но чаще всего в этом возрасте люди больше потребляют, а не накапливают. Поэтому, наверное, более перспективная категория — люди 40-45 лет. Что под этим подразумевается? Будет ли этот контроль влиять на доходность по программе? Чтобы нивелировать эти риски, одно из условий программы — безубыточность.
Мы будем требовать ее от финансовых организаций. То есть если гражданин внес деньги, он не должен ни в коей мере потерять их. Наоборот, все усилия должны быть направлены на прирост вложенных средств. Поэтому НПФ должны будут инвестировать накопления в надежные инструменты, которые могут приносить доход.
После успешного подписания на почтовый адрес, к которому привязан аккаунт на «Госуслугах», придёт соответствующее уведомление. Руслан Вестеровский, старший вице-президент, руководитель блока «Управление благосостоянием» Сбербанка, рассказал: Напрямую перевести пенсионные накопления в ПДС, оформленную в СберНПФ, смогут те, чьи пенсионные накопления уже хранятся в нашем фонде. Остальным сначала потребуется перевести накопления в тот фонд, с которым они планируют заключить или уже заключили договор долгосрочных сбережений.
Недоверие связано с отсутствием информации об успешных выплатах — на сайтах негосударственных фондов не так много данных, каким образом вкладчики могут забрать накопленные средства. В основном, представлена информация о результатах фонда, преимуществах бренда и способах оформления услуги. Обратите внимание!
Остальным клиентам стоит позаботиться о размере пенсионных накоплений с помощью альтернативных программ, например, ИПП. Но в этом случае они сами обязаны уплачивать взносы. Если никаких негативных тенденций у НПФ не будет, то накопления, уплачиваемые работодателем, будут проинвестированы с учетом доходности фонда. В таком случае после выхода на пенсию они смогут рассчитывать только на выплату, назначенную государством за трудовой стаж и «белую» зарплату. Перевод в НПФ открывает возможности для дополнительной финансовой помощи будущим пенсионерам. Мнение частных лиц — «маркер», показывающий реальную привлекательность деятельности компании. Чем выше доход, тем выгоднее размещение пенсионных накоплений. Участие в рейтингах и высокие позиции в списках ТОП-фондов исключают возможность потерять накопления. Широкая филиальная сеть, быстрота заключения, удобный сайт и «прозрачные» условия по договору — лучшее, что может обеспечить компания для новых и действующих вкладчиков. Данные о деятельности фонда представлены в сравнении с другими ведущими компаниями России подтверждают надежность выбора 7,8 млн.
Таблица — характеристика ведущих НПФ России по результатам 3 квартала 2017 года.
Извините, но Ваш запрос заблокирован
Обратиться за переводом пенсионных накоплений в Программу долгосрочных сбережений можно до подачи заявления на выплату накопительной пенсии (ОПС), и только если ОПС находится в НПФ Сбербанка. Главная» Новости» Накопительная пенсия сбербанка для бывшего сотрудников. Обратиться за переводом пенсионных накоплений в Программу долгосрочных сбережений можно до подачи заявления на выплату накопительной пенсии (ОПС), и только если ОПС находится в НПФ Сбербанка. Если накопительная пенсия находится в НПФ Сбербанка, подать заявление на перевод можно до 30 ноября 2024 года. Перевести накопительную часть пенсии в фонд Сбербанка можно. Перевести накопительную часть пенсии в Сбербанк Многие работающие граждане задумываются о заключении договора с негосударственным пенсионным фондом сбербанка.
Извините, но Ваш запрос заблокирован
Государство требует от человека выполнения нескольких условий, чтобы он смог выйти на пенсию: отработать минимум 11 лет считается только официальное трудоустройство ;достигнуть определенного возраста для женщин — 60 лет, для мужчин — 65 ;набрать 18,6 балла в следующем году планируется увеличить их количество. А что делать, если человек достиг определенного возраста, а с выполнением других двух пунктов возникла проблема? Можно претендовать на социальную пенсию. Ее получают пенсионеры, которые «добирают» трудовой стаж, или те, кто подождал еще пять лет. То есть любой мужчина вправе претендовать на такую пенсию, если ему исполнилось 70 лет, а женщинам достаточно дождаться 65-летия. Также ее платят инвалидам и людям, оставшимся без кормильца. Социальные пенсии достаточно невысоки, поэтому их индексируют, повышая до уровня прожиточного минимума. Так что в 2023-м размер такой пенсии составит приблизительно 12 562 рубля. Важно: размер прожиточного минимума варьируется в зависимости от региона России. В Москве он составляет на душу населения — 21 718 рублей , в области — 17 277 рублей. Из чего состоят пенсионные выплаты «Обычные» пенсионные выплаты состоят из нескольких частей.
Фиксированная Называется так, потому что ее получит любой, кто сможет отработать 11 лет и соберет минимально необходимое количество баллов сейчас — 18,6. В прошлом году минимальная выплата составляла 7041,21 рубля. Дальше сумма увеличивается, если у человека больше «отработанных» лет и баллов.
