Ико́на Бо́жией Ма́тери «Утоли́ моя́ печа́ли» — икона Богородицы, почитаемая в Русской православной церкви чудотворной. Празднование иконе совершается 25 января (7 февраля). Существуют гипотезы, что икона «Утоли моя печали» была скопирована с неизвестной западной гравюры, которую привезли вместе с другими копиями богородичных икон на рубеже XVII–XVIII столетий. Икона Божией Матери «Утоли моя печали» является поистине чудотворной, а молитва перед ней способна избавить душу человека от губящей страсти.
Икона Божией Матери «Утоли моя печали»: где находится и чем помогает
| Молитва икона утоли мои печали значение в чем помогает | Икона Божией Матери "Утоли моя печали" прославилась в Москве во второй половине XVIII в. Образ принесли в Москву казаки в царствование Михаила Фёдоровича Романова (1640). |
| Икона утоли мои печали значение в чем помогает молитва | Значение иконы «Утоли моя печали» можно понять из ее композиции: верующие всегда могут рассчитывать на божественную помощь, которая подается через молитвы. |
Икона «Богоматерь Утоли Болезни» с приписными святыми» — мастера Выговских иконописных мастерских
Спутать эту икону с какой-либо другой сложно. Она представляет собой образ Божией Матери, держащей в правой руке Христа, а у него в руках свиток с текстом, обращенным к каждому христианину. Левая рука Матери расположена у головы, а взгляд ее пронзителен и, тем не менее, мягок. Она слушает и смотрит на прихожан, просящих ее о чем-либо, а также делятся не только своими горестями, но и радостями. Сегодня икона «Утоли моя печали», обладающая чудотворными свойствами, хранится в Кузнецкой Слободе, в церкви Николая Мирликийского. А теперь хотелось бы обратиться к историческим фактам об этой иконе и о собственно празднике. Икону «Утоли моя печали» доставил в Россию казаческий народ в начале 17 века и разместили ее в церкви Святого Николая.
Многократные перестройки храма привели к тому, что икону из-за ее ветхости пришлось установить на колокольне, где хранились другие древние иконы. Данная икона стала называться чудотворной благодаря удивительному случаю, когда одна ослабшая от болезни женщина с ее помощью полностью излечилась. Женщина проживала вдалеке от Москвы и практически всю свою жизнь болела тяжкой болезнью, от которой она чувствовала постоянную боль во всем теле, особенно в ногах, в результате чего она практически не могла передвигаться. Женщина после долгих лет борьбы с болезнью уже и не рассчитывала на выздоровление, поскольку ни одно лекарство не могло ей помочь. Болезнь начала побеждать полностью ослабший организм. Но однажды, в болезненном бреду, женщине предвиделась икона Божией Матери, от нее исходил голос, молвящий: «Поезжай в Москву.
В храме святого Николая, на Пупышеве, есть икона «Утоли моя печали». Помолись и прикоснись к ней, и ты обретешь здоровье».
Радуйся, немым и косноязычным словеса отверзающая. Радуйся, всякаго блага просящим у Тебе Подательнице. Радуйся, учение благодати всем источающая. Радуйся, тем всякий чин и возраст довольно услаждающая. Радуйся, всех благия желания исполняющая.
Кондак 7 Хотя долготерпеливый Всевидец Господь явити Своего человеколюбия и щедрот бездну, избра Тебе Себе в Матерь, милости неисчерпаемый Источниче, да аще кто праведным судом Божиим осуждения достоин, Твоим всемощным ходатайством сохранен будет и Сыну Твоему и Богу нашему велегласно зовет: Аллилуиа. Икос 7 Дивна показал еси дела Твоя в Пречистей Матери Твоей, Господи, и дивну даровал еси нам Ея икону, паче лучей солнечных просвещающую людей, яко самую зрящих Богородицу, и верою сердечною от души любовию вопиющих таковая: Радуйся, икону Твою на земли яко облак всем распростирающая. Радуйся, тою паче надеяния милосердое к нам заступление являющая. Радуйся, Твоею иконою источники чудес всюду источающая. Радуйся, явлением Твоея иконы вся люди просвещающая. Радуйся, тою новое знамение благодати в Церкви являющая. Радуйся, яко, на икону Твою взирающе, Самой Тебе, истинней Богородице, покланяемся.
