Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». После титров следует коротенькая сценка на которой всё ещё вбитый профилем в стену Номернабисом Гоблинус говорит «Помогите». Друзья Астерикс и Обеликс вызываются сопроводить старца в Египет, чтобы сорвать планы хитроумного Цезаря. Французская студия Pathe представила отреставрированную версию известного кинофильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» по мотивам комиксов о деревушке галлов, владеющих секретом волшебного зелья. Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» — история создания, интересные факты,награды и критика — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия.
Комедия "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра": актёры, роли, краткий сюжет
Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной. Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих. Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании.
И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств. Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря». Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми. Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении. Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря. Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику. Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря.
Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии. Ещё занятнее то, что именно этот комикс в своё время лёг в основу и второго полнометражного мультфильма об этих героях. Хотелось бы узнать, чем конкретно был вызван этот выбор — желанием сохранить некую преемственность между фильмами и мультфильмами, или тем, что эта история уже была знакома огромному количеству зрителей. Многие люди считают, что фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» и вовсе является ремейком мультфильма «Астерикс и Клеопатра», но мне кажется, что между этими произведениями есть немало различий, хотя часть из них могла возникнуть из-за банальной разницы в выразительных средствах между живой съёмкой и анимацией, а часть из-за разницы творческого подхода в разные эпохи. Как-никак, между произведениями почти тридцать лет разницы. Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки. Задача эта кажется совершенно невыполнимой, но тут архитектор проекта Номернабис вспоминает, что в Галлии живёт друг его отца, умеющий творить чудеса при помощи волшебного зелья. Почти весь фильм в итоге и будет посвящён постройке этого величественного дворца.
Конечно, не обойдётся без перерывов на нападения и диверсии, как со стороны римлян, так и со стороны недовольных Клеопатрой египтян. Но за этими банальными и предсказуемыми событиями по-прежнему интересно следить. Во многом это связано с тем, насколько удачно авторы высмеивают сложившиеся в наших головах представления о Древнем Египте. Сам подход к юмору при этом не поменялся со времён предыдущего фильма, разве что удачных шуток стало ещё больше. Немалая часть обаяния фильма держится на его персонажах. Говорить об Астериксе и Обеликсе мы в этот раз не будем, так как их образы остались неизменными, а вот среди новых героев появились очень интересные и забавные личности. Моим любимцем в итоге стал Номернабис сыгранный Жамелем Деббузем. Он находчив, умён, креативен, но при этом неудачи просто преследуют его, постоянно заставляя делать что-то смешное и нестандартное. Ален Шаба в роли Цезаря смотрится хорошо, хотя экранного времени у этого героя и не слишком много. Моника Белуччи просто прекрасна в роли Клеопатры, в ней чувствуется и величие, и азартность.
Забавно, что Клеопатру всегда играли красивые актрисы, хотя если судить по реконструкции черепа она обладала, мягко говоря, специфичной внешностью. Небольшая, но яркая роль досталась Жерару Дармону-архитектор Гоблинус прямо собирательный портрет всех мелких пакостников кинематографа. В нём удачно встретились интересный сеттинг, простой, но увлекательный сюжет, сильный актёрский состав и, главное, по-настоящему смешные шутки. Фильм вполне окупился в прокате, хотя, как и первую ленту, сильным финансовым успехом его назвать сложно. Для особо интересующихся картиной существует документальный фильм о ходе съёмок. Астерикс на Олимпийских играх Третий фильм в серии, «Астерикс на Олимпийских играх» вышел на экраны в 2008 году. Уж не знаю, за что авторы третьего фильма настолько невзлюбили Обеликса, что даже поленились вставить его имя в название картины.
В этом цикле мы исследуем кинематограф вместе с лидерами российского кинопроизводства.