Это вполне объяснимо, поскольку не каждый гражданин имеет доступ к нему. Так, получить необходимые сведения могут все держатели пластиковых карт Сбербанка. Для этого следует воспользоваться ближайшим банкоматом.
После ввода пин-кода пользователь может найти в меню раздел, посвященный накопительному счету, где и содержится вся необходимая информация о его состоянии. Узнать при личном посещении Получить соответствующие сведения можно посредством личного посещения. Одним из несомненных плюсов НПФ Сбербанка является то, что обратиться за консультацией по всем интересующим вопросам клиент может не только в офис фонда, но и в любое отделение самого банка. Учитывая то обстоятельство, что филиальная сеть Сбербанка охватывает всю страну, следует сделать вывод о том, что личное обращение по всем интересующим вопросам не составит труда. При визите в отделение банка необходимо представить специалисту следующие документы: паспорт; СНИЛС или справку из пенсионного фонда. При невозможности личного посещения офиса Сбербанка клиент НПФ может обратиться по возникающим у него вопросам по телефону горячей линии.
Ее номер: 8 800-555-00-41. Личный кабинет НПФ Сбербанка хоть и тесно связан с одноименной банковской структурой, однако обособлен от нее и имеет собственный сайт, расположенный по веб-адресу. На этом ресурсе, кроме прочего, клиенты негосударственного фонда могут создать личный кабинет, представляющий собой удобный и эффективный механизм дистанционного взаимодействия с ним. После перехода на сайт и выбора кнопки «Личный кабинет» перед пользователем появится новое окно с формой для внесения необходимых сведений для авторизации.
По истечении этого срока получите доход от накоплений. Использовать деньги раньше можно в нескольких ситуациях: Достижение пенсионного возраста по старым правилам. Для мужчин — 60 лет, для женщин — 55 лет. Дорогостоящее лечение. Если участник заболел и лечение нужно дорогостоящее, накопления можно полностью использовать для этих целей. Перечень видов лечения утверждает правительство. Потеря кормильца. Если у участника ПДС умер родственник, который вносил существенный вклад в семейный бюджет и содержал его, откроют доступ к накоплениям. После этапа накоплений фонд установит размер регулярных выплат в течение 10 лет. Сумму накоплений разделят на 120 и будут выплачивать ежемесячно в дополнение к текущей пенсии вкладчика. Можно выбрать другой вариант: получать выплату пожизненно. Здесь размер накоплений разделят на ожидаемую продолжительность жизни, и именно такую выплату будут осуществлять ежемесячно. Частые вопросы Что такое программа долгосрочных сбережений — ПДС? Это новая программа софинансирования пенсии и формирования долгосрочных сбережений для россиян Как вступить в программу долгосрочных сбережений? Для этого выберите одного из операторов программы, например, Сбербанк, и заключите договор на участие в ПДС. Наследуются ли сбережения по ПДС? Да, сбережения наследуются при смерти участника. Исключение — выбор варианта с пожизненными выплатами. Когда стартует программа долгосрочных сбережений? Она стартовала с 1 января 2024 года. Какой нужен минимальный взнос для участия в программе? Минимально нужно вкладывать от 2000 рублей в год, для получения бонуса от государства — от 3000 до 12000 рублей ежемесячно в зависимости от дохода участника.
На заметку. Технические недоработки. И хотя перевод в НПФ занимает не более 15 минут, и клиенты могут подключиться к программе без посещения Пенсионного фонда РФ, система периодически выдает сбой. Это могли ощутить на себе те вкладчики, которые переводили свои накопления до введения электронной передачи данных. Вся информация по их договорам так и оставалась в архиве «Сбербанка» до тех пор, пока клиенты повторно не посещали отделения с паспортом и СНИЛС, чтобы отправить данные в Пенсионный фонд. При этом договор считался заключенным только после повторной отправки информации в Пенсионный фонд. Электронное оформление наследственной доли. Все накопления в НПФ наследуются, но для получения средств клиенты должны самостоятельно оформить заявление на сайте фонда. Данная услуга недоступна в офисах «Сбербанка». Дополнительную информацию клиенты могут получить только по телефону горячей линии. Недостаток, который не раз упоминали сами вкладчики — недостаточная осведомленность по условиям НПФ при подключении к договору. Несмотря на открытость ресурсов, иногда сами клиенты не понимали, каким образом инвестируются их накопления и как они могут получить их после наступления пенсионного возраста. О том, как проверить информацию о накопительной части пенсии в Сбербанке, мы рассказывали тут , а из этой статьи вы узнаете о том, как получить такие накопления. Причиной стала невнимательность при заключении договора и спешка вкладчиков при подписании документов.
Как получить накопительную пенсию?
Какие условия необходимо выполнить для выплаты накопительной части пенсии. Они делились в пропорции 16% и 6% между страховой и накопительной частями пенсии соответственно. Перевести накопительную часть пенсии в Сбербанк Многие работающие граждане задумываются о заключении договора с негосударственным пенсионным фондом сбербанка. Накопительная часть пенсии в НПФ Сбербанк в случае принятия положительного решения осуществляется в течение 63 месяцев от даты регистрации заявления.