У Анатолия Папанова не было данных, чтобы стать артистом – хромой, некрасивый, с плохой дикцией. Больше 10 лет его не замечали в театре, для кино, по мнению режиссёров, он вообще не годился. Анатолий Папанов в фильме сыграл тренера Воронцова, в котором отчетливо читается образ Валерия Лобановского, правда дальше пути героев расходятся – в фильме тренер добивается нужного результата, а в жизни – нет. Новости Новости кино Бокс-офис Конкурсы Новые трейлеры Фоторепортажи.
ПАПАНОВ АНАТОЛИЙ
Анатолий Папанов — выдающийся советский актер. Анатолий Папанов родился 31 октября 1922 года в Вязьме (ныне — в Смоленской области). 31 октября 1922 года родился выдающийся советский актёр Анатолий Папанов – Самые лучшие и интересные новости по теме: Берегись автомобиля, Папанов, бриллиантовая рука на развлекательном портале Народный артист СССР Анатолий Папанов в роли городничего Сквозник-Дмухановского в фильме режиссера Леонида Гайдая Инкогнито из Петербурга (по мотивам пьесы Ревизор). знаменитый советский актер театра и кино, родился 31 октября 1922 года в Вятке, ныне Киров, Россия и скончался 5 августа 1987 года в Москве.
Мистика в жизни актера Анатолия Папанова
Да Не сейчас 31 октября 2022, 21:45 Сто лет со дня рождения Анатолия Папанова: что сделало его роли на экране и на сцене такими настоящими? Минин и Пожарский увековечены и в кино. Одноименный фильм был снят в 1939 году. И в нем одну из первых своих ролей, крестьянского мальчика, сыграл Анатолий Папанов. Сегодня — 100 лет со дня рождения великого русского актера, фронтовика.
По случаю юбилея - 100 лет со дня рождения - вспомним известные роли великого артиста. Циничный и откровенно дубоватый подельник Шефа полюбился многим зрителям, и некоторые его фразы - например, "Буду бить аккуратно, но сильно" - стали крылатыми. Хоть герой и его напарник Геша зарекомендовали себя как пара расчетливых контрабандистов, однако на деле они производят впечатление скорее забавных если не глуповатых энтузиастов-любителей, пытающихся "играть в мафиози", чем грозных бандитов-рецидивистов. Интересно, что Папанов не был в полной мере доволен своей работой в фильме. Хоть именно он придумал добавить Лелику характерный смех, однако хотел сыграть его по-другому, но режиссер не позволил. При этом с актером были солидарны как некоторые коллеги, посчитавшие, что получившийся персонаж был слишком примитивен для столь многопланового артиста, каким был Анатолий Дмитриевич, так и супруга, отмечавшая: "Тебе по силам любые полутона, что ты так пережимаешь". Последнее - весьма характерная черта Папанова, который не любил комичных ролей, так как всю жизнь мечтал играть сложных и неоднозначных героев. Однако от предложений играть в комедийных фильмах не отказывался, поскольку мог там шлифовать себя как актера. Он порой кажется чрезмерно странным и нелепым, однако за этой чудаковатостью скрывается человек исключительной доброты, придерживающийся строгих моральных принципов, главный из которых - если ты можешь чем-то помочь, то, значит, должен помочь.
У героя есть три сына, и хоть они иногда посмеиваются над ним, однако отцовский кодекс чести оказывается для них важным ориентиром на пути преодоления жизненных испытаний. Его привлекало, как в докторе сочетались мягкость, добросердечность, порядочность и некая доля мальчишества.
Однажды произошел инцидент, из-за которого будущий артист едва не оказался за решеткой: в его бригаде случилась кража — кто-то вынес несколько деталей, и всех рабочих бригады арестовали. К счастью для Папанова, следователь был опытным и сразу понял, что наивный парень к этой краже не имеет никакого отношения. Оттуда его отпустили без разбирательств, а вот дома его ожидал суд с пристрастием: отец, не выясняя деталей, так ему всыпал, что он неделю пролежал дома. Актер в молодости Фото: topwar. В 18 лет его жизнь изменилась раз и навсегда, разделившись на «до» и «после». Этим рубежом стала война. С первых же дней он ушел на фронт, попал на передовую, командовал зенитной батареей. Об этом времени Папанов никогда не любил рассказывать, но помнил всю жизнь.