Фильмы «Астерикс и Обеликс» известны своим юмором, зрелищными боевыми сценами, красочными декорациями и массовыми сценами, а также культовыми персонажами и репликами. Они пользуются популярностью у зрителей разных возрастов и стали классикой жанра приключенческой комедии. Вот некоторые из наиболее известных: Астерикс: Астерикс — главный герой франшизы. Он является храбрым галльским воином, обладающим уникальной силой и умением пить тайное зелье друидов, которое дарит ему непобедимую силу. Обеликс: Обеликс — лучший друг Астерикса. Он также пьёт тайное зелье друидов и обладает огромной силой. Однако в отличие от Астерикса, Обеликс изначально был не способен принимать зелье, и получил свою силу, когда упал в котёл с зельем, ещё младенцем. Панорамикс Друид : Друид Панорамикс является мудрым старцем и знахарем, который готовит тайное зелье для галльских воинов. Он ответственен за секретную формулу зелья и его создание. Цезарь: Цезарь — римский император, является главным антагонистом в фильмах. Он постоянно стремится покорить Галлию и победить галльских воинов. Одифокс Одиссеус Кактоплеврекс : Одифокс — представитель римской армии, который является правой рукой Цезаря. Он считается противником Астерикса и Обеликса. Мирабелла Эсаклиенна : Мирабелла — дочь Панорамикса и возлюбленная Астерикса. В различных фильмах и комиксах она играет важную роль. Актёрский состав меняется в разных фильмах и экранизациях, и разные актёры в разное время исполняли эти роли. Герар Депардье и Кристиан Клавье были часто выбираемыми актёрами для ролей Обеликса и Астерикса соответственно.
Поэтому в картине будет довольно много экспозиции, которая будет подана не только при помощи закадрового голоса, как в самом начале фильма. То тут, то там персонажи будут говорить о вещах, ненужных для текущей истории, но позволяющих заинтересоваться самим миром произведения. И что радует, вся эта экспозиция подаётся очень ненавязчиво и не успевает вызвать у зрителя раздражение. Сама история при этом проста настолько, насколько вообще может быть прост сценарий фильма. Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета. А ради чего же их смотрят? Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора. Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях. Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения. Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей. Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна. Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний. Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной. Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих. Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании. И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств. Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря». Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми. Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении. Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря. Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику. Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря. Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии. Ещё занятнее то, что именно этот комикс в своё время лёг в основу и второго полнометражного мультфильма об этих героях. Хотелось бы узнать, чем конкретно был вызван этот выбор — желанием сохранить некую преемственность между фильмами и мультфильмами, или тем, что эта история уже была знакома огромному количеству зрителей.
Факты и киноляпы. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
Работая над сиквелом, Берри и Лангманн смогли снова соблюсти все три пункта из договора с Удерзо. Это на миллион меньше, чем пустили на прошлую, но с учётом инфляции цена производства наоборот возросла примерно на 50 миллионов франков, сделав «Клеопатру» самым, на тот момент, дорогим французским фильмом в истории. Забегая вперед, Депардье станет единственным постоянным актёром франшизы. Благодаря его присутствию, четыре фильма ощущались зрителями частями единой, знакомой саги, что стабильно обеспечивало картинам определённый кусок сборов. Однако выбор творческой группы на неё пал не сразу. На этот раз им стал голос французского «Шрека» Ален Шаба, тогда едва получивший премию «Сезар» за свою комедию «Дидье». В этом сюжете римляне подначивают гальских лидеров помериться силой, однако друид Панорамикс, получив булыжником по голове, не может вспомнить рецепт дарующего силу зелья и наугад варит напитки с непредсказуемыми, комическими эффектами.
Учитывая, что на создание первоисточника самих Госинни и Удерзо вдохновил фильм о Клеопатре от Джозефа Манкевича, Берри знал наверняка, о чём говорил. Только представь, какое шоу мы подарим зрителям! И если целый ряд современных картин такой подход скорее портит вспомнить, хотя бы, итоговую версию первого «Отряда самоубийц» , то «Астериксу и Обеликсу» он пришёлся впору. Поэтому встречающиеся в фильме кивки тем же «Звёздным войнам» выглядят совершенно уместными, вызывая при этом искреннюю улыбку. Если первый фильм заимствовал их из комиксов, в «Клеопатре» по ним быстро распознаются новые герои. Чего только стоит отвечающая за связь между строителями и прорабами Итинерис, названная так в честь реального телефонного оператора во Франции — Itineris.
