Считается, что в этот день необходимо следить за поведением сурка-метеоролога, который выходит из своей норы. сдох предсказатель погоды день сурка,сурок,новости,песочница. Современные технологии добрались и до такой забавной традиции, как День сурка, пишет Смотрите «День сурка» без рекламы с Inoriginal+. День сурка (англ. Groundhog Day) — традиционный народный праздник в Северной Америке, отмечаемый ежегодно 2 февраля.
США отмечают национальный День сурка
это неофициальный праздник, который отмечается во всем мире 2 февраля. Перевод контекст "день сурка" c русский на английский от Reverso Context: Каждый город на планете будет полыхать на день сурка. День сурка. Groundhog Day Was Painstakingly Planned, Except For One Improvised Scene.
Around the world
- В США отменили День сурка из-за смерти «предсказателя»
- Учим английский по фильму “День Сурка”: полезные фразы и выражения
- Читать также
- Жители США отмечают сегодня День сурка - Новости -
- День сурка в 2024 году — традиции
Американцы отмечают День сурка: о чём говорит поверье?
Вокруг норы расположилась группа наблюдателей, с нетерпением ожидающих выхода сурка на открытое пространство. Выйдя на улицу, они ждут реакции этого животного перед его тенью. Если Фил видит свою тень и проявляет признаки страха, то это потому, что он чувствует, что солнце будет ярко светить, предсказывая, что зима продлится еще шесть недель. С другой стороны, если Фил не видит свою тень и остается невозмутимым, это считается обнадеживающим предсказанием ранней весны.
Крупнейшее празднование Дня сурка проходит в Панксатони, штат Пенсильвания. День Сурка, уже широко известная и популярная традиция, получила всеобщее внимание в 1993 году в результате фильма с одноименным названием, который был создан в Панксатони и запечатлел Панксатонского Фила. Сценарий был написан Рамис и Дэнни Рубин, основанный на повести Рубина.
Мюррей играет Фила Коннорса, эгоцентричного телевизионного метеоролога из Питсбурга , который во время ненавистного ему задания по освещению мероприятия в Пакстони, обнаруживает что он повторяет один и тот же день снова и снова. После удовлетворения своей страсти к гедонизму и многочисленных попыток самоубийства, он начинает пересматривать свою жизнь и приоритеты. Сначала он находится в замешательстве, но, когда явление повторяется и в последующие дни, он решает воспользоваться ситуацией, не опасаясь последствий. Он узнает тайну, соблазняет женщин, крадет деньги, безрассудно водит автомобиль, и попадает в тюрьму. Однако, все его попытки стать ближе к Рите претерпевают неудачу. В конце концов, Фил становится унылым и пытается все более и более настойчиво разорвать петлю времени, он подает смешные и оскорбительные отчеты о фестивале, оскорбляет жителей, в конце концов, похищает Панксатонского Фила и, после долгой погони полиции, едет в карьер, чтобы убить и себя, и сурка.
Однако, Фил просыпается и обнаруживает, что ничего не изменилось, дальнейшие попытки самоубийства являются столь же бесплодными, он по-прежнему просыпается утром 2 февраля. Когда Фил объясняет ситуацию Рите, она предполагает, что он должен использовать её для улучшения себя. Вдохновленный Фил прилагает все усилия, чтобы попытаться узнать больше о Рите, опираясь на свои знания о ней и городе. Он начинает использовать свой уже огромный опыт этого дня, чтобы помочь, как можно больше людям по всему городу. Он использует время, чтобы научиться, среди прочего, играть на фортепиано, делать ледяные фигуры и говорить по-французски.
Ежегодно 2 февраля в 7 часов 30 минут он даёт свой прогноз. На этой церемонии присутствует мэр города. Слайд 10 Отмечать праздник, по традиции, начинают глубокой ночью - ежегодная церемония, сопровождаемая громкой музыкой и грохотом фейерверков, нарушает зимний сон сурка. А рано утром мужчины в цилиндрах и фраках, в ожидании прогноза, собираются на Индюшачей горке у домика сурка Фила, услугами которого пользуются жители штата уже 132 года. Слайд 11 За церемонией пробуждения сурка наблюдают тысячи людей, как вживую, так и по телевидению, и Всемирной сети.
