Они выходили на протяжении всего лета, и теперь подведем итоги нашей обширной работы: набралось шестьдесят с лишним книг, по которым снимают фильмы или сериалы. Вместе с крупнейшим книжным сервисом в России и странах СНГ ЛитРес расскажем о лучших новинках, снятых по мотивам знаменитых произведений. Фильм снят по мотивам серии книг знаменитой немецкой писательницы Уш Лун. Фильм создан по книге, которую Фёдор Крестовый написал в соавторстве с питерским интеллигентом Кивиновым, чьи «блатные» романы легли в основу «Улиц разбитых фонарей».
Лучшие фильмы, снятые по книгам
Герои Ширли Джексон оказываются в старинном особняке, за которым прочно закрепилась пугающая слава. Никто не рискует в нем не то что жить, даже оставаться на ночь, ведь дом давно стал обителью призраков. Тот предложил отцу написать рассказ для конкурса в местном журнале. Небольшая фэнтези-сказка Сапковского в итоге выросла в цикл из восьми книг, обзавелась огромной армией фанатов по всему миру и обрела множество самых разных адаптаций в виде комиксов, компьютерных игр, фанфиков и киноверсий. Известно, что в этом году на экраны выйдет уже второй сезон зрелищного сериала о ведьмаке Геральте, который борется с нечистью.
И это, несомненно, одно из самых ожидаемых событий для всех поклонников жанра фэнтези. Конгрессмен Фрэнсис Уркхарт в надежде на карьерное продвижение помог премьер-министру сохранить пост на очередных выборах. Однако, не получив от того ожидаемой благодарности, решил не только отомстить сенатору, но и занять его место. Автор романа и сам в прошлом работал в британском правительстве, поэтому его история получилась такой убедительной и цепляющей.
Не зря из нее вышло сразу два блестящих сериала - экранизация канала BBC и долгоиграющий проект стриминговой платформы с участием Кевина Спейси. О ее чувствах узнала вся школа. Долгое время героиня писала тайные письма парням, в которых влюблялась, при этом никогда их не отправляла. Но однажды откровенные послания находит ее младшая сестра… Эта история сделала американскую писательницу Дженни Хан звездой подростковой литературы.
А мелодрама, снятая по мотивам ее нашумевшего произведения, получила сразу две премии MTV, которая существенно отражает киновкусы поколения Z.
Бывший алкоголик и преподаватель, которого играет Джек Николсон, переезжает вместе с семьей в уединенный горный отель, где будет работать смотрителем. Он и его семья испытают на себе влияние призраков этого здания. Для Кинга это был первый в его карьере бестселлер в твердой обложке. Известие о том, что Кубрик хочет снять по книге фильм, застало писателя врасплох в ванной комнате. Он согласился, хотя впоследствии и не был доволен конечным результатом: слишком много существенных отступлений позволил себе режиссер. Тем не менее и книга, и фильм сегодня являются классикой.
Эти два фильма уверенно держатся на первых местах зрительского рейтинга самых киношных работ. А их автора Фрэнка Дарабонта называют режиссером, сумевшим максимально достоверно воссоздать мир, который задумал Стивен Кинг. Две эти творческие персоны познакомились еще в 1983 году. Кинг любил поддерживать молодых кинематографистов, а потому с радостью продал Дарабонту права на экранизацию своей повести «Рита Хейворт и побег из Шоушенка» — тюремной драмы о жажде к жизни и невероятной силе воли. Экранизация этой книги в 1994 году сделала режиссера всемирно известным. Следующие пять лет он работал над экранизацией «Зеленой мили». Опять тюрьма, но ситуация безвыходная: это место, где держат людей, приговоренных к смерти.
Великолепный актерский состав и режиссура, тягучая тяжелая атмосфера — мастерское воплощение работы мастера психологического триллера на киноэкране. За три года он закончил произведение, опубликовал его в электронном формате, а спустя пару месяцев на него обратили внимание продюсеры.
Бунтарь и преступник Рэндал Макмерфи сталкивается со «стальной леди» Милдред Рэтчед. Кто победит в битве характеров, и на самом ли деле Рендал — психически болен? Автор детективов, любящая жена в честь счастливой пятилетней годовщины супружеской жизни устраивает квест для своего растерянного ее пропажей мужа. Розамунд Пайк перевоплотилась в коварную и очевидно ненормальную героиню, которая готова на все для достижения своих целей. В 1998 году книга Хелен Филдинг получила награду «Лучшая книга года», набрала по всему миру миллионы фанатов, и экранизация не заставила себя долго ждать. В этой истории каждая женщина нашла частичку себя, поэтому дневники и невероятные записи Бриджит Джонс хочется читать снова и снова, а фильм — пересматривать. Но времени на маневры у капитана Боинга Салли уже нет, и на полосу самолет не сядет.
Фильм по мотивам биографии Салленбергера, написанного им после «того случая», с Томом Хэнксом в главной роли. В Чикаго будущего после 16-летия каждый подросток определяется к своей фракции, таким образом общество избегает насилия, конфликтов войн. Но Беатрис оказывается дивергентом, а значит теперь она «вне закона». Фильм-антиутопия Нила Бергера 2014 года. Что лучше: книга или фильм по книге Фильмы по книгам выходят каждый год. Большинство экранизаций получаются очень крутыми, завоевывают популярность среди зрителей, берут огромное количество наград и навсегда входят в золотой фонд кинематографа. Некоторые книги экранизируют по несколько раз — каждый режиссер видит итоговое произведение кинематографа по-своему, поэтому и результат получается кардинально разным. Хотя в основе лежит один и тот же роман. В этом и заключается прелесть индустрии кино: возможность подать одинаковый сюжет под разными «соусами».