В английской версии девушку зовут «Водафонис» оператор Vodafone , а в нашей — «Билайнис» без комментариев. Чтобы развить шутку, сценарист даже добавил в фильм сцену, где она «теряет связь» и Номернабис пытается это исправить, под звуки помех двигая её голову как антенну. Одной самых запоминающихся сцен фильма стала музыкальная вставка под I got you I feel good Джеймса Брауна — заводная, хорошо поставленная и показывающая, как преобразился дух рабочих, впервые поверивших в успех «невозможной» стройки. Несомненно, комики вроде Жамеля Деббуза архитектор Номернабис вывели комедийную составляющую «Астерикса» на новый уровень, а влияние владычицы Египта в исполнении Моники Белуччи ощущалось в каждой её сцене. Из этого, однако, был сделан ошибочный вывод, что громкими именами и большим бюджетом вспоминаем, какую риторику вёл Берри в начале можно нивелировать проседания в картины других аспектах. По уже отработанной схеме, на место режиссёра подыскали профессионального комедианта, умеющего снимать — Жерара Жюньо.
Он хорошо понимал процесс с позиции актёров и мог похвастаться декадами опыта в жанре: ещё в 70-х они с Кристианом Клавье исполнителем роли Астерикса основали комедийную труппу Le Splendid, участники которой с конца 80-х почти каждый год брали очередную номинацию на «Сезар» за актёрскую игру из них, на тот момент, три — у самого Жюньо. Но неожиданно после восьми месяцев работы проект начал глохнуть: Альберу Удерзо совершенно не нравился получавшийся фильм, а согласно их договоренности с Берри о духе оригинала, это чинило серьёзные препятствия. Картина должна была сниматься в 2004-м и выйти в 2005-м, как раз к выходу комикса «Астерикс и падающее небо» и мультфильма «Астерикс и викинги». В итоге проект теряет Жюньо, за которым, в поддержку друга, уходит Клавье. Режиссёр впоследствии отмечал, что не вынашивает особых обид на Удерзо и «просто огорчён», что ему не довелось снять фильм про нравившихся персонажей. Кристиан Клавье же изначально не спешил вернуться к роли Астерикса, на тот момент начав интересоваться более серьёзными работами, поэтому сильно за место не держался.
Сейчас Кристиана Ксавье можно увидеть во французских комедиях. А в 2019 году на экраны вышел фильм «Исключительный кортеж», где он сыграл вместе со своим партнером по фильмам об Астериксе и Обеликсе — Жераром Депардье. Актер был женат на актрисе Мари-Анн Шазель, в браке у них родилась дочь Марго.
После 30 лет совместной жизни пара развелась.
Для выполнения этой фантастической задачи привлекают галлов, могучих Астерикса и Обеликса. Хотя про приключения двух галльских друзей в общей сложности вышло пять фильмов, оригинальными считаются именно первые два. В дальнейшем эту роль исполняли другие французские актеры.
Кадр из фильма "Цезарь должен умереть", 2012 Рекс Хэррисон в фильме "Клеопатра",1963 Картина "Клеопатра" 1963 года известна, конечно, не столько выдающимся исполнением роли Цезаря Рексом Харрисоном, сколько гипнотической красотой Элизабет Тэйлор, сыгравшей египетскую правительницу. Фильм с бюджетом в 44 миллиона долларов считается одной из самых дорогостоящих картин в истории кинематографа: съемки проходили в Англии, Испании и Италии, а роскошные костюмы и визуальные эффекты были оценены премией "Оскар". И тем не менее он оказался одним из самых больших финансовых провалов в истории кино. Рекс Хэррисон в фильме "Клеопатра",1963 Фильм получил противоречивую оценку специалистов. Одним из главных недостатков стала стилистическая и жанровая неоднородность двух частей картины: первая была снята в традиции исторического фильма, а вторая как мелодрама про историю любви Клеопатры к Цезарю и Марку Антонию.