Члены "Клуба друзей Фила" ровно в 07:25 вытаскивают сурка из норки, и он дает свой прогноз. Чтобы все желающие смогли посмотреть на известного предсказателя, по традиции, сурка помещают на специальную сцену.
Наши слушатели Все права защищены. Предназначено для лиц старше 16 лет. Адрес: 123298, Москва, ул. Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны.
День Сурка закончился
Examples of using день сурка in a sentence and their translations. День Сурка – один из самых популярных праздников февраля в Канаде и США. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы. традиционный народный праздник в Канаде и США, отмечаемый ежегодно 2 февраля. День сурка -это праздник, отмечаемый 2 февраля в США и Канаде.
World News
Я почти не сомневаюсь, что его преданность ВЭФ выше, чем монархия или народ его страны. Мне хотелось бы думать, что Уильям другой, но я боюсь, что, каковы бы ни были его личные чувства, он был втянут в ту же повестку дня, что и его отец, и у него не будет силы пойти против глобалистов, угрожающих всем нам. Хотя в США нет монархии, многое из того, что происходит здесь, ничем не отличается от того, что происходит в Великобритании, включая иммиграционный кризис и тот факт, что мы, люди, не согласились ни на что из этого! Мне нравится читать ваш блог: историю КС и Великобритании, другие блоги, за которыми вы следите и которыми делитесь с нами, а также ваши молитвы, особенно молитвы «Спокойной ночи».
Я абсолютно пойму, если вы решите больше не публиковать посты в КС. Мне нравится видеть, как Кэтрин посещает своих покровителей, Энн и Тима, фотографии детей Уэльса и все, чем вы захотите поделиться. Что касается H и M, то я нахожу их и их глупости скучными и смешными.
До тех пор, пока не будут приняты меры по изменению безумия, они просто не стоят того раздражения, которое кружится вокруг них. Они как надоедливые комары, которые никуда не уходят. Независимо от того, о чем вы решите вести блог, я буду продолжать следить за вами и поддерживать ваше право использовать свой блог по вашему желанию.
Я по-прежнему буду писать о КС, но теперь, когда я прочитал комментарии и отзывы об этом разделе моего блога, это будет более целенаправленно. Ваши комментарии действительно очень полезны, так что спасибо — не волнуйтесь — все остальные части, не относящиеся к Royal, остались прежними. Многие новости КС здесь, в Великобритании, сейчас слишком желтые и знаменитые, на мой вкус.
Это перетекает из большого количества сплетен в слишком большое количество «источников» и неизвестными «королевскими репортерами».
Затем этот прогноз громко объявляется множеству людей, которые специально прибыли в Панксутони, чтобы стать свидетелями волнующего события. Местная легенда гласит, что все прошедшие десятилетия прорицаниями занимается один и тот же сурок, который ежегодно получает порцию секретного "эликсира жизни", производимого в Панксутауни. Любопытно, что в прославленной норе Фил обитает только зимой, в теплое время года он вместе с "супругой" живет в вольере, установленном в городской библиотеке. После того, как в 1993 году вышел знаменитый фильм "День Сурка" в главных ролях которого снялись Билл Мюррей и Энди МакДауэл, популярность Панксутони резко возросла. Например, в 1997 году посмотреть на Фила приехало 35 тысяч человек - в 5 раз больше, чем население всех городков округа Jefferson. В подкрепление своего рассказа предлагаю посмотреть видеосюжет о праздновании Дня Сурка в американских школах.
Сам Фил говорит о традициях знаменательного дня! Там у ребят это важный праздник для всего школьного сообщества. Начальная школа хором читает стихи и поёт песни о сурке. И вместе со средней школой стартует четырьмя командами в различных весёлых соревнованиях. Здесь и гонки в упряжках, и эстафета с передачей сурка, и преодоление снежных завалов. Эти замечательные соревнования были организованы и проведены учениками 8-х классов для всей школы. Умеют американцы быть весёлыми и активными!