Радуйся, иконою Твоею, яко столпом огненным, мрак греха отгоняющая. Радуйся, тою печали наша утоляющая. Радуйся, Церковь освятившая тоя явлением. Радуйся, яко мы грешнии сохраняемся Твоим заступлением. Радуйся, вретище скорби нашея растерзающая. Радуйся, вечною радостию нас одевающая. Кондак 8 Странну и преславну в Церкви явльшуюся, святую Твою икону Ангели воспеша, апостоли прославиша, лик святителей поклонишася, мы же грешнии, припадающе, ожидаем Твоея великия и богатыя милости, с веселием вопиюще: Аллилуиа.
Икос 8 Всеми вышними и нижними владычествуяй Господь, видев Тя Матерь Свою всегда предстоящу Ему и со умилением Ему приносящу моление о нас грешных, обеща исполнити вся прошения Твоя. Мы же грешнии, надеяся на Твоя Матерния о нас молитвы, благодарственная Тебе приносим сице: Радуйся, с Сыном Твоим и Богом вечно царствующая. Радуйся, Ему же всегда о нас моления приносящая. Радуйся, всех к Тебе прибегающих, Твоею милостию покрывающая. Радуйся, всех Радосте, печали наша утоляющая. Радуйся, примирение наше с Богом соделавшая. Радуйся, Бога и человека соединившая.
Радуйся, спасение человеческое устроившая. Радуйся, прародительнаго греха клятву разрушившая. Радуйся, смертное наше естество безсмертием просветившая. Радуйся, жестокость сердца нашего умилившая. Радуйся, отчаянных к Богу возводящая. Радуйся, сосуды смертныя, на нас уготованныя, сокрушившая. Кондак 9 Все естество ангельское похвальныя песни приносит Тебе, Божией Матери и Заступнице всех припадающих Тебе и просящих Твоея помощи, яко твердым и крепким Твоим предстательством праведных веселиши, грешных заступаеши и от бед избавляеши, и печали утоляеши, и молишися о всех верою зовущих: Аллилуиа.
Икос 9 Ветия многовещанныя, яко рыбы безгласныя, недоумеют хвалити славный, Владычице, иконы Твоея праздник, ниже от скверных устен наших приносимыя Ти похвалы достойны, обаче, неисчетныя благодеяния, иконою Твоею нам являемыя, видевше, душею и сердцем радующеся, Тебе глаголем: Радуйся, от глада нас Хлебом Жизни питающая. Радуйся, от губительства смертнаго безсмертием нас соблюдающая. Радуйся, от труса греховнаго нас сохраняющая. Радуйся, от потопа смертнаго рукою Твоею крепкою нас избавляющая. Радуйся, от огня росою молитв Твоих нас восхищающая. Радуйся, от бед сильным Твоим предстательством нас защищающая. Радуйся, от меча силою Твоею нас охраняющая.
Радуйся, от нашествия иноплеменник нас спасающая. Радуйся, от междоусобныя брани истинным миром нас ограждающая. Радуйся, от смертоносныя раны прибегающих к Тебе исцеляющая. Радуйся, от належащаго праведнаго прещения Божия Твоим молением нас свобождающая. Радуйся, от всякия нас язвы Твоим честным ходатайством изъимающая. Кондак 10 Спасти хотя род человеческий от прелести вражия, Человеколюбец Господь Тебе Матерь Свою дарова земным на помощь, глаголя: «Сынове человечестии, се Мати Моя Покров и Прибежище вам да будет, печальным Утешение, скорбящим Радование, обидимым Заступница, да всех из глубины греховныя воздвигнет, вопиющих: Аллилуиа. Мы же грешнии, надеющеся на Твоя Матерния молитвы, зовем сице: Радуйся, яко Ты молитвенница наша к Богу теплая.