Интересен и тот факт, что между книголюбами и киноманами ведется извечная борьба. Первые утверждают, что невозможно действительно качественно и полноценно экранизировать книгу. Вторые утверждают, что кино — это проще, быстрее и эффектней. Так кто же все-таки прав? Что лучше: прочесть книгу или посмотреть кинокартину, снятую по ней? Преимущества книг Согласно старой шутке, фраза «книга лучше» может служить ответом практически на любой вопрос. Посмотрев даже самую удачную экранизацию, фанат литературного первоисточника скажет, что книга лучше. И у него есть полное право так считать. Во-первых, чтение — это полезно.
Увлечение литературой позволяет эффективно снимать стресс, увеличивать словарный запас, развивать когнитивные способности, память, воображение. Чтение — это очень полезный процесс! Во-вторых, при чтении книги мозг работает совсем не так, как при просмотре фильма. В кино мы потребляем уже готовые образы и картины — остается только наблюдать за тем, что происходит на экране. Читая книгу, мозг самостоятельно рисует образ главных героев, пейзажи и все остальные детали. И очень часто надуманное в итоге не совпадает с фильмом, ведь кино — это отражение мыслей и взглядов режиссера. В-третьих, книгу можно в любой момент отложить, чтобы обдумать происходящее, «переварить» полученную информацию, сделать какие-то выводы. В случае с кино такая возможность появляется только по его окончанию.
Место нахождения организации «» в соответствии с учредительными документами:. Перенаправление на безопасную страницу платежа... Оставить отзыв Что вы думаете по этому поводу?
10 самых экранизируемых книг русских писателей
Ведь кино можно не только смотреть, но и читать. Все издания имеются в фонде библиотеки колледжа. Приглашаем всех желающих прийти к нам за любимой книгой, сюжет которой представлен на экране.
Гениальный сыщик или сумасшедший? Звездный состав Гари Олдман, Вайнона Райдер, Киану Ривз , самая откровенная и вместе с тем жуткая история, разворачивающаяся в жизни влюбленных Мины и Джонатана на фоне преследований и злодеяний знаменитого Дракулы. Одноименная книга Брема Стокера считается едва ли не хрестоматийным произведением в мире литературы по вампирской тематике. Путь главных героев — это мечтать, но выбирать к своим целям самые мрачные и неоднозначные дороги. Как итог — разбитые судьбы и несбывшиеся надежды. Экранизация 2000 года книги Хьюберта Селби.
Знаменитая русская классика с голливудским лоском — такой предстает перед нами история Анны Карениной, одного из самых противоречивых женских персонажей в русской литературе. В исполнении прекрасной Киры Найтли. Картина, открывшая в 2010 году актерский талант Мии Васиковской и подарившая яркую роль Шляпника от Джонни Деппа. Самая взрослая сказка с самыми наивными детскими мечтами. Когда вся жизнь определена многовековыми традициями и национальными рамками. Непростая судьба гейши в картине 2005 года Роба Маршала по книге Артура Голдена. Бунтарь и преступник Рэндал Макмерфи сталкивается со «стальной леди» Милдред Рэтчед. Кто победит в битве характеров, и на самом ли деле Рендал — психически болен?
Автор детективов, любящая жена в честь счастливой пятилетней годовщины супружеской жизни устраивает квест для своего растерянного ее пропажей мужа. Розамунд Пайк перевоплотилась в коварную и очевидно ненормальную героиню, которая готова на все для достижения своих целей. В 1998 году книга Хелен Филдинг получила награду «Лучшая книга года», набрала по всему миру миллионы фанатов, и экранизация не заставила себя долго ждать. В этой истории каждая женщина нашла частичку себя, поэтому дневники и невероятные записи Бриджит Джонс хочется читать снова и снова, а фильм — пересматривать. Но времени на маневры у капитана Боинга Салли уже нет, и на полосу самолет не сядет. Фильм по мотивам биографии Салленбергера, написанного им после «того случая», с Томом Хэнксом в главной роли. В Чикаго будущего после 16-летия каждый подросток определяется к своей фракции, таким образом общество избегает насилия, конфликтов войн. Но Беатрис оказывается дивергентом, а значит теперь она «вне закона».
Фильм-антиутопия Нила Бергера 2014 года. Что лучше: книга или фильм по книге Фильмы по книгам выходят каждый год. Большинство экранизаций получаются очень крутыми, завоевывают популярность среди зрителей, берут огромное количество наград и навсегда входят в золотой фонд кинематографа. Некоторые книги экранизируют по несколько раз — каждый режиссер видит итоговое произведение кинематографа по-своему, поэтому и результат получается кардинально разным. Хотя в основе лежит один и тот же роман. В этом и заключается прелесть индустрии кино: возможность подать одинаковый сюжет под разными «соусами». Интересен и тот факт, что между книголюбами и киноманами ведется извечная борьба. Первые утверждают, что невозможно действительно качественно и полноценно экранизировать книгу.