На Юго-Западном фронте он получил тяжелое ранение и осенью 1942 г. Домой Анатолий вернулся без двух пальцев на ноге. О причинах его хромоты никто не догадывался — о своем военном прошлом он не вспоминал. При этом близкие говорили, что война наложила отпечаток на всю его дальнейшую жизнь. Артист за кулисами Фото: uznayvse. Правда, сразу же предупредили: актер не должен хромать!
В 1948 году перешёл в Московский Театр сатиры по предложению режиссёра Андрея Гончарова , где играл почти 40 лет, создав 50 образов [13]. Вскоре к нему присоединилась и Каратаева [10]. Некоторые из спектаклей были записаны для телевидения, в их числе « Ревизор », «Гнездо глухаря», « Маленькие комедии большого дома ». Дебют в большой кинороли состоялся в 1961 году — в эксцентрической комедии Эльдара Рязанова « Человек ниоткуда » Папанов сыграл не только основного антагониста Аркадия Крохалёва, но и ещё несколько эпизодических ролей вождь, спортсмен, актёр , позиционировав себя как блестящего острохарактерного комедийного актёра.
Прорывом в кинокарьере стало приглашение три года спустя режиссёром Александром Столпером на главную роль генерала Серпилина в экранизации романа Константина Симонова « Живые и мёртвые ». После этого его стали часто приглашать режиссёры, причём он был одинаково убедителен и в комических, и в драматических ролях. Всего Папанов участвовал в создании более семидесяти картин [16]. Кроме того с 1960 года, озвучил около ста мультфильмов, включая Волка из мультсериала « Ну, погоди!
ПАПАНОВ АНАТОЛИЙ
| Вспоминая Анатолия Папанова | Легенде советского кино Анатолию Папанову на днях исполнилось бы 100 лет. |
| Папанов, Анатолий Дмитриевич - ПЕРСОНА ТАСС | Работы Анатолий Папанов. Новые и лучшие картины. Узнать больше. |
Детство и юность: Вязьма – Москва
- ВЕЛИКИЙ АКТЕР. К 100-летию Анатолия Папанова - газета "Смоленская правда"
- Анатолий Папанов – биография, фото, личная жизнь, жена и дети, причина смерти, рост | Узнай Всё
- Какие картины с Анатолием Папановым снимали на «Ленфильме»
- Анатолий Папанов — биография лучшие роли и причина смерти | Знаменитости с фото и видео
- 8 малоизвестных работ Анатолия Папанова
- Первые роли: работа в массовке
фильмография
- К 35-летию со дня смерти Анатолия Папанова. Смотрим лучшее
- Миронов и Папанов. Судьба творческого дуэта (Тамара Сароян) / Проза.ру
- Анатолий Папанов – биография, фото, личная жизнь, жена и дети, причина смерти, рост | Узнай Всё
- Марафон фильмов Анатолия Папанова на телеканале «Мосфильм. Золотая коллекция» - Digital TV
- От комедии до трагедии: пять любимых ролей Анатолия Папанова - Российская газета
- Анатолий Папанов (31.10.1922) - актер, биография и фильмография
Анатолий Папанов - биография, новости, личная жизнь
5 августа 1987) - советский и российский актер, драматический педагог и театральный режиссер Московского театра сатиры, где он. «Разрешите взлет» – фильм, в котором Анатолий Папанов сыграл главную роль – пожилого, но очень опытного летчика, сумевшего посадить самолет без шасси и перевоспитать молодого легкомысленного коллегу. Анатолий Папанов родился 31 октября 1922 года в Вязьме (ныне — в Смоленской области).