Высокую оценку заслужила актерская игра Рекса Харрисона, воплотившего образ Гая Юлия Цезаря и исполнителей второго плана. А роман Элизабет Тэйлор с режиссером Джозефом Манкевичем, о котором уже шла речь в связи с картиной "Юлий Цезарь" 1953 года, лишь добавил ленте скандальной популярности. Иннокентий Смоктуновский в телефильме "Цезарь и Клеопатра", 1979 В советской постановке исторической пьесы английского драматурга Бернарда Шоу из цикла "Три пьесы для пуритан" заглавную роль исполнил Иннокентий Смоктуновский. Это одна из самых ярких пьес Бернарда Шоу, отмеченная захватывающим динамичным сюжетом. Английский драматург стремился достичь двух основных целей. Первая — изобразить в лице Цезаря идеального правителя, мудрого, дальновидного, реалистичного, снисходительного к человеческим слабостям, искренне озабоченного благом и прогрессом народа и государства. Вторая — полемика со стилем Шекспира, которого Шоу неоднократно обвинял в дурновкусии, ограниченности, излишнем романтизме. Цезарь, по Шоу, которого и воплощает Смоктуновский — строго рационален, трезво судит о людях и обстоятельствах, и в этом главная причина его успеха, именно эта черта ставит его далеко выше всех окружающих. Иннокентий Смоктуновский в телефильме "Цезарь и Клеопатра", 1979 Джереми Систо в фильме "Юлий Цезарь", 2002 Из всех снятых на сегодняшний день картин именно этот телевизионный многосерийный фильм рассказывает о жизни Цезаря от и до со всеми историческими подробностями и событиями.
Что стало с актерами фильма Астерикс и Обеликс
Преднамеренно плохо нарисованная картина Астерикса и Обеликса на пиратском пергаменте была фактически нарисована создателем серии / художником Альбертом Удерзо. Использовать приложение. Редактировать. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002). Полный актерский состав и съемочная группа. Смотрите агентов этого актерского состава и съемочной группы на IMDbPro. настоящий успех, превзошедший предыдущую экранизацию с ее 6 миллионами зрителей. «Астерикс и Обеликс против Цезаря» — одна из самых популярных комедий нулевых.
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
И что особенно дико для тех времён, его любовь оказалась взаимной, вот только подобный мезальянс явно не входит в планы греческого царя, являющегося отцом Ирины. Он уже успел задумать выгодный брак с самим Брутом, являющимся наследником Цезаря, а тут родная дочь вставляет такие палки в колёса. Так или иначе, руку Ирины обещают победителю Олимпийских игр, а значит Полюбвиксу приходится участвовать в соревнованиях. Впрочем, он не одинок, ведь с ним в Грецию прибывают Астерикс и Обеликс, не способные пропустить ни одно интересное событие, происходящее в мире.
Как видно из описания, основной темой для шуток в этот раз стал спорт, особенно разномастные спортивные соревнования. Материал благодатный, вот только авторы распорядились им не совсем рационально. Да, в картине есть замечательные камео реальных спортсменов, придающих действию дополнительный комический эффект, не обошлось и без потрясающих шуток на тему допинга, особенно нетрадиционного, но вот в остальном юмор слишком наивный и однообразный.
В актёрском составе произошло одно невероятно важное изменение — сменился актёр, играющий роль Астерикса. Вообще менять ведущих актёров — практика, губительная во все времена, но тут она ударила по восприятию особенно сильно. Люди действительно любили Астерикса в исполнении Кристиана Клавье, и его замену на Кловиса Корнийяка принять сложно.
Я не могу сказать, что Корнийяк сыграл плохо, нет. Просто Астерикс у него вышел совсем другим, да и харизматичности у персонажа стало заметно меньше. А вот новый Цезарь мне наоборот очень понравился.
Ален Делон идеально вписывается в эту роль — в нём есть и мощь, и величие, и, самое главное, огромная самоирония. Невероятно порадовал Бенуа Пульворд, сыгравший Брута, я обожаю этого персонажа, он идеальный антагонист для комедии. В нём хитрость сочетается с наглостью, а расчётливость с феноменальной тупостью, но при этом герой очень харизматичен и способен надолго остаться в памяти у зрителей.
Фильм «Астерикс на Олимпийских играх» плох сразу в нескольких качествах. Он не слишком удачная адаптация комикса, плохое продолжение серии фильмов. Но самое главное — он довольно посредственен как самостоятельное произведение.