Вторые утверждают, что кино — это проще, быстрее и эффектней. Так кто же все-таки прав? Что лучше: прочесть книгу или посмотреть кинокартину, снятую по ней?
Английский пациент рассказывает им о своей жизни, меняя тем самым и жизни своих невольных слушателей. Главным консультантом картины стал сам Майкл Онтдаже — может быть, поэтому «Английский пациент» и получился столь живым и реалистичным, без лишних додумок и загадок. Кстати, роман в 2018 году получил «Золотого Букера», как лучший роман из букеровского списка за 50 лет по мнению читателей. Возвращение короля» Автор книги: Дж.
Толкин Год выхода фильма: 2003 Американские киноакадемики фэнтези «Оскарами» не балуют, но для третьей части «Властелина колец», снятой Питером Джексоном, сделали исключение и отдали картине сразу 11 статуэток. Небывалый успех как для фильма, так и для книги — трилогия Дж. Толкина является одной из самых популярных книг ХХ века. Приключения хоббитов и компании, путешествующей по Средиземью с кольцом всевластия, будоражат романтичные и ищущие умы. Трудно переоценить влияние книги Толкина на всё вокруг вообще — он создал абсолютно новый мир, наполненный неведомыми и фантастическими существами. Этот мир затягивает и не выпускает из своих цепких лап. А когда читать больше нечего, на помощь приходит кинематограф, анимация, компьютерные и настольные игры, которые снова и снова возвращают толкинистов в царство хоббитов, магии и могущества.
Помимо 11 «Оскаров» «Властелин колец: Возвращение короля» получил ещё 98! Какой другой фильм может похвастаться таким богатым уловом? В 2001 году с майором вооружённых сил Великобритании Чарльзом Ингрэмом, который решил проверить себя на игре «Кто хочет стать миллионером? Он выиграл миллион фунтов, но его обвинили в предумышленном сговоре и денег не дали — во время просмотра отснятых материалов редакторы услышали покашливания перед каждым ответом игрока. На что только люди не идут, чтобы заполучить лёгкие деньги! Главный герой романа а потом и фильма — 18-летний сирота из бедного района Мумбаи.
Экранизация весьма точная и близкая к тексту. В центре повествования - любовный треугольник бывшего теннисиста Тони Вендиса, его богатой жены Марго и ее любовника, писателя детективных романов Марка Холлидея. Тони, понимая, что в случае развода лишится всех денег супруги, придумывает "идеальное убийство", чтобы стать ее наследником. Но он не учитывает лишь одного - любовник жены сам пишет детективы, так что не стоит недооценивать его аналитические способности. Здесь есть все - и триллер, и детектив, и психология, и любовь… Главный герой - Скотти, полицейский, вышедший в отставку из-за страха высоты, ставшего причиной гибели его коллеги. При этом Скотти "подрабатывает" частным детективом - следит за женой своего знакомого, которую супруг подозревает в психических отклонениях. Но акрофобия никуда не делась и продолжает мешать полицейскому выполнять свою работу. К этим проблемам примешивается еще и страсть, возникшая у Скотти по отношению к его подопечной… Словом, надо читать! В центре сюжета - любовники Леопольд и Леб, которые из идеи собственной исключительности убили 14-летнего подростка. Для Хичкока фильм по этой пьесе стал двойным экспериментом - во-первых, он хотел поработать с цветной пленкой, а во-вторых, размышлял об актуальной на тот момент картина вышла в 1948 году теме фашизма.
30 ВЕЛИКИХ фильмов, снятых по книгам разных жанров
Настоящее Согласие является бессрочным, и действует все время до момента прекращения обработки персональных данных, указанных в п. Место нахождения организации «» в соответствии с учредительными документами:. Перенаправление на безопасную страницу платежа... Оставить отзыв Что вы думаете по этому поводу?
О нем забывают родственники, друзья, коллеги, даже владельцем его квартиры становится другой человек. Все документы и ключи рассыпаются в прах. И когда всякая надежда потеряна, раздается звонок на мобильный. Книга вышла в 2005 году, фильм можно посмотреть с 15 марта. У Лукьяненко уже есть примеры удачной экранизации — в 1998 году он опубликовал роман «Ночной дозор», кино по которому в 2004-м снял режиссер Тимур Бекмамбетов.
По этой пьесе поставлен и спектакль. Лучия и Мария дружат со школы. Одна — строгая и правильная, другая — свободных нравов, яркая и легкомысленная. Однажды в жизни подруг появляется 19-летний Лука. Комедия получила специальную премию за лучшие женские роли на кинофестивале Italian Contemporary Film Festival. В России ее будут показывать с 15 марта. Персонаж появился в 1902 году, в «Повести о Питере Кролике». Поттер сама создавала иллюстрации к своим сказкам.
Главного героя она назвала в честь крольчонка, который жил у нее в детстве. Мультфильм «Кролик Питер» выйдет 22 марта. У него непростая судьба, он уже ничего не боится, но все еще готов помогать тем, кто нуждается в этом. Дочь сенатора, Нину, может спасти только он. Фильм по роману поставил Линн Рэмси.