Анатолий Папанов. Такая короткая длинная жизнь. Документальный фильм ТВЦ
Зря я задавал этот вопрос. Так и не получив ответ, я узнал, что существует аннотированный каталог советских художественных фильмов. Информация взята именно оттуда с каталога фильмов 1972-1973 годов....
Прежде чем добиться признания в профессии, Папанов пережил много неудач и разочарований. Когда в 30 лет он начал сниматься в кино, его первые роли остались незамеченными. Из-за творческой нереализованности артист начал выпивать.
Жена пыталась бороться с этой вредной привычкой, но остановился он только в 1954 г. Спустя 5 лет Папанов все же снялся у Рязанова в другом фильме — «Человек ниоткуда», вот только эту картину назвали «не отвечающей высокому призванию советского искусства» и отправили на полку. Только еще через 5 лет — когда Папанов снялся у Рязанова в легендарном «Берегись автомобиля», сотрудничество наконец оказалось удачным. Но даже после того, как Анатолий Папанов прославился на весь Союз, снявшись в фильмах «Бриллиантовая рука» и «12 стульев», он не почувствовал себя звездой. В быту артист всегда оставался очень непритязательным и неприхотливым. Жена дарила ему новые костюмы, и все они пылились в шкафу, а Папанов ходил в любимой старой одежде.
Однажды во время поездки за рубеж он явился на важный прием в джинсовом костюме. Советская делегация этой выходки, конечно, не оценила, а вот иностранцы пришли в восторг: «Наконец-то мы видим нормально и свободно одетого гостя из России! Ни в театре, ни на съемочной площадке он никогда не повышал голоса, избегал актерских посиделок, да и вообще неохотно шел на контакт. Коллеги часто называли его странным и нелюдимым. В 30-градусную жару актер ходил по улицам в длинном плаще с поднятым воротником, надвинутой на лоб кепке и в темных очках — чтобы его не узнавали и не приставали с панибратским предложением выпить за встречу.
Начав утро бездушным управленцем, герой в исполнении Папанова к вечеру проникается мыслью о том, что его предприятие — это не цеха и оборудование, а живые люди и сплоченный коллектив. Страх высоты 1975 Обойденная вниманием и зрителей, и критиков драма «Страх высоты» заслуживает внимательного просмотра не только любителями детективных лент, но и поклонниками великолепных советских актеров. Сразу два любимых артиста той эпохи выступают в «Страхе» в необычных амплуа: обычно милый и робкий Андрей Мягков играет роль циника, мерзавца и карьериста, а Папанов взял на себя смелость сыграть следователя, сурового и напористого, насколько это возможно с обаянием и интеллигентностью этого актера.
Следствие должно установить, была ли смерть перспективного советского ученого, выпавшего из окна высотки, случайностью, или это убийство, тщательно спланированное и реализованное злоумышленником. Одиннадцать надежд 1976 Спортивные драмы, дарующие зрителям веру в грядущие победы наших атлетов — это не изобретение российских авторов «Чемпионов», «Тренера» или «Бой с тенью», в СССР киноспорт тоже очень любили. Взгляните хотя бы на киноповесть «Одиннадцать надежд» — после того, как Советский Союз не отправил свою команду на Чемпионат мира по футболу 1974 года в Германию, миллионам наших зрителей подарили драму о том, как строится новый спортивный коллектив, который будет способен биться за самые высокие места. Анатолий Папанов в фильме сыграл тренера Воронцова, в котором отчетливо читается образ Валерия Лобановского, правда дальше пути героев расходятся — в фильме тренер добивается нужного результата, а в жизни — нет. Инженер Графтио 1979 Последняя работа знаменитого режиссера Геннадия Казанского, автора «Старика Хоттабыча» и «Человека-амфибии», сегодняшнему зрителю практически неизвестна.
Война наложила неизгладимый отпечаток на его судьбу. Анатолий сразу попал на передовую, где командовал зенитной батареей. Анатолий очень переживал и неудачи запивал водкой.
