Текст и перевод W.A.S.P. – Goodbye America на русском: I’m politically incorrect and damn proud of it I love my country but I’m scared to death of its government Ya believe what you read cause it’s all that we g.
История одной песни: «ГУД-БАЙ, АМЕРИКА», Nautilus Pompilius
Также песня вошла в студийный альбом « Князь тишины » девятая и последняя песня. Песня стала одной из визитных карточек группы и гимном неформальных прозападных движений эпохи « Перестройки ». Сыграна в стиле и размере, характерном для румбы [1].
Рекламы будет меньше, если вы авторизируетесь на сайте. Входящий, знай, тебя здесь ждут свобода слова и уют! Сетевая литература от А до Я.
В итоге мне совсем не понравилось. И на песню я забила. Пока однажды ко мне в руки не попала вожделенная запись. Случилась любовь с первой прослушки, песня звучала совсем не так, как мне представлялось.
Музыканты, вооружившись одолженным синтезатором Yamaha-PS55, решили тогда по-быстрому исправить ситуацию. Они собрались на квартире друзей и принялись экспериментировать с «Последним письмом»... Бутусов хотел исполнить песню в стиле регги, но такого ритма в аппарате не было, поэтому остановились на босанове. Лидер группы «Наутилус Помпилиус» называет песню «прощанием с детскими впечатлениями», с Америкой как мифом, олицетворением которой являются индейцы и ковбои. Он писал ее от лица человека, который «стал взрослым и всему этому решил махнуть ручкой». В списке 100 лучших песен русского рока в ХХ веке, составленном «Нашим радио», «Последнее письмо» занимает пятое место. В конце восьмидесятых «Наутилусы» завершали исполнение «Прощального письма», по одному уходя за кулисы, и оставляя на сцене одного саксофониста.
"Гудбай америка". Зачем Бутусов написал эту песню, и актуальна ли она в наши дни?
Рекламы будет меньше, если вы авторизируетесь на сайте. Входящий, знай, тебя здесь ждут свобода слова и уют! Сетевая литература от А до Я.
А вот Вячеслав Бутусов к песне в то время серьезно не относился. Да и как можно было рассчитывать на ажиотаж вокруг «Последнего письма», если оно создавалось впопыхах, в довесок к уже готовому альбому «Невидимка».
Он получался слишком коротким: двадцать пять минут вместо тридцати, оговоренных контрактом. Музыканты, вооружившись одолженным синтезатором Yamaha-PS55, решили тогда по-быстрому исправить ситуацию. Они собрались на квартире друзей и принялись экспериментировать с «Последним письмом»... Бутусов хотел исполнить песню в стиле регги, но такого ритма в аппарате не было, поэтому остановились на босанове.
Лидер группы «Наутилус Помпилиус» называет песню «прощанием с детскими впечатлениями», с Америкой как мифом, олицетворением которой являются индейцы и ковбои.
I sit and watch all the violent screams Я сижу и слушаю неистовые крики From the throne of your desperation На троне из вашего отчаяния. I killed them all and stole their land Я убила их всех и разграбила дома, Enslaved the blacks and slaughtered the red man Поработила чёрных и вырезала красных.
Музыка: Вячеслав Бутусов. Песня также вошла в звуковую дорожку к фильму «Брат 2» в исполнении детского хора, и ещё в конце фильма, когда главный герой улетает домой. Также песня звучит в фильмах «Зеркало для героя» и «СЭР».
Эту песню исполняла группа «Агата Кристи». Когда группа Nautilus Pompilius записывала «Последнее письмо», немногие участники процесса догадывались, что они присутствуют при рождении настоящего гимна перестроечного поколения. Дмитрий Умецкий впоследствии говорил, что «всегда ориентировался на эту вещь, потому что композиция была однозначно сильной». А вот Вячеслав Бутусов к песне в то время серьезно не относился.
Наутилус Помпилиус — Последнее письмо (Гудбай, Америка) (Текст и слова песни)
Рекламы будет меньше, если вы авторизируетесь на сайте. Входящий, знай, тебя здесь ждут свобода слова и уют! Сетевая литература от А до Я.
I sit and watch all the violent screams Я сижу и наблюдаю за всеми этими ужасными криками. From the throne of your desperation С трона твоего отчаяния. I killed them all and stole their land Я убил их всех и украл их землю. Enslaved the blacks and slaughtered the red man Порабощал черных и убивал краснокожих.
У песни два названия. Вначале было просто «Прощальное письмо», но на гастролях в Америке после концерта девочка подошла к Бутусову и попросила его исполнить песню «Гудбай, Америка», так и появилось второе название. Песня дала название альбому Вячеслава Бутусова — «Гудбай, Америка!
Я продаю оптом ненависть Плотоядным гиенам на всемирном празднике воровства. Я овладел в совершенстве искусствами смерти И геноцида чужих государств, А те страны, которые начинают меня беспокоить Заканчивают жизнь национальным самоубийством. И управляю нацией прешедшей в упадок. Я сижу и наблюдаю за неистовыми воплями На троне вашего отчаяния. Я убил их всех и украл их землю, Сделал чёрных рабами и уничтожил всех индейцев. Мы верили в Бога, и я дал рождение тем, Кто станет королями и будет управлять миром.