Именно по Ее святому представительству каждый молящийся получает избавление от страстей жизни, болезней и несчастий. Священнослужители напоминают, что «специализация» икон довольна условна. Нет никаких прописных запретов о том, что перед данным образом нельзя молиться о чем-то другом — о счастье, детях, любви. Помощь по молитвам исходит не от иконы, а от Богородицы, поэтому 7 февраля вы можете обратиться к иконе с любыми просьбами и молитвами, главное — по завершении поблагодарить Небесную Заступницу за помощь. Молитва Пресвятой Богородице «Надежда всех живущих на земле, матушка Богородица, утешение наше и успокоение! Не отвергай нас, грешников, пред иконой Твоей уповающих, спаси от пламени адского и даруй покаяние. Подари освобождение от плена грешных мыслей, прими молитву, идущую из самой глубины души и сердца. Стань для нас пристанищем, защити нас от гнева Божьего, исцели душевные и телесные раны, потуши пожар злости людской, сними бремя грехов, утешь сокрушенные печалью сердца и укажи на путь истинный, ведущий к свету и вечной жизни.
Одна женщина знатного происхождения, жившая вдали от Москвы, долгое время была прикована к постели, страдая изнурительной болезнью. Врачи уже не надеялись на её выздоровление, и женщина ожидала смертного исхода.
Но однажды во сне болящая увидела Божию Матерь, сказавшую ей: «Вели себя везти в Москву. Там, на Пупышеве, в храме Святого Николая, есть Мой образ с надписью: «Утоли моя печали», молись пред ним и получишь исцеление». Женщина поделилась виденным со своими родственниками, и все с глубокой верой отправились в нелёгкий для болящей путь и по прибытии в Москву отыскали указанный храм. Однако, осмотрев всю церковь, прибывшие не нашли того образа, который явился женщине во сне. Тогда священник, к которому больная обратилась за советом, приказал причётникам принести с колокольни все иконы Божией Матери. Среди принесённых обветшавших и запылённых икон обнаружили изображение Богородицы с надписью: «Утоли моя печали».
Значение иконы «Утоли моя печали» и в чем помогает
| Какие проблемы помогает решать икона «Утоли мои печали» | Утоли Моя Печали чудотворная икона Пресвятой Богородицы. |
| Икона «Богоматерь Утоли Болезни» с приписными святыми» — мастера Выговских иконописных мастерских | В 1760 году в храме для иконы «Утоли моя печали» отвели специальное место. |
| Икона утоли мои печали значение в чем помогает молитва | Молитва Божией Матери пред иконой Ее "Утоли мои печали". |
«Утоли моя печали» чудотворная икона Божией Матери
Икона Божией Матери под названием «Утоли мои печали» стала известна благодаря своим чудесам. Значение иконы «Утоли моя печали» можно понять из ее композиции: верующие всегда могут рассчитывать на божественную помощь, которая подается через молитвы. Какие проблемы помогает решать икона «Утоли мои печали». Копии иконы «Утоли мои печали» могут немного различаться между собой.
Чудотворная икона «Утоли мои печали»
| Молитва икона утоли мои печали значение в чем помогает | Икона «Утоли моя печали» является своего рода первой помощью для души любого христианина. |
| 7 февраля 2020 года — день иконы Божией Матери «Утоли моя печали» | Почитаться икона Утоли моя печали как чудотворная стала благодаря следующему случаю. |
| Что написано на свитке в руках Спасителя на иконе «Утоли моя печали»? / | Изображение иконы «Утоли моя печали» представляет Божию Матерь, приложившую левую руку к Своей главе, несколько склоненной набок. |
| УТОЛИ МОЯ ПЕЧАЛИ | Почитаться икона Утоли моя печали как чудотворная стала благодаря следующему случаю. |
| УТОЛИ МОЯ ПЕЧАЛИ | Икона Божией Матери «Утоли моя печали»: что означает, описание, в чем помогает, как молиться перед иконой, историческая справка. |
«Утоли моя печали»
Иконе «Утоли моя печали» можно молиться об избавлении от печали, заступничестве и помощи в принятии важных решений. это чудотворная икона, от молитвы перед которой множество людей получили исцеление. Иконы Богоматери «Утоли моя печали» почитались в целом ряде городов и монастырей.