Однажды режиссер запер его в номере, чтобы актер не выпил лишнего. Но Папанов на простыне спустил вниз деньги с криком «Братцы, помогите! Актерам водочки надо! Но после смерти матери Папанов завязал и до конца жизни держал обещание. Этот фильм открыл зрителям блестящий дуэт Папанова и Миронова.
Происшествие на заводе
- Анатолий Папанов - биография, личная жизнь и причина смерти, фото
- Анатолий Папанов. Закулисье скромного гения | Аргументы и Факты
- Вспоминая Анатолия Папанова
- 6 лучших драматических ролей Анатолия Папанова
- Анатолию Папанову - 100 лет! Ранние роли, военный трибунал и одна любовь на всю жизнь
Юбилей Анатолия Папанова отметит Первый канал
| 6 лучших драматических ролей Анатолия Папанова | Лучшие фильмы, фото, интересные факты и биографию Анатолий Папанов можно посмотреть на Иви. |
| Анатолий Папанов: от комедии до драмы | Пикабу | Анатолий Папанов в фильме «Ленин в Октябре» (1937). |
Папанов в кино
В главных ролях: Анатолий Папанов, Нина Сазонова, Иван Лапиков. В этом фильме Папанов снова играет отца большой и дружной семьи Ивана Ивановича Иванова. Именно в этом фильме впервые появился дуэт Андрея Миронова и Анатолия Папанова На фото: актеры Татьяна Гаврилова, Анатолий Папанов (в центре) и Андрей Миронов на съемках фильма «Берегись автомобиля», 1966 год. 5 августа 1987 года советский актер театра и кино Анатолий Дмитриевич Папанов не приехал на гастрольный спектакль в Риге. Народный артист СССР Анатолий Папанов в роли городничего Сквозник-Дмухановского в фильме режиссера Леонида Гайдая Инкогнито из Петербурга (по мотивам пьесы Ревизор).
Юбилей Анатолия Папанова отметит Первый канал
У простого рабочего Ивана четверо сыновей, каждый со своими проблемами и переживаниями. Владимир разрушил свою семью из-за случайно встреченной девушки, Николай в поисках себя уезжает на стройку в Сибирь, Дмитрий переживает перед экзаменами в консерватории, Саша учится в школе и мечтает стать парикмахером. И для всех отец должен найти нужные слова, поддержать, несмотря на то что их взгляды ему не всегда близки, и отпустить в самостоятельную жизнь. Нина Сазонова сначала отказывалась играть в паре с Анатолием Папановым — он был моложе на шесть лет, и актриса боялась, что на экране это будет заметно. Папанову было 42 года, ему добавили возраст с помощью грима, но основное он сделал с помощью актёрской игры — разница была не просто не заметна, он выглядел даже старше. Райзман В этой драме Анатолий Папанов сыграл интеллигентного старомодного вдовца, влюбившегося на старости лет в активную молодую женщину. Она всегда видела своим мужем респектабельного и обеспеченного человека, поэтому активно взялась устраивать судьбу и карьеру немолодого Владимира Дмитриевича, который мечтал только о тихом семейном счастье… Но ничьим мечтам не удалось осуществиться. В главной мужской роли режиссёр Юлий Райзман видел Георгия Жженова. Актёра утвердили без проб и начали съемки, но через какое-то время стало понятно, что герой в его исполнении никогда не будет беспрекословно уступать воле жены. Мягкий характер актёру был не свойственен ни в жизни, ни на экране, поэтому все проявления слабоволия в его исполнении выглядели фальшиво. Начались пробы, и только Анатолию Папанову удалось идеально создать нужный образ.
Но в тот год вуз не добрал нужного количества студентов, поэтому у Анатолия появился шанс поступить. Он попал на прием к ректору Михаилу Тарханову, который предложил настойчивому молодому человеку продемонстрировать свои способности прямо сейчас. Папанов прочел стих, и очень понравился Тарханову. После краткого собеседования Анатолий Папанов был принят в вуз, причем на второй курс. В первое время Папанов не выделялся из общей массы своих однокурсников, но буквально с первой репетиции показал себя с самой лучшей стороны. Педагоги в один голос твердили о его выдающемся таланте. Диплом об окончании вуза Анатолий взял в руки в 1946-м, и получил сразу несколько приглашений в самые лучшие столичные театры. Забрал жену и вместе с другими однокурсниками поехал в Литву, хоть и пробыл там всего два года.