РФ» - гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Он рассказывает о значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино и театра. А еще - о народных традициях и природных достопримечательностях страны, музейных коллекциях и городах, в которых есть что посмотреть. Специально к «Ночи кино», которая пройдет 29 августа, редакция «Культуры. РФ» подготовила полку из 10 самых экранизируемых книг русских писателей.
Весь смысл книги в том, что ты о них забываешь, что об их инвалидности приходится напоминать. А на экране от этого никуда не денешься, физические недостатки будут бросаться в глаза. Мне этого совсем не хочется, потому что важно то, что об увечьях забывают и герои, и читатель. Кино такой возможности не даст. Я слушала, например, аудиокнигу, и там всё звучит не так, как должно звучать. Для персонажей выбраны прямо противоположные интонации. Я подумала — какое счастье, что не будет такого рода фильма». Правда, единожды Мариам Петросян всё-таки уступила — по книге поставили спектакль. Издательство Лайвбук Говард Лавкрафт — «Хребты безумия» Масштабный эпос о так называемом монстре Ктулху, придуманный самим Лавкрафтом ещё в 1931 году, но изданный уже после смерти писателя, до сих пор так и не был экранизирован. В 2010-ом о проекте заговорил Джеймс Кэмерон — он планировал продюсировать картину, постановщиком которой должен был стать Гильермо дель Торо , большой поклонник писателя. Сам дель Торо позднее в интервью признался, что после выхода «Прометея» Ридли Скотта , который многое заимствовал у Говарда Лавкрафта, ему просто стало неинтересно снимать «Хребты безумия». Сюжет романа рассказывает об экспедиции Мискатоникского университета города Аркхема в Антарктику, где были обнаружены следы неизвестных существ, относящихся к доисторическим периодам. Углубляясь всё дальше в неисследованные территории, члены экспедиции находили всё больше останков таинственных существ… АСТ Вальтер Моэрс — «Город мечтающих книг» Книги детского немецкого писателя Моэрса Вальтера пользуются спросом в основном в Германии, хоть и переведены на все основные языки мира. Роман «Город мечтающих книг» появился на прилавках магазинов в 2004 году, но так и не был экранизирован, как, собственно, и другие книги автора. Причина кроется в первую очередь в сложностях, с которыми пришлось бы столкнуться кинематографистам. Основной персонаж «Города мечтающих книг» — юный 78-летний динозаврик Хильдегунст Мифорез, родившийся и живущий в городке Драконгора сказочного мира Замония. Всё дело в том, что замонийцы очень любят читать, Хильдегунст — не исключение. И вот однажды к нему в лапы попадает удивительная рукопись, которую сам динозавр посчитал лучшей из прочитанных им в жизни. Решив отыскать автора произведения, он отправляется в город Книгород, в котором пишут буквально все жители. Хильдегунст не догадывается, что очень скоро он окажется в западне… Издательство Э Братья Стругацкие — «Понедельник начинается в субботу» Все мы знаем о телевизионном фильме «Чародеи» , снятом ещё в СССР по мотивам повести «Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких. Вот только общего с книгой у «Чародеев» чрезвычайно мало. Первоначальный вариант сценария не понравился режиссёру Константину Бромбергу , поэтому его Аркадию и Борису Стругацким пришлось переписывать, создавая фактически новое произведение, в котором были задействованы известные персонажи из повести. Учитывая, что произведение «Понедельник начинается в субботу» не потеряло злободневности и в наше время, на его экранизацию, созданную в XXI веке, взглянуть было бы, по меньшей мере, интересно. Другое дело, что с точки зрения драматургии — поставить «Понедельник…» очень и очень сложно: для современных зрителей его всё-таки придётся перерабатывать, чтобы история была актуальна сегодняшнему дню.
Книга или фильм: 10 самых ожидаемых экранизаций марта
В 1970 году по книге был снят одноимённый художественный фильм, до сих пор любимый юными зрителями. Кто-то раскритиковал фильм за отход от книги, другие увидели пропаганду сатанизма и терроризма. Фильм снял Стивен Спилберг, один из самых успешных американских режиссеров в истории. Список лучших фильмов по книгам: 101 величайшая экранизация с трейлерами и ссылками на книги, по мотивам которых они сняты. В сегодняшней подборке представлены книги, по которым сняты фильмы.
Лучшие фильмы, снятые по книгам
| Читаем и смотрим: 4 книги, которые легли в основу самых ожидаемых экранизаций 2023 года | Иногда фильм действительно оказывается лучше книги, по которой он снят. |
| Книги, по мотивам которых сняты фильмы – Библиотечная система | Первоуральск | В список книг, по которым сняты фильмы и сериалы, входит и знаменитый цикл Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени». |
| На основе книг. 7 фильмов-экранизаций 2023 года | интерпретация - фильм снят по мотивам книги, но не требует полного соответствия произведению. |
Российские фильмы и сериалы
Список книг, которые стали источником вдохновения для оскароносных фильмов. Фильм снят по мотивам серии книг знаменитой немецкой писательницы Уш Лун. Иногда фильм действительно оказывается лучше книги, по которой он снят. Список фильмов снятых по книгам, которые понравятся киноманам и книголюбам.