Нет, ужасным его назвать язык не повернётся, но интересных решений в нём на удивление мало. Хотя, если вы любите этих героев, то ему вполне можно дать шанс, ведь часть шуток по-прежнему остроумна, да и Брут, пожалуй, самый забавный антагонист в серии. Астерикс и Обеликс в Британии На сегодняшний день «Астерикс и Обеликс в Британии» — последний полнометражный художественный фильм во франшизе.
Вышел он 2012 году, и судя по отсутствию хоть какой-то информации о производстве новых картин, оставаться последним ему придётся ещё долго. Почему так случилось? Вопрос сложный, и дать точный ответ на него нельзя.
Самым простым предположением оказывается то, что «Астерикс и Обеликс в Британии» стал первым полностью убыточным фильмом во франшизе. Да, предыдущий фильм тоже не был особо прибыльным, но он по крайней мере окупился. Да и сразу два не самых лучших фильма подряд могли натолкнуть продюсеров на мысль, что люди пока не хотят видеть этих героев.
По крайней мере в таком, не слишком качественном исполнении. Ну и наконец, Жерар Депардье уже стар и вряд ли готов вернуться к роли Обеликса, а кого то иного публика в ближайшие годы не примет. Режиссёром фильма стал француз Лоран Тирар, относительно удачно работавший как с комедиями, так и с драмами.
Возможно, его кандидатуру выбрали из-за того, что он снял успешную экранизацию другой работы Рене Госинни — «Маленький Николя». Кстати, после работы над Астериксом и Обеликсом, Лоран Тирар ещё раз вернулся к этому произведению и снял фильм «Каникулы маленького Николя». Сама же лента «Астерикс и Обеликс в Британии» основана сразу на двух ранних комиксах про Астерикса.
Оба этих комикса имеют мультипликационные воплощения, «Астерикс в Британии» был экранизирован в 1986 году, а «Астерикс и викинги» в 2006. Многие визуальные решения и сюжетные ходы перекочевали в фильм как раз из мультфильмов, а не из комиксов. Проблема в том, что мультфильм «Астерикс и викинги» сам по себе не слишком удачен и черпать идеи из него — не лучший выбор.
Да и в целом, смешивание двух настолько разных сюжетов вряд ли могло привести к чему то хорошему. А уж при таком исполнении они и вовсе видятся актом единения абсолютной чепухи и лютой отсебятины. В ленте практически независимо друг от друга присутствует две сюжетные арки, связь между которыми очень и очень условна.
Одна из них рассказывает о путешествии главных героев на помощь к английской королеве, ведущей войну с римскими захватчиками. Вторая же рассказывает о самом трусливом галле Идунариксе и его взаимоотношениях с командой викингов. И если линия про войну в Британии просто скучная и вторичная, то вот арку викингов портит небрежное исполнение.
Сами по себе викинги, желающие испытать страх для того, чтобы научиться летать — прекрасный образ, имеющий бесконечный комедийный потенциал. Вот только большая часть времени отведена не им, а Идунариксу, который оказывается не только трусом, но и просто на редкость бесящим персонажем. Этот герой воплощает в себе все качества типичного барда из фэнтези и ролевых игр, и показывает, почему их так сильно недолюбливают.
А ещё в картине практически нет смешных сцен, да и с отдельными шутками дела обстоят не слишком хорошо. Самая удачная шутка всей ленты состоит в том, что викинги боятся порядка и этикета, и их приводит в ужас строгая английская учительница. Если же говорить об изменениях в актёрском составе, то в глаза сразу же бросается новый Астерикс.
Теперь его играет Эдуар Бер, и как актёр он не попадает в нужный образ.
Краткий сюжет и создатели картины 294 Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей. Актеры и роли фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 182 Еще не вся Галлия покорена римлянами, но Египет, где правит могущественная Клеопатра, попал под иго Римской империи.
Хуже того: Клеопатра решила отдать свое сердце Юлию Цезарю, императору величайшего народа на свете, как он сам себя любит называть. Лучшие фильмы и сериалы.