В 1948-м Папанов и его жена получили приглашение от Андрея Гончарова, который звал их в Театр сатиры. Супруги долго не думали, и вернулись в столицу. На сцене этого театра поначалу Папанов исполнял только эпизоды или роли второго плана. Первая заметная роль досталась артисту в 1954-м, когда его поставили вместо заболевшего артиста. После того, как состоялась премьера этого спектакля, режиссеры наконец-то поняли, какой потенциал скрыт в этом актере. Но должно было пройти еще три года, прежде чем ему доверили роль главного героя. Успех этой постановки был просто невероятным, у артиста появился свой зритель, который «ходил на Папанова». Его Киса Воробьянинов перестал быть жалким и вызывающим насмешки.
В исполнении Папанова он приобрел глубину и трагедию, и зрители уже совершенно по другому относились к этому персонажу. Анатолий Папанов в театре В 1962-м Папанов получил роль в спектакле «Дом, где разбиваются сердца» по произведению Б. Это достаточно сложная пьеса, немногим режиссерам удается ее поставить. Но артисты Театра сатиры справились с этой задачей, и даже сняли телевизионную версию этой постановки. Анатолию Папанову пришлось перевоплотиться в Мангана. Театральная биография артиста очень насыщенна, с его участием вышло много спектаклей, которые получили достаточно высокую оценку зрительской аудитории и театральных критиков. Анатолий Папанов попробовал свои силы и в режиссерстве. В 1987-м на сцене родного театра он поставил спектакль «Последние» по пьесе Максима Горького.
Фильмы Анатолий Папанов был выдающимся артистом, просто успех приходил к нему далеко не сразу. Так было в театре, точно такая же ситуация сложилась и в кинематографе. Первое время Папанов просто замирал перед камерой, не в состоянии ни пошевелиться, ни заговорить. Ему никак не удавалось преодолеть это своеобразный гипноз, поэтому вначале он мог рассчитывать только на роли второго плана. Через два года после этого артист засветился в картине «Подкидыш». По настоящему раскрыться таланту Папанова удалось гораздо позже, спустя несколько десятков лет, когда он получил приглашение на съемки фильмов «Приходите завтра…», «Человек идет за солнцем», «Яблоко раздора».
Сцену с рыбалкой снимали в несколько дублей, пока замерзший и озлобленный актер не высунулся из воды и не заорал на оператора: «Идиот!
Папанов и Миронов в «Бриллиантовой руке» Соцсети Папанов озвучил Волка-хулигана из легендарного мультсериала «Ну, погоди! Хотя в мультфильме Волк почти не разговаривает, эта роль надолго прилипла к актеру. Папанов недолюбливал персонажа и однажды сказал, что «все его роли съел Волк». Он не решался подъезжать к театру на «Волге», а оставлял ее за углом, чтобы машину не увидели более бедные коллеги. Соцсети Папанов скончался 5 августа 1987 года на 65-м году жизни в Москве, вернувшись домой со съемок. В это время проходило плановое отключение горячей воды. Страдая от сердечно-сосудистой недостаточности, он решил принять холодный душ и умер прямо в ванной от сердечного приступа.