Восемь культовых книг, по которым снято восемь культовых фильмов
Некоторые необязательные сюжетные линии были вырезаны из фильма в угоду более глубокому раскрытию основных мотивов, а Хавьеру Бардему удалось воплотить на экране гораздо более жуткий и правдоподобный образ хладнокровного убийцы, за который он был удостоен премии «Оскар» как лучший актёр второго плана. Так в литературе и кино называют героя, рассказывающего о событиях, в которых участвовало много людей. Предполагается, что в таком повествовании не может быть объективности: герой может специально или ненароком переврать события, упустить детали, не рассказать об истинных мотивах и чувствах других участников.
Естественно, он не будет таким же зрелищным и драматичным, потому как некоторых героев и эпизоды сценаристы фильма добавили от себя, а в распоряжении режиссера были невероятные декорации в виде живой природы.
Судебные приставы Тедди Дэниелс и Чак Ауле прибывают на отрезанный от внешнего мира остров, где находится больница для психически больных преступников. Героям придется разобраться с исчезновением одной из пациенток. Попутно Тедди, которого играет ДиКаприо, замечает, что лечебница для душевнобольных полна загадок, а персонал что-то скрывает.
Роман, написанный Деннисом Лихейном в 2003 году, был экранизирован Мартином Скорсезе в 2010-м. Лихейн в принципе оказался плодовит на экранизации. В общем, с таинственными и драматическими детективами писатель справляется отлично, держа в напряжении словно клещами.
Мрачная и гнетущая история достойна того, чтобы пережить ее на бумаге, даже зная основные сюжетные повороты из фильма. Мастер ужаса и триллера родил сюжеты, по которым сняты одни из лучших представителей разных жанров. И «Сияние» Стэнли Кубрика — среди подобных примеров.
Бывший алкоголик и преподаватель, которого играет Джек Николсон, переезжает вместе с семьей в уединенный горный отель, где будет работать смотрителем. Он и его семья испытают на себе влияние призраков этого здания. Для Кинга это был первый в его карьере бестселлер в твердой обложке.
Известие о том, что Кубрик хочет снять по книге фильм, застало писателя врасплох в ванной комнате. Он согласился, хотя впоследствии и не был доволен конечным результатом: слишком много существенных отступлений позволил себе режиссер.
Пользователь подтверждает, что указанные им персональные данные принадлежат лично ему. Персональные данные хранятся и обрабатываются до момента ликвидации организации «». Персональные данные обрабатываются до отписки Пользователя от получения информационных сообщений. Согласие может быть отозвано Пользователем либо его законным представителем, путем направления Отзыва согласия на электронную почту — ammmcru yandex.
В книге Сюлин остается старой девой, она не выходит замуж за бедняка. У главной героини было трое детей по одному от каждого супруга.
Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи 1975 Хитрый преступник Рэндл Макмёрфи добивается перевода из колонии в психиатрическую клинику. Больница оказалась не райским местечком, в ней установлена жесткая дисциплина, а медсестра Милдред Рэтчед — дьявол воплоти. Главный герой намеривается устроить бунт против системы, но его пыл несколько остывает, когда парень узнает, что большая часть пациентов находятся в лечебнице добровольно. Конец для Макмёрфи сложно назвать счастливым. Кизи на примере отношений в больнице описал несправедливость политической системы в целом. Людьми манипулируют, уверяют их в собственной несостоятельности. Фильм, безусловно, очень сильный, но книга намного лучше. Замечу, что автор ненавидел экранизацию.
Анна Каренина, Лев Толстой 2012 Личная драма русской женщины бередит сердца читателей во всех уголках мира. Замужняя дама Анна беззаветно влюбляется в обаятельного офицера Вронского. Счастливый брак Левина и Щербатской оттеняет неурядицы главной героини, разительный контраст заставляет еще больше проникнуться переживаниями Карениной. Кира Найтли — невероятно талантливая актриса, ей удалось прожить судьбу персонажа, она отлично сыграла надрыв русской души. Если вы хотите глубокого погружения в философские изыскания, то читайте роман, а если желаете увидеть любовную картину, то лучше фильма, чем «Анна Каренина» вам не найти. Сияние, Стивен Кинг 1980 Писатель устраивается смотрителем в отель на время мертвого сезона. Основная его цель — поработать в спокойной обстановке. Собеседование проходит успешно и Джек Торренс, а именно так зовут главного героя, вместе со своей семьей переезжает в стены гостиницы.
С новым местом жительства связана страшная история, один из предыдущих смотрителей сошел с ума. И снова Кинг, и снова Николсон. Разница в сюжетной линии не колоссальна, заметить ее может лишь придирчивый ценитель литературы. Изменены внешние данные миссис Торренс и сглажены сцены насилия. Не стану спорить, финал искажен, но он все равно остается эпичным. Маньяк по прозвищу Буффало Билл похищает девушек и сдирает с них кожу. В качестве эксперта к делу привлекают бывшего психиатра, а ныне осужденного каннибала Ганибала Лектора. Постепенно между Клариссой и доктором-психопатом возникает связь, он помогает найти след преступника.
На протяжении большей части книги основным противником Старлинг является Билл, а Лектор становится антагонистом только ближе к развязке. Кино красиво передает зрительные образы, а литературное произведение позволяет проникнуть в подсознание психически неуравновешенного человека. Искупление, Иэн Макьюэн 2007 Девочка-подросток Брайони отличается не в меру развитым воображением. Она наблюдает за взаимными чувствами своей старшей сестры Сесилии и бедного паренька Робби. Когда ее кузина Лола стала жертвой насильника, девочка придумывает историю, в которой вина за содеянное преступление ложится на Робби. Между сестрами возникает вражда, растянувшаяся на долгие годы. В книге акцент поставлен на чувства главных героев и их сокровенные мысли, фильм имеет событийный характер. Слава Богу, сценаристы отсекли ненужные фрагменты и создали динамичную картину.