«Утоли моя печали»: в каких печалях молиться этой иконе Богородицы
Однако среди образов церкви святителя Николы никак не могли отыскать ту икону, что была во сне. Вдруг вспомнили, что на колокольне хранятся некоторые образы, обветшавшие от времени. По просьбе местного батюшки их спустили вниз. Увидев один из них — покрытый пылью лик Богородицы — женщина вскрикнула: «Она! Боярыня стала креститься. Свидетели чуда не могли поверить своим глазам: ведь еще несколько минут назад она не могла даже пошевелить пальцами правой руки. Перед иконой Богородицы был отслужен молебен.
Едва отзвучали последние песнопения, женщина встала на ноги. Это дивное исцеление произошло в конце XVII века. История не сохранила точный год, однако известно, что это произошло 25 января по старому стилю. В 1760 году в храме для иконы «Утоли моя печали» отвели специальное место. Было постановлено ежегодно праздновать день чудесного обретения. Из уст в уста передавали историю чудесного выздоровления боярыни вплоть до 1869 года.
В Москве почиталось несколько списков этой иконы. Богоматерь изображена приложившей левую руку к Своей голове, склоненной набок; правой рукой Она придерживает стопы Младенца Христа, у Которого в руках поднятый вверх развернутый свиток со словами: «Суд праведный судите, милость и щедроты творите... В настоящее время в Москве особо почитается икона «Утоли моя печали» в храме Николая Чудотворца в Кузнецкой слободе принесена сюда из храма Николая Чудотворца в Садовниках при его закрытии. Фреска на стене Храма иконы «Утоли моя печали» в Марьино , г. Иконы Богоматери «Утоли моя печали» почитались в целом ряде городов и монастырей. Один из списков, называемый «Утоление печали», принадлежал сенатору графу Н. Самойлову, который в 1784 построил придельный храм в Одрин-Николаевском монастыре Орловской епархии и перенес туда чтимый образ. Празднование — 25 января 7 февраля.
Причем к последней также приезжают богомольцы из самых отдаленных мест. Настоятель, протоиерей Анатолий Родионов , поясняет это так: «Очень почитаема икона «Неупиваемая Чаша», потому что есть свидетельства об исцелении людей. Только для этого, конечно, нужно с верою прийти, и искренне попросить об этом. И если человек достоин, то она икона непременно помогает». В Одинцово Эта кирпичная пятиглавая церковь со звонницей возводилась три года. Завершили строительство в 2002 г. Было решено создать строение в русском стиле, напоминающем древние соборы. Внутренние его росписи выполнили иконописцы Альберт Топорищев и Родион Исламов. Здание церкви имеет два этажа. В нем два престола: верхний посвящен образу Богоматери «Утоли моя печали», нижний — митрополиту Киевскому Владимиру. Здесь ведется активная приходская деятельность: организуются творческие выставки, представляющие различные ремесленные направления, работают детские студии, воскресная школа. Проводятся запоминающиеся представления и экскурсии. Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали» в Одинцово В Кемерово Когда-то на месте этого церковного строения был пустырь, а сегодня здесь возвели многоэтажный микрорайон, в центральной части которого расположен храмовый комплекс, включающий небольшую церковь благоверного князя Димитрия Донского и церковь образа Богоматери «Утоли моя печали». В конце 90-х годов стало понятно, что небольшое здание церкви кн. Димитрия Донского не может вместить огромное число прихожан, и тогда владыка Софроний, прежний управляющий Кемеровской епархии, благословил строительство большого храма, который освятили 7 февраля 2007 г. В приходе есть три особо почитаемые реликвии. Среди них древний образ Богоматери «Утоли моя печали», который принес сюда один прихожанин. Лик был совершенно неразличимым, в нем просматривалась лишь Рука Божественного Младенца, но постепенно образ начал обновляться, и первым проявилось именно его наименование. Здесь же пребывает старинный образ Богоматери Иверской, созданный в 1883 г. Пантелеимона на Афоне. В период государственного атеизма он хранился в доме благочестивых христиан, а впоследствии была возвращена верующим. Святыню украшают множественные драгоценные подношения — дары богомольцев, которых Богородица не оставила Своим заступлением и утешением. В приходе имеется реликварий с частичками мощей св. Александра Невского , целителя Пантелеимона и апостола Матфея. Бывший губернатор А. Тулеев преподнес приходу лик Казанской Божией Матери, подаренный ему патриархом. Церковь иконы Божией Матери «Утоли моя печали» в Кемерово Каждый понедельник здесь читают молебен о здравии страждущих от недуга пьянства.