Столпер Бывший фельдшер, а теперь комбриг Фёдор Серпилин из экранизации романа Константина Симонова «Живые и мёртвые» — первая драматическая роль Папанова. Сюжет фильма, события которого разворачиваются в первые годы Великой Отечественной войны, актёру-фронтовику был близок, но от роли он поначалу отказывался. Несмотря на попытки отказаться, Анатолий Папанов был очень благодарен создателям фильма за то, что роль решили предложить именно ему — он играл комических персонажей, проходимцев и бюрократов, но мечтал о герое. Тем более, что герой был похож на него самого — хорошо знающий цену жизни, перенесший тяготы военного времени, но сохранивший отзывчивость и любовь к людям. Образ Серпилина он додумал, вспоминая фронтовые годы и людей, которых встречал на войне, и потом говорил, что в одном образе старался передать судьбу целого поколения… Через три года после успешной премьеры было снято продолжение — фильм «Возмездие», где Анатолий Папанов сыграл ту же роль. Смирнов История встречи фронтовых друзей вошла в «золотой фонд» советского кино. Они расстались в 1945-м на перроне Белорусского вокзала и встретились только спустя двадцать лет по грустному поводу… Судьбы друзей сложились очень по-разному, и им приходится заново узнавать друг друга в новой мирной жизни. Анатолий Папанов сыграл бывшего радиста, а теперь бухгалтера Дубинского — тихого честного человека, обеспокоенного семейными заботами. В мирной жизни ему пришлось непросто — для одних он слишком принципиален, для других живет по устаревшим правилам, и мало кому есть дело до его военных заслуг… Режиссёр Андрей Смирнов с самого начала знал, что в фильме должны сниматься самые популярные актёры того времени.
Одна роль писалась сразу под Евгения Леонова , а на другие шли пробы. Бухгалтером Дубинским мог быть Иннокентий Смоктуновский или Николай Гринько , но Анатолий Папанов наиболее точно попал в характер своего персонажа.
Папанов в кино
Именно по этой причине многие отказываются играть роковые роли. Папанов не испугался. Его убили на съемках. Невероятно, но когда он умер в реальной жизни, на кухонном столе у него были найдены 10 000 рублей — гонорар за участие в киноленте «Холодное лето пятьдесят третьего», которое он получил накануне. С 1948 года до конца своих дней Анатолий Дмитриевич работал в Театре Сатиры, став, наряду с Андреем Мироновым, самой крупной звездой этого театра, в свою очередь входившего в «тройку» самых знаменитых московских театров 1960-х — 1980-х годов «Таганка» — «Сатира» — «Современник». Фантастический дуэт Папанов — Миронов известен миллионам кинозрителей по фильмам «Берегись автомобиля» и «Бриллиантовая рука», но на самом деле актерского апогея этот дуэт достиг в театре — в лучших спектаклях того времени — «Ревизор», «Горе от ума», «Вишневый сад», где Папанов играл соответственно Городничего, Фамусова и Гаева, а Миронов — Хлестакова, Чацкого и Лопахина. В жизни актеры были очень дружны, и когда не стало Папанова, на похоронах Андрей Миронов, как рассказывают очевидцы, рыдал навзрыд, произнося слезные речи. Нередко в причитаниях он повторял фразу: «На кого ж ты меня бросил, как я буду играть без тебя? Как же ты меня оставил меня, мой друг?
Забери меня с собой». Папанов «забрал» своего друга меньше, чем через две недели... В тот день играли спектакль «Женитьба Фигаро». За десять минут до конца, во время финального монолога Фигаро, на фразе «то ли потому, что я ей нравлюсь больше, сегодня она оказывает предпочтенье мне... Александр Ширвиндт исполнитель роли Графа подхватил его и на руках унес за кулисы, крикнув: «Занавес! Миронов был доставлен в местную больницу, где через два дня, не приходя в сознание, скончался. Уже в наши дни на съемках популярного телешоу «Битва экстрасенсов» участникам передачи было предложено погрузиться в события того дня и рассказать, что произошло с Мироновым и существует ли проклятье, из-за которого гибнут люди?
Встреча с ней переворачивает и жизнь скульптора, у которого Фрося останавливается в Москве.
В роли генерала Серпилина. Фильм "Живые и мертвые". Режиссер А. Столпер Папанов — в драматической роли генерала, освобожденного после сталинских репрессий. Во время южного отпуска журналиста Ивана Синцова застает известие о вероломном нападении нацистской Германии. Будучи фронтовым корреспондентом, он становится свидетелем тяжелых событий первых месяцев войны с многочисленными отступлениями 1941 года. В роли Кутайцева, заместителя директора ресторана. Фильм "Дайте жалобную книгу", режиссер Э.