Перевод текста песни W.A.S.P. - Goodbye America - Still Not Black Enough (1995)
# Перевод песни Goodbye America (W.A.S.P.). Goodbye America на русский язык I'm politically incorrect and damn proud of it I love my country but I'm scared to of. Песню "Гудбай, Америка" записали под занавес работы над магнитоальбомом "Невидимка" (которую вели в феврале–марте 1985 года). Когда умолкнут все песни Которых я не знаю В терпком воздухе крикнет Последний мой бумажный пароход Гудбай, Америка, о-о Где не был никогда Прощай навсегда.
О чём "Последнее письмо" группы Наутилус Помпилиус
Вначале было просто «Прощальное письмо», но на гастролях в Америке после концерта девочка подошла к Бутусову и попросила его исполнить песню «Гудбай, Америка», так и появилось второе название. Песня дала название альбому Вячеслава Бутусова — «Гудбай, Америка!
Гудбай Америка, о, Где я не был никогда. Прощай навсегда, Возьми банджо, Сыграй мне на прощанье.
Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай-ла, Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай-ла, Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай-ла, Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай-ла... Мне стали слишком малы Твои тертые джинсы.
В 2000 году песня стала главной музыкальной темой художественного фильма Алексея Балабанова «Брат-2». Наутилус — Гудбай, Америка — слушать Интересные факты о песне Как вспоминал Вячеслав Бутусов в различных интервью, песню «Гудбай, Америка» «Наутилус» сделал для добивки материала альбома, который по мнению музыкантов получался слишком коротким. В студии, где записывали «Невидимку», был современный синтезатор, в котором были забиты готовые мелодии. Под одну из них Вячеслав Геннадьевич и записал вокал.
Кинга из его речи в баптистской церкви Монтгомери, касательно протестных событий известных как «Бойкот автобусных линий в Монтгомери». Цитата: «There comes a time when people get tired of being trampled over by the iron feet of oppression». Martin Luther King Jr. Кинга из его речи в холле Кобо на марше в Детроите. Цитата: «The price that this nation must pay for the continued oppression and exploitation of the Negro or any other minority group is the price of its own destruction.
Перевод текста песни Последнее письмо (Гудбай, Америка) - Nautilus Pompilius
Goodbye America на русский язык. Гудбай Америка. Слова песни Прощальное письмо (Гудбай Америка). Наутилус Помпилиус Текст песни Прощальное письмо (Гудбай Америка). Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен. Goodbye America на русский язык I'm politically incorrect and damn proud of it I love my country but I'm scared to of.
Песня «Гудбай, Америка»: история создания и смысл песни
Услышу ли песню, Которую запомню навсегда. Услышь мою песню, Похожую на поминальный звон. Есть ошибки или текст неправильный? Вы можете его откорректировать.
Goodbye, goodbye Прощай, миссис Сорж Надеюсь, тебе станет лучше завтра вечером Не взимайте драку Это не принесет тебе ничего хорошего Привет, дядя свобода Я видел их на коленях для тебя Ничего, что они не сделают Чтобы вы вместе У меня слишком много проблем Они просто не понимают Они думают каждое их желание Моя команда Ты в победе или проиграешь роман Хотел бы я быть там Чтобы помочь вам У всех нас есть каждая вера в тебя И все, что вы делаете Все время У меня слишком много проблем Они просто не понимают Они думают каждое их желание Моя команда.
Рекламы будет меньше, если вы авторизируетесь на сайте. Входящий, знай, тебя здесь ждут свобода слова и уют! Сетевая литература от А до Я.
Гудбай, Америка, о, Где я не буду никогда, Уже с карты мира Америка исчезла навсегда. Представитель правящей тусовки заявил: - Что же это делается, знаете, товарищи?
Куда же делась вдруг Америка, знаете, была вдруг и нету.
Наутилус помпилиус - Гудбай, Америка (прощальное письмо) Текст песни
Тексты песен» Nautilus Pompilius» Последнее письмо (Гудбай, Америка). Goodbye America на русский язык. Аккорды к песне Наутилус Помпилиус — Гудбай Америка. Шрифт. Goodbye, а также перевод песни и видео или клип.
Текст песни Наутилус помпилиус - Гудбай, Америка (прощальное письмо)
Точный текст и слова песни Последнее письмо (Гудбай Америка) язык композиции русский, группы Nautilus Pompilius из альбома Князь тишины, трек записан лейблом Первое музыкальное Издательство в жанре русский рок в 1988 году. Точный текст и слова песни Последнее письмо (Гудбай Америка) язык композиции русский, группы Nautilus Pompilius из альбома Князь тишины, трек записан лейблом Первое музыкальное Издательство в жанре русский рок в 1988 году. Goodbye America на русский язык.