Образ реставрировался иконописцем, художником-реставратором Ириной Васильевной Ватагиной. Только в самой Москве почиталось несколько списков этой иконы. Один из них принадлежал сенатору графу Н. Самойлову, который в 1784 году построил храм в Одрин — Николаевском монастыре Орловской епархии и перенес туда чтимый образ, называемый «Утоление печалей». Чудотворения: Прославление иконы Божией Матери «Утоли моя печали» началось во второй половине XVIII века с исцеления женщины знатного рода, жившей вдали от Москвы, которая страдала расслаблением и находилась уже на смертном одре, так как врачи были бессильны ей помочь. В этом состоянии явился ей в видении образ Пресвятой Богородицы, от которого послышался голос, повелевавшей ей отправиться в Москву в церковь святителя Николая на Пупышах к иконе «Утоли моя печали». Больную с большим трудом привезли в Москву, сомневаясь, что довезут ее живою. Образ долго искали по всей церкви. Икону нашли всю покрытою пылью на колокольне, но страдалица, давно уже от слабости не говорившая и не владевшая ни руками, ни ногами, сразу ее узнала и вдруг вскрикнула: «Она! Больная перекрестилась самостоятельно, а после молебна встала на ноги, приложилась к иконе и отправилась домой исцеленною. Это чудо совершилось 25 января 1760 года. И с того времени в этот день совершается празднество иконы «Утоли моя печали».
Икона "Утоли моя печали": значение
Икона «Богоматерь Утоли моя печали», ныне находящаяся в местном ряду иконостаса Покровского придела, предположительно была вложена Е. Л. Демидовой. Именно икона «Утоли моя печали» была оставлена в утешение страждущему народу. Иконы Богоматери «Утоли моя печали» почитались в целом ряде городов и монастырей. Икона Божией Матери под названием «Утоли мои печали» стала известна благодаря своим чудесам.
В чем помогает икона Божией Матери «Утоли моя печали»
Тебя просим и Тебя умоляем, сострадательнейшую Матерь человеколюбивого Владыки, будь милостива к нам, смиренным и недостойным рабам Твоим, воззри благосердно на пленение и смирение наше, уврачуй сокрушения душ и тел наших, рассей видимых и невидимых врагов, будь для нас, недостойных, пред лицем врагов наших крепким столпом, бранным оружием, сильным ополчением, Воеводою и непреоборимою Поборницею, покажи ныне на нас древния и чудныя милости Твоя, да познают беззаконные враги наши, что Сын Твой и Бог един есть Царь и Владыка, что Ты воистину Богородица, родившая по плоти истинного Бога, что все Тебе возможно, и чего ни восхощешь, Владычице, имеешь силу все сие совершить на Небе и на земле, и на всякое прошение даровать что кому полезно: больным здравие, сущим на мори тишину и доброе кораблеплавание. Путешествующим спутешествуй и охраняй их, пленных спасай от горького рабства, утешай печальных, облегчай нищету и всякое другое телесное злострадание: всех свобождай от душевных недугов и страстей, невидимыми Твоими предстательствами и внушениями, дабы, хорошо и непреткновенно совершив путь сей временной жизни, улучили мы чрез Тебя и оные вечные блага в Царстве Небесном. Верных, почтенных страшным именем Единородного Сына Твоего, уповающих на Твое предстательство и на милость Твою и во всем имеющих Тебя своею Ходатаицею и Поборницею, укрепляй невидимо против окружающих врагов, разсей облако уныния, облегающее души их, избави их от душевного утруждения и подай им светлое благодушие и радость, возстановив мир и безмятежие в сердцах их. Спаси молитвами Твоими, Владычице, сию Тебе преимущественно посвященную паству, весь город и страну, от голода, землетрясения, потопления, огня, меча, нашествия иноплеменников, междоусобной брани, и всякий праведно подвигшийся на нас гнев обрати, по благоволению и благодати Единородного Сына и Бога Твоего, Емуже подобает всякая слава, честь и поклонение, со Безначальным Его Отцем, с совечным и животворящим Его Духом, ныне и всегда, и во веки веков! В обращении к Богородице используют такую молитву: Надеждо всех концев земли и рабам Твоим имена , Ты, Пречистая Дево, Госпоже Богородице, утешение наше! Не гнушайся нac, грешных, на Твою бо милость уповаем. Угаси в нас пламень греховный и покаянием ороси изсохшая сердца наша, очисти ум наш от греховных помыслов; приими воздыхание от души и сердца мольбу Ти приносящих.