Рязанов Этой работой Папанов, на примере ресторана «Одуванчик», изрядно подпортившего свою репутацию, блестяще отобразил недостатки некоторых мест культурного досуга в СССР! Но принципиальному журналисту Никитину, пришедшему сюда, удается помочь новому директору ресторана,предприимчивой девушке, превратить «Одуванчик» в достойное молодежное заведение. Семен Васильевич Сокол-Кружкин, тесть Семицветова. Фильм "Берегись автомобиля! Рязанова Страховой агент Деточкин похищает автомобили жуликов, а вырученные деньги переводит детским домам.
Всю бригаду тут же арестовали и отправили в Бутырку — печально известный следственный изолятор. Папанов вспоминал: «Мне повезло — следователь отпустил меня уже на девятые сутки, но ощущение несвободы и беспомощности в сознании засело крепко... Ужасался, когда представлял себе, что чувствуют люди, проведшие в неволе гораздо больший срок, чем я... Анатолий Папанов в роли генерала Серпилина и актриса Татьяна Махова врач из полка Барабановой на съемках фильма «Возмездие» по мотивам романа Константина Симонова «Солдатами не рождаются» Полную галерею можно посмореть Смотреть фото Когда началась война, Папанов записался на фронт. Он командовал взводом зенитной артиллерии в звании старшего сержанта. Его супруга Надежда Коротаева вспоминала, что в гимнастерку Папанова была зашита бумажка с молитвой — по ее словам, именно это спасло актера в бою, когда были убиты все его однополчане. Он хотел стать кинооператором, учился во ВГИКе, но не стал… Из выживших сформировали новый полк — и снова в те же места, и снова бой… Я видел, как люди после сражения совершенно менялись. Видел, как за одну ночь седели. Раньше думал, это литературный прием, оказалось — прием войны…», — рассказывал сам Папанов. После того, как в одном из столкновений ему попал осколок снаряда в стопу ноги, актеру ампутировали два пальца, после чего он стал инвалидом третьей группы и на фронт уже вернуться не мог. Пришлось пообещать, что инвалидность не помешает обучению, и с первых дней он заставлял себя через боль заниматься танцами и гимнастикой. К концу четвертого курса он смог избавиться от трости. А вот занятия с преподавателем техники речи не дали желаемого результата — неправильный прикус исправить не удалось, и у Папанова на всю жизнь остался характерный выговор. Как настоящий актер, он смог сделать свою «слабость» одной из самых сильных своих черт — его голос отечественный зритель помнит так же хорошо, как и внешность. Не последнюю роль в этом сыграло его участие в создании мультфильма «Ну, погоди!
Вскоре к нему присоединилась и Каратаева [10]. Некоторые из спектаклей были записаны для телевидения, в их числе « Ревизор », «Гнездо глухаря», « Маленькие комедии большого дома ». Дебют в большой кинороли состоялся в 1961 году — в эксцентрической комедии Эльдара Рязанова « Человек ниоткуда » Папанов сыграл не только основного антагониста Аркадия Крохалёва, но и ещё несколько эпизодических ролей вождь, спортсмен, актёр , позиционировав себя как блестящего острохарактерного комедийного актёра. Прорывом в кинокарьере стало приглашение три года спустя режиссёром Александром Столпером на главную роль генерала Серпилина в экранизации романа Константина Симонова « Живые и мёртвые ». После этого его стали часто приглашать режиссёры, причём он был одинаково убедителен и в комических, и в драматических ролях. Всего Папанов участвовал в создании более семидесяти картин [16]. Кроме того с 1960 года, озвучил около ста мультфильмов, включая Волка из мультсериала « Ну, погоди! Сам актёр жаловался: «Ко мне с Волком так пристают, что он перегрыз всю мою биографию» [11].