Таким образом, Шаба убил двух зайцев — кино и комикс. Убил насмерть. Операторские изыски тоже пропали всуе. Потрясающая по красоте живописная картинка с неизменно низкой -— в четверть экрана от нижнего края кадра — линией горизонта, позволяющей панорамам Египта выглядеть распахнутыми, как в стереоскопе, осталась болтаться задником в образце чистой литературщины. Исключение составляет действительно смешной мультэпизод, когда четверо героев оказываются запертыми в темной пирамиде с летучими мышами и мы видим только четыре пары перепуганных глаз, порхающих по черному экрану. Есть в фильме и достоинство, которое проходит через него пунктиром жаль — не сплошной линией и которое в состоянии примирить зрителей обоих лагерей, — это Моника Белуччи в роли Клеопатры. Дублированная на русский язык слишком визгливым для царственной Белуччи голосом, она все же производит впечатление редкой современной актрисы, которая олицетворяет понятие звезды, где сказочный шик, драгоценности, дворцы — единственно возможная среда обитания дивы. Если после «Малены» статус Белуччи дорос до «новой Жанны Моро», то с Клеопатрой она становится полноправной преемницей Элизабет Тэйлор, ступая таким образом на Олимп.
Друзья Астерикс и Обеликс вызываются сопроводить старца в Египет, чтобы сорвать планы хитроумного Цезаря. Режиссёр:Ален Шаба.
Как снимали Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
«Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» мой самый любимый фильм в серии. Кто из актеров сыграл главные роли в фильмах про Астерикса и Обеликса? / Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра. Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002.
Как снимали Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
| Актеры и съемочная группа фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»» | Как сейчас выглядят актеры, исполнившие главные роли в фильме Астерикс и Обеликс Миссия «Клеопатр. |
| Что стало с актерами Астерикс и Обеликс Миссия «Клеопатра» #shorts - YouTube | «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» повторил достижение первой серии и стал самым дорогим французским кинопроектом на момент своего выхода в прокат. |
| Актёры, режиссер и создатели фильма Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» (2002) | «Астерикс и Обеликс» – серия фильмов о двух галлах, которые настолько сильны, что дают отпор даже римской армии. |
| Актеры и роли фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002) - «Кино » | «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» повторил достижение первой серии и стал самым дорогим французским кинопроектом на момент своего выхода в прокат. |
| Кристиан Клавье | Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». После титров следует коротенькая сценка на которой всё ещё вбитый профилем в стену Номернабисом Гоблинус говорит «Помогите». |
Астерикс и обеликс миссия клеопатра актеры фото
Французская студия Pathe представила отреставрированную версию известного кинофильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» по мотивам комиксов о деревушке галлов, владеющих секретом волшебного зелья. Кадр из фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия “Клеопатра”» / Katharina/Renn Productions и TF1 Fims Production. После успеха фильма «Пришельцы», актер сыграл Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия “Клеопатра”». актеры и роли. О фильме. Более успешной стала вторая часть серии — «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 года. / Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра. Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002.
Кристиан Клавье
В шестидесятые он стал обладателем нескольких «Оскаров», а в дальнейшем обзавёлся «Золотым глобусом» и… наградой «За вклад в Российскую культуру». Лелуш хотел снять максимально каноничный фильм, набрав пусть малоизвестных, но похожих на персонажей актёров. Увы, инициатива отклика не нашла. В кинокартине де Фюнес собирался играть самого Астерикса, отказавшись, правда, носить его фирменные усы. По слухам, актёра на роль Обеликса уже также почти подобрали, но и эта инициатива в итоге не получила развития.
Для первого проекта он выбирает полюбившиеся ему комиксы об Астериксе в названиях оригинальных работ имя Обеликса фигурировало крайне редко , надеясь заручиться поддержкой самого Берри. Последний же поначалу работать над фильмом не хотел, так как комиксы его интересовали мало, да и других картин в работе было достаточно. Сойдясь в видении касательно потенциальной кинокартины, дочь Госинни и сам Удерзо дают свое благословение на экранизацию. Далее молодой продюсер умудряется привлечь к работе актёров Жерара Депардье и Кристиана Клавье.
Имея на руках права на киноадаптацию и готовый ансамбль ведущих ролей, Клод Берри всё же соглашается взяться за «Астерикса». Для нужд сюжета, он успешно одурачивает всю деревню кроме Астерикса и сбегает с золотом, предназначенным для уплаты налогов Риму, в то время как в комиксе Астериксу удаётся успешно его разоблачить. Из этого же комикса в фильме появилась девушка Фальбала, по которой вздыхает Обеликс. Если в первоисточнике его взаимодействие с ней было скорее генератором забавных диалогов, в кино отношения с красавицей превратили в любовную линию персонажа.