Иэн Макьюэн, как и поклонники романа, отметил профессионализм киношников и остался доволен экранизацией. Английский пациент, Майкла Ондатже 1996 В период Второй мировой войны над пустыней Сахара терпит крушение биплан. В страшной катастрофе выживает мужчина, его извлекают из-под обломков и доставляют к местному лекарю, а затем переправляют в итальянский госпиталь. Английский пациент, так назвали неизвестного, попадает на попечение медсестре Ханне. Между изуродованным мужчиной и красивой замужней женщиной завязывается роман, которому не суждено развиться. В кинокартине очень красиво показаны отношения Алмаши и Кэтрин, в романе Ондатже уделяет слишком много внимания физиологии. Работа сценаристовтакже далека от идеала, они слишком сократили историю Кипа и Ханны, лишив ее всякой чувственности и поэтичности. Заводной апельсин, Энтони Берджесс 1971 Книга - исчерпывающий источник фактов, объясняющих первопричины подростковой жестокости.
Харизматичный парень Алекс возглавляет банду несовершеннолетних, которая промышляет разбоем и изнасилованиями. Попав в исправительную колонию, главный герой соглашается пройти серию экспериментов, направленных на подавление жестокости. К чему приведет подобный шаг, читатель узнает в финальных главах. И произведение Энтони Берджесс, и экранизация Стенли Кубрика значительно опередили свое время. Оба величайших ума прошлого века смогли донести до широкой аудитории актуальность проблемы трудных подростков. Макдауэлл смотрится несколько старовато для роли Алекса и это единственный недостаток фильма. Реквием по мечте, Хьюберт Селби Младший 2000 Наркотики — бич последних десятилетий. Люди готовы на все ради очередной дозы.
Гарольд обирает собственную мать Сару, во время нечастых визитов парень пытается лишить ее единственной отрады — старенького телевизора. Но женщина каждый раз выкупает свою собственность у старьевщика. Главный герой вместе с друзьями начинает торговлю героином, прибыльный бизнес рассыпается в прах в связи с наркозависимостью дельцов. Тяжела книга с трагичным финалом. Оригинал более шокирующий, чем экранизация. На страницах романа откровенно и непредвзято описан гнусный мир наркоманов. Джаред Лето слишком мил для роли Гарольда и во многом смягчает острые углы книги. Собачье сердце, Михаил Булгаков 1988 Известный профессор Филипп Преображенский проводит эксперимент, пересаживая псу Шарику человеческий гипофиз и семенные железы.
В результате животное трансформируется в довольно неприятного типа — Полиграфа Шарикова. Существо по манерам как две капли воды похоже на донора. Постоянные скандалы, хамство и склонность к преступной деятельности побуждают Преображенского признать эксперимент неудавшимся и провести обратную операцию. В экранизации слиты воедино несколько произведений Михаила Булгакова. Сцена со спиритическим сеансом описана в другом рассказе, эпизод в цирке был взят с короткого фельетона, опубликованного в газете. Песни, которые поют на собраниях, были сочинены по заказу режиссера. Психо, Роберт Блох 1960 Мэрион Крэйн спонтанно похищает у начальника огромную сумму и пускается в бега. Она направляется к своему любовнику и по пути останавливается в уединенном мотеле, находящимся на старом участке шоссе.
Гостиницей управляет вежливый юноша Норман Бейтс, он давно бы уехал, но не может бросить мать одну. Парень испытывает влечение к Мэрион, а его деспотичная родительница запрещает поддаваться искушению. Нортон убивает постоялицу. В ходе детективного расследования открываются неожиданные факты о владельце мотеля. Хичкок просто не имел право снять плохой фильм по книге, перевернувшей жанр триллера. Черно-белое изображение только подчеркивает напряжение сюжета. Игра света и тени заставляет сжаться комочком и зажмурить глаза. Сцена в ванной вошла в фонд мировой классики фильмов ужасов.
Отверженные, Виктор Гюго 2012 Виктор Гюго очень живо рисует перед читателями жизненные тяготы несчастных людей, отброшенных обществом на обочину. Бывший каторжник, продажная женщина, сирота и озлобленные нищие. Романуникален сам по себе, это монументальный труд, повествующий о последствиях Французской Революции для простого народа. События в мюзикле 2012 года происходят настолько быстро, что зрители, незнакомые с творчеством Гюго, не могут угнаться за витиеватой сюжетной линией. Непонятно, как Вальжан занял пост мера, почему Козетта очутилась у трактирщиков, зачем сценаристы поставили под сомнения честность главного героя в оригинале он не сбегал от Жавера. Американский психопат, Брет Истон Эллис 2000 Преуспевающий бизнесмен Патрик Бэйтман уверен, что имидж и престиж — это вещи первостепенной важности. Он тщательно ухаживает за собой, тратит баснословные деньги на одежду, обедает в дорогих ресторанах. Постепенно страсть главного героя к совершенству переходит все мыслимые и немыслимые границы.