Душевныя и телесныя язвы исцели, Госпоже Богородице, утоли болезни душ и телес, утиши бурю злых нападений вражеских; отъими бремя грехов наших и не остави нас до конца погибнути. Ты бо еси возведение человеческому роду, в печали скорая Помощница. Мати истинная Христа Бога нашего, помогай нам, грешным рабам Твоим всегда, и ныне и присно и во веки веков.
Тем не менее, считается, что у образа происходили чудеса, но все записи об этих событиях погибли во время пожара в 1771 году. Предание сохранило историю о парализованной женщине, которой во сне явилась Богородица и велела идти в храм Николы в Садовниках. Родственники по просьбе женщины доставили больную в храм, но икону долгое время не могли найти.
Когда же с колокольни спустили святыню и отслужили у образа молебен, парализованная сумела не просто пошевелиться, но и начала ходить. Произошло это примерно в 1760 году. О чем молиться у иконы Богородицы «Утоли моя печали» Перед святым образом можно попросить у Матери Божией здоровья себе и близким, а также исцеления от болезней и защиты от вирусов, ведь в 1771 году икона спасла жителей Садовников от чумы. Само название святыни говорит о том, что Богородица откликается на призывы о помощи тем, кто оказался в трудной ситуации.
Младенец Христос изображается по-разному: либо лежит в пеленах колыбель не видна , либо восседает на руках Матери. Но всегда в руках его свиток. Надписи на нем могут делаться разные. Чаще всего это призыв к христианам: судить праведно, оказывать милости, быть щедрым к своим ближним, не обижать сирот, вдов, не держать в сердце зла на своих братьев подразумеваются и сестры , не замышлять ничего плохого. Таким образом показывается путь к достижению единства с Господом. Надо поступать в соответствии с заповедями, чтобы душа не страдала.
Потому что в нее заложено внутреннее чутье, которое люди привыкли называть совестью. Когда человек поступает неправильно, внутренний голос начинает его обличать. Иконографический тип Первая икона Царицы Небесной написана, по преданию, евангелистом Лукой. Поэтому многие остальные образы восходят именно к «Одигитрии», сохраняя портретное сходство. Композиция меняется в зависимости от замысла. Икона Божией Матери «Утоли моя печали» относится к типу «елеуса» — умиление, милостивая, сострадающая. Это вполне отражает замысел — показать характер Девы Марии, ставшей заступницей всех грешных людей. На образах этого вида нет расстояния между Младенцем Иисусом и Его Матерью. Богородица олицетворяет собой все человечество, Она является тем идеалом, к которому каждый должен стремиться. Единение в любви между Христом и Матерью — полное, именно такое взаимопроникновение подразумевается в христианской жизни.
Радуйся, всякия болезни человеческия, телесныя и душевныя, исцеляющая. Радуйся, немым и косноязычным словеса отверзающая. Радуйся, всякаго блага просящим у Тебе Подательнице. Радуйся, учение благодати всем источающая. Радуйся, тем всякий чин и возраст довольно услаждающая. Радуйся, всех благия желания исполняющая.
Кондак 7 Хотя долготерпеливый Всевидец Господь явити Своего человеколюбия и щедрот бездну, избра Тебе Себе в Матерь, милости неисчерпаемый Источниче, да аще кто праведным судом Божиим осуждения достоин, Твоим всемощным ходатайством сохранен будет и Сыну Твоему и Богу нашему велегласно зовет: Аллилуиа. Икос 7 Дивна показал еси дела Твоя в Пречистей Матери Твоей, Господи, и дивну даровал еси нам Ея икону, паче лучей солнечных просвещающую людей, яко самую зрящих Богородицу, и верою сердечною от души любовию вопиющих таковая: Радуйся, икону Твою на земли яко облак всем распростирающая. Радуйся, тою паче надеяния милосердое к нам заступление являющая. Радуйся, Твоею иконою источники чудес всюду источающая. Радуйся, явлением Твоея иконы вся люди просвещающая. Радуйся, тою новое знамение благодати в Церкви являющая.