К слову, для сцен этого сегмента немецкие коллеги привезли настоящих животных. Команда использовала воск, чтобы сделать их укусы безопасными, однако Кристиан Клавье всё равно не рвался играть в сцене, где его с ног до головы покрывает сотня живых паукообразных. Согласился актёр только после уговоров свекрови, которая знала отвечавшего за животных дрессировщика и заверила актёра, что ему можно доверять. Множество пауков сбежало во время съёмок, но погибло от холода за пределами съёмочной площадки.
Одного выжившего нашли дежурившие на съёмках пожарные и сделали своим талисманом. Быстро осознав ошибку, Клавье поспешно ретировался, отделавшись испугом. После отражения атаки, Цезарь, спасённый галлами из плена Детригнуса, благодарит героев за помощь и дарит Обеликсу на день рождения возможность как следует применить свою богатырскую силу и в одиночку надавать тумаков гарнизону Каюса Бонуса. Картина также познакомила не читавших французские первоисточники зрителей со знаменитой парочкой храбрых галлов и положила начало целой серии фильмов — ведь, как положено в мире кино, успех стоит закреплять и капитализировать.
Работая над сиквелом, Берри и Лангманн смогли снова соблюсти все три пункта из договора с Удерзо. Это на миллион меньше, чем пустили на прошлую, но с учётом инфляции цена производства наоборот возросла примерно на 50 миллионов франков, сделав «Клеопатру» самым, на тот момент, дорогим французским фильмом в истории. Забегая вперед, Депардье станет единственным постоянным актёром франшизы. Благодаря его присутствию, четыре фильма ощущались зрителями частями единой, знакомой саги, что стабильно обеспечивало картинам определённый кусок сборов.
Они начнутся на следующей неделе и пройдут во Франции и Марокко. Повлияла ли смена локаций на сюжет, пока не сообщается. С тех пор было выпущено ещё 38 томов и снято 15 анимационных и игровых проектов в рамках франшизы.
Наибольшую популярность завоевала серия художественных фильмов с Жераром Депардье в роли Обеликса. Более успешной стала вторая часть серии — «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 года. Её режиссёром стал Ален Шаба, а к актёрскому составу в роли египетской царицы присоединилась Моника Беллуччи.
Кассовый успех сопровождал и выход третьего фильма — «Астерикс на Олимпийских играх». Премьера последнего на данный момент фильма серии — «Астерикс и Обеликс в Британии» — состоялась в 2012 году. В настоящее время стриминговый сервис Netflix работает над анимационным сериалом о приключениях Астерикса и Обеликса.
Впрочем, это данность жанра; зачислять ее в недостатки нельзя. Хуже, что большинство гэгов - это словесная эквилибристика, каламбуры, что бесконечно далеко от эстетики комикса, где первостепенен именно изобразительный ряд. Актеры, Депардье и Клавье, бродят среди этого лингвистического шапито, как два уставших клоуна, у которых на лице написано, что они ждут не дождутся, когда же на смену выйдут гимнасты и можно будет слинять с арены и раздавить бутылку на двоих.
Таким образом, Шаба убил двух зайцев — кино и комикс. Убил насмерть. Операторские изыски тоже пропали всуе.
Потрясающая по красоте живописная картинка с неизменно низкой -— в четверть экрана от нижнего края кадра — линией горизонта, позволяющей панорамам Египта выглядеть распахнутыми, как в стереоскопе, осталась болтаться задником в образце чистой литературщины. Исключение составляет действительно смешной мультэпизод, когда четверо героев оказываются запертыми в темной пирамиде с летучими мышами и мы видим только четыре пары перепуганных глаз, порхающих по черному экрану.
Видео доступно на YouTube-канале Pathe.
Права на видео принадлежат Pathe. В ноябре 2022 года Pathe возобновила показ своих фильмов в России — к примеру, новый фильм по франшизе «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» планировался к показу в кинотеатрах, а сейчас доступен на платформе Okko.