Патрик становится убийцей и испытывает садистское удовлетворение от насилия. Интрига в оригинале сохраняется вплоть до последней главы. В фильме зритель видит намеки на нереальность происходящего. Киношному Патрику очень «везет» с горничной, которая спокойно убирает кровь и куски человеческой плоти. Бармен и люди в пабе не реагируют на неадекватное поведение посетителя, это также бросает тень на психическое состояние персонажа. Лучше всего роль частного сыщика удалась Василию Ливанову да простят меня фанаты Бенедикта Камбэрбэтча. Это отметила сама королева Елизавета II, удостоив актера звания «Почетный кавалер ордена Британской империи». Джеймс Выпускница факультета журналистики Анастейша Стил, согласившись подменить заболевшую подругу Кейт, берет интервью у директора холдинга Кристиана Грея.
Под обличьем успешного бизнесмена скрывается любитель нестандартных любовных утех. Мужчина вовлекает девушку в садо-мазо отношения. Книга — отвратительна, фильм — еще хуже. Тогда, что произведение Э. Джеймс делает в подборке лучших экранизированных романов? В свою защиту скажу, опус «50 оттенков» всколыхнул небывалый интерес к БДСМ культуре и только поэтому достоин вашего внимания. Песнь льда и пламени, Джордж Мартин 2011-… Вследствие государственного переворота династия Таргариенов практически стерта с лица земли, Железный трон Вестероса занял Роберт Баратеон. Жизнь короля состоит не только из турниров и веселых пирушек, его змеиным клубком окружают предатели и прихлебатели.
Роберт отправляется к своему старому другу Нэду Старку и предлагает ему стать десницей. Первый сезон сериала «Игра престолов» незначительно отличается от саги Мартина, а вот начиная с битвы при Черноводной, сюжет претерпел немало изменений и корректировок. Сейчас книга и экранизация являются отдельными полноценными произведениями. Даже сравнивать их — величайшее кощунство. Бравые ребята сжигают книги, ведь любая литература, кроме развлекательных журналов и официальных учебников находится под строжайшим запретом. Возвращаясь домой после смены, главный герой знакомится с девушкой Клариссой. Единственный вопрос: «А вы счастливы? Как и все старые фильмы, затрагивающие тематику будущего, работа Трюффо пестрит бутафорией, но это лишь верхушка айсберга.
Механического пса стерли из повествования, Монтэг из решительного человека превращен в безвольное существо, а вот флегматичная Милдред напротив чересчур активная. Кларисса утратила свежесть, на экране вместо школьницы показана учительница. Вернувшись домой, он обнаружил, что любимая супруга бесследно исчезла. Поиски Эми наталкивают детективов на мысль, что мужчина сам решил избавиться от жены. Догадки подтверждает дневник женщины, пистолет, купленный незадолго до исчезновения и трусики «любовницы», найденные в кабинете Ника. Поразительно, но оригинал и экранизация дополняют друг друга. Да, в романе больше деталей, но описания Гиллиан Флинн не дают целостной картины. Девид Финчер, как всегда, вложил душу в свое творение, вдохнул жизнь в книжные персонажи и смог выдержать интригу до конца.
Грань будущего, Хироши Салурацака 2014 На Землю будущего напала раса инопланетных захватчиков. С пришельцами самоотверженно сражаются солдаты в экзоскелетах. Благодаря собственной глупости офицер-пиарщик Уильям Кейдж разжалован в рядовые и оказывается на передовой. В своем первом бою он погибает и таинственным образом возвращается к жизни. Герой вынужден проживать один и тот же день снова и снова. Японская боевая фантастика незаслуженно обделена вниманием западного зрителя. Однако произведение Хироши Салурацака смогло разбить культурные барьеры. Студийные жернова перемололи и выплюнули оригинального героя.
Изменили имя, происхождение и возраст. Поля сражений перенесли в Америку и Европу. Сценаристам не удалось передать характер Риты Вратаски, она вышла очень блеклой и неинтересной. Несломленный, Лаура Хилленбренд 2014 История основана на реальных событиях. Легкоатлет Луи Замперини отправляется на фронт в качестве пилота, его самолет терпит крушение, он с двумя боевыми товарищами оказывается посреди Тихого океана. Спустя 47 дней дрейфа мужчина попадает в японский плен. Лишения, издевательства и зверские пытки не смогли сломить стальной дух спортсмена. Читая книгу, я буквально захлебывалась на определенных отрывках.
Глаза бегали от строчки к строчке, хотелось скорее узнать, что же будет дольше. На мой взгляд, фильм Анжелины Джоли вышел несколько сухим. Казалось бы, историю выживания нельзя сделать пресной, но режиссеру это удалось. Игра в имитацию, Эндрю Ходжес 2014 В годы Второй мировой войны профессора математики Алана Тьюринга привлекли к разгадке кода немецкой машины Энигма. От успеха дешифровки зависят жизни миллионов и исход решающих сражений. Для взлома Тьюринг решает изобрести другой механизм — аппарат, получивший имя Кристофер. Математик не находит поддержки и продолжает действовать самостоятельно вплоть открытия секрета Энигмы. Роман вышел после премьеры фильма, поэтому сложно придраться к нестыковкам сюжетной линии.