Радуйся, яко, на икону Твою взирающе, Самой Тебе, истинней Богородице, покланяемся. Радуйся, иконою Твоею, яко столпом огненным, мрак греха отгоняющая. Радуйся, тою печали наша утоляющая. Радуйся, Церковь освятившая тоя явлением. Радуйся, яко мы грешнии сохраняемся Твоим заступлением. Радуйся, вретище скорби нашея растерзающая.
Радуйся, вечною радостию нас одевающая. Кондак 8 Странну и преславну в Церкви явльшуюся, святую Твою икону Ангели воспеша, апостоли прославиша, лик святителей поклонишася, мы же грешнии, припадающе, ожидаем Твоея великия и богатыя милости, с веселием вопиюще: Аллилуиа. Икос 8 Всеми вышними и нижними владычествуяй Господь, видев Тя Матерь Свою всегда предстоящу Ему и со умилением Ему приносящу моление о нас грешных, обеща исполнити вся прошения Твоя. Мы же грешнии, надеяся на Твоя Матерния о нас молитвы, благодарственная Тебе приносим сице: Радуйся, с Сыном Твоим и Богом вечно царствующая. Радуйся, Ему же всегда о нас моления приносящая. Радуйся, всех к Тебе прибегающих, Твоею милостию покрывающая.
Радуйся, всех Радосте, печали наша утоляющая. Радуйся, примирение наше с Богом соделавшая. Радуйся, Бога и человека соединившая. Радуйся, спасение человеческое устроившая. Радуйся, прародительнаго греха клятву разрушившая. Радуйся, смертное наше естество безсмертием просветившая.
Радуйся, жестокость сердца нашего умилившая. Радуйся, отчаянных к Богу возводящая. Радуйся, сосуды смертныя, на нас уготованныя, сокрушившая. Кондак 9 Все естество ангельское похвальныя песни приносит Тебе, Божией Матери и Заступнице всех припадающих Тебе и просящих Твоея помощи, яко твердым и крепким Твоим предстательством праведных веселиши, грешных заступаеши и от бед избавляеши, и печали утоляеши, и молишися о всех верою зовущих: Аллилуиа. Икос 9 Ветия многовещанныя, яко рыбы безгласныя, недоумеют хвалити славный, Владычице, иконы Твоея праздник, ниже от скверных устен наших приносимыя Ти похвалы достойны, обаче, неисчетныя благодеяния, иконою Твоею нам являемыя, видевше, душею и сердцем радующеся, Тебе глаголем: Радуйся, от глада нас Хлебом Жизни питающая. Радуйся, от губительства смертнаго безсмертием нас соблюдающая.
Радуйся, от труса греховнаго нас сохраняющая. Радуйся, от потопа смертнаго рукою Твоею крепкою нас избавляющая. Радуйся, от огня росою молитв Твоих нас восхищающая. Радуйся, от бед сильным Твоим предстательством нас защищающая. Радуйся, от меча силою Твоею нас охраняющая. Радуйся, от нашествия иноплеменник нас спасающая.
Радуйся, от междоусобныя брани истинным миром нас ограждающая. Радуйся, от смертоносныя раны прибегающих к Тебе исцеляющая. Радуйся, от належащаго праведнаго прещения Божия Твоим молением нас свобождающая. Радуйся, от всякия нас язвы Твоим честным ходатайством изъимающая. Кондак 10 Спасти хотя род человеческий от прелести вражия, Человеколюбец Господь Тебе Матерь Свою дарова земным на помощь, глаголя: «Сынове человечестии, се Мати Моя Покров и Прибежище вам да будет, печальным Утешение, скорбящим Радование, обидимым Заступница, да всех из глубины греховныя воздвигнет, вопиющих: Аллилуиа.