Ну вот, Алёша всё очень обстоятельно рассказал, а я для перевода ученикам старших классов публикую английский текст о Дне Сурка, лексический словарик и отрывки из английской поэзии о дне Candlemas.
Then they go sit by the fire and get warm. Then they come back and sing some more!
So, did you sleep okay without me? Who told you? On me in three...
Once a year, the eyes of the nation turn to this tiny hamlet... The master? Punxsutawney Phil...
The groundhog. Who, as legend has it, can predict an early spring. The question we have to ask ourselves is: " Does Phil feel lucky?
They pull the little rat out, talk to him. The rat talks back. Do you like the guys with the prominent upper teeth?
This February 2nd, at 7:20 and 30 seconds... Six more weeks of winter. On me in three, two, one.
This is one time where television fails... I ------------------------------.
В северной Германии, выходцами из которой населялась Пенсильвания, в это время пробуждался барсук. В Северной Америке, где не водились ни ежи, ни барсуки, роль метеоролога перешла к сурку. Среди немецких поселенцев в Пенсильвании бытует поговорка: Wann die Grundsau ihre Schatte seht, noch sechs Wochen Winter ist was es meent Если сурок видит свою тень, значит, что будет ещё шесть недель зимы.
День сурка в 2024 году — традиции
- Американцы отмечают День сурка: о чём говорит поверье?
- День сурка.
- Читайте также:
- Рецепты домашней выпечки с фото — пошаговые мастер-классы
- В США 2 февраля — День сурка — Викиновости
- День cурка
Groundhog Day – День сурка
| Groundhog Day - День сурка - | Explore Groundhog Day's shadowy history as well as interesting facts about the custom. |
| Сегодня в Пенсильвании отмечается День сурка 2024 - Аргументы Недели | Краткия рассказ о празнике "День сурка". |
| День сурка 2023: американцы знают, когда закончится зима | В Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти «предсказателя». |
| В США в День сурка умер сурок Мейджор, предсказывающий весну | традиционный народный праздник в Канаде и США, отмечаемый ежегодно 2 февраля. |
| День Сурка. Groundhog Day | Добро пожаловать на наш портал про кино в раздел фильмов на английском языке. |
День сурка и SMS
День сурка в Панксутони отмечается с 1887 года. День сурка — это праздник, отмечаемый 2 февраля в США и Канаде. 2 февраля в США и других странах по традиции празднуется День сурка. Сегодня День сурка празднуют не только в Панксатони, но и в других городах США, а также в Канаде. День сурка -это праздник, отмечаемый 2 февраля в США и Канаде. Explore Groundhog Day's shadowy history as well as interesting facts about the custom.
чПКФЙ ОБ УБКФ
В американском штате Нью-Джерси отменили День сурка, так как предсказатель по кличке Мэл внезапно скончался перед единственной рабочей сменой в году. Single. Песня. Воспроизвести. День сурка открытка анимация смешная с надписью: Опять разбудили на самом интересном месте! В Московском зоопарке сурки не проснулись в День сурка. Ежегодное празднование Дня сурка отменено в штате Нью-Джерси на северо-востоке США в связи со смертью знаменитого сурка-предсказателя погоды Миллтауна Мэла, сообщили организаторы мероприятия, отметив, что не смогли найти зверьку замену из-за спячки. В этот день всё кабельное телевидение транслирует известную комедию "День сурка" с Энди Макдауэлл и Биллом Мюрреем в главной роли.
What Groundhog Day is like today
- День Сурка закончился
- Читайте нас в соцсетях:
- *** Второй ответ на письмо блогера "День Сурка в английском королевстве"
- День сурка и SMS - Мир мобильных новостей - Helpix
- День сурка 2023: Фил и приход весны
- Американская школьница каждый день переживает «день сурка»