На мой взгляд, автор переборщил с биографическими данными и уделил мало внимания переживаниям главного героя, что сделало книгу похожей на расширенную статью из Википедии. Если я останусь, Гейл Форман 2014 17-летняя Мия вместе с семьей попадает в автокатастрофу. Ее близкие погибают, а девушка повисает между жизнью и смертью. Что же выберет главная героиня — вернуться на землю к любимому или отправится на небеса к родным? Книга Гейла Формана читается на одном дыхании. Радует отсутствие вульгарных сцен первого подросткового секса и пространственных описаний окружающего мира, которыми грешат некоторые современные авторы. Благодаря небольшому объему оригинала сценаристы умудрились практически полностью передать сюжет. Марсианин, Энди Вейер 2015 Люди недалекого будущего вовсю покоряют красную планету.
К сожалению, третью миссию на Марс пришлось свернуть. В ходе эвакуации скафандр одного из членов команды Арес-3 проткнула антенна, его друзья решили, что он погиб, но Марк Уотни выжил. Парень застрял на чужой планете и хочет вернуться домой. В романе Вейера очень много технических описаний, на удивление это не делает произведение менее интересным, чем фильм. В финале книги Марка спасал Бек, а не капитан Льюис. Сцены «Железный человек» в оригинале не было. Его мать хочет избавиться от нежеланного ребенка, но замысел женщины раскрыли и ее казнили. Так началась история Жана-Батиста Гренуя — история одного убийцы.
Он был странным человеком, способным учуять малейший аромат, но напрочь лишенный собственного запаха. Согласно оригиналу Гренуй совершил свое первое преступление преднамеренно, а не случайно. Сценаристы убрали значительный период из жизни главного героя. Юноша провел 7 лет в пещере, расположенной в горах далеко от цивилизации. Там формировался его характер, словно вино в темном подвале. Киношное описание запахов не идет в сравнение с книжным. Кэрри, Стивен Кинг 2013 Застенчивая и забитая Кэрри живет вместе с матерью, отличающейся чрезмерной религиозностью. В школе главная героиня подвергается нещадной травле со стороны одноклассников.
Однажды у подростка проявляется дар телекинеза. После очередного издевательства на школьном танцевальном вечере девочка не выдерживает и убивает обидчиков. В плане подбора актеров, я считаю, что версия 1976 намного удачнее, Хлоя Морец чересчур красивая для роли «серой мышки». В остальном мне по душе экранизация 2013, она глубже раскрывает произведение Кинга и не ограничивается целью напугать зрителя. У Кимберли Пирс получилась отличная драма с элементами мистики, а не банальный фильм ужасов. Воды слонам, Сара Груэн 2011 У молодого ветеринара польского происхождения родители погибают в автокатастрофе. Джейкоб должен найти работу и судьба приводит его в цирк Бензини. Оказывается, жизнь вне манежа далека от яркого праздника, здесь царит жестокость и несправедливость.
Парень знакомится с красивой дрессировщицей и влюбляется. Девушка замужем за владельцем цирка Августом, подлым и беспринципным человеком. В романе детально описан быт кочевого цирка и условия содержания животных. Очень интересно читать о характере четвероногих обитателей шапито. Если в фильме всего 2-3 момента, вызывающих слезы, то в книге таковых намного больше. Меня удивил Роберт Паттисон, сумевший отойти от приевшегося образа Эдварда Калена. Остров проклятых, Деннис Лихэйн 2010 Беспрецедентный случай — из клиники для умалишенных преступников бесследно исчезла пациентка. Расследовать дело направлены два судебных пристава.
Специализированное заведение расположено на острове, отрезанном от Большой земли. Главным героям придется столкнуться с паутиной грязной лжи и бунтом заключенных. Произведение Лихэйна — крепкая смесь психологической драмы и запутанного детектива. Главное - в романе имеется серьезный моральный посыл. Конечно, для сценария оригинал пришлось сократить, но это не повлияло на финальный продукт. Скорсезе всегда умел снимать качественные картины. Один день, Дэвид Николлс 2011 Декстер и Эмма выпускники университета, они знакомятся на прощальном вечере, но до секса дело так и не доходит. В последующие 23 года они поддерживают дружеские отношения, даже не задумываются, что симпатия способна перерасти в нечто большее.
Пройдя через череду взлетов и падений, Эмма и Декстер совсем недолго будут счастливы вместе. В фильме создается впечатление, что зритель нажал на кнопку быстрой перемотки.
Книги, на основе которых сняты фильмы-бестселлеры
Что за книга: книг о смертельном вирусе, уничтожающем жизнь на планете, как мы знаем, существует великое множество — вспомнить хоть «Противостояние» Стивена Кинга, по которому тоже сейчас снимают очередной сериал с Вупи Голдберг. В сегодняшней подборке представлены книги, по которым сняты фильмы. Подобные истории в литературе не новость, но так как это сделал Кларк — это неподражаемо.
Со страниц на экраны: 10 книг, по которым сняты лучшие проекты Netflix
Подборка лучших фильмов, снятых по книгам мировой классики и произведениям современных писателей. «Книги, живущие в фильмах» 27 августа 2023, Шармашинская сельская библиотека в Тюлячинском районе — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. Триумфатор церемонии «Оскар-2021», взявший награды за лучший фильм, режиссуру и главную женскую роль, снят по одноимённой книге Джессики